国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

眾里尋他“淒香軒”——黃一農(nóng)先生“E考據(jù)”再回應(yīng)

2016-01-11 11:58:56歐陽(yáng)健
明清小說(shuō)研究 2015年1期
關(guān)鍵詞:閑筆曹雪芹胡適

眾里尋他“淒香軒”——黃一農(nóng)先生“E考據(jù)”再回應(yīng)

·歐陽(yáng)健·

摘要

黃一農(nóng)先生利用“E考據(jù)”,借佘嘉惠《臨羅兩峰鬼趣圖》“淒香軒”印來(lái)證明《棗窗閑筆》乃裕瑞手稿,并肯定進(jìn)此書(shū)對(duì)紅學(xué)研究之意義,不僅沒(méi)有達(dá)到預(yù)期目的,反倒將問(wèn)題進(jìn)一步明朗化了。由《棗窗閑筆》的來(lái)源,《棗窗閑筆》的史事,《棗窗閑筆》的時(shí)代,與《棗窗閑筆》同現(xiàn)存《脂硯齋重評(píng)石頭記》實(shí)物的矛盾,只能導(dǎo)出《棗窗閑筆》不出于“真實(shí)的裕瑞”之手,不能支持脂硯齋的“存在”的結(jié)論。要看到電子資源的“E考據(jù)”的局限,不能夸大,更不能迷信。

關(guān)鍵詞

黃一農(nóng)E考據(jù)《棗窗閑筆》裕瑞脂硯齋

上世紀(jì)二三十年代現(xiàn)世的“曹雪芹史料”中,裕瑞的《棗窗閑筆》是口碑最差的一種。周汝昌先生說(shuō):“他提到關(guān)于雪芹家事的掌故,不免望風(fēng)捕影,不盡靠得??!”(《紅樓夢(mèng)新證》第856頁(yè))陳毓羆先生說(shuō):“如果真是出自‘前輩姻戚’的口中,僅得知其姓曹,漢軍人,‘雪芹’二字是字是號(hào)也弄不清,‘其名不得知’,‘亦不知其隸何旗’,那么,這位‘前輩姻戚’究竟是否真和曹雪芹‘交好’,值得打上一個(gè)大的問(wèn)號(hào),令人懷疑他是故弄玄虛,信口開(kāi)河。”(《紅樓夢(mèng)論叢》第129頁(yè))

1991年“脂偽程真”論提出之后,因有“曾見(jiàn)抄本卷額,本本有其叔脂研齋之批語(yǔ)”,此書(shū)身價(jià)頓時(shí)看漲。蔡義江先生嘲諷說(shuō):“歐陽(yáng)健沒(méi)有讀過(guò)裕瑞的《棗窗閑筆》吧?或者即便讀過(guò),在創(chuàng)作‘作偽說(shuō)’時(shí)也想不起來(lái)了吧?”他還算定我必?zé)o言以對(duì):“歐陽(yáng)健現(xiàn)在發(fā)現(xiàn)自己的奇談原來(lái)有這么大的漏洞,他準(zhǔn)備作怎樣的辯解呢?我也能猜到幾分:他大概會(huì)說(shuō),‘劉銓?;廄S’,就是受到那個(gè)胡編亂造的裕瑞的啟示呀!”(《〈史記〉抄襲〈漢書(shū)〉之類的奇談——評(píng)歐陽(yáng)健脂本作偽說(shuō)》,《紅樓夢(mèng)學(xué)刊》1993年第3期)他沒(méi)有料想到,我其時(shí)早已寫(xiě)就《〈棗窗閑筆〉辨疑》,收進(jìn)了1994年出版的《紅樓新辨》。此后。蔡義江先生毫無(wú)反應(yīng),仿佛當(dāng)初什么也沒(méi)發(fā)生,只是在對(duì)新版電視劇表示不滿的時(shí)候,發(fā)了一通《“新說(shuō)”誤人》說(shuō):“我很奇怪,現(xiàn)在電視節(jié)目制作者不知為什么對(duì)這些確實(shí)證據(jù)視而不見(jiàn),不感興趣,卻偏偏要去找出與高鶚、程偉元同時(shí)代的裕瑞《棗窗閑筆》中一些道聽(tīng)途說(shuō)的話來(lái)當(dāng)作證據(jù),說(shuō)什么小說(shuō)‘不知為何人之筆’,雪芹只是‘刪改’者等等。這樣誤導(dǎo)觀眾,用意何在?是想幫助推銷‘家酒’以分成嗎?”

除《紅樓夢(mèng)學(xué)刊》1994年第4期載唐順賢《裕瑞曾見(jiàn)脂批甲戌本淺考——條辨〈棗窗閑筆〉“偽書(shū)”說(shuō)》外,紅學(xué)界二十年來(lái)也近乎群體噤聲。直到2014年6月,臺(tái)灣中山大學(xué)《文與哲》第24期發(fā)表黃一農(nóng)先生《裕瑞〈棗窗閑筆〉新探》,重新將《棗窗閑筆》問(wèn)題提到日程。2014年8月23日至29日,由臺(tái)灣蔣經(jīng)國(guó)國(guó)際學(xué)術(shù)交流基金會(huì)、臺(tái)灣清華大學(xué)人文社會(huì)研究中心,攜手北京故宮博物院、浙江大學(xué)在杭州舉辦第二屆E考據(jù)與文史研習(xí)營(yíng),高樹(shù)偉先生撰《裕瑞〈棗窗閑筆〉新考》予以響應(yīng);為展示“多啦A夢(mèng)式”的奇神魅力,短短幾分鐘就找到了裕頌庭清四次片,“及時(shí)有效地回應(yīng)歐陽(yáng)先生的質(zhì)疑”(高樹(shù)偉:《裕頌庭的“存在”及其他——“2014年第二屆E考據(jù)與文史研習(xí)營(yíng)”剪影》)。

這股“E考據(jù)”旋風(fēng)襲來(lái)不久,趙建忠與陳傳坤先生幾乎同時(shí)發(fā)來(lái)黃先生的大作,希望我有所回應(yīng);縝密持重的金品之先生,在新浪博客轉(zhuǎn)貼黃文,9月3日12:11評(píng)論道:“剛剛讀過(guò)黃一農(nóng)先生大作《裕瑞棗窗閑筆新探》的全文,認(rèn)為此文足可證偽‘程前脂后’論。”我于9月29日10:13留言:“似不盡然。請(qǐng)觀后續(xù)。”金先生9月29日14:59回復(fù):“謝先生!樂(lè)觀后續(xù)。節(jié)日快樂(lè)!”

王夫之曰:“德必有鄰,修德者不恃鄰;學(xué)必會(huì)友,為學(xué)者不恃友;得道多助,創(chuàng)業(yè)者不恃助。不恃也,乃可恃也。故曰:‘一人行則得其友?!灾乱灰??!迸c《春柳堂詩(shī)稿》的辨?zhèn)斡晌摇笆纂y”不同,對(duì)《棗窗閑筆》的質(zhì)疑卻是潘重規(guī)先生1966年發(fā)端的,我不過(guò)是在新條件下加以響應(yīng)而已。潘重規(guī)先生已于2003年4月24日在臺(tái)北仙逝,我有責(zé)任以“致一”的態(tài)度,回應(yīng)黃一農(nóng)先生的“E考據(jù)”;因七個(gè)月前已對(duì)黃先生《春柳堂詩(shī)稿》研究作了回應(yīng),故題曰“再回應(yīng)”云爾。

摘要

黃一農(nóng)先生《裕瑞〈棗窗閑筆〉新探》開(kāi)首云:“中國(guó)國(guó)家圖書(shū)館藏裕瑞的《棗窗閑筆》,此書(shū)是紅學(xué)史上最早的文論專著,但有學(xué)者質(zhì)疑此鈔本的字體頗拙,不似裕瑞所為,且所鈐‘淒香軒’一印乃造偽。筆者近在佘嘉惠為裕瑞繪制的《臨羅兩峰鬼趣圖》上,新發(fā)現(xiàn)有‘思元主人’、‘淒香軒’、‘鶯思蝶夢(mèng)’三印亦見(jiàn)于《棗窗閑筆》鈔本,且在比對(duì)裕瑞各詩(shī)文集中作者‘自錄’之字跡后,可確切證明《棗窗閑筆》乃裕瑞的手稿,并進(jìn)而討論此書(shū)對(duì)紅學(xué)研究之意義?!?p>有人也許會(huì)問(wèn):辨《棗窗閑筆》之真?zhèn)危蚝螐摹皽D香軒”一印著手?事情還得從潘重規(guī)先生將海外偶得裕瑞《萋香軒文稿》付諸影印所作序說(shuō)起。其序云:“此稿(指《萋香軒文稿》)真行書(shū)頗具晉唐人筆意,且所附評(píng)語(yǔ)亦均同時(shí)名士手筆,則此稿殆亦裕瑞自書(shū)。文學(xué)古籍社影印《棗窗閑筆》,原稿字體頗拙,且有怪謬筆誤,如‘服毒以狥’之‘狥’誤為‘狗’,顯出于抄胥之手,謂為原稿,似尚可疑,讀者試取二稿比對(duì)觀之,當(dāng)可得其真際也。”我在《〈棗窗閑筆〉辨疑》中引申道:

裕瑞工詩(shī)善畫(huà),且具相當(dāng)學(xué)識(shí),而《棗窗閑筆》不僅如稚子之涂鴉,且多錯(cuò)謬,除將“狥”誤作“狗”字外,還把“原委”誤作“原尾”,均可證書(shū)者為極不通之人。《棗窗閑筆》之非出裕瑞之手,還有一個(gè)證據(jù)。此書(shū)自序末署“思元齋自識(shí)”,下有“思元主人”、“淒香軒”二印。裕瑞著有《萋香軒吟草》、《萋香軒文稿》,其書(shū)齋當(dāng)名“萋香軒”,而《棗窗閑筆》自序下所鈐之印章竟刻成“淒香軒”,錯(cuò)得未免有點(diǎn)離奇。據(jù)此推知《棗窗閑筆》不惟出于“抄胥之手”,且抄手非受裕瑞之請(qǐng)托,而系后人之作偽,諒亦不為太過(guò)。

潘重規(guī)先生謂“原稿字體頗拙”,我則以為“如稚子之涂鴉”;潘重規(guī)先生以“‘狥’誤為‘狗’”判其“有怪謬筆誤”,我又補(bǔ)充了兩點(diǎn):1.把“原委”誤作“原尾”;2.將印章刻成“淒香軒”,結(jié)論是:“書(shū)者為極不通之人”;“《棗窗閑筆》不惟出于‘抄胥之手’,且抄手非受裕瑞之請(qǐng)托,而系后人之作偽”。

黃一農(nóng)先生做了件極有意義的工作:他從裕瑞《再刻棗窗文藁》、《東行吟鈔》、《瀋居集詠》、《棗窗文藁》、《草檐即山集》、《眺松亭賦鈔》、《清艷堂近藁》、《樊學(xué)齋詩(shī)集》、《萋香軒吟草》、《萋香軒文稿》、《棗窗閑筆》十一種寫(xiě)刻本或鈔本中,辛苦整理出一份詳細(xì)的印譜,這些蓋在序文下的印章,是作者鄭重負(fù)責(zé)的態(tài)度的體現(xiàn),意義非凡。然鈐“淒香軒”印者,唯存爭(zhēng)議的《棗窗閑筆》一種,連題名《萋香軒吟草》、《萋香軒文稿》者也無(wú)“淒香軒”之印,這是不免讓人失望的。

然功夫不負(fù)有心人,硬是憑著“E考據(jù)”的功能,黃一農(nóng)先生在茫茫網(wǎng)絡(luò)中“眾里尋他千百度”,居然從蘇富比公司網(wǎng)頁(yè)上,搜得佘嘉惠所臨羅聘《鬼趣圖》鈐有的兩枚“淒香軒”印章,確實(shí)令他大喜過(guò)望,熱烈歡呼“裕瑞是否擁有‘淒香軒’印一事,近亦因相關(guān)文物的出現(xiàn)而有了重大突破”:“裕瑞于嘉慶九年在八幅圖上各題七言詠鬼詩(shī)一首,末記‘甲子二月錄舊作’,并分別鈐用‘思元主人’、‘淒香軒’、‘鶯思蝶夢(mèng)’、‘淒香軒’、‘水珮風(fēng)裳’、‘江南春’、‘墨華’、‘清艷堂’、‘思元主人’等九印,冊(cè)后還有張問(wèn)陶于嘉慶二十一年所題的八首七言詠鬼詩(shī),末還有一跋?!?/p>

這里,黃一農(nóng)先生未免把問(wèn)題想得太簡(jiǎn)單了。要確定佘嘉惠所臨羅聘《鬼趣圖》為“相關(guān)文物”,“確切證明《棗窗閑筆》乃裕瑞的手稿”,還有很多事情等他去做。

蘇富比是全球知名的老字號(hào),近年來(lái)卻連連拍出贗品,如董其昌《自書(shū)詩(shī)卷》、《高士傳》、王鐸《草書(shū)臨晉帖》、惲壽平《秋菊竹石閣》,均被指為偽作,成交價(jià)700多萬(wàn)元;齊白石《虎》為贗品,成交價(jià)3200萬(wàn)元;林風(fēng)眠《漁獲》亦為贗品,被一亞洲藏家以1634萬(wàn)港元拍得。最轟動(dòng)的是蘇軾《功甫帖》,以822.9萬(wàn)美元落槌成交,被上海博物館書(shū)畫(huà)研究部研究員鐘銀蘭、單國(guó)霖、凌利中鑒定為“雙鉤廓填”偽本,鉤摹自晚清鮑漱芳輯《安素軒石刻》,制作時(shí)間在道光四年(1820)至同治十年(1871)之間,拍品上留有色澤相同的六方朱印,除許漢卿鑒藏印為真外,其馀鑒藏印皆偽。

