孫 霞

論傳統(tǒng)與時尚撞擊下現代藝術設計

孫 霞

我們生活在一個多元文化撞擊下大數據時代，這個時代是一個碰撞與融合的時代，人類生活的這個星球正在經歷著前所未有的沖擊。東方與西方的碰撞，傳統(tǒng)與時尚的碰撞，進步與落后的碰撞，種種的碰撞必然會誕生出新的發(fā)展契機。而在當下我們的藝術設計中，同樣在經歷著傳統(tǒng)沿承與創(chuàng)新發(fā)展的碰撞，也就是傳統(tǒng)設計元素與時尚設計理念的碰撞，這將為我們藝術設計的發(fā)展，開辟出一條嶄新的設計之路。

一、傳統(tǒng)與現代藝術設計

傳統(tǒng)是一個民族得到文化的長期滋養(yǎng)后的精神升華、是祖先留給我們的一份厚重的禮物，是一個民族世代相傳沿承下來文化藝術、道德禮儀、民風民俗、行為方式等。中國傳統(tǒng)文化是中華民族文化內涵的精髓所在，提到現代設計就無法繞開我們的傳統(tǒng)文化?，F代藝術設計是一個有著時效的概念，我們也可以理解為具有“現代感”的設計藝術，這種“現代感”在很大程度上是相對于傳統(tǒng)意義上的繼承與發(fā)展。我們不應忽視傳統(tǒng)藝術在現代設計藝術發(fā)展進程中的啟示作用，沒有對傳統(tǒng)藝術的認知感受，就沒有現代設計的創(chuàng)新發(fā)展，沒有傳統(tǒng)的輝煌和歷史的積淀，就沒有為世界設計所熟知的中國設計。

中國傳統(tǒng)元素應用在現代設計各個層面，無論國內還是國外，中國元素的設計都占有重要的一席之地。西方設計界盛行這樣一種說法：“沒有中國元素設計，似乎缺少了一種貴氣?！边@里的中國元素，就是基于中國文化特色的傳統(tǒng)元素，多民族特色的傳統(tǒng)文化形成了具有中國特色的設計元素，也為我們的現代設計奠定了堅實的根基。中國元素的設計，掀起了現代設計界的一股強勁東風，橫掃整個中國掀起了全球設計的“中國風”。時至今日，我們已有許多成功的設計案例，以旗袍、肚兜為素材的改良服裝設計，穿在鞏俐與章子怡身上踏上國際時尚舞臺時，世界就已經看到了“中國風”的設計，這些與時俱進的優(yōu)秀設計迎合了現代人的審美，在現代社會中得到認可?，F實生活中人們，沒有人會愿意穿上那些那些被歷史塵封了許久的中國古代傳統(tǒng)服飾，將自己還原成某個朝代出土文物似的書生或是娘子，或許只有在電影、電視、或我們宣傳傳統(tǒng)文化禮儀活動中才能見到它們的身影。傳統(tǒng)元素承載著中國傳統(tǒng)文化的博大精深，記錄著歷史長河中我們祖先對美的不懈追求，但是，傳統(tǒng)只能為我們現代設計提供豐富的設計素材，不是將傳統(tǒng)形態(tài)保持原樣的重現，而是被重新詮釋后的表現。因此，我們應該著眼于中國本土文化，以超前的、全新的審美眼光，重新審視五千年的中華傳統(tǒng)文化的精髓所在，以中國傳統(tǒng)文化元素為載體，尋找一條傳統(tǒng)與現代完美結合的現代設計新思路，形成中國特色的設計風格，才能真正實現“只有傳統(tǒng)的，才是世界的”，讓中國元素的設計在國際設計舞臺上從最初的閃現走向永恒的經典。

二、時尚與現代藝術設計

何為“時尚”？“時”即是時間，“尚”為崇尚或是追求?！皶r尚”可解釋為某一時間段的人們對社會某一事物的崇尚，這里的“尚”是指一種審美高度。也可理解為，時尚是指一定時期內，被一定數量的人們所認同，且迅速傳播與盛行的某種服飾、行為或事物?！皶r尚”于本世紀80年代作為一個新詞匯出現在我們的生活中，常常與流行兩者的概念模糊雷同，混作一談。隨著社會的發(fā)展與人們審美水平的提高，時尚與流行在內容上有了不同程度的差異，流行不一定能成為時尚，而時尚卻極易演化成流行，時尚是流行的高級形式。

