楊輝
科普圖書的出版具有重要意義,其在提高公民科學(xué)素養(yǎng)、培養(yǎng)公民科學(xué)興趣方面發(fā)揮著重要作用。如何打造優(yōu)秀的科普讀物?本文將以“時(shí)間科普知識必讀叢書”為例,帶讀者一探究竟。
熱詞:優(yōu)秀科普圖書 調(diào)研 讀者 作家 編輯
科普圖書是向公民普及科學(xué)技術(shù)知識、倡導(dǎo)科學(xué)方法、傳播科學(xué)思想的通俗讀物,在提高公民科學(xué)素養(yǎng)、培養(yǎng)公民科學(xué)興趣方面歷來發(fā)揮著重要作用,出版高質(zhì)量的優(yōu)秀科普圖書是出版工作者們義不容辭的責(zé)任,也是擺在編輯們面前的一大課題。2014年,氣象出版社出版的“時(shí)間科普知識必讀叢書”被科技部評為全國優(yōu)秀科普作品,本文將以該書為例,就優(yōu)秀科普圖書編輯出版的要點(diǎn)談一些體會,以就教于方家。
充分調(diào)研市場,捕捉新穎選題
現(xiàn)代出版強(qiáng)調(diào)編輯工作重心前移,不能被動地坐等稿件上門,而要主動策劃圖書選題。對科普圖書來說,跟其他類別的圖書出版情況相似,也存在同質(zhì)化現(xiàn)象嚴(yán)重的情況,新的科普圖書想要在激烈的市場競爭中獨(dú)樹一幟并獲得大眾關(guān)注與認(rèn)可,在選題策劃時(shí)就需在選題內(nèi)容的新穎性上多下功夫。所謂新穎,是相對于市場上已有的科普圖書品種來說的,因此,策劃新穎的選題內(nèi)容,要充分進(jìn)行市場調(diào)研,弄清楚市場上有哪些同類書、同類書的出版時(shí)間及銷售情況如何、同類書讀者對象是哪些、同類書的內(nèi)容已做到什么程度等一系列問題,在此基礎(chǔ)上,對市場調(diào)研結(jié)果進(jìn)行統(tǒng)計(jì)、分析、比較、歸納,進(jìn)而捕捉新的選題生長點(diǎn)。
就“時(shí)間科普知識必讀叢書”而言,調(diào)研發(fā)現(xiàn),市場上專門介紹時(shí)間的科普圖書品種數(shù)不算太多,內(nèi)容大體分為兩類,一類是面向知識分子以天文知識、宇宙奧秘為背景的時(shí)間科普書,如《時(shí)間簡史》;另一類是面向少年兒童介紹日常生活中使用的時(shí)間本身的科普讀物,如《認(rèn)識時(shí)間》。實(shí)際上,時(shí)間問題豐富而深?yuàn)W,而圖書市場上并沒有較為全面地介紹時(shí)間的百科全書,“時(shí)間科普知識必讀叢書”選題內(nèi)容的確定正基于這種拾遺補(bǔ)缺的考慮。叢書中《天文趣話》《時(shí)間奧秘》《古今歷法》3個(gè)分冊,分別介紹確定時(shí)間的基礎(chǔ)——天文觀測、時(shí)間科學(xué)本身、時(shí)間科學(xué)的延伸——?dú)v法沿革,力求體現(xiàn)天文、時(shí)間、歷法三者之間的知識關(guān)聯(lián),內(nèi)容顯得較為新穎,知識也更為全面、豐富。
準(zhǔn)確定位讀者,合理呈現(xiàn)內(nèi)容
準(zhǔn)確定位讀者,明確讀者對象,也是選題策劃能否成功的重要基礎(chǔ)。編輯出版每一種圖書的終極追求都應(yīng)當(dāng)是為讀者提供好的精神食糧,但是這里的“讀者”并非泛泛地指大眾,因?yàn)閺V大讀者的年齡、性別、文化教育程度、從事的職業(yè)不同,難免有不同的閱讀需求和偏好,策劃選題必須要找準(zhǔn)對該類選題感興趣的目標(biāo)讀者,并根據(jù)他們的閱讀習(xí)慣來合理地設(shè)計(jì)內(nèi)容的呈現(xiàn)形式,這樣才能把目標(biāo)讀者變?yōu)楝F(xiàn)實(shí)讀者??破請D書肩負(fù)向公眾傳播科學(xué)技術(shù)知識的歷史使命,而公眾中各個(gè)群體所感興趣的科學(xué)知識不盡相同,對科普知識的接受程度也不同,所以,科普圖書在策劃時(shí)也需要準(zhǔn)確定位讀者群,根據(jù)目標(biāo)讀者的閱讀需求對內(nèi)容的編排形式進(jìn)行合理設(shè)計(jì),盡可能地使讀者在輕松愉悅的閱讀體驗(yàn)中獲取科學(xué)知識。
