劉美琳

摘要?本文從復(fù)習(xí)導(dǎo)入、詞匯講授、鞏固操練以及輸出檢驗四個教學(xué)環(huán)節(jié)對兩節(jié)語言點教學(xué)的同課異構(gòu)課進(jìn)行了對比分析，并提出了自己對語言點教學(xué)策略的思考。

關(guān)鍵詞?同課異構(gòu) ?詞匯教學(xué) ?策略

語言點教學(xué)是目前高中英語教學(xué)的“重頭戲”，雖然在大型的賽課、公開課中比較少見，但在常態(tài)教學(xué)中卻是極其重要的部分，教師喜歡講，學(xué)生喜歡聽。教師覺得講得越多，心里越踏實，越有成就感;學(xué)生也覺得老師講的點越多，記的筆記越多，他們的收獲也越大。大部分教師在課堂上都集中了大部分時間講解語言點，而對于閱讀理解等篇章結(jié)構(gòu)卻涉及很少。試卷評講課也是花大部分的時間講解單選題，詞匯、語法成了英語課堂教學(xué)的主流。而根據(jù)江蘇高考題型的設(shè)置，越來越重視的是學(xué)生的語用能力，詞匯是在語境中考察，而不是死記硬背語言知識點。這給我們英語教師在詞匯教學(xué)的設(shè)置上出了一個難題。

筆者近期參加了一次市內(nèi)的教研活動，聽了兩節(jié)同課異構(gòu)課，感慨頗深，兩種截然不同的設(shè)計理念，給我留下了深刻印象。本文就以這兩節(jié)語言點課為例，比較和分析兩者的異同，并對課堂教學(xué)的效果展開深入的反思。

一、兩節(jié)同課異構(gòu)課的比較和分析

這兩節(jié)課教授的是《牛津高中英語》模塊六第二單元的Reading第二課時語言點。教師A是在本校本班授課，教師B是異校借班上課。兩位老師的課堂程序相似，即復(fù)習(xí)導(dǎo)入——詞匯講授——鞏固操練——輸出檢驗。但是在這四個環(huán)節(jié)的授課過程中，兩位教師的教學(xué)思想和具體的教學(xué)方法、師生的互動和小組合作等方面都有很大的差別。

1.復(fù)習(xí)導(dǎo)入

由于是Reading的第二課時，兩位教師開始都選擇了復(fù)習(xí)課文。教師A的復(fù)習(xí)采用的是Students presentation.根據(jù)所學(xué)文本介紹的關(guān)于Billy Crystal主持奧斯卡這一信息，結(jié)合本校剛剛舉行的英語戲劇節(jié)，采用了非常獨特的頒獎儀式（Academy Awards）作為開場，由一個男生和一個女生主持頒獎，借助圖片介紹獲獎人，共有4個獲獎?wù)?，其中Billy Crystal是文本中重點介紹的一個喜劇家，Rowan Atkinson（Also Mr. Bean）是學(xué)生都非常熟悉的著名喜劇家，而另外2個則是本班級的學(xué)生，利用英語戲劇節(jié)的圖片，介紹他們的表演，學(xué)生都捧腹大笑。

教師B在復(fù)習(xí)環(huán)節(jié)設(shè)計了一個根據(jù)課文內(nèi)容的任務(wù)型閱讀，先讓學(xué)生做，然后核對答案。

【分析】教師A和教師B在課剛開始都設(shè)置了課文的復(fù)習(xí)，思路一致，但形式截然不同。教師A獨具匠心，既聯(lián)系學(xué)生實際，又緊扣文本。Students presentation活動有一箭雙雕的作用，形式是Daily report，起到熱身作用，卻采用了文本中提到的奧斯卡頒獎儀式，特別用心地設(shè)計了獲獎人Billy Crystal與文本對接，把班級里的兩個同學(xué)納入獲獎人，聯(lián)系了學(xué)生實際，也讓學(xué)生產(chǎn)生了極大的榮譽感和自豪感。教師B根據(jù)文本精心設(shè)計了任務(wù)型閱讀，幫助學(xué)生理清文本結(jié)構(gòu)，回歸文本信息。所設(shè)的填空也是文本中最為重要的詞匯，為下一步的語言點講解做好了鋪墊。