時尚是與時俱進的產物，它是社會生活的一種的實際需要,時尚滲透到我們生活的各個層面，影響著每個人生活狀態(tài)，改變著人們的生活方式。不同的人群對時尚有著自己的不同見解，藝術家認為，“時尚是一種充滿活力與激情的創(chuàng)作靈感”，崇尚自由的人認為“時尚是自由而快樂的生存狀態(tài)”，追求健康的人認為，“時尚是一種健康的生活方式”。時尚是一種高品位生活追求，它可以是一組流行的色彩、一種高科技的數碼產品、一棟造型奇特的建筑、一件新奇的陳設品、一個頗有創(chuàng)意的包裝，也可以是一種前衛(wèi)的網絡語言和一種注重品質的生活方式等，這些都是時尚，是獨創(chuàng)設計理念和超前設計思想的綜合體現。

現代設計大師蒙荷里 · 納基曾這樣說過：“設計并不是對制品表面的裝飾，而是以某種目的為基礎，將社會的、人類的、經濟的、技術的、藝術的、心理的多種因素綜合起來，使其能納入工業(yè)生產的軌道，對制品的這種構思和計劃，即為設計?！?設計是具有視覺美感和明確功能目的一種產品。在長期的藝術設計實踐中，積淀了豐富的設計經驗和創(chuàng)新思想的設計先驅們，讓“時尚”在“包豪斯”設計學院里開始萌芽;在20世紀初的新藝術運動、裝飾藝術運動、構成主義運動中成長發(fā)展;歲月交替中，“時尚”走入了21世紀，這時的“時尚”引領了當代設計的發(fā)展方向， 左右人們追逐“時尚”的腳步。

時尚是特定社會的產物，時尚主導著設計，設計引領著時尚，設計離不開時尚，時尚離不開設計。設計跟隨著時尚的潮流，時尚影響著設計的品味，設計與時尚的關系相輔相成、缺一不可。設計中的時尚要素主要表現為商品造型、功能結構、色彩肌理等方面。當我們的設計中具有了時尚元素時，我們的產品也就成為有了這個時代的印記的新的產品，時尚形成了產品新的賣點。時尚的設計為大眾所接受，當然都是有品位的好的設計，只有好的東西人們才會去接受它，從而引導帶動人們的消費能力。時尚對設計有著巨大的推動作用，同時，時尚也會給設計帶來新的創(chuàng)意和設計的靈感。成功的設計會成為新的時尚，成為流行時尚的同時，也就標志著設計的成功。

人類的喜新厭舊、視覺的審美疲勞，加速著時尚時刻變化的步伐，也使其成為最不穩(wěn)定的設計因素。一個設計師就必須緊緊跟隨著國際時尚的變化，保持著對時尚的高度敏感，還要擁有超乎常人的獨特審美和一種超前的時尚態(tài)度。同時掌握時尚發(fā)展的周期與規(guī)律，將時尚的前瞻性與超前意識，第一時間運用到我們的設計中，就可以充分的把握設計的時尚，設計出引導市場消費產品。只有這樣的設計師，才會站在時尚設計前沿的，并在長期的實踐積累中逐漸的確立自己的設計風格與設計品位，從而走向設計的最高境界，成為引領時尚的頂尖設計師。

三、現代設計中的傳統(tǒng)與時尚

傳統(tǒng)與時尚的在現代設計中應用的問題，一直以來都是我們無法回避的重要課題。中國傳統(tǒng)與西方時尚融合的設計并不少見，國家的日漸強大，使得中國元素在國際設計界風頭正勁。我們的紅燈籠、剪紙、青瓷、皮影、臉譜……還有那一抹中國紅,都成了現代設計中的中國符號。它們的身影頻頻出現在了工業(yè)設計、建筑設計、平面設計、服飾設計等等藝術設計的各個門類當中，為我們的設計作品平添了豐厚的文化底蘊和神秘的東方色彩。