就“時(shí)間科普知識必讀叢書”而言,時(shí)間是個(gè)體存在的重要維度,青少年普遍對天文知識、宇宙奧秘感興趣,進(jìn)而對身邊的時(shí)間科學(xué)也有了解的愿望,因此,該叢書定位的主要讀者群是12-18歲的青少年。青少年求知欲強(qiáng),非??释@取新知識、新思想,有直觀的形象思維和一定的邏輯思維能力,并且富于想象,通常喜歡閱讀帶有探索奧秘性質(zhì)而又寫得有趣的書籍。據(jù)此,“時(shí)間科普知識必讀叢書”擬定大部分內(nèi)容以問答的形式來呈現(xiàn),選取青少年普遍關(guān)心的天文、時(shí)間、歷法相關(guān)問題,按邏輯關(guān)系把它們串聯(lián)起來,而且每個(gè)標(biāo)題擬定都力求能吸引人,例如“用什么尺子測量天體距離”“準(zhǔn)確的時(shí)間是從哪里來的”“日歷是怎樣編出來的”等,這樣的編排設(shè)計(jì)既活潑又突出了知識性、趣味性,容易引起青少年讀者的閱讀興趣,給他們帶來更好的閱讀體驗(yàn)。
尋找優(yōu)秀科普作家,提高圖書可讀性
當(dāng)前,引進(jìn)版科普圖書更受大眾青睞,而國內(nèi)科普圖書往往叫好不叫座,這在業(yè)界是眾所周知的事實(shí),而我國出版的科普圖書很難暢銷的原因之一就是優(yōu)秀科普作家不多。寫作科普圖書需要有專業(yè)知識背景,但是當(dāng)前的中青年科研工作者科研壓力大、時(shí)間精力有限,科普作品又不被計(jì)入科研成果,因而較少有人愿意寫科普作品。即使有專家愿意寫,但他們中的多數(shù)人“都是學(xué)專業(yè)出身的,寫作時(shí)比較習(xí)慣于就科技說科技,不善于利用一般讀者所喜聞樂見的深入淺出、多樣化的創(chuàng)作手法”,寫出來的科普圖書晦澀難懂,自然不受歡迎??破請D書的讀者對象是非專業(yè)人員,因此,科普作家不僅需要有專業(yè)的科學(xué)知識,還要有能把科學(xué)知識深入淺出地寫出來告訴給大眾的能力,也就是能夠把深?yuàn)W的科學(xué)知識寫得通俗易懂的能力,這樣才能提高圖書的可讀性。
以“時(shí)間科普知識必讀叢書”為例,第一作者李芝萍曾任《天文愛好者》雜志社常務(wù)副主編,是天文學(xué)領(lǐng)域的專家,同時(shí)有著多年編輯面向大眾的天文學(xué)雜志的經(jīng)驗(yàn),寫起天文、時(shí)間、歷法方面的知識可謂信手拈來,由淺入深,常采用擬人、比喻、對比等手法或講故事的方式,將時(shí)間及與之相關(guān)的天文、歷法、氣象、民俗知識介紹得形象生動、通俗易懂。例如,在“躺著公轉(zhuǎn)的行星——天王星”一節(jié),作者寫道:“在天王星上看到的太陽只是一個(gè)角直徑不到2′的亮斑,相當(dāng)于放在150米外的一只蘋果。盡管如此,陽光仍比地球上的滿月還亮1280倍?!庇锰O果、滿月作對比,使讀者能夠形象而直觀地了解天王星與太陽的遙遠(yuǎn)距離以及其陽光的亮度。
把好編輯質(zhì)量關(guān),增強(qiáng)圖書趣味性
科普圖書的內(nèi)容是科學(xué)技術(shù)知識,又要用通俗易懂的語言進(jìn)行介紹,因此,在編輯加工過程中,既要保證內(nèi)容的科學(xué)性,又要從語言方面把好關(guān)?!翱茖W(xué)性是科普圖書最基本的要求”,編輯要認(rèn)真審讀、核對書中所講述的科學(xué)知識,必要時(shí),還可以發(fā)外審請本學(xué)科權(quán)威專家?guī)椭殃P(guān)。就“時(shí)間科普知識必讀叢書”而言,時(shí)間問題涉及天文、氣象、歷法、民俗等多方面知識,在編輯時(shí)需查證大量資料,以保證該書的科學(xué)性。同時(shí),要仔細(xì)審校、斟酌書中字、詞、句的表達(dá),排除語法錯(cuò)誤和字、詞使用錯(cuò)誤,盡量使讀者讀起來感到輕松、流暢。如果一部科普圖書存在科學(xué)性錯(cuò)誤和較多語病以及錯(cuò)詞別字,不僅會使讀者感到難以卒讀,也會造成不好的社會影響,所以編輯在審校過程中一定要慎之又慎。
同時(shí),科普圖書還要講究插圖的選擇與設(shè)計(jì),以增強(qiáng)圖書的趣味性,做到科學(xué)性與趣味性并重。當(dāng)前社會早已進(jìn)入讀圖時(shí)代,除小說之類虛構(gòu)作品有故事情節(jié)足以吸引讀者外,大眾更樂于閱讀圖文并茂的圖書,科普圖書更是如此,純文字的科普圖書很難引起大眾閱讀興趣。為科普圖書配圖,并非易事,需要在圖片的選擇與版式的設(shè)計(jì)方面非常講究?!皶r(shí)間科普知識必讀叢書”根據(jù)內(nèi)容配有數(shù)百幅表現(xiàn)宇宙天體、氣象景觀、時(shí)間儀器、歷法沿革、民俗風(fēng)情等的攝影圖,還配有大量科學(xué)性強(qiáng)的示意圖,使讀者對時(shí)間科學(xué)知識有更為直觀的理解,給閱讀增添了很多趣味。
(作者單位系氣象出版社)