2.詞匯講授

教師A通過Mind Map Puzzle活動引出本節(jié)課的重點詞匯和短語，教師先每張座位發(fā)一個小“magic bag”，要求同桌合作，用包內(nèi)詞條小紙片拼湊兩個思維導(dǎo)圖并出示了完成活動的步驟：思維導(dǎo)圖共呈現(xiàn)了11個重點詞匯，教師板書到黑板上，然后仍然以學(xué)生熟悉的剛結(jié)束的英語喜劇節(jié)為主線，利用圖片情境和學(xué)生對話的方式呈現(xiàn)詞匯。

教師B采用的是直接呈現(xiàn)語言點的方法，進(jìn)行適當(dāng)?shù)耐卣?，如詞性轉(zhuǎn)換、短語延伸、辨析等，如：在講stand up for時，給了一個例句：You must stand up for your rights.還拓展了相關(guān)詞組，如：stand for，stand by，stand out，stand up to等。

【分析】兩位教師所選的語言點基本相同，但教學(xué)的方法明顯不同，教師A以學(xué)校剛舉行的英語戲劇節(jié)為切入點，借助戲劇節(jié)中學(xué)生熟悉的圖片設(shè)置各種語境，引導(dǎo)學(xué)生反復(fù)呈現(xiàn)詞匯以及詞匯的變形，教師通過對情境的解釋讓學(xué)生了解該語言點的具體使用情境，加上教師恰當(dāng)?shù)囊龑?dǎo)，激發(fā)了學(xué)生的想象力，也鍛煉了學(xué)生的語言表達(dá)能力。由于學(xué)生對語境熟悉，師生配合很好，課堂氣氛熱烈，效果很好。教師B則是采用直接呈現(xiàn)語言點的方法，側(cè)重語言點的講解和總結(jié)，重點以教師講解為主，學(xué)生聽、記，師生互動偏少。但詞匯挖掘較深，重點突出，拓展內(nèi)容和所選例句都是考點、難點，比較實用。

3.鞏固操練

教師A采用的是Information gap filling，教師給同桌學(xué)生分別發(fā)了A、B兩份材料，學(xué)生A是三段對話填空，學(xué)生B是三篇簡介相關(guān)知識的短文。A、B需要合作才能完成。先是A、B分別讀對話和短文，然后分享閱讀內(nèi)容并一起完成填詞練習(xí)。三篇短文填空所填詞匯涵蓋了前面講的幾個主要語言點。

教師B沒有刻意地設(shè)置鞏固練習(xí)，采用的是邊講邊練的形式，如在講到amuse時，教師使用了詞匯填空練習(xí)：

He tried to tell an_____ joke to____the girl but failed;the girl wasnt______at all.

（答案：amusing，amuse，amused）

【分析】教師A在設(shè)計鞏固操練時強調(diào)多種技能的綜合，有讀、有寫、有討論、有合作，教師盡可能通過學(xué)生口、筆頭的反復(fù)練習(xí)加強學(xué)生對所學(xué)知識的記憶，通過師生、生生之間的對話對詞匯的用法進(jìn)一步的強化。尤其值得一提的是，教師A精心設(shè)計了A、B兩份練習(xí)，要求學(xué)生必須通過合作才能完成，通過個人閱讀、合作選詞、朗讀對話等環(huán)節(jié)，這樣學(xué)生通過熟悉A、B兩份材料，增加了信息量，降低了難度，也提高了學(xué)生的合作意識。教師B的操練形式是目前在常態(tài)教學(xué)中比較傳統(tǒng)的教學(xué)方式，采用邊講邊練的形式，主要是教師在呈現(xiàn)一個語言點時，輔助以例句、選擇題、填空題等形式進(jìn)行操練，在教學(xué)的組織上，教師大多是采用一對一或一對多的問答形式，更加關(guān)注學(xué)生對語言點的記憶和理解，學(xué)生之間的合作幾乎沒有。

4.輸出檢驗

教師A采用了Balloon Debate 作為輸出活動，仍然以英語藝術(shù)節(jié)為主線，學(xué)生四人為一組，其中一人為judge。其余三人分別是a stand-up comedian，a clown和a crosstalk performer。他們要通過一番演說，向judge證明，自己應(yīng)該是學(xué)校英語藝術(shù)節(jié)最后一個空缺席位的演出者。學(xué)生合作寫完Report后，進(jìn)行了演講展示。