我們的傳統(tǒng)文化已經征服了世界，無論在是在美國的紐約、法國的巴黎還是意大利的米蘭……各個國際時尚中心,都有中國元素的身影。華裔服飾設計師Galo·孤帆在接受新華社記者專訪時說：“我對自己充滿中國元素的設計感到很驕傲，中國五千年文明的積淀賦予我無數設計靈感，我相信中式元素定將成為世界流行的時尚設計理念?！痹絹碓蕉嗟膰H頂尖設計師們，在創(chuàng)意和設計上越來越表現出對東方文化和中國元素的敬意，在國際流行時尚舞臺上，DIOR、BALLY、BOSS等眾多品牌都為中國風的設計特意留出了一塊空間，通過他們對中國傳統(tǒng)文化的解讀,將他們眼中的中國元素與他們的設計理念融合,創(chuàng)作出了為世界所認可的時尚作品，同時也折射出我們的國家在日益強大，中國傳統(tǒng)文化在強勢崛起。當然，我們國內的設計師們也在這股“中國元素”的時尚潮流中，各顯其能，紛紛推出他們的以傳統(tǒng)元素為主題的設計作品，這時“穿越而來傳統(tǒng)”與時尚達到了前所未有默契。

我們生活在一個眼球經濟的時代，設計是一門視覺藝術，它要求我們的設計在滿足使用功能的基礎上，還要為我們呈現美的視覺感受。因此，設計無法對時尚視而不見，因為時尚以唯美和藝術化的形式，來體現了現代人的審美感受，反映著當下人們普遍存在的一種心理訴求，折射出社會發(fā)展的潮流趨勢。同時，我們也無法回避設計的文化內涵，因為設計不僅要時尚還要有品味，品味是文化內涵的體現，有品味的時尚已成為一種國際性的審美標準。設計師的個人品位決定著設計的品味，也是設計師多方面知識、技能和文化學養(yǎng)的綜合體現。因此，設計中能否體現文化的內涵，能否將中國傳統(tǒng)元素巧妙地融于設計之中，不僅要看設計師的知識儲備和對傳統(tǒng)文化的積累，還有對時尚創(chuàng)新設計理念的合理運用。時尚的設計為我們的生活錦上添花，當時尚達到現代人的審美標準時，人們才會不約而同的去崇尚它，追逐它，我們的設計才成為有品位的時尚設計。

四、結語

我們的設計應該立足現代時尚意識和觀念，將優(yōu)秀傳統(tǒng)元素的豐富內涵融入其中，傳統(tǒng)與時尚的融合中所散發(fā)出的民族時尚風韻，恰好成就了時尚與傳統(tǒng)的經典。傳統(tǒng)元素不是復古的再現，是不經意間有了點點改變與創(chuàng)新的輪回，傳統(tǒng)是曾經的時尚，時尚也會成為未來的傳統(tǒng)，人類就是在傳統(tǒng)和時尚的重合、轉換中不斷發(fā)展進步。所以，在設計中我們因該注意以下幾點：首先，傳統(tǒng)元素在現代設計中的應用，是建立在中國傳統(tǒng)文化基礎上的，離開文化支撐的符號化和表面化的傳統(tǒng)元素，體現不出傳統(tǒng)文化的深厚底蘊，它應當是設計師對傳統(tǒng)文化理解后的一種自然地情感流露。其次，傳統(tǒng)元素的應用，必須建立在時尚潮流的基礎之上，然后將中國傳統(tǒng)元素巧妙的融入其中，而不是重復的再現和簡單的拼接，它應當是設計師將現代時尚設計與傳統(tǒng)元素融合后的設計作品的完美呈現。最后，傳統(tǒng)與時尚是設計中不可分割的一體，傳統(tǒng)是整體，時尚是細節(jié)，傳統(tǒng)元素是現代設計取之不盡的素材寶庫，時尚是一種創(chuàng)新設計理念的外在體現。二者在設計中交匯碰撞，進而融合成一種有著時尚外表和傳統(tǒng)文化內涵的現代設計作品。因此，我們的設計要植根于傳統(tǒng)文化的肥沃土壤中，澆灌上現代設計的時尚理念，才能綻放出美的花朵，讓傳統(tǒng)在時尚中重生，時尚在傳統(tǒng)中輪回，使我們的設計走向遙遠的未來。

孫 霞：山東青年政治學院設計藝術學院副教授