與蘇軾、董其昌、王鐸、惲壽平等大家相比,佘嘉惠是個(gè)于史無(wú)徵的角色,所謂“號(hào)養(yǎng)如居士”、“江蘇邗江人”之類,都是《臨羅兩峰鬼趣圖》印章上的,此外沒(méi)有證明“佘嘉惠”的材料。要將其所臨《鬼趣圖》以紅學(xué)相關(guān)“文物”待之,得首先回答幾個(gè)問(wèn)題:1.佘嘉惠的生平如何;2.他和裕瑞的關(guān)系怎樣;3.裕瑞是在何種情況下為這八幅“仿真”圖題詩(shī)的;4.八詩(shī)既為“錄舊作”,裕瑞詩(shī)文集中是否有載;5.所錄八詩(shī)是否裕瑞手跡;6.裕瑞為八幅圖題詩(shī),為何用兩種“淒香軒”印章……

上述問(wèn)題,大約黃一農(nóng)先生一時(shí)也回答不了。他稱《臨鬼趣圖》是“佘嘉惠為裕瑞繪制的”,說(shuō)的就過(guò)于含糊。題畫(huà)詩(shī)既可由畫(huà)家本人自為,亦或倩他人來(lái)題。此圖是佘嘉惠畫(huà)了贈(zèng)給裕瑞的呢,還是裕瑞請(qǐng)他替自己畫(huà)的呢?如果是前者,應(yīng)由佘嘉惠題“思元主人雅正”;如果是后者,則裕瑞應(yīng)題“為養(yǎng)如居士題所臨羅兩峰鬼趣圖”。但在這八幅“仿真”畫(huà)上,兩種題款都沒(méi)有,只第八幅詩(shī)末署“甲子二月錄舊作”,頁(yè)右下署“佘嘉惠謹(jǐn)寫(xiě)”。判斷八詩(shī)為裕瑞所作的依據(jù),唯第四、第五幅所鈐兩枚不同的“淒香軒”之印。細(xì)看八首題畫(huà)詩(shī),包括第八幅詩(shī)末署“甲子二月錄舊作”,都與“佘嘉惠謹(jǐn)寫(xiě)”字跡一致,可見(jiàn)所謂“甲子二月錄舊作”,錄的就是佘嘉惠的舊作,絕沒(méi)有“裕瑞于嘉慶九年在八幅圖上各題七言詠鬼詩(shī)一首”之事。再仔細(xì)辨認(rèn)畫(huà)上所鈐之印,就會(huì)發(fā)現(xiàn)左右下角的“有意無(wú)意之間”(第1幅)、“邗江佘氏”(第2幅)、“宜亭”(第3幅)、“嘉惠之印”(第4幅)、“養(yǎng)如”(第5幅)、“恙如”(第6幅)、“臣嘉惠”(第7幅)、“嘉惠”(第8幅),皆是佘嘉惠的印章,且系原先鈐蓋的;題詩(shī)側(cè)邊的“鶯思蝶夢(mèng)”(第2幅)、“江南春”(第3幅)、“思元主人”、“淒香軒”(第4幅)、“淒香軒”(第5幅)、“墨華”(第6幅)、“水珮風(fēng)裳”(第7幅)、“思元主人”、“清艷堂”(第8幅),則是后人添上的。如果有人出來(lái)辨?zhèn)?,指添蓋“淒香軒”印章,是要拉稍有名氣的裕瑞以抬高身價(jià),是否可以反過(guò)來(lái)拿這本《棗窗閑筆》上的“淒香軒”印來(lái)作證呢?

頃從網(wǎng)絡(luò)上查得,這幅《臨羅兩峰鬼趣圖》至少拍賣過(guò)兩次。一次是中國(guó)嘉德國(guó)際拍賣有限公司2009年5月30日于洛陽(yáng)“2009世界集郵展覽專場(chǎng)拍賣會(huì)”,將《臨羅兩峰鬼趣圖》冊(cè)頁(yè)(八開(kāi))設(shè)色紙本(編號(hào):1312),以估價(jià)15,000-25,000元拍賣,成交價(jià)為69,440元。作者欄為:“畬嘉惠”,年代欄為:“暫無(wú)”。(博寶拍賣網(wǎng)http://auction.artxun.com/paimai-23803-119011648.shtml)三年以后的2012年9月13日,蘇富比公司在紐約將佘嘉惠《臨羅聘〈鬼趣圖〉》設(shè)色紙本八開(kāi)冊(cè)拍賣,估價(jià)35,000-50,000美元,作者欄變?yōu)椋骸百芗位?活躍于18世紀(jì))”,年代欄變?yōu)椋骸耙话恕鹚哪曜鳎瑥垎?wèn)陶題跋”。成交價(jià)雖未披露,顯然大有增值。而其抬高拍賣價(jià)的奧秘,就在黃一農(nóng)先生所謂:“冊(cè)后還有張問(wèn)陶于嘉慶二十一年所題的八首七言詠鬼詩(shī),末還有一跋”?!皳P(yáng)州八怪”之一的羅聘(1733-1799),與無(wú)名小子“畬嘉惠”,其身價(jià)實(shí)有霄壤之別;如果你是張問(wèn)陶,此前已為羅兩峰之杰作《鬼趣圖》原畫(huà)題了詩(shī),還樂(lè)意將其重抄一遍,附在“畬嘉惠”的仿作上嗎?

至于將題跋判為張問(wèn)陶所作,就更荒唐了。其末記云:“乙亥曾觀兩峰原本,丙子得此,追憶創(chuàng)作之時(shí),未免閱世過(guò)深而傷時(shí)太甚。然托意精雅,用筆高曠,又使人看不忍釋,宜其筆墨彌增聲價(jià)矣。”張問(wèn)陶生于乾隆二十九年(1764),嘉慶十九年(1814)三月初四日病卒于蘇州。跋中之“乙亥”,或?yàn)榍《?1755),或?yàn)榧螒c二十年(1815);“丙子”,或?yàn)榍《荒?1756),或?yàn)榧螒c二十一年(1816)。若是前者,張問(wèn)陶尚未出生;若是后者,張問(wèn)陶已經(jīng)去世:其非張問(wèn)陶于嘉慶二十一年所題,至為顯然。可見(jiàn),蘇富比公司為圖暴利,已到了不顧常識(shí)的地步,而黃一農(nóng)先生隨聲附和,不是太危險(xiǎn)了么?如果不公開(kāi)揭穿其欺人伎倆,讓“裕瑞于嘉慶九年在八幅圖上各題七言詠鬼詩(shī)一首”成為定論,這幅《臨羅兩峰鬼趣圖》第三次拍賣,估價(jià)豈不要高達(dá)500,000美元了么?

回到咱們的正題上來(lái)。黃一農(nóng)先生以“萋”與“淒”二字有時(shí)可以通用,來(lái)為裕瑞軒名明明是“萋香”,卻刻成“淒香軒”辯解,說(shuō):“今本《詩(shī)經(jīng)·小雅》中的《大田》篇可見(jiàn)‘有渰萋萋’’句,然《漢書(shū)·食貨志》及段玉裁《說(shuō)文解字》則均引作‘有渰淒淒’,且段氏釋‘淒淒’為‘雨云起貌’,這與《詩(shī)經(jīng)·毛傳》對(duì)‘萋萋’的釋義‘云行貌’是一致的,故‘淒香軒’印文與‘萋香軒’書(shū)齋名兩者之首字,確實(shí)是可通假的。也就是說(shuō),《棗窗閑筆》上的‘淒香軒’朱文方印并非偽造者所露出的馬腳?!边@一觀點(diǎn),趙建忠先生早在《清人裕瑞書(shū)齋名“萋香軒”誤刻“淒香軒”釋疑——兼談〈棗窗閑筆〉的稿本筆跡問(wèn)題》(《紅樓夢(mèng)學(xué)刊》2012年第5期)已經(jīng)說(shuō)過(guò)。殊不知通假字就是古人寫(xiě)的別字(白字),那也是有先決條件的?!拜隆北玖x是盛,《漢書(shū)·班倢伃》:“華殿塵兮玉階菭,中庭萋兮綠草生?!睆垍f(xié)《雜詩(shī)》:“房櫳無(wú)行跡,庭草萋以綠?!薄皽D”的本義是寒,如“寒風(fēng)淒其”,又同“悽”,如“淒切”。一盛一衰,詞義正好相反,二者不能互通?!拜螺隆边B用,為草木茂盛貌,如“晴川歷歷漢陽(yáng)樹(shù),芳草萋萋鸚鵡洲”;為華麗貌,如“掩萋萋之眾色,挺裊裊之修莖”;為衰颯貌,如“衰草萋萋一徑通,丹楓索索滿林紅”?!皽D淒”連用,唯衰颯一義與“萋萋”可以互通,如“衰草萋萋”可作“衰草淒淒”;他義皆不能互通,“芳草萋萋鸚鵡洲”,不能寫(xiě)作“芳草淒淒鸚鵡洲”;“掩萋萋之眾色”,不能寫(xiě)作“掩淒淒之眾色”。以“萋”“香”二字相連名其書(shū)齋,花木既然有香,無(wú)疑是取茂盛、華麗之義,是不應(yīng)與“淒其”、“淒切”相混,誤為“淒香”的。趙建忠先生說(shuō)得對(duì):“篆刻家為人家治印,姓名是絕對(duì)不允許有任何差錯(cuò)的,刻閑文印章尤其是書(shū)齋、軒館之類印章,也不該有錯(cuò)字。如果裕瑞書(shū)齋名確系‘萋香軒’竟誤刻成‘淒香軒’,當(dāng)然是不可原諒的錯(cuò)誤?!笔颐拜孪丬帯保?qǐng)人刻圖章,卻刻成“淒香軒”,居然一下子刻了三枚,放在囊中隨處亂蓋,能說(shuō)是合理的嗎?

至于《棗窗閑筆》的“怪謬筆誤”,如將“服毒以狥”寫(xiě)成“服毒以狗”,將“原委”寫(xiě)成“原尾”,甚至連通假字也算不上。黃一農(nóng)先生卻舉古人(米芾、趙孟頫、鄧文原、饒介、董其昌、王鐸)書(shū)跡中“旬”之寫(xiě)法,以為“當(dāng)我們辨讀古人之字跡時(shí),確有可能因書(shū)寫(xiě)之連筆或不清,而將右半邊之‘旬’、‘句’中的‘日’、‘口’兩字根混淆”。然觀其所舉諸人之“旬”字,中間統(tǒng)統(tǒng)是“日”字!而“服毒以狗”的“狗”字,“口”字的下一橫是緊緊封住的。至于“清代收藏家汪啓淑與黃丕烈之著述以及乾隆末年所撰《東流縣志》、《明郡守吳公祠記》中,亦皆出現(xiàn)‘原尾’一詞,其語(yǔ)意應(yīng)指從‘原本’至‘結(jié)尾’,或可與‘原委’相通”,更是強(qiáng)詞奪理。錯(cuò)字就是錯(cuò)字,何必曲意辯解?終不能因?yàn)閯e人寫(xiě)了錯(cuò)字,就說(shuō)這里的錯(cuò)字是對(duì)的罷?

利用電子資源的“E考據(jù)”,確能輕易搜索到一大堆諸如此類的“錯(cuò)字”,從而證明這“錯(cuò)字”并不錯(cuò);相反,甚至可能是對(duì)的。如脂本不避“玄”字諱,“E考據(jù)”卻能找出好些例子,證明通俗小說(shuō)可以不避諱,給人的印象是不避諱是正常的,避諱倒是不正常的。再如《春柳堂詩(shī)稿·題芹溪居士》句曰:“羹調(diào)未羨青蓮寵,苑召難忘本立羞。”將唐代畫(huà)家閻立本錯(cuò)成了“閻本立”,黃一農(nóng)先生也找到證據(jù),確定清人有使用“閻本立”的情況。這種拿偶然事件當(dāng)做必然的事情,其實(shí)是很沒(méi)有道理的。唯一無(wú)人出來(lái)申辯的“錯(cuò)字”,是庚辰本第二十二回畸笏叟的“暫記寶釵制謎”云:“曉籌不用人雞報(bào),五夜無(wú)煩侍女添?!蔽以凇吨尽霸迕婷病北孀C》中指出:

庚辰本暫記謎語(yǔ)還有一明顯錯(cuò)誤,就是把“雞人”抄成“人雞”。雞人,本為官名。《周禮·春官·雞人》:“掌共雞牲,辦其物,大祭祀夜呼旦以叫百官?!焙蠓褐笇m廷里早晨報(bào)時(shí)的人。王維《和賈至舍人早朝大明宮之作》:“絳幘雞人報(bào)曉籌,尚衣方進(jìn)翠云裘?!崩钌屉[《馬嵬》:“空聞虎旅鳴宵柝,無(wú)復(fù)雞人報(bào)曉籌。”“人雞”乃抄錄者所誤,決非作者自誤。

