王緒琴（中共新疆生產(chǎn)建設(shè)兵團(tuán)黨委黨校 新疆 五家渠 831300）

?

淺析地方文化背景下的兵團(tuán)文獻(xiàn)資源建設(shè)

王緒琴
（中共新疆生產(chǎn)建設(shè)兵團(tuán)黨委黨校 新疆 五家渠 831300）

［內(nèi)容提要］本文論述了地方文獻(xiàn)和地方文化的關(guān)系，在此基礎(chǔ)上探討了兵團(tuán)文獻(xiàn)對(duì)兵團(tuán)文化的作用，分析了兵團(tuán)屯墾資料兵團(tuán)文獻(xiàn)資源建設(shè)的現(xiàn)狀，提出了兵團(tuán)文化背景下加強(qiáng)兵團(tuán)文獻(xiàn)資源建設(shè)的措施。

［關(guān)鍵詞］地方文獻(xiàn) 地方文化 兵團(tuán)文獻(xiàn)

一、地方文獻(xiàn)與地方文化

文化的形成和發(fā)展是與人類的發(fā)展相伴而產(chǎn)生的。由于人類和文化的存在，積累了大量的文化精髓，因而便產(chǎn)生了大量文獻(xiàn)。文獻(xiàn)記錄和反映著社會(huì)發(fā)展一定階段上的物質(zhì)文化和精神文化成就。文化和文獻(xiàn)之間，形成了獨(dú)特的因果循環(huán)關(guān)系。①潘英潔：《文獻(xiàn)的文化解讀》，《寧夏社會(huì)科學(xué)》2011年第3期。

（一）地方文化與地方文獻(xiàn)的含義

地方文化是一地區(qū)發(fā)展過程中所形成的物質(zhì)財(cái)富和精神財(cái)富的總和，是一個(gè)地區(qū)的政治、經(jīng)濟(jì)、文化、等方面歷史和現(xiàn)狀的反映，是一部完整的地方百科全書。地方文化最大的特點(diǎn)就是具有顯明的地域性特征。

作為地方文化的知識(shí)載體，地方文獻(xiàn)是指反映一個(gè)地區(qū)情況的各種文獻(xiàn)，是地區(qū)過去的歷史和現(xiàn)實(shí)事件及人類群體活動(dòng)的記錄。它不受載體、形式的限制，包括圖書、報(bào)紙、雜志、史志、名人手稿、游記、傳記、文史資料、回憶錄、民歌、民謠等，被譽(yù)為“一方之全史”。

（二）地方文獻(xiàn)與地方文化的關(guān)系

地方文化與地方文獻(xiàn)有著密不可分的關(guān)系。地方文化是地方文獻(xiàn)的源頭，是地方文獻(xiàn)產(chǎn)生的前提和基礎(chǔ)。地方文獻(xiàn)是地方文化的重要載體，是地方文化傳承的印記，對(duì)地方文化的傳承和傳播起著諸多方面的積極作用。地方文獻(xiàn)為地方文化的研究提供了豐富的資料，加深和拓展了地方文化研究的深度和廣度。反過來，地方文化的研究又會(huì)產(chǎn)生新的地方文獻(xiàn)，極大地豐富地方文獻(xiàn)資源。因此，二者的關(guān)系是相互依存、相互滲透、互相推動(dòng)。處理好二者的關(guān)系，可以達(dá)到相互利用、相得益彰的效果。收集整理并開發(fā)利用地方文獻(xiàn)對(duì)地方文化的的繼承和傳播有重要的意義。

二、兵團(tuán)文獻(xiàn)對(duì)兵團(tuán)文化的作用

新疆生產(chǎn)建設(shè)兵團(tuán)（以下簡稱兵團(tuán)）從1954年成立至今，忠實(shí)履行屯墾戍邊偉大歷史使命，擔(dān)負(fù)起開發(fā)建設(shè)新疆、保衛(wèi)邊疆的歷史重任，對(duì)祖國統(tǒng)一、民族團(tuán)結(jié)、國家安全及中華民族偉大復(fù)興作出了巨大貢獻(xiàn)。兵團(tuán)人在60多年的屯墾戍邊實(shí)踐中創(chuàng)造出了獨(dú)一無二的地方文化——兵團(tuán)文化。這種文化的存在，造就了一批具有特色的地方文獻(xiàn)的——兵團(tuán)文獻(xiàn)的存在。