教師B布置的是一個寫作任務(wù)，要求學(xué)生用所學(xué)的語言點寫一篇小故事，不限體裁、題材，只要用至少5個所學(xué)詞匯就可以。學(xué)生用了大約8分鐘寫完后，通過實物展臺進(jìn)行展示。

【分析】教師A設(shè)計了一個很西化的演講的方式作為輸出練習(xí)，Balloon Debate 是一個有競爭性的游戲，本意是如果很多人想進(jìn)氣球，而氣球只能容納一個人，否則就爆炸了，這唯一的人會是你嗎？教師前后呼應(yīng)，仍采用英語藝術(shù)節(jié)這一話題，問學(xué)生是否期待下一個藝術(shù)節(jié)，學(xué)生當(dāng)然很期待，教師順勢引入這個極具刺激性、挑戰(zhàn)性的方式激發(fā)學(xué)生的演講熱情，很貼近學(xué)生實際生活。所選的三個角色a stand-up comedian，a clown和a crosstalk performer也很有代表性，便于學(xué)生充分運用本節(jié)課剛學(xué)的的幾個重點詞匯。學(xué)生情緒高昂，準(zhǔn)備得很積極，演講也十分精彩。教師還注重知識的傳授與學(xué)生的興趣、生活緊密聯(lián)系，真正教會了學(xué)生“用英語做一件事情”。教師B選用的是簡單的寫作形式輸出，要求也很簡單，學(xué)生大多是獨立完成寫作，然后教師進(jìn)行抽樣展示。

二、對語言點教學(xué)策略的思考

兩節(jié)課后，在場聽課教師對兩節(jié)課展開了熱烈的討論，討論的話題不是僅僅局限于課的本身，而更多的是新的高考形勢下語言點的教學(xué)究竟該往何處發(fā)展。筆者也進(jìn)行了深入的反思，尤其覺得教師A的教學(xué)思路很值得推薦和學(xué)習(xí)。

1.跳出條框，讓詞匯“活現(xiàn)”

英語教學(xué)的特點之一是要使學(xué)生盡可能地通過不同渠道，以不同形式來學(xué)習(xí)真實、鮮活、實用的英語，直接體驗語言及運用語言（教育部，2012）。隨著高考命題越來越注重學(xué)生的能力檢測，強調(diào)在語境中使用英語，而不是死記詞匯的用法，我們要跳出傳統(tǒng)條框，摒棄傳統(tǒng)的“教師死講，學(xué)生死記，課后死練”的方法，讓詞匯活現(xiàn)在語境、文本中。目前在英語詞匯教學(xué)中，很多教師仍采用簡單、枯燥、無趣的例句作為“人造語境”來呈現(xiàn)詞匯，“處理比較粗淺，活動方式比較單一，往往是以一個個知識點的講解為教學(xué)途徑，以機(jī)械訓(xùn)練的練習(xí)為反饋手段”。詞匯量的大小與語言的理解和使用能力并不成正比，這是因為詞義不是靜態(tài)的，是因語言場境的不同而變化的。生活化的教學(xué)環(huán)境設(shè)計使英語課堂教學(xué)具有了真實的語言交際性質(zhì)，其效果不僅會激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣，活躍教學(xué)氣氛，更主要的是使學(xué)生產(chǎn)生真實的語言體驗，進(jìn)而理解所學(xué)語言在生活中的準(zhǔn)確適用和意義。教師A在本節(jié)課的詞匯教學(xué)中就實踐了這一理念，把詞匯放在學(xué)生熟悉的語境中應(yīng)用，在語篇中重現(xiàn)，讓每一個詞匯都有血有肉地、鮮活地呈現(xiàn)在學(xué)生面前，而不是孤立地講授和機(jī)械地操練單詞，應(yīng)該說是把詞匯“活現(xiàn)”在學(xué)生面前了。

2.大膽放手，讓學(xué)生“活動”