但望真有那么一天,“E考據(jù)”能找出例子,證明清人確有使用“人雞”情況啊。

需要強(qiáng)調(diào)的是,我們從未“以書(shū)中出現(xiàn)少數(shù)所謂之‘錯(cuò)別字’,即武斷直指造偽”。潘重規(guī)先生的原話是:“原稿字體頗拙,且有怪謬筆誤,如‘服毒以狥’之‘狥’誤為‘狗’,顯出于抄胥之手,謂為原稿,似尚可疑?!蔽乙仓皇钦f(shuō):“推知《棗窗閑筆》不惟出于‘抄胥之手’,且抄手非受裕瑞之請(qǐng)托,而系后人之作偽,諒亦不為太過(guò)?!彼?,還得回到筆跡的鑒定上來(lái),以求得某種共識(shí)。

當(dāng)年潘重規(guī)先生以《萋香軒文稿》“真行書(shū)頗具晉唐人筆意”,斷為系工詩(shī)善畫(huà)的裕瑞自書(shū);《棗窗閑筆》則“字體頗拙”,“顯出于抄胥之手”。吳恩裕先生1979年撰《跋裕瑞〈萋香軒文稿〉》,將《文稿》中《風(fēng)雨游記》一篇與瑛寶《風(fēng)雨游圖》圖后裕瑞手寫(xiě)之《風(fēng)雨游記》對(duì)比,以為“《棗窗閑筆》是裕瑞的手寫(xiě)稿;而《萋香軒文稿》則或者‘出于抄胥之手’,或者是他中年以前所寫(xiě)”;瑛寶《風(fēng)雨游圖》圖后之《游記》,和《棗窗閑筆》的字跡“雖稍有楷書(shū)和行書(shū)的不同,但顯然是出自一人之手”(《曹雪芹佚著淺探》第87-88頁(yè),天津人民出版社1979年版)。各執(zhí)一端,莫衷一是?,F(xiàn)將《曹雪芹佚著淺探》卷首附印之《風(fēng)雨游記》,與《萋香軒文稿》首篇《風(fēng)雨游記》附上,不難發(fā)現(xiàn)二者書(shū)寫(xiě)習(xí)慣的同一,筆意精神是相通的:《風(fēng)雨游圖》記寫(xiě)于嘉慶五年庚申(1800),《萋香軒文稿》寫(xiě)于嘉慶八年癸亥(1803),筆畫(huà)雖稍有變易,承嬗之跡依然可辨。

黃一農(nóng)先生認(rèn)識(shí)到,由于書(shū)寫(xiě)時(shí)的條件(如心情、環(huán)境、健康、氣候、筆墨、紙張等),即使同一人的字跡也曾出現(xiàn)“乖合之際,優(yōu)劣互差”,鑒定結(jié)論具主觀成分,無(wú)法得到所有人的共識(shí),便決定另辟蹊徑,在《棗窗閑筆》中挑出十五個(gè)寫(xiě)法較具特色的字,與裕瑞“自錄”的《清艷堂近藁》《眺松亭賦鈔》《草檐即山集》《棗窗文藁》《瀋居集詠》《東行吟鈔》《棗窗文續(xù)藁》等書(shū)之字跡對(duì)比,結(jié)果“發(fā)現(xiàn)這幾乎均可找到相近的字體,此很難全歸作巧合,從統(tǒng)計(jì)學(xué)的角度,應(yīng)可合理推斷這是同一人的習(xí)慣性寫(xiě)法”。

比較十五個(gè)單個(gè)字,黃一農(nóng)先生的推論似乎有些道理。然書(shū)法是一種高級(jí)的藝術(shù),講究筆法、字法、章法。一筆一畫(huà)組成字,字有間架;字與字組合成行,行有行氣;行成謀篇,則有疏密、輕重關(guān)系,有穿插﹑避讓﹑對(duì)比﹑呼應(yīng)關(guān)系,凝集著神采氣韻。我們看《棗窗閑筆》,分明是一個(gè)字一個(gè)字地抄寫(xiě)他人的文章,不明其義,故拘謹(jǐn)膽怯,墨滯筆拙,致字字孤立,間隔過(guò)寬,沒(méi)有綿互縈帶,缺少才氣風(fēng)韻;再看裕瑞寫(xiě)于嘉慶癸酉(1813)《東行吟草》、道光戊子(1828)《瀋居雜詠》的自序,因?yàn)槭窃趯?xiě)自己的文章,故從容輕松,揮灑自如,氣勢(shì)貫通,體現(xiàn)出整體美。博友邢本山留言:“即使是高樹(shù)偉和黃一農(nóng)所舉《棗窗閑筆》與裕瑞其他文字相類似,也只是個(gè)類似而已。明顯,《棗窗閑筆》的字跡比裕瑞的書(shū)法要劣至少半個(gè)檔次。黃一農(nóng)等強(qiáng)調(diào)相似,還需要仔細(xì)商榷,千萬(wàn)不能認(rèn)為相似就是出自裕瑞之手了?!闭嬲H鸬淖郑c“字體頗拙”的《棗窗閑筆》相比,可謂相懸霄壤。

黃一農(nóng)先生既感嘆“受限于不易找到鑒別筆跡的絕對(duì)權(quán)威”,卻又抬出一位“絕對(duì)權(quán)威”史樹(shù)青來(lái),引他對(duì)裕瑞道光十二年(1832)繪贈(zèng)耆英的墨菊條幅,“細(xì)審《棗窗閑筆》書(shū)法與此畫(huà)題字,完全一致”,而與《萋香軒文稿》頗異,認(rèn)為《棗窗閑筆》乃裕瑞親筆,反倒是《萋香軒文稿》“殆出抄胥之手”。

于是,擺在我們面前的,是一批與裕瑞相關(guān)的書(shū)法材料;站立在我們面前的,是兩位鑒定專家——潘重規(guī)和史樹(shù)青。我們是相信自己的眼光,還是相信鑒定者的結(jié)論?

“文物鑒定專家”史樹(shù)青,頂著原中央博物院北平歷史博物館學(xué)術(shù)委員會(huì)副主任、中國(guó)歷史博物館研究員、國(guó)家文物鑒定委員會(huì)副主任委員、南開(kāi)大學(xué)歷史系兼職教授、北京大學(xué)考古系研究生導(dǎo)師、中國(guó)收藏家協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)、《收藏家》雜志主編、中國(guó)博物館學(xué)會(huì)名譽(yù)理事等頭銜,近來(lái)名氣是越來(lái)越大了。但如今這年頭,頭銜越多,尋租者必多,陷入某種案子的幾率亦越高。北京華爾森集團(tuán)董事局主席兼總裁謝根榮,偽造“金縷玉衣”騙取銀行信任案,曾經(jīng)轟動(dòng)一時(shí)。謝根榮不但以此假文物為6.6億借貸做擔(dān)保,又獲得5000萬(wàn)元貸款及4.5億元銀行承兌匯票,而對(duì)其進(jìn)行“鑒定”、估價(jià)高達(dá)24億元的首席專家,就是史樹(shù)青!據(jù)中國(guó)寶玉石協(xié)會(huì)原副會(huì)長(zhǎng)、北京大學(xué)寶石鑒定中心主任楊富旭事后交代:“沒(méi)有打開(kāi)玻璃柜,就隔著玻璃看了看?!薄拔沂侵还荑b定,不管評(píng)估市場(chǎng)價(jià)值的。說(shuō)這個(gè)東西是漢代的金縷玉衣,是大權(quán)威史老提出的?!敝袊?guó)寶玉石協(xié)會(huì)原秘書(shū)長(zhǎng)李勁松交代:“從心里我們沒(méi)把這個(gè)評(píng)估當(dāng)回事,就像是幫朋友個(gè)忙。史樹(shù)青史老說(shuō)這個(gè)東西是漢代的金縷玉衣,我們也沒(méi)提出反對(duì)意見(jiàn)?!薄笆袌?chǎng)價(jià)值也是史老提出的,史老最權(quán)威,他說(shuō)是漢代的?!?法制網(wǎng)http://www.legaldaily.com.cn/legal_case/content/2011-09/06/content_2984072_2.htm)

有人為之辯護(hù)道:“就目前的社會(huì)風(fēng)氣而言,也不能完全排除史樹(shù)青先生因豐厚的鑒定費(fèi)或礙于朋友情面而在‘金縷玉衣’鑒定書(shū)上簽下自己名字的可能性。但這并不能代表史樹(shù)青先生對(duì)《棗窗閑筆》和《萋香軒文稿》的鑒定也存在問(wèn)題。因?yàn)?977年還是計(jì)劃經(jīng)濟(jì)時(shí)期,社會(huì)風(fēng)清氣正,文物市場(chǎng)還沒(méi)有開(kāi)放,文物鑒定工作比較嚴(yán)謹(jǐn),完全是從學(xué)術(shù)方面考量,因此史樹(shù)青先生1977年對(duì)《棗窗閑筆》和《萋香軒文稿》的鑒定結(jié)論應(yīng)該是可信的?!?張廣文:《〈棗窗閑筆〉真?zhèn)伪妗?,《紅樓》2012年第2期)要請(qǐng)大家注意的是,最早與《棗窗閑筆》的買(mǎi)賣扯上關(guān)系的,也正是史樹(shù)青!有他的《程偉元指羅漢畫(huà)冊(cè)及其它》為證:“1943年,我在北京隆福寺街青云齋書(shū)店發(fā)現(xiàn),后為孫楷第先生所得?!卑凑兆置胬斫?,事情經(jīng)過(guò)似乎是:史樹(shù)青“偶然”在隆福寺街青云齋書(shū)店“發(fā)現(xiàn)”了這本《棗窗閑筆》“稿本”,知道孫楷第正在胡適的指導(dǎo)下從事古代小說(shuō)的研究和教學(xué),便向他“推薦”了此書(shū),孫楷第一見(jiàn),大為驚喜,出重價(jià)買(mǎi)下,且在教學(xué)中興奮地引用了。據(jù)周汝昌先生回憶:“1948年的這個(gè)暑假度過(guò)了,我與胡先生的通訊關(guān)系又進(jìn)入新的階段。不想與此同時(shí),又有意外的考《紅》因緣:小說(shuō)專家孫楷第(子書(shū))先生開(kāi)始移帳京西,在燕園設(shè)帳授業(yè)了。這時(shí)我并未選他的課,卻聞名而去旁聽(tīng)。真是巧極了:他正講到《紅樓夢(mèng)》的事,涉及曹雪芹,便講出一段鮮為人知的雪芹軼事,說(shuō)其人的相貌、性情、口才、風(fēng)度、飲食等等,皆前所未聞。我高興極了,課后便向?qū)O先生探詢他寫(xiě)在黑板上的那部書(shū)《棗窗閑筆》的所在。他告知我,書(shū)在北平圖書(shū)館,他有錄副摘抄本。我不揣冒昧,又向人家借閱。他也慨然惠諾。”(《我與胡適先生》第102頁(yè))

品味《棗窗閑筆》的交易過(guò)程,頗有點(diǎn)像1927年“胡星垣”寫(xiě)信給胡適兜售甲戌本。已經(jīng)難以弄清史樹(shù)青從青云齋將《棗窗閑筆》賣給孫楷第中得到了什么好處,但他一定信誓旦旦地保證:這是裕瑞的后人——住在東四牌樓八條胡同三十一號(hào)的裕頌庭舊藏的“稿本”,從而讓孫楷第視為秘笈,甚至破例地著錄進(jìn)《中國(guó)通俗小說(shuō)書(shū)目》的?!稐棿伴e筆》發(fā)現(xiàn)于1943年,這就回答了黃一農(nóng)先生“胡適等人所揭舉的‘新紅學(xué)’風(fēng)潮尚未出現(xiàn),故作偽的誘因應(yīng)不多”的問(wèn)題了。

不料到了1966年,忽然傳來(lái)潘重規(guī)先生發(fā)現(xiàn)《萋香軒文稿》,斷定《棗窗閑筆》乃出抄胥之手的信息,《棗窗閑筆》之事即將穿幫,史樹(shù)青豈能不迅加反應(yīng)?于是借鑒定裕瑞《墨菊條幅》筆跡之機(jī),在《文物》1978年第2期撰文扯上《棗窗閑筆》道:“細(xì)審《棗窗閑筆》書(shū)法與此畫(huà)題字,完全一致;而此畫(huà)題字與《萋香軒文稿》書(shū)法,頗有不同。知《棗窗閑筆》乃真裕瑞親筆,而《萋香軒文稿》‘殆出抄胥之手’。非但如此,今所見(jiàn)裕瑞所撰寫(xiě)刻本《萋香軒詩(shī)草》《樊學(xué)齋詩(shī)集》《清艷堂近稿》等,除《清艷堂近稿》寫(xiě)有‘此卷自錄’外,其他兩種字體清秀,楷法端莊,與此畫(huà)題字及《棗窗閑筆》書(shū)體皆不相類,顯然也出自抄胥之手。益證《萋香軒文稿》非裕瑞親筆?!段母濉分懈髌?,張問(wèn)陶、法式善、吳鼒、楊芳燦、謝振定諸人所書(shū)跋語(yǔ)(實(shí)為評(píng)語(yǔ))與傳世各家書(shū)跡不類?!蓖ㄆ恰拔奈镨b定專家”霸道用語(yǔ),幾無(wú)商量馀地。博友邢本山說(shuō):“所有裕瑞的東西,有真有假,需要鑒別。這個(gè)誰(shuí)都沒(méi)有做。都把《棗窗閑筆》以外的裕瑞資料當(dāng)作真的來(lái)比較了,其實(shí),那些也未必都真?!眮?lái)辨真?zhèn)握撸菭烤€人。出自這種“托兒”之口的話,有多少可信度呢?