（一）兵團(tuán)文獻(xiàn)是傳承兵團(tuán)文化的鮮活教材

上個(gè)世紀(jì)60年代，兵團(tuán)發(fā)展業(yè)績卓著，吸引了全國各地的優(yōu)秀人才加入到兵團(tuán)屯墾戍邊隊(duì)伍中，一個(gè)重要的因素是兵團(tuán)文化當(dāng)時(shí)具有獨(dú)特的魅力，來自五湖四海的建設(shè)者帶來了各地的文化，又與兵團(tuán)特殊體制下的軍旅文化相融合，從而形成了兵團(tuán)文化特有的吸引力。新形勢下，當(dāng)人們的思想價(jià)值受到多元文化的巨大沖擊時(shí)，傳承兵團(tuán)文化，弘揚(yáng)兵團(tuán)精神日益迫切，最重要的是要讓職工具有使命感，要有扎根團(tuán)場、建設(shè)團(tuán)場的信念。要做到這一點(diǎn)只需要走進(jìn)兵團(tuán)歷史。兵團(tuán)文獻(xiàn)翔實(shí)地記錄了兵團(tuán)人60多年履行屯墾戍邊歷史使命的過程，記錄了凝縮和彰顯兵團(tuán)精神的優(yōu)秀人物，如保衛(wèi)祖國領(lǐng)土，舍生忘死的上海女知青孫龍珍、深受哈薩克牧民喜愛的馬背醫(yī)生李夢(mèng)桃、巴爾魯克山的“天使”梅蓮等。正是這一個(gè)個(gè)鮮活的教材，激勵(lì)著一代又一代兵團(tuán)人熱愛兵團(tuán)、扎根兵團(tuán)的決心，促使兵團(tuán)人更加積極地投身屯墾戍邊偉大事業(yè)之中，使兵團(tuán)精神代代相傳。

（二）兵團(tuán)文獻(xiàn)是研究兵團(tuán)歷史和現(xiàn)狀的重要參考

兵團(tuán)文獻(xiàn)與兵團(tuán)文化相伴而生，是兵團(tuán)的百科全書，涉及內(nèi)容廣泛，具有時(shí)間上的連續(xù)性，可信度高，是研究兵團(tuán)歷史和現(xiàn)狀的首選參考資料。也是人們了解兵團(tuán)歷史變遷不可多得的珍貴文獻(xiàn)，沒有兵團(tuán)文獻(xiàn)，編史修志是不可想象的。

（三）兵團(tuán)文獻(xiàn)為兵團(tuán)旅游業(yè)發(fā)展提供文化內(nèi)涵

我們知道，開發(fā)旅游項(xiàng)目和旅游產(chǎn)品不可能是憑空想象出來的，需從地方文獻(xiàn)中查找依據(jù)。近年來，兵團(tuán)紅色旅游的不斷升溫，就是兵團(tuán)文獻(xiàn)促進(jìn)兵團(tuán)旅游業(yè)發(fā)展的最好典范。