《牛津高中英語》要求我們體現(xiàn)“活動中學(xué)英語（do to learn）”的教學(xué)思想，以話題為主線，活動為形式，將話題、功能、任務(wù)、結(jié)構(gòu)有機(jī)結(jié)合起來。隨著語言的交際化，以學(xué)生為中心，教為學(xué)服務(wù)，充分發(fā)揮學(xué)生的自主性，組織學(xué)生活動，指導(dǎo)學(xué)生合作學(xué)習(xí)是硬道理。教師A在本節(jié)詞匯教學(xué)中就是使用這種方法，精心設(shè)計活動，放手讓學(xué)生自主、合作完成，可以說是以學(xué)生活動為主線，教師通過反饋和糾正幫助學(xué)生做得更好，更多的時候教師只是個組織者和幫助者。教師A在設(shè)計每個活動時都可謂獨具匠心，最大限度地激發(fā)了學(xué)生學(xué)習(xí)的激情和強烈的求知欲。教師B在課堂上承擔(dān)了更多的任務(wù)，講授、控制性練習(xí)、糾正等，學(xué)生完全在教師的掌控之中，課堂上師生之間的互動雖然比較多，但僅局限于教師和全體學(xué)生的互動或者教師和個別學(xué)生之間的互動，生生之間的互動和合作幾乎沒有。

3.精心設(shè)計，讓詞匯“活用”

只有學(xué)生能真正地把所學(xué)的詞匯轉(zhuǎn)化成實際的語言運用能力，這時的詞匯才是有用的。因此，教師在課堂上會設(shè)計一些輸出練習(xí)。要求學(xué)生背誦要點或句型操練的方法無疑是不夠的，也是與高考要求相背離的。從記憶的層面上，適當(dāng)?shù)闹貜?fù)、背誦是必要的，但機(jī)械性的重復(fù)應(yīng)當(dāng)避免。因此，我們要使學(xué)生在使用語言的過程中感知、了解、內(nèi)化語言知識，進(jìn)而轉(zhuǎn)化為語言能力。這樣的語言學(xué)習(xí)過程就顯得更有趣味性、創(chuàng)新性和挑戰(zhàn)性。在設(shè)計輸出練習(xí)時要求新，讓學(xué)生在極大的興趣中“活用”所學(xué)詞匯，同時還要挖掘知識的深度和廣度，充分發(fā)揮學(xué)生的學(xué)習(xí)自主性和能動性。寫作是重要的語言輸出形式之一，也是最直接、最實用的方法，我們可以采取寫作或者讀寫結(jié)合的方法。

三、結(jié)語

根據(jù)以上兩個不同課堂的案例對比以及對課堂情境創(chuàng)設(shè)、教師和學(xué)生在課堂中的作用以及課堂練習(xí)任務(wù)的設(shè)置的分析，可以看出不同的教學(xué)理念決定了不同的教學(xué)設(shè)計，不管是什么樣的教學(xué)設(shè)計，我們最終的目標(biāo)是培養(yǎng)學(xué)生的語用能力。現(xiàn)代外語教育注重語言的實踐過程，主張學(xué)生在語境中接觸、體驗和理解真實語言，因此我們在詞匯教學(xué)過程中要“活現(xiàn)”詞匯，組織學(xué)生“活動”，引導(dǎo)學(xué)生“活用”詞匯，這樣的學(xué)習(xí)過程才能凸顯外語學(xué)習(xí)過程的交際性和趣味性，有效地克服傳統(tǒng)語言的機(jī)械性，讓學(xué)生在多種語言實踐活動中理解、吸收、運用語言知識，切實提高學(xué)生的語言運用能力。

參考文獻(xiàn)

[1] Scrivener，J.LearningTeaching[M].Oxford： Macmillan，2013.

[2] 教育部.義務(wù)教育英語課程標(biāo)準(zhǔn)（2011年版）[M].北京：北京師范大學(xué)出版社，2012.

[3] 楊玉晨.關(guān)于詞匯意義的動態(tài)性問題[J].山東外語教學(xué)，2002（6）.

[4] 張敏.從虛擬語氣教學(xué)看中外語法教學(xué)的差異[J].中小學(xué)外語教學(xué)，2014（10）.

[5] 張小紅.突破機(jī)械訓(xùn)練的英語語言知識教學(xué)課例的探索[J].教學(xué)月刊：中學(xué)版，2013（6）.

【責(zé)任編輯 ?王 ?穎】