近年來(lái),集郵界陸續(xù)收得幾個(gè)裕頌庭(YüSungTing)寄往國(guó)外之信封,其中有鈐蓋他于洪憲元年(1916)所用的英文個(gè)人地址章,譯成中文為“裕頌庭,八條胡同三十一號(hào),東四牌樓,中國(guó)北平”;今年8月第二屆E考據(jù)與文史研習(xí)營(yíng),短短幾分鐘就找到了裕頌庭清四次片,更讓一些人歡騰不已,以為“足以證明裕頌庭在歷史上是真實(shí)存在的人物”。殊不知,我對(duì)《棗窗閑筆》的質(zhì)疑,從來(lái)沒(méi)有建立在否定裕頌庭存在的基礎(chǔ)上。二十年前的《紅樓新辨》是這樣寫(xiě)的:

《棗窗閑筆》確是一部很晚的書(shū)。所謂晚,包含兩層意思:一是所載事跡之晚,一是出現(xiàn)年代之晚。周汝昌說(shuō)它是嘉道年代的東西,離雪芹生時(shí)已很遠(yuǎn)了,是從前一層意義上著眼的;而從后一層意義上講,《棗窗閑筆》是二十世紀(jì)三十年代才為人提及的。先是孫楷第在《中國(guó)通俗小說(shuō)書(shū)目》卷四破例地加以著錄:“《棗窗閑筆》一卷,存。余藏作者手稿本,已捐北京圖書(shū)館。”五十年代,一粟編《紅樓夢(mèng)書(shū)錄》,亦予著錄,謂“北京圖書(shū)館藏稿本,一冊(cè)”。又謂“此書(shū)成于嘉慶十九年(1814)至二十五年(1820)間”。關(guān)于此書(shū)的來(lái)歷,孫楷第未作交代。朱南銑《〈紅樓夢(mèng)〉后四十回作者問(wèn)題札記》“裕瑞”條云:“一九一二年?yáng)|四牌樓八條胡同三十一號(hào)裕頌庭藏,后歸孫楷第,現(xiàn)歸北京圖書(shū)館?!?《紅樓夢(mèng)研究集刊》第七輯,上海古籍出版社1981年版)“一九一二年”云云,當(dāng)系售書(shū)者對(duì)孫楷第的表白,則此本的歷史,最早可追溯至民國(guó)以后(假定售書(shū)者所言不虛的話)。

請(qǐng)看,所有有關(guān)郵品的發(fā)現(xiàn),都沒(méi)有突破“此本的歷史最早可追溯至民國(guó)以后”這個(gè)上限;這就是說(shuō),《棗窗閑筆》的遞藏史,尚有一百年的空白。

從表面看,《棗窗閑筆》出“裕頌庭藏”的說(shuō)法,似乎有利于《棗窗閑筆》為“作者手稿本”的判斷;這其實(shí)恰是當(dāng)年史樹(shù)青向?qū)O楷第介紹的信息:從隆福寺街到東四牌樓八條胡同,近在咫尺,1943年時(shí)的附近居民,對(duì)1912年尚在的裕頌庭,應(yīng)該有所耳聞,這就容易博得信任。按照慣例,賣方青云齋不對(duì)買(mǎi)家保證真?zhèn)?,往往由“專家”充?dāng)托兒,完成交易過(guò)程。但史樹(shù)青并沒(méi)有講裕頌庭與裕瑞的關(guān)系,一切都在不言之中。從其所冠姓氏看似為裕瑞后人,至少該是同族;裕頌庭既是裕瑞的后人,他保存的《棗窗閑筆》應(yīng)是家族舊藏的手稿——這就是孫楷第接受的邏輯,也是當(dāng)今許多相信《棗窗閑筆》的人的邏輯。

其實(shí),裕并不是姓。清代名中冠“?!弊值娜宋?,如裕謙(1793—1841),原名裕泰,內(nèi)蒙古察哈爾鑲黃旗人,蒙古博羅忒氏,曾祖父班第任內(nèi)閣中書(shū)、兵部尚書(shū),祖父巴祿為綏遠(yuǎn)城將軍,父慶麟為京口副都統(tǒng)。裕謙嘉慶二十二年(1817)中進(jìn)士,歷任翰林院庶吉士、禮部主事、員外郎。道光六年(1826),任湖北荊州知府,因與湖南布政使裕泰同名,改名裕謙。而裕泰(?—1851),則為滿洲正紅旗人,他塔拉氏。又有裕祿(約1844—1900),字壽山,喜塔臘氏,滿洲正白旗人;裕庚(?—1905),字朗西,漢軍正白旗人;裕德,字壽田,喜塔臘氏,滿洲正白旗人。這些名中冠“?!弊值娜酥校?ài)新覺(jué)羅·裕瑞(1771—1838)為宗室,多鐸五世孫,和碩豫良親王修齡次子。裕頌庭雖不知是何人之后,至少?zèng)]有證據(jù)表明是愛(ài)新覺(jué)羅的后裔,在《愛(ài)新覺(jué)羅宗譜》中是查找不到他的名字的。

裕頌庭既不是裕瑞后人,則《棗窗閑筆》何以到他手中,便是一個(gè)未解之謎,那一百多年的遞藏史,便不具“文獻(xiàn)脈絡(luò)之通暢”。通過(guò)“E考據(jù)”搜尋到信封及照片證明,民國(guó)期間的裕頌庭,大約是個(gè)財(cái)力殷實(shí)的富商,所以能夠?qū)⒆约旱恼掌〉矫餍牌?,還與意大利著名汽車收藏家FritzSchlumpf(1906-1992)通信,應(yīng)該是個(gè)有文化修養(yǎng)的人,卻不見(jiàn)《棗窗閑筆》上留有自己收藏的印記。成于嘉慶十九年(1814)至二十五年(1820)的《棗窗閑筆》,已是百年前的古籍珍本了,裕頌庭至少還沒(méi)到出賣文物以度日的地步,為何要放到青云齋去出售呢?“E考據(jù)”的結(jié)果,恰恰切斷了裕頌庭與《棗窗閑筆》聯(lián)系的紐帶,表明“一九一二年?yáng)|四牌樓八條胡同三十一號(hào)裕頌庭藏”的不成立。

常觀中央臺(tái)“尋寶”節(jié)目,專家問(wèn)藏寶人的第一句話是:“這個(gè)寶貝從哪里來(lái)的?”他們要聽(tīng)的是文物的來(lái)歷。照理而論,最有力的證明為真的回答是:“我親自從古墓中盜得的?!钡隙o(wú)人這樣說(shuō),通常的回答是:“祖父的祖父?jìng)飨聛?lái)的”;但經(jīng)過(guò)專家鑒定,卻是當(dāng)代人的“仿品”,理由大體是“風(fēng)格不對(duì)”、“筆法不像”之類。寶主如果不服,找出他“祖父的祖父”的照片,還有明信片之類的旁證,請(qǐng)問(wèn)能說(shuō)明什么呢?

當(dāng)然,專家鑒定的理由,有時(shí)也不能讓人信服。照理而論,最有力的反證是:“我親自偽造的。”這決不是危言聳聽(tīng),當(dāng)年張大千不就大批量地仿寫(xiě)石濤、八大山人、唐寅、陳洪綬的作品嗎?如今的造假者已沒(méi)了張大千的本領(lǐng),要造的也只是陸儼少、李可染的層次了。真與假,仍是文物的專家說(shuō)了算,他說(shuō)值一百元就是一百元,說(shuō)值一百萬(wàn)元就是一百萬(wàn)元。專家在趕場(chǎng)子鑒寶的同時(shí),說(shuō)不定也將自己的真假古玩賣得一干二凈,史樹(shù)青所扮演的,就是這種角色。

胡適為提倡“治學(xué)方法”,打了一個(gè)有趣的比方:

我們的考據(jù)學(xué),原來(lái)是那些早年做小官的人,從審判訴訟案件的經(jīng)驗(yàn)中學(xué)來(lái)的一種證據(jù)法。我今天的提議,就是我們做文史考據(jù)的人,用考據(jù)學(xué)的方法,以證據(jù)來(lái)考訂過(guò)去的歷史的事實(shí),以證據(jù)來(lái)批判一件事實(shí)的有無(wú)、是非、真假。我們考證的責(zé)任,應(yīng)該同陪審員或者法官判決一個(gè)罪人一樣,有同等的嚴(yán)重性。我們要使得方法自覺(jué),就應(yīng)該運(yùn)用證據(jù)法上允許兩造駁斥對(duì)方所提證據(jù)的方法,來(lái)作為我們養(yǎng)成方法自覺(jué)的一種訓(xùn)練。

我們要養(yǎng)成自覺(jué)的習(xí)慣,必須樹(shù)立兩個(gè)自己審查自己的標(biāo)準(zhǔn):

第一,我們要問(wèn)自己:你提出的這個(gè)證人可靠嗎?他有做證人的資格嗎?你提出來(lái)的證物可靠嗎?這件證物是從哪里來(lái)的?這個(gè)標(biāo)準(zhǔn)是批評(píng)證據(jù)。

第二,我們還要問(wèn)自己:你提出的這個(gè)證人或者證物是要證明本案的哪一點(diǎn)?譬如你說(shuō)這個(gè)人偷了你的表,你提的證據(jù)卻是他昨天晚上打老婆;這是不相干的證據(jù),這不能證明他偷了你的表。象這種證據(jù),須要趕出法庭之外去。(《胡適文集》第12冊(cè)第145頁(yè))

在我們面對(duì)的這樁紅學(xué)大案中,作為證人的裕瑞,已在一百七十六年前去世;以他的名義留下的《棗窗閑筆》,也暴露出諸多疑問(wèn)。但它的“價(jià)值”實(shí)在是太誘人了,前有吳恩裕先生說(shuō):“從提供史料的觀點(diǎn)說(shuō),他的《棗窗閑筆》描繪了曹雪芹的形象;也說(shuō)明了脂硯齋與曹雪芹的關(guān)系。這都是前此大家所不知道的事實(shí)?!?《曹雪芹佚著淺探》第85頁(yè))現(xiàn)有黃一農(nóng)先生說(shuō):“由于書(shū)中對(duì)《紅樓夢(mèng)》后四十回的產(chǎn)生過(guò)程提出一些說(shuō)法,且敘及曹雪芹的相貌、舉止、性格、家世,更云:‘曾見(jiàn)抄本,卷額本本有其叔脂研齋之批語(yǔ),引其當(dāng)年事甚確,易其名曰《紅樓夢(mèng)》。’在此,裕瑞不僅自稱曾親眼看過(guò)帶有脂批的抄本(可用以論證脂本非偽作),甚至明指脂研齋(脂硯齋)為曹雪芹叔輩,這些批露出的重要信息引發(fā)許多紅學(xué)家關(guān)切?!睘榱恕霸试S兩造駁斥對(duì)方所提證據(jù)”,不妨降低準(zhǔn)入門(mén)限,暫且丟開(kāi)“你提出來(lái)的證物可靠嗎?這件證物是從哪里來(lái)的”的標(biāo)準(zhǔn),允許《棗窗閑筆》作為“證物”進(jìn)入訴訟程序,放手展示這份“證言”究竟證實(shí)了“本案的哪一點(diǎn)”:

放在首要地位的,自然是“敘及曹雪芹的相貌、舉止、性格”了:

其人身胖頭廣而色黑,善談吐,風(fēng)雅游戲,觸境生春。聞其奇談娓娓然,令人終日不倦,是以其書(shū)絕妙盡致。

本“證言”對(duì)曹雪芹“身胖”、“頭廣”、“色黑”的描述,堪稱栩栩如生,呼之欲出,構(gòu)成了有吸引力的最大亮點(diǎn)。孫楷第在燕園設(shè)帳授業(yè),講曹雪芹的軼事,說(shuō)其人的相貌、性情、口才、風(fēng)度、飲食等等,講得活靈活現(xiàn),博得極佳效果,所用材料就是《棗窗閑筆》。但作為提交給法庭的“證言”,是否應(yīng)該采信?肯定難壞了紅學(xué)庭的陪審員與法官,——因?yàn)檫@份“證言”不僅證實(shí)了“本案的哪一點(diǎn)”(身胖頭廣而色黑),而且否定了“本案的哪一點(diǎn)”:否定了敦誠(chéng)的“四十蕭然太瘦生”(《鷦鷯庵雜志·挽曹雪芹》),敦敏的“嶙峋更見(jiàn)此支離”(《懋齋詩(shī)鈔·題芹圃畫(huà)石》)。裕瑞的信息來(lái)源是“前輩姻戚有與之交好者”,上述諸人偏偏就是他的“前輩姻戚”!采信了裕瑞的道聽(tīng)途說(shuō),卻證偽了“與之交好”的“前輩姻戚”,道理上講得過(guò)去嗎?