紅色旅游是指以中國共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)人民在革命戰(zhàn)爭時(shí)期形成的紀(jì)念地、標(biāo)志物為載體，以其所承載的革命歷史、事跡和精神為內(nèi)涵，組織接待旅游者開展緬懷學(xué)習(xí)、參觀游覽的主題性旅游活動(dòng)。并且，紅色旅游的大部分景點(diǎn)都以地方文獻(xiàn)記錄的歷史知識(shí)做背景。②任慶芳：《試析臨沂地方文獻(xiàn)與臨沂文化的關(guān)系》，《蘭臺(tái)世界》2006年第1期。兵團(tuán)的紅色旅游最為特殊，兵團(tuán)肩負(fù)著屯墾戍邊使命，歷經(jīng)半個(gè)多世紀(jì)，形成了獨(dú)具特色的以“熱愛祖國、無私奉獻(xiàn)、艱苦創(chuàng)業(yè)、開拓進(jìn)取”為主要內(nèi)涵的兵團(tuán)精神，兵團(tuán)屯墾戰(zhàn)士給我們留下了大量屯墾遺址，也留下了一個(gè)個(gè)傳奇的故事，如“八千湘女上天山”，如“解放軍十五團(tuán)徒步橫穿塔克拉瑪干大沙漠解放和田”，如西北邊境第一連的上海支青沈桂壽15年如一日“每天太陽升起的時(shí)候就把國旗升起來”等等。這些屯墾遺跡和屯墾故事都是紅色旅游的亮點(diǎn)，都是兵團(tuán)紅色旅游最獨(dú)特、最有價(jià)值的資源。依托這些資源，兵團(tuán)打造了一批擁有“兵團(tuán)精神、屯墾文化”特色的紅色旅游自主品牌。如大家熟悉的石河子的軍墾紀(jì)念館、軍墾第一連、周恩來紀(jì)念碑等，特別是軍墾博物館已經(jīng)成為全國百家紅色旅游景點(diǎn)之一。此外，格登山碑、小白楊哨所等已經(jīng)成為兵團(tuán)乃至新疆具有愛國主義教育意義的紅色旅游景點(diǎn)?？梢哉f，只要我們善于從兵團(tuán)文獻(xiàn)中發(fā)掘、開發(fā)文化資源，就能為兵團(tuán)紅色旅游不斷注入了新的文化內(nèi)涵，使得兵團(tuán)文化成為紅色旅游中一條涓流不息的小河。

三、兵團(tuán)屯墾資料中心兵團(tuán)文獻(xiàn)資源建設(shè)現(xiàn)狀

新疆生產(chǎn)建設(shè)兵團(tuán)屯墾資料中心正式成立于2006年4月10日，是全國第一家以收藏屯墾戍邊資料為主題的資料庫。其實(shí)早在1995年，兵團(tuán)黨委黨校圖書館就成立了兵團(tuán)文獻(xiàn)專庫，在全疆、全兵團(tuán)范圍內(nèi)廣泛征集兵團(tuán)文獻(xiàn)，秉持“寧濫勿缺，先寬后嚴(yán)”的征集原則，將與兵團(tuán)相關(guān)的，與屯墾相關(guān)的一切文獻(xiàn)資料列為征集對(duì)象。從內(nèi)容上說，包括地方史料（如兵團(tuán)史料選輯、各師團(tuán)志及發(fā)展史、組織史料等）、地方人士著述（在兵團(tuán)居住過的人士的著述以及對(duì)其人或作品的相關(guān)研究資料，如《鎮(zhèn)邊將張仲瀚》等）、地方出版物（包括正式出版的，也包括一些非正式出版的兵團(tuán)文獻(xiàn)，如各團(tuán)場的內(nèi)部資料匯編等）。從載體形態(tài)上說，包括圖書、期刊等紙質(zhì)文獻(xiàn)，還有錄音帶、光盤、電子出版物等非印刷型文獻(xiàn)。

經(jīng)過20年的努力，兵團(tuán)屯墾資料中心目前共收藏兵團(tuán)文獻(xiàn)資料近7000種2萬余冊(cè)。主要的有：兵團(tuán)、師、團(tuán)場三級(jí)志書、年鑒、統(tǒng)計(jì)年鑒和簡史；新疆年鑒、統(tǒng)計(jì)年鑒等新疆綜合性年鑒和一部分專業(yè)年鑒；兵團(tuán)史料選輯、文史資料；兵團(tuán)老領(lǐng)導(dǎo)的回憶錄、手稿、個(gè)人傳記如《王震回憶錄》《王震畫冊(cè)》《王恩茂日記》等；反映艱苦創(chuàng)業(yè)年代的文學(xué)、詩歌作品和兵團(tuán)民間文學(xué)集成；研究兵團(tuán)的理論成果如《新疆長治久安論》《21世紀(jì)治理新疆的策略研究》等。另外還入藏有《大唐西域記校注》《二十五史》《絲綢之路資料匯鈔》等重要文獻(xiàn)資料。