由上條“善談吐,風(fēng)雅游戲,觸境生春,聞其奇談娓娓然,令人終日不倦”,演繹出了另一條“證言”:

又聞其嘗作戲語(yǔ)云:“若有人欲快睹我書(shū)不難,惟日以南酒燒鴨享我,我即為之作書(shū)?!?/p>

“南酒燒鴨”,舌尖上的美味也。在曹雪芹的周圍,日日?qǐng)F(tuán)著熱情的讀者,渴望讀到《紅樓夢(mèng)》后面的情節(jié),曹雪芹拿喬作勢(shì)道:只要你們每天買(mǎi)“南酒燒鴨”給我,我就為你們續(xù)寫(xiě)下去。細(xì)節(jié)描寫(xiě),真是生動(dòng)極了,如果拍《曹雪芹》電視連續(xù)劇,真是讓人禁不住喝彩的難得場(chǎng)景。如果采信裕瑞的證言,又得證偽“與之交好”的“前輩姻戚”了。因?yàn)槊髁x《題紅樓夢(mèng)》說(shuō):“惜其書(shū)未傳,世鮮知者,余見(jiàn)其抄本焉?!庇乐摇兑蚰阌^紅樓夢(mèng)小說(shuō)吊曹雪芹三絕句》說(shuō):“可恨同時(shí)不相識(shí),幾回掩卷哭曹侯?!焙霑J眉批曰:“此三章詩(shī)極妙。第《紅樓夢(mèng)》非傳世小說(shuō),余聞之久矣,而終不欲一見(jiàn),恐其中有礙語(yǔ)也?!边@份“證言”不僅是證實(shí)了《紅樓夢(mèng)》的寫(xiě)作是盡人皆知的事,根本不存在明義所說(shuō)“世鮮知”的私秘狀態(tài),弘旿因恐有“礙語(yǔ)”而終不欲一見(jiàn),更是庸人自擾,站不住腳的。

以上兩條,尚且是批駁裕瑞之前的“前輩姻戚”;下面的幾條,就是在批駁他之后的胡適了:

其書(shū)中所假托諸人,皆隱寓其家某某,凡性情遭際,一一默寫(xiě)之,惟非真姓名耳。聞其所謂寶玉者,尚系指其叔輩某人,非自己寫(xiě)照也;所謂元、迎、探、惜者,隱寓“原應(yīng)嘆息”四字,皆諸姑輩也。其原書(shū)開(kāi)卷有云“作者自經(jīng)歷一番”等語(yǔ),反為狡獪托言,非實(shí)跡也。

胡適1921年著《紅樓夢(mèng)考證》,第一次提出:“《紅樓夢(mèng)》這部書(shū)是曹雪芹的自敘傳”,他引開(kāi)端“作者自云曾歷過(guò)一番夢(mèng)幻之后,故將真事隱去,而借‘通靈’說(shuō)此《石頭記》一書(shū)也”等語(yǔ),發(fā)議道:“這話說(shuō)的何等明白!《紅樓夢(mèng)》明明是一部‘將真事隱去’的自敘的書(shū)。若作者是曹雪芹,那么,曹雪芹即是《紅樓夢(mèng)》開(kāi)端時(shí)那個(gè)深自懺悔的‘我’!即是書(shū)里的甄、賈(真假)兩個(gè)寶玉的底本!”(《胡適紅學(xué)研究資料全編》第158頁(yè))“自傳說(shuō)”是胡適的發(fā)明,是胡適的專利?!稐棿伴e筆》這條“證言”卻說(shuō):書(shū)中的寶玉系指其叔輩某人,“非自己寫(xiě)照”;元、迎、探、惜諸姐妹,也是作者的“姑輩”,生生地和胡適唱起了反調(diào)。更可惱的是,從理論上指責(zé)胡適以“作者自經(jīng)歷一番”為證,是完全錯(cuò)的,因?yàn)槟鞘恰敖篇溚醒浴?,非?shí)跡也。

由寶玉不是作者的“自己寫(xiě)照”,推及脂硯齋為何人,《棗窗閑筆》的“證言”說(shuō):

曾見(jiàn)抄本,卷額本本有其叔脂研齋之批語(yǔ),引其當(dāng)年事甚確,易其名曰《紅樓夢(mèng)》。

單就此處所引數(shù)語(yǔ)而言,其中即有錯(cuò)誤:脂硯齋本是恢復(fù)《石頭記》一名的人,他卻說(shuō)是由脂硯而易名《紅樓》,其謬可知。他說(shuō)曾見(jiàn)鈔本帶脂硯齋的批,這該不假。但他只知“卷額”眉批是脂批,而不知道句下雙行夾注批更是脂批。他說(shuō)脂硯是雪芹的叔叔,其立說(shuō)之因,大約在于他所說(shuō)的:“聞其所謂寶玉者,尚系指其叔輩某人,非自己寫(xiě)照也。”他既然相信了這個(gè)傳“聞”,又見(jiàn)脂硯與“寶玉”同口氣同輩數(shù),故此才說(shuō)脂硯也是雪芹的叔輩。他這個(gè)“聞”本身也不過(guò)是“自傳說(shuō)”的一種變相(可稱之為“叔傳說(shuō)”),小小轉(zhuǎn)換,本質(zhì)無(wú)殊,因此思元齋的推論說(shuō)脂硯是“其叔”也不過(guò)是附會(huì)之談。(《紅樓夢(mèng)新證》第856-857頁(yè))

很明顯,《棗窗閑筆》的“叔傳說(shuō)”,確是“自傳說(shuō)”的一種變相,但矛頭分明是沖胡適而來(lái)的。

不寧惟是,關(guān)于《紅樓夢(mèng)》的木活字本,程偉元序中嘗稱“自藏書(shū)家甚至故紙堆中,無(wú)不留心,數(shù)年以來(lái),僅積有廿馀卷。一日,偶于鼓擔(dān)上得十馀卷,遂重價(jià)購(gòu)之,欣然翻閱,見(jiàn)其前后起伏,尚屬接筍,然漶漫不可收拾;乃同友人細(xì)加厘剔,截長(zhǎng)補(bǔ)短,抄成全部,復(fù)為鐫板,以公同好,《紅樓夢(mèng)》全書(shū)始至是告成矣”。《棗窗閑筆》的“證言”卻說(shuō):

此書(shū)由來(lái)非世間完物也。而偉元臆見(jiàn),謂世間當(dāng)必有全本者在,無(wú)處不留心搜求,遂有聞故生心思謀利者,偽續(xù)四十回,同原八十回抄成一部,用以紿人,偉元遂獲贗鼎于鼓擔(dān),竟是百二十回全裝者,不能鑒別燕石之假,謬稱連城之珍,高鶚又從而刻之,致令《紅樓夢(mèng)》如《莊子》內(nèi)外篇,真?zhèn)斡离y辨矣。不然,即是明明偽續(xù)本,程、高匯而刻之,作序聲明原尾,故意捏造以欺人者,斯二端無(wú)處可考。但細(xì)審后四十回,斷非與前一色筆墨者,其為補(bǔ)著無(wú)疑。

胡適從不相信程偉元先得二十馀卷、后又在鼓擔(dān)上得十馀卷的話,斬釘截鐵地說(shuō):“此話便是作偽的鐵證,因?yàn)槭篱g沒(méi)有這樣奇巧的事!”(《胡適紅學(xué)研究資料全編》第173頁(yè))據(jù)此判定后四十回為高鶚?biāo)a(bǔ)續(xù)。《棗窗閑筆》卻道是“聞故生心思謀利者”所“偽續(xù)”,竭力指責(zé)程偉元“遂獲贗鼎于鼓擔(dān)”、“不能鑒別燕石之假”,分明是朝胡適發(fā)來(lái)的冷箭。

但其人對(duì)紅學(xué)不甚了了,諸多“常識(shí)”無(wú)非是道聽(tīng)途說(shuō),所以“證詞”中的每一句,幾乎都存在毛病,試逐一列舉于后:

1.《棗窗閑筆》第一篇標(biāo)題:《程偉元續(xù)〈紅樓夢(mèng)〉自九十回至百二十回書(shū)后》。——現(xiàn)存三脂本都不足八十回,指為程偉元、高鶚?biāo)袄m(xù)”的是八十一回至百二十回。或謂“九十回”為“八十回”之誤也不通,正確的說(shuō)法應(yīng)是“八十一回”。

3.《棗窗閑筆》云:“聞舊有《風(fēng)月寶鑒》一書(shū),又名《石頭記》,不知為何人之筆,曹雪芹得之,以是書(shū)所傳述者,與其家之事跡略同,因借題發(fā)揮,將此部刪改至五次,愈出愈奇,乃以近時(shí)之人情諺語(yǔ),夾寫(xiě)而潤(rùn)色之,借以抒其寄托?!薄都t樓夢(mèng)》第一回云:“……從此空空道人因空見(jiàn)色,由色生情,傳情入色,自色悟空,遂改名情僧,改《石頭記》為《情僧錄》,東魯孔梅溪題曰《風(fēng)月寶鑒》。后因曹雪芹于悼紅軒中披閱十載,增刪五次,纂成目錄,分出章回,則題曰《金陵十二釵》?!笨芍妒^記》《風(fēng)月寶鑒》《金陵二十釵》不過(guò)是同書(shū)之異名,其作者實(shí)為一人。即便甲戌本眉批也不過(guò)說(shuō)“雪芹舊有《風(fēng)月寶鑒》之書(shū),乃其弟棠村序也”,亦視雪芹為《風(fēng)月寶鑒》之作者?!稐棿伴e筆》謂《風(fēng)月寶鑒》為舊時(shí)他人之筆,曹雪芹得之,發(fā)現(xiàn)是書(shū)所傳述者與其家之事跡“略同”,故加以刪改以抒其寄托,實(shí)乃荒唐不經(jīng)之說(shuō)。尤其可笑的是,在他人的原作上,居然可以“以近時(shí)之人情諺語(yǔ)夾寫(xiě)而潤(rùn)色之”,且成就為偉大的《紅樓夢(mèng)》!此種奇談,適足以暴露說(shuō)者是完全不懂文學(xué)的妄人。

4.《棗窗閑筆》云:“《紅樓夢(mèng)》一書(shū),曹雪芹雖有志于作百二十回,書(shū)未告成即逝矣。諸家所藏抄本八十回書(shū),及八十回后之目錄,率大同小異者,蓋因雪芹改《風(fēng)月寶鑒》數(shù)次,始成此書(shū),抄家各于其所改前后第幾次者,分得不同,故今所藏諸稿未能畫(huà)一耳?!薄苎┣奂任闯善鋾?shū),安知其所作必為百二十回?《棗窗閑筆》自稱是見(jiàn)過(guò)脂研齋的批語(yǔ)的,今存庚辰本第二十一回回前總批云:“按此回之文固妙,然末后之三十回,猶不見(jiàn)此回之妙?!钡谒氖厍翱偱衷疲骸敖駮?shū)至三十八回時(shí),已過(guò)三分之一有馀?!奔t學(xué)家多據(jù)此斷定曹雪芹之“原書(shū)”當(dāng)為一百一十回。所謂“抄家各于其所改前后第幾次者,分得不同,故今所藏諸稿未能畫(huà)一耳”,則似乎又見(jiàn)過(guò)以“重評(píng)”相標(biāo)榜的甲戌本和以“四評(píng)”相標(biāo)榜的己卯、庚辰本,意在說(shuō)明各本之間的差別的緣由,但這種差別,究竟是“未能畫(huà)一”,還是“愈出愈奇”?驗(yàn)之第三回寫(xiě)林黛玉的雙目,由甲戌本的“一雙似喜非喜含情目”,到己卯本的“一雙似笑非笑含露目”,到庚辰本的“一對(duì)多情杏眼”,可見(jiàn)都是并無(wú)實(shí)證的妄說(shuō)。

5.《棗窗閑筆》云:“曾見(jiàn)抄本卷額,本本有其叔脂研齋之批語(yǔ),引其當(dāng)年事甚確,易其名曰《紅樓夢(mèng)》?!薄仔绫舅信Z(yǔ)均不署名;己卯、庚辰本署名“脂研”的是句下夾行夾批。至于卷額之眉批,己卯本一條也無(wú);庚辰本的眉批都集中在二、三兩冊(cè),非“本本”皆有,且多署“畸笏”、“畸笏叟”、“畸笏老人”,故周汝昌先生懷疑此說(shuō)“也未必靠得住,恐怕還是出于一‘聞’罷了”(第870頁(yè))。至于書(shū)名,甲戌本有“至脂硯齋甲戌抄閱再評(píng),仍用《石頭記》”之語(yǔ),《棗窗閑筆》卻說(shuō)脂研齋“易其名曰《紅樓夢(mèng)》”,該相信哪一個(gè)呢?連曹雪芹是誰(shuí)都不清楚,“其叔”又會(huì)是誰(shuí)呢?

有博友在敝博留言說(shuō),爭(zhēng)論“相互矛盾的資料記載,內(nèi)容必有一假或者都假,不可能都真”,還是“各位所見(jiàn)的脂本脂批記載的與其矛盾,憑什么就說(shuō)裕瑞的記載是錯(cuò)誤的呢?”“兩個(gè)矛盾你就說(shuō)裕瑞的是假的?還什么邏輯和科學(xué)考證?”確實(shí)已看出證言與事實(shí)的矛盾。有人也許會(huì)說(shuō),《棗窗閑筆》的論述,是預(yù)見(jiàn)了日后胡適可能出現(xiàn)的問(wèn)題,恰恰反映了裕瑞的“超前”意識(shí),所以具有絕大的價(jià)值,尤其是“抄本卷額本本有其叔脂研齋之批語(yǔ)”,“至少確定了‘脂本’在‘程本’之前的客觀存在,并證明附有脂批的鈔本應(yīng)非‘新紅學(xué)’熱之后的偽作”,盡管“裕瑞所稱脂硯齋(亦作“脂研齋”)乃曹雪芹叔輩的說(shuō)法,則不知有無(wú)確切的根據(jù)”。

行文至此,忽然想到一個(gè)故事:淮陰古來(lái)無(wú)城,縣令吳棠命取高家堰之條石以筑之。忽一日,堰里之石現(xiàn)十三大字,曰:“劉基造,吳棠拆,拆到此處拆不得?!眳翘穆剤?bào)大驚,謂劉伯溫五百年前就料知我要拆堤取石,萬(wàn)不能逆天而為,遂命停工。高堰為蘇北水利樞紐,俗諺謂“倒了高家堰,清淮不見(jiàn)邊”也。試想:劉基真能預(yù)知吳棠拆石修城之事乎?再試想:裕瑞真能預(yù)見(jiàn)胡適考證“新紅學(xué)”之事乎?

讀到這里,多數(shù)人一定會(huì)說(shuō):裕瑞根本沒(méi)有做證人的資格,《棗窗閑筆》來(lái)歷不明,上面的筆跡不是裕瑞的,印章也不是裕瑞的,所說(shuō)的話都是錯(cuò)的,不僅是“不相干”的證據(jù),而且與事實(shí)相反,必須趕出法庭之外去。但仍有人舍不得《棗窗閑筆》,《長(zhǎng)白藝文志》的記載,便成了最后一道救命符。黃一農(nóng)先生說(shuō):

因英浩在《長(zhǎng)白藝文志》(光緒十四年始作,民國(guó)六年成書(shū))中稱:“裕思元有《棗窗閑筆》一卷,皆評(píng)論七種《紅樓夢(mèng)》之作,云雪芹書(shū)成,旋亦故矣?!敝稐棿伴e筆》一書(shū)至遲應(yīng)在清末就已存在。

突出“光緒十四年始作,民國(guó)六年成書(shū)”,就是強(qiáng)調(diào)《長(zhǎng)白藝文志》成于胡適1921年提出“新紅學(xué)之前”。其所據(jù)為朱南銑《〈紅樓夢(mèng)〉后四十回作者問(wèn)題札記(下)》:“《長(zhǎng)白藝文志》自光緒十四年(1888年)始作,1917年第四次抄成,稿本贈(zèng)其兵部同事奉寬,現(xiàn)歸北京大學(xué)圖書(shū)館?!?《紅樓夢(mèng)研究集刊》第七輯第307頁(yè))查奉寬《蘭墅文存與石頭記》注云:“英浩《長(zhǎng)白藝文志初稿》據(jù)裕瑞《棗窗閑筆》亦云‘《紅樓夢(mèng)》為曹雪芹著’。英君為寬兵部舊雨,滿洲人,姓‘高佳氏’,字養(yǎng)吾,一字慕純,所著《長(zhǎng)白藝文志》未刊,其草稿贈(zèng)余,收藏未理。”(1931年3月1日《北大學(xué)生》第一卷第四期)可見(jiàn),直到1931年3月,《長(zhǎng)白藝文志》還處于“收藏未理”的狀態(tài)。

高樹(shù)偉先生則強(qiáng)調(diào):“英浩《長(zhǎng)白藝文志》(稿本)又曾著錄《棗窗閑筆》,可見(jiàn)《棗窗閑筆》之真實(shí)存在?!逼鋵?shí),“著錄”二字用得并不恰當(dāng),如果《長(zhǎng)白藝文志》認(rèn)真著錄了《棗窗閑筆》,則只要逐一核對(duì)作者生平、成書(shū)年代、書(shū)寫(xiě)字體、版本行款、有何印鑒、篇目章節(jié)諸項(xiàng),今存《棗窗閑筆》的真?zhèn)伪憧梢荒苛巳?。遺憾的是,“小說(shuō)部集類”僅著錄了《紅樓夢(mèng)》,且多有游移之語(yǔ):

《紅樓夢(mèng)》,又名《石頭記》,四函□冊(cè)。曹雪芹名□□編。或云內(nèi)務(wù)府旗人,堂主事?;蚪庠疲捍诵≌f(shuō)特為刺大學(xué)士明珠貪貨無(wú)厭而作,其榮國(guó)、寧國(guó)二府指明珠之祖為葉赫貝勒,一清家努,一楊家努兄弟,后隸本朝者。裕思元有《棗窗閑筆》一卷,皆評(píng)論七種《紅樓夢(mèng)》之作,云雪芹書(shū)成,旋亦故矣。或又有論者云:此書(shū)暗中寓誨淫之意,其后人于嘉慶年隨八卦教匪案內(nèi)被誅,亦其報(bào)也,可不畏哉。又《天咫偶聞》云:內(nèi)務(wù)府漢軍高蘭墅名鶚,乾隆乙卯傳臚,亦放宕之士,《紅樓夢(mèng)》一書(shū)蘭墅所為也。錄存?zhèn)淇甲C。

要之,《長(zhǎng)白藝文志》只是在著錄《紅樓夢(mèng)》時(shí),順便提到裕思元有《棗窗閑筆》一卷。因側(cè)重點(diǎn)在《紅樓夢(mèng)》,透露出的《棗窗閑筆》信息有二:1.“皆評(píng)論七種《紅樓夢(mèng)》之作”;2.“雪芹書(shū)成,旋亦故矣”。然僅此兩點(diǎn),亦足以來(lái)判斷今存《棗窗閑筆》是否即《長(zhǎng)白藝文志》提到的《棗窗閑筆》了。

查今存《棗窗閑筆》首篇《程偉元續(xù)〈紅樓夢(mèng)〉自九十回至百二十回書(shū)后》,劈頭第一句是:“《紅樓夢(mèng)》一書(shū),曹雪芹雖有志于作百二十回,書(shū)未告成即逝矣?!倍堕L(zhǎng)白藝文志》說(shuō)的是:“雪芹書(shū)成,旋亦故矣?!币徽f(shuō)“書(shū)未告成即逝矣”,一說(shuō)“書(shū)成旋亦故矣”,記事截然相反,能說(shuō)“英浩《長(zhǎng)白藝文志》曾著錄《棗窗閑筆》,可見(jiàn)《棗窗閑筆》之真實(shí)存在”么?

不寧惟是,英浩、奉寬對(duì)曹雪芹著《紅樓夢(mèng)》,都持懷疑的態(tài)度?!堕L(zhǎng)白藝文志》只用了“曹雪芹名□□編”七個(gè)字,關(guān)鍵的名字卻空缺著。又謂其后人于嘉慶年隨八卦教匪案內(nèi)被誅,即指曹綸為雪芹后人;復(fù)引《天咫偶聞》之說(shuō),以為《紅樓夢(mèng)》為高蘭墅名鶚?biāo)鶠?。奉寬文題目即《蘭墅文存與石頭記》,他以曹寅號(hào)“雪樵”而孫號(hào)“雪芹”,曾祖曹璽原名“爾玉”,雪芹虛構(gòu)寶黛諸名,“是以曾祖之名為狎褻筆墨”,疑曹雪芹非《紅樓夢(mèng)》作者,強(qiáng)烈支持“《石頭記》出之高蘭墅手為不虛也”:“最近內(nèi)務(wù)府老友張博儒君文厚談其同事恒泰君,姓高氏,內(nèi)府鑲黃旗,官護(hù)軍參領(lǐng),寓地安橋東拐棒胡同。家貧,歲底結(jié)棚鬻年糕于橋頭,人呼橋高。今已物故。嘗自言《紅樓夢(mèng)》乃其先人所作,蓋蘭墅后人也”。如果英浩、奉寬讀到今存《棗窗閑筆》之指責(zé)“明明偽續(xù)本,程、高匯而刻之,作序聲明原尾,故意捏造以欺人者”,還會(huì)堅(jiān)持己說(shuō)而不加置理么?

尤其要緊的是,《長(zhǎng)白藝文志》說(shuō)“《棗窗閑筆》一卷,皆評(píng)論七種《紅樓夢(mèng)》之作”;所謂七種《紅樓夢(mèng)》之作,乃七種續(xù)《紅樓夢(mèng)》之作也。今存《棗窗閑筆》卻收了《程偉元續(xù)〈紅樓夢(mèng)〉自九十回至百二十回書(shū)后》《〈后紅樓夢(mèng)〉書(shū)后》《雪塢〈續(xù)紅樓夢(mèng)〉書(shū)后》《海圃〈續(xù)紅樓夢(mèng)〉書(shū)后》《〈綺樓重夢(mèng)〉書(shū)后》《〈紅樓復(fù)夢(mèng)〉書(shū)后》《〈紅樓圓夢(mèng)〉書(shū)后》《〈鏡花緣〉書(shū)后》八篇,比《長(zhǎng)白藝文志》多出了一篇。首篇《程偉元續(xù)〈紅樓夢(mèng)〉自九十回至百二十回書(shū)后》開(kāi)頭曰:“《紅樓夢(mèng)》一書(shū),曹雪芹雖有志于作百二十回,書(shū)未告成即逝矣?!闭?yàn)橛小皶?shū)未告成即逝矣”,所以才有“程偉元續(xù)《紅樓夢(mèng)》”之事。而據(jù)《長(zhǎng)白藝文志》,裕思元《棗窗閑筆》云:“雪芹書(shū)成,旋亦故矣。”曹雪芹既已完成了《紅樓夢(mèng)》,還要程偉元續(xù)什么呢?這篇《程偉元續(xù)〈紅樓夢(mèng)〉自九十回至百二十回書(shū)后》,不就沒(méi)有生根之地了嗎?

古人的文章,是講究考據(jù)、義理、詞章的,裕瑞如果掌握了曹雪芹“前此大家所不知道的事實(shí)”,完全可以寫(xiě)一篇專論置于卷首,然后再寫(xiě)論續(xù)書(shū)的文字;他沒(méi)有這樣做,卻偏偏在第一、二篇《程偉元續(xù)〈紅樓夢(mèng)〉自九十回至百二十回書(shū)后》《〈后紅樓夢(mèng)〉書(shū)后》中,夾雜進(jìn)大段關(guān)于正書(shū)《紅樓夢(mèng)》與曹雪芹的內(nèi)容,顯得復(fù)沓累贅,不倫不類;而有關(guān)《后紅樓夢(mèng)》的論述,亦錯(cuò)綜出現(xiàn)在第一、二篇中。這些現(xiàn)象表明,有人對(duì)第二篇《〈后紅樓夢(mèng)〉書(shū)后》也動(dòng)了手腳,開(kāi)頭占全文篇幅的三分之一文字,決非原稿所有。

有人要問(wèn):篡改《棗窗閑筆》的是什么人?篡改的動(dòng)機(jī)是什么?如果留意下面的事,答案就在其中了。

1928年11月28日,胡適在日記中粘貼了一幅畫(huà)像照片,旁注:

曹雪芹的小像?

葉玉虎先生影印。原像在上海,似是李祖韓所藏?

日記還粘貼了葉恭綽的信,中云:“曹像,茲?rùn)z送一份,惜不甚清晰。原有錢(qián)辛楣、陳勾山等題詠,未照入?!?《胡適紅學(xué)研究資料全編》第257頁(yè))

1929年4月20日,胡適又在日記中記載參觀全國(guó)美術(shù)展覽會(huì)情形道:

……有李祖韓先生藏之曹雪芹畫(huà)像手卷,他邀我去細(xì)看??戳酥?,我說(shuō):“此人號(hào)雪芹,但不姓曹。”祖韓大失望,頗不心服。此卷之照片本,曾載在我的日記中,其人頭面團(tuán)團(tuán),已很令人生疑。今日細(xì)檢卷后題詠,第一頁(yè)即是“壬午三月皇八子”題的兩首詩(shī)。壬午除夕,曹雪芹就死了。此時(shí)正是他最窮的時(shí)候,那能有這樣闊人題詠,而詩(shī)中無(wú)一字提及他的窘困,亦無(wú)一字提及他家過(guò)去的繁華。

其后有錢(qián)大昕、蔡以臺(tái)(丁丑狀元)、錢(qián)載(萚石)等人題詠,皆稱“雪琴學(xué)長(zhǎng)兄”,詩(shī)中無(wú)一字可證此人是姓曹的,也無(wú)一字提及他的身世的。故我斷定此人是翰林院中一個(gè)前輩,不是《紅樓夢(mèng)》的作者。(《胡適紅學(xué)研究資料全編》第258-259頁(yè))

這幅曹雪芹畫(huà)像手卷,先由葉恭綽遠(yuǎn)道寫(xiě)信推薦,后在展覽會(huì)又得藏主李祖韓指引細(xì)看原件,不料胡適并不賞臉,當(dāng)場(chǎng)表示:“此人號(hào)雪芹,但不姓曹?!弊尷钭骓n大失所望,頗不心服。

這幅手卷是不是曹雪芹畫(huà)像?不待細(xì)看就可否定:連曹雪芹是誰(shuí)都沒(méi)有弄清,從何畫(huà)出他的像來(lái)呢?但胡適否定的理論根據(jù)卻是自己的“考證成果”——“壬午除夕曹雪芹就死了”,壬午年是雪芹最窮的時(shí)候,不會(huì)有皇八子這樣的闊人為畫(huà)像題詠;加之營(yíng)養(yǎng)肯定不良,不可能長(zhǎng)得“頭面團(tuán)團(tuán)”,非怪不能讓李祖韓心服。史樹(shù)青《〈書(shū)畫(huà)鑒真〉序》引李虹若《朝市叢載》光緒間竹枝詞,言琉璃廠畫(huà)商云集,搭札席棚,懸掛求售:“唐宋元明件件陳,滿墻字畫(huà)盡名人。由來(lái)俱是搗持貨,不必深追問(wèn)假真。”曹雪芹畫(huà)像這件“搗持貨”,李祖韓原指望得紅學(xué)泰斗胡適的賞鑒,頓時(shí)身價(jià)百倍,賺得缽滿盆滿,胡適的無(wú)情否決,斷絕了他的財(cái)路,豈能不懷恨在心?

利益的驅(qū)動(dòng)是作偽的最大動(dòng)力。借裕瑞之名頭與《棗窗閑筆》之白紙黑字,確立曹雪芹“身胖頭廣”的形象,找到畫(huà)像手卷之真、且讓胡適三緘其口的鐵證;但光有雪芹相貌之“立”還不夠,還需從“破”的一極入手,揭露胡適的紅學(xué)見(jiàn)解是錯(cuò)的,決不能盲目輕信,以防他繼續(xù)散布對(duì)畫(huà)像不利的言論。

他們是怎樣篡改《棗窗閑筆》的呢?

首先,另擬《程偉元續(xù)〈紅樓夢(mèng)〉自九十回至百二十回書(shū)后》置于卷首,將《棗窗閑筆》原稿“雪芹書(shū)成,旋亦故矣”一句,改為“《紅樓夢(mèng)》一書(shū),曹雪芹雖有志于作百二十回,書(shū)未告成即逝矣”,隨后添寫(xiě)“諸家所藏抄本八十回書(shū)及八十回書(shū)后之目錄,率大同小異者。蓋因雪芹改《風(fēng)月寶鑒》數(shù)次始成此書(shū),抄家各于其所改前后第幾次者分得不同,故今所藏諸稿未能畫(huà)一耳”。按理,第二篇《〈后紅樓夢(mèng)〉書(shū)后》開(kāi)頭“聞舊有《風(fēng)月寶鑒》一書(shū),又名《石頭記》,不知為何人之筆。曹雪芹得之,以是書(shū)所傳述者,與其家之事跡略同,因借題發(fā)揮,將此部刪改至五次,愈出愈奇,乃以近時(shí)之人情諺語(yǔ),夾寫(xiě)而潤(rùn)色之,借以抒其寄托”一節(jié),與“曾見(jiàn)抄本,卷額本本有其叔脂研齋之批語(yǔ)”,及“其人身胖頭廣而色黑,善談吐,風(fēng)雅游戲,觸境生春。聞其奇談娓娓然,令人終日不倦,是以其書(shū)絕妙盡致”,都應(yīng)該連類而敘及之,但篡改者心虛,覺(jué)得單獨(dú)成篇,就違背了皆評(píng)論七種續(xù)《紅樓夢(mèng)》之作的宗旨,關(guān)鍵的證詞放在首篇,雖然容易引起注意,但也會(huì)產(chǎn)生懷疑,不如先批“偉元臆見(jiàn)”、“獲贗鼎于鼓擔(dān)”,又將本屬第二篇的“作《后紅樓夢(mèng)》者隨出,襲其故智,偽稱雪芹續(xù)編”七百馀字,挪來(lái)以充篇幅,致使兩篇文字,重復(fù)拖沓,不成體統(tǒng)。

其次,在第二篇《〈后紅樓夢(mèng)〉書(shū)后》開(kāi)頭,以八百字的篇幅大講《紅樓夢(mèng)》的成書(shū)與雪芹的秘聞,所謂“其人身胖頭廣而色黑,善談吐,風(fēng)雅游戲,觸境生春。聞其奇談娓娓然,令人終日不倦,是以其書(shū)絕妙盡致”之類,盡在其中。為了顯示文筆的靈動(dòng),自作聰明地添加“又聞其常作戲語(yǔ)云:‘若有人欲快睹我書(shū)不難,惟日以南酒燒鴨享我,我即為之作書(shū)’云”一節(jié),遂露了作偽的馬腳。我以前說(shuō),這分明是對(duì)《紅樓夢(mèng)》寫(xiě)作、傳播完全隔膜者的信口杜撰,帶有近代的鮮明色彩,如今思之,與此種境況相似的,當(dāng)推魯迅的《阿Q正傳》。從1921年12月4日開(kāi)始,《阿Q正傳》在《晨報(bào)副鐫》上連載。圓圓臉、一團(tuán)和氣的孫伏園“每星期來(lái)一回,一有機(jī)會(huì),就是:‘先生,《阿Q正傳》……明天要付排了!’”魯迅如果這個(gè)時(shí)候說(shuō):“欲快睹我書(shū)不難,惟日以南酒燒鴨享我,我即為之作書(shū)”,恐怕再合適不過(guò)的了。

第三,在完成添加首篇與二篇開(kāi)頭文字之后,另撰了一篇小序,序云:

秋涼試筆,擇抄舊作,撿得《續(xù)紅樓夢(mèng)》七種書(shū)后及《鏡花緣》書(shū)后,匯錄一處,以存鄙見(jiàn)。所論是否,未敢自信。論諸書(shū)多貶少褒,夫豈好為指摘他作哉?蓋矢在弦上,不得不發(fā)。若雪芹有知,當(dāng)心稍慰也。頗怪天下人不乏通人,而獨(dú)出此數(shù)不通人,偏要續(xù)貂,何故?想通人知書(shū)難續(xù),故不為耳?!剁R花緣》自建幟者,惟于自夸不慚,與諸續(xù)如出一轍??记叭思阎?,都無(wú)此病,所謂狂醫(yī)無(wú)好藥者也。余故論之。

思元齋自識(shí)。

作偽者是知道《長(zhǎng)白藝文志》有“《棗窗閑筆》一卷,皆評(píng)論七種《紅樓夢(mèng)》之作”的說(shuō)法的,故意將論《鏡花緣》一篇剔出另計(jì),以掩蓋自撰的首篇。他不知道,所謂“程偉元續(xù)《紅樓夢(mèng)》自九十回至百二十回書(shū)后”的說(shuō)法是不能成立的。一百二十回的程本自傳播開(kāi)始,就是一個(gè)完整的統(tǒng)一體,所有的《紅樓夢(mèng)》續(xù)書(shū),都是從程本一百二十回后的情節(jié)續(xù)起的,根本不能將程偉元的本子當(dāng)作續(xù)書(shū)。作偽者在序的開(kāi)頭說(shuō)“秋涼試筆”,已經(jīng)涉及時(shí)序,那在序后的落款,順手加上年號(hào)是極自然的事;為什么不加?心中無(wú)底耳。序之后,想到要蓋章以示信,恍惚聽(tīng)說(shuō)裕瑞有“萋香軒”之號(hào),卻誤刻了“淒香軒”。買(mǎi)主孫楷第居然被騙住,因他對(duì)裕瑞知之不多,有《中國(guó)通俗小說(shuō)書(shū)目》誤記“萋秀軒”為證。

《棗窗閑筆》贗本炮制完畢,首先想到,胡適不大可能是合適的買(mǎi)主,但應(yīng)該讓他知道有這本書(shū),孫楷第便成了物色的對(duì)象。果然,在史樹(shù)青的“導(dǎo)購(gòu)”下,孫楷第是如獲至寶,在課堂上大講《棗窗閑筆》。胡適曾把戚序本和《四松堂集》托孫楷第捎給周汝昌,對(duì)于這件大事,孫楷第不可能不向胡適匯報(bào)。可以肯定,胡適是看到過(guò)《棗窗閑筆》的。《鄧之誠(chéng)文史札記》1948年11月3日云:

孫楷第來(lái),以《棗窗閑筆》送閱,為《跋百廿回本〈紅樓夢(mèng)〉》一首、《跋〈續(xù)紅樓夢(mèng)〉七種》各一首、《跋〈鏡花緣〉》一首。道光時(shí)裕府思元主人所撰。胡適輩視為秘笈者,其實(shí)無(wú)甚足取,文筆尤滯。唯有聞之先輩言:“曹雪芹,其人肥黑廣額,每言只須人以南酒燒鴨享我,即可作佳小說(shuō)報(bào)之。作《紅樓夢(mèng)》預(yù)計(jì)百二十回,僅成八十回而逝,先后已改過(guò)五次矣。書(shū)中所言俱家中事,元、迎、探、惜四春者,寓‘原應(yīng)嘆息’四字,皆其姑輩,與平郡王有親。所謂‘脂硯齋批本’者,其叔所為,寶玉指別一叔,非自道也。后四十回有目無(wú)書(shū)云云”皆尚可取。

在鄧之誠(chéng)眼中,孫楷第與胡適是一伙的。他不曾想到,與甲戌本是胡適最需要的書(shū)不同,《棗窗閑筆》卻是胡適最不需要的書(shū)。胡適不想面對(duì)曹雪芹“身胖頭廣而色黑”的形象,更不想面對(duì)裕瑞對(duì)他的“超前”質(zhì)疑,連《棗窗閑筆》是脂硯齋在脂本之外的唯一“存在”,居然也毫不動(dòng)心,采取了不予置理的態(tài)度。他的論紅文章,從來(lái)不提裕瑞,甚至也不提孫楷第,這決不是偶然的。

胡適對(duì)《棗窗閑筆》的冷遇,孫楷第是有些不服氣的,所以在燕京的課堂上大講,且破例在《中國(guó)通俗小說(shuō)書(shū)目》卷四加以著錄:“《棗窗閑筆》一卷,存。余藏作者手稿本,已捐北京圖書(shū)館?!表氈吨袊?guó)通俗小說(shuō)書(shū)目》著錄的是通俗小說(shuō),不倫不類地加進(jìn)了這本《棗窗閑筆》,顯然是另有用心。

因了《棗窗閑筆》雪芹形貌“身胖頭廣”的記載,“團(tuán)團(tuán)”的曹雪芹畫(huà)像持續(xù)發(fā)酵。1949年1月,陶洙拜訪周汝昌,又為曹雪芹畫(huà)像當(dāng)說(shuō)客,致使?fàn)幷撗永m(xù)了將近百年,足見(jiàn)流毒之廣了。

黃一農(nóng)先生的“E考據(jù)”,在《棗窗閑筆》應(yīng)用中有三大得意之筆:

一曰在佘嘉惠《臨羅兩峰鬼趣圖》上覓得兩枚“淒香軒”印章,以證明《棗窗閑筆》之“淒香軒”一印不偽;但“E考據(jù)”不懂蓋章的規(guī)矩,印者,信也,如果八首詩(shī)都是裕瑞所題,“淒香軒”之印應(yīng)蓋在最后一幅的落款處,而不應(yīng)只蓋在第四、第五幅?!癊考據(jù)”當(dāng)然也不懂,偽造印章是偽造書(shū)畫(huà)的重要一環(huán),據(jù)史樹(shù)青《〈歷代書(shū)畫(huà)偽章留痕〉序》,他認(rèn)識(shí)的倪思中、倪思溫兄弟,就是專門(mén)偽造歷代書(shū)畫(huà)家與收藏家印章的好手,其偽造之印章達(dá)五百馀方,早至宋代蘇東坡,晚至民國(guó)潘齡皋,名家如林,隨手可取。《臨羅兩峰鬼趣圖》與《棗窗閑筆》之“淒香軒”印,焉知不是此種情形?

二曰搜得裕頌庭的明信片與照片,以證明裕頌庭“在歷史上是真實(shí)存在的人物”;但“E考據(jù)”不懂慎終追遠(yuǎn)的古訓(xùn),如果裕頌庭真是貴為輔國(guó)公的裕瑞后人,對(duì)于先人的手澤遺稿,應(yīng)該像張介卿那樣將其付梓,并恭請(qǐng)當(dāng)代大佬作序以傳之久遠(yuǎn),而不應(yīng)該輕易將其賣給隆福寺街青云齋書(shū)店,以換得并不急需的錢(qián)財(cái)。裕頌庭其人的落實(shí),豈不與期待的目標(biāo)背道而馳?

三曰查乾隆六十年(1795)裕瑞嘗托人寄給袁枚“手書(shū)一函、贈(zèng)詩(shī)一章”,其中有言:

瑞久欲識(shí)韓,無(wú)由可達(dá)。今聞蒲友與先生師弟之誼甚篤,故不揣冒昧,以為先容,錄窗稿數(shù)篇,寄求雅正……倘蒙不棄,肯加郢削,使得附于所刻《同人集》《詩(shī)話》等書(shū)之列,則瑞幸因先生而傳,一經(jīng)品題,便成佳士,誠(chéng)平生之大愿也。尚乞一序以榮之,借光多矣。外寄珊瑚手串一掛、常佩漢玉拱壁一件、家制荷包一雙。

袁枚將裕瑞的信收入《續(xù)同人集》,并將回函錄在《小倉(cāng)山房尺牘》中;裕瑞對(duì)袁枚的親筆信珍視異常,不僅將之裝裱,且自識(shí)以記此事。黃一農(nóng)先生評(píng)述道:

兩人在此初次聯(lián)絡(luò)時(shí),裕瑞還告知受寵若驚的袁枚,如有“需用長(zhǎng)安什物”,均可“代覓寄來(lái)”。袁枚的覆信在起頭稱“枚頓首、頓首,世子思元主人座右……”,違反了實(shí)際封爵情形,將裕瑞的頭銜捧高成“世子”,并替其女弟子們代求荷包一、二枚。袁枚且請(qǐng)人至新安趕制徽墨以為回禮,該墨長(zhǎng)二寸許,腹背金書(shū)“思元主人箸書(shū)墨”及“倉(cāng)山叟袁枚恭制”共十四字。

裕瑞梢后仍與袁枚頗多往還,“殷殷請(qǐng)益”的裕瑞曾寄呈己作之詩(shī)文四冊(cè),并獲贈(zèng)款為“思元主人吟詩(shī)之墨,隨園叟袁枚恭制”之一長(zhǎng)方墨。袁枚也于嘉慶元年應(yīng)邀撰《思元主人詩(shī)文集亭》,文后還錄了舊作之詩(shī)七首呈政、當(dāng)嘉慶三年袁枚過(guò)世時(shí),裕瑞在《憶袁簡(jiǎn)齋先生》一詩(shī)中亦提及兩人的交往,并深致哀悼曰:“相契有文緣,神交忽數(shù)年……魚(yú)雁絕芳訊,詩(shī)文散舊篇……不知芹芥意,曾否到靈前?”

發(fā)現(xiàn)了裕瑞與袁枚交往的材料,確是很有價(jià)值的。但“E考據(jù)”不明白,場(chǎng)面上的客氣話,是當(dāng)不得真的。裕瑞與袁枚兩人,到底是誰(shuí)更“受寵若驚”?曹丕說(shuō)得好:“蓋文章,經(jīng)國(guó)之大業(yè),不朽之盛事。年壽有時(shí)而盡,榮樂(lè)止乎其身,二者必至之常期,未若文章之無(wú)窮。是以古之作者,寄身于翰墨,見(jiàn)意于篇籍,不假良史之辭,不托飛馳之勢(shì),而聲名自傳于后?!辈灰詾樵H稹盀楦哧?yáng)之鞠子,本帝禹之精苗”,那數(shù)篇窗稿,還得“殷殷請(qǐng)益”,仰袁枚為之品題,得以附于《同人集》《詩(shī)話》之列,幸而流傳,便成佳士;至于袁枚為之作序,不過(guò)是信手拈來(lái)的捧場(chǎng)話。

袁枚是與“真實(shí)的裕瑞”有交往的第一位紅學(xué)人物,他的《隨園詩(shī)話》是胡適《紅樓夢(mèng)考證》所引用的第一條(也是他認(rèn)為“最早”、最“重要”的)材料,可見(jiàn)在“新紅學(xué)”構(gòu)成史的重要地位?!翱滴蹰g,曹練(楝)亭為江寧織造……其子雪芹撰《紅樓夢(mèng)》一部,備記風(fēng)月繁華之盛”,包涵三大信息元素:1.曹雪芹是曹寅之子;2.他是康熙年間的人;3.《紅樓夢(mèng)》是“備記風(fēng)月繁華之盛”的書(shū)。黃一農(nóng)先生說(shuō)得對(duì):“裕瑞對(duì)袁枚的文采甚佩服,知他理應(yīng)讀過(guò)《隨園詩(shī)話》”,然引此書(shū)涉紅記事未加評(píng)論,復(fù)曰:

又,五十七年首刊的《補(bǔ)遺》前四卷,亦在卷一稱:“余買(mǎi)小倉(cāng)山廢園,舊為康熙間織造隋公之園。”無(wú)怪乎,裕瑞在道光間成書(shū)的《棗窗閑筆》中,會(huì)與袁枚同樣誤系隋出任織造的時(shí)間,并誤隨園即大觀園。

按《棗窗閑筆》云:“聞袁簡(jiǎn)齋家隨園,前屬隋家者,隋家前即曹家故址也。約在康熙年間,書(shū)中所稱大觀園,蓋假托此園耳。其先人曾為江寧織造,頗裕,又與平郡王府姻戚往來(lái)?!焙f(shuō)“其先人曾為江寧織造”,不符合袁枚記雪芹依其父曹寅居江寧織造府,身歷“風(fēng)月繁華之盛”的史實(shí)?!峨S園詩(shī)話》卷十六云:

丁未八月,余答客之便,見(jiàn)秦淮壁上題云:“一溪煙水露華凝,別院笙歌轉(zhuǎn)玉繩。為待涼夜新月上,曲欄深處撤銀燈?!薄帮w盞香含豆蔻梢,冰桃雪藕綠荷色。榜人能唱湘江浪,畫(huà)槳臨風(fēng)當(dāng)板敲。”“早潮退后晚潮催,潮去潮來(lái)日幾回。潮去不能將妾去,潮來(lái)可肯送郎來(lái)?”三首,深得竹枝風(fēng)趣。尾署“翠云道人”,訪之,乃織造成公之子嘯厓所作,名延福。有才如此,可與雪芹公子前后輝映。雪芹者,曹楝亭織造之嗣君也,相隔已百年矣。

再次肯定雪芹為曹楝亭之嗣君,且云與嘯厓“相隔已百年矣”。《隨園詩(shī)話》卷二又引成嘯厓公子以詩(shī)贈(zèng)王夢(mèng)樓太守歌姬柔卿云:“侍兒原是紀(jì)離容,紅豆拈來(lái)意轉(zhuǎn)慵。一曲未終人不見(jiàn),可堪江上對(duì)青峰?”堪為成嘯厓?yōu)樵锻瑫r(shí)人之證。曹寅任江寧織造為康熙三十二年(1693)至五十一年(1712),袁枚此條寫(xiě)于乾隆五十二年丁未(1786),皆可約稱百年,這一時(shí)間概念,袁枚是不會(huì)弄錯(cuò)的。

與“真實(shí)的裕瑞”有交往的還有兩位紅學(xué)人物,一是高鶚,二是程偉元。

《長(zhǎng)白藝文志》著錄《紅樓夢(mèng)》時(shí)提到:“或又有論者云:此書(shū)暗中寓誨淫之意,其后人于嘉慶年隨八卦教匪案內(nèi)被誅,亦其報(bào)也,可不畏哉。”嘉慶十八年(1813)九月,林清乘嘉慶皇帝承德圍獵,派天理教徒一百多人攻入皇宮,被禁軍捕殺干凈,史稱“癸酉之變”。時(shí)任都司的曹綸與子曹福昌,以林清馀黨磔于市。裕瑞時(shí)為正黃旗漢軍副都統(tǒng),曹綸、曹福昌適歸其統(tǒng)轄,故以“失察之咎”,受到嚴(yán)厲處置。高鶚時(shí)任刑科給事中,在處分失察科道官員中,高鶚名列第一?!肮镉现儭弊尭啭樅驮H鸪闪恕巴阜浮?。沒(méi)有一定人生體驗(yàn),對(duì)“同案犯”間的感情是很難感知的。

至于程偉元,黃一農(nóng)先生已經(jīng)注意到:

裕瑞自嘉慶十九年起被長(zhǎng)期圈禁于盛京,這段期間明仁外甥晉昌(1759—1821)曾在十九年至二十二年第二度出任盛京將軍,而嘉慶五年即以幕友身分隨晉昌入關(guān)的程偉元(?—1818)亦在沈陽(yáng)書(shū)院任職,故他們彼此間是有條件相識(shí)的。晉昌與裕瑞同為努爾哈赤的裔孫,晉昌的年紀(jì)雖大十二歲,輩分卻小于裕瑞。被圈禁的裕瑞當(dāng)時(shí)雖遭“派弁兵”嚴(yán)密看守,然以晉昌盛京將軍的身份,應(yīng)不難因公循私與其相見(jiàn),從而建立某種交情。無(wú)怪乎,裕瑞于道光間還與晉昌詩(shī)書(shū)往還并賦“應(yīng)感上公曾護(hù)惜,芳情重奉一枝春”句,感念晉昌先前的照顧。但以程偉元的位階,可能就無(wú)適當(dāng)機(jī)緣與裕瑞深交,否則,裕瑞應(yīng)不至于在提及《紅樓夢(mèng)》的后四十回時(shí),稱程、高二人有可能明知是偽續(xù)的,卻“故意捏造以欺人”。

黃一農(nóng)先生不否認(rèn)裕瑞與程偉元“彼此間是有條件相識(shí)的”,卻又認(rèn)定“以程偉元的位階,可能就無(wú)適當(dāng)機(jī)緣與裕瑞深交”,為的是替“裕瑞應(yīng)不至于在提及《紅樓夢(mèng)》的后四十回時(shí),稱程、高二人有可能明知是偽續(xù)的,卻‘故意捏造以欺人’”辯解。據(jù)胡文彬先生考證,晉昌有《戎旃遣興集》《西域蟲(chóng)鳴草》兩集,后一集卷首有裕瑞序一篇,亦有程偉元序。嘉慶二十五年(1820),程偉元將二集合刻為《且住草堂詩(shī)稿》,復(fù)撰有一跋,且置明義之跋前。詩(shī)稿共收晉昌詩(shī)七十三題一百五十四首,其中直接與程偉元唱和的占九題四十首,間接與程偉元有關(guān)的,有一題十二首,總計(jì)達(dá)十題五十二首,幾乎占全書(shū)的三分之一,二人的關(guān)系,幾乎到了“忘形莫辨誰(shuí)賓主”的程度(胡文彬、周雷:《紅學(xué)叢譚》第260-261頁(yè))。其時(shí)裕瑞的身份是“永不敘用、嚴(yán)密圈禁”的罪臣,他要得晉昌的庇護(hù),勢(shì)不能不走程偉元的門(mén)子;他又是一個(gè)與晉昌唱和的詩(shī)友,在種種把酒賦詩(shī)的場(chǎng)合,也不能不與程偉元交游。

裕瑞和程偉元的結(jié)識(shí),時(shí)在程甲本問(wèn)世二十二年之后,出于對(duì)《紅樓夢(mèng)》的愛(ài)好和關(guān)注,兩人應(yīng)該有更多的共同語(yǔ)言。即便見(jiàn)解不同,也可揭示他所了解的內(nèi)情。但在《棗窗閑筆》中,卻是對(duì)高鶚、程偉元的無(wú)知和詆毀,仿佛根本就不認(rèn)識(shí)高鶚、程偉元似的。人是有感情的,《紅樓夢(mèng)學(xué)刊》1993年第3期五篇專稿對(duì)我“進(jìn)行全面批駁”,宋謀玚先生義憤填膺地責(zé)問(wèn):“難道愛(ài)新覺(jué)羅·裕瑞是1927年以后的人嗎?難道歐陽(yáng)健同志連《棗窗閑筆》這種紅學(xué)常見(jiàn)書(shū)都沒(méi)有讀過(guò)嗎?”(《脂硯齋能出于劉銓福的偽托嗎?》)而在1992年10月開(kāi)封《水滸》學(xué)術(shù)討論會(huì)上,我第一次見(jiàn)到宋謀玚先生,見(jiàn)他大大咧咧,倒有一股豪氣,路上邂逅,立談了一會(huì)脂本脂批,他說(shuō)已寫(xiě)了一文與我商榷,抱歉道:“要是現(xiàn)在來(lái)寫(xiě),可能就不是那個(gè)樣子了?!笔选癊考據(jù)”為法寶者,不懂得融會(huì)貫通,知人論世,才會(huì)對(duì)《棗窗閑筆》詆斥高鶚、程偉元“遂獲贗鼎”、“不能鑒別燕石之假”、“故意捏造以欺人者”等,熟視無(wú)睹。

網(wǎng)友“掃花齋”說(shuō):“《棗窗閑筆》是新紅學(xué)關(guān)于脂硯齋與脂批的惟一歷史文獻(xiàn),其珍貴程度不亞于基督徒之于圣經(jīng)。任何一位認(rèn)可脂批的聰明紅學(xué)家,是絕不會(huì)把毫無(wú)退路的最后一根救命稻草拿出來(lái)做‘有’與‘無(wú)’的探討。把這個(gè)問(wèn)題放在陽(yáng)光下,對(duì)于本就有所猶豫的主流紅學(xué)家們來(lái)講,并不是一種明智的選擇。”(http://blog.sina.com.cn/s/blog_954d9cde0100vrbf.html)黃一農(nóng)先生恃其握有的“E考據(jù)”,大膽“把這個(gè)問(wèn)題放在陽(yáng)光下”,嘗試著“把毫無(wú)退路的最后一根救命稻草拿出來(lái)做‘有’與‘無(wú)’的探討”,實(shí)踐證明不僅沒(méi)有達(dá)到預(yù)期目的,反倒將問(wèn)題進(jìn)一步明朗化了。由《棗窗閑筆》的來(lái)源,《棗窗閑筆》的史事,《棗窗閑筆》的時(shí)代,與《棗窗閑筆》同現(xiàn)存《脂硯齋重評(píng)石頭記》實(shí)物的矛盾,都只能導(dǎo)出一個(gè)結(jié)論:《棗窗閑筆》不出于“真實(shí)的裕瑞”之手,不能支持脂硯齋的“存在”。對(duì)有些人來(lái)說(shuō),它也許是有用的;但在考證的層面上講,卻是無(wú)效的,因而是不能采信的。

作者單位:福建師范大學(xué)文學(xué)院

責(zé)任編輯:徐永斌

猜你喜歡
閑筆曹雪芹胡適
《胡適》
天涯(2023年5期)2023-12-06 07:38:00
飯后閑筆組詩(shī)
滇池(2022年5期)2022-04-30 21:44:36
曹雪芹南游金陵說(shuō)再考辨
前邊的幾句話
敦誠(chéng)的西園與曹雪芹
西山閑筆
“這個(gè)地方難站”——曹雪芹對(duì)聚散離合的敘事與思考
瞻仰胡適故居 見(jiàn)其未知一面
尊經(jīng)或貶經(jīng)?——胡適等人對(duì)“六經(jīng)皆史”的不同解讀
《曹雪芹》:如同斷臂維納斯
铁力市| 项城市| 突泉县| 濉溪县| 吉林市| 琼中| 古蔺县| 文成县| 姚安县| 兰溪市| 聂荣县| 甘南县| 和田县| 邹城市| 阿拉尔市| 汤阴县| 安龙县| 延川县| 容城县| 苍南县| 本溪| 略阳县| 马龙县| 施甸县| 石阡县| 项城市| 宁城县| 萨嘎县| 平阴县| 射阳县| 洛浦县| 诸城市| 德令哈市| 宜阳县| 富蕴县| 招远市| 连州市| 托克逊县| 木兰县| 确山县| 禹州市|