經(jīng)過持續(xù)多年的努力，兵團(tuán)屯墾資料中心已經(jīng)逐步形成史、志齊全，兵團(tuán)名人著述資料豐富，地方出版物保存較完整的兵團(tuán)文獻(xiàn)收藏體系。為了提高兵團(tuán)文獻(xiàn)的利用率，屯墾資料中心建立了兵團(tuán)文獻(xiàn)書目數(shù)據(jù)庫，還編制了《新疆兵團(tuán)屯墾文獻(xiàn)目錄》（暫定名稱），并于近期準(zhǔn)備出版發(fā)行。在工作中積極為讀者提供查詢和專題研究跟蹤服務(wù)。來中心查閱文獻(xiàn)的疆內(nèi)外專家學(xué)者也越來越多。我們雖然取得了一些成績，但由于種種原因仍感到有許多的缺憾。所以，我們應(yīng)加大對(duì)兵團(tuán)文獻(xiàn)的開發(fā)力度，努力做好兵團(tuán)文獻(xiàn)資源的發(fā)掘、整理、收藏工作，充分發(fā)揮兵團(tuán)文獻(xiàn)在兵團(tuán)文化建設(shè)中的作用。

四、加強(qiáng)兵團(tuán)文獻(xiàn)資源建設(shè)的措施

（一）拓寬渠道，廣泛收集

目前，屯墾資料中心對(duì)兵團(tuán)文獻(xiàn)的收集主要是書店購買、不定期走訪相關(guān)部門征集和私人主動(dòng)贈(zèng)送。缺乏對(duì)兵團(tuán)文獻(xiàn)資源的全面掌握，再加上征集工作力量單薄，工作存在盲目性和隨意性，所獲文獻(xiàn)零碎，漏洞較多。為更全面地征集兵團(tuán)文獻(xiàn)資料，要開展多元合作，擴(kuò)充征集渠道：主動(dòng)與三大文獻(xiàn)生產(chǎn)系統(tǒng)：黨政機(jī)關(guān)、科研教育機(jī)構(gòu)和企事業(yè)單位建立聯(lián)系，進(jìn)行重點(diǎn)訪求，最大限度地避免遺漏重要兵團(tuán)文獻(xiàn)的出版信息；爭取兵團(tuán)一級(jí)支持，建立呈繳制；利用兵團(tuán)各媒體廣泛宣傳，爭取各界人士把私藏的圖書捐贈(zèng)；與石河子大學(xué)、塔里木大學(xué)聯(lián)合征集，互相交換館藏，互為補(bǔ)充，避免重復(fù)；設(shè)兵團(tuán)文獻(xiàn)采購專項(xiàng)經(jīng)費(fèi)，多途徑、多渠道采購。

（二）科學(xué)管理，規(guī)范整理

兵團(tuán)文獻(xiàn)收集來以后，如何對(duì)它們進(jìn)行科學(xué)管理和規(guī)范整理，是整個(gè)兵團(tuán)文獻(xiàn)建設(shè)中的重要一步，更是發(fā)揮兵團(tuán)文獻(xiàn)價(jià)值的重要一步。

首先要對(duì)兵團(tuán)文獻(xiàn)進(jìn)行科學(xué)分類。目前屯墾資料中心的兵團(tuán)文獻(xiàn)分類采用的是《中圖法》，按知識(shí)的學(xué)科體系分類。但由于兵團(tuán)文獻(xiàn)有正式出版，也有非正式出版物，類型多樣，使一些兵團(tuán)文獻(xiàn)無法準(zhǔn)確歸類，有時(shí)只能“跟著感覺走”，造成不同人分類不一，不同批次分類不一，以至影響了文獻(xiàn)的利用率。我們可以在《中圖法》基礎(chǔ)上，加上“屯墾”字樣區(qū)別于館藏其他文獻(xiàn)。再根據(jù)所在區(qū)域，把各個(gè)師的兵團(tuán)文獻(xiàn)集中起來，然后再進(jìn)行細(xì)分。其次要標(biāo)準(zhǔn)著錄。針對(duì)兵團(tuán)文獻(xiàn)形態(tài)的多樣，在載體形態(tài)項(xiàng)及文獻(xiàn)特殊細(xì)節(jié)項(xiàng)就應(yīng)如實(shí)著錄，必要情況下附注項(xiàng)具體說明。在條件允許的情況下最好能在著錄的目錄中反映其主要內(nèi)容，方便進(jìn)行主題索引。

（三）建立兵團(tuán)文獻(xiàn)資源數(shù)據(jù)庫

整理開發(fā)兵團(tuán)文獻(xiàn)必須與數(shù)字化建設(shè)結(jié)合進(jìn)行。兵團(tuán)屯墾資料中心應(yīng)該以館藏兵團(tuán)文獻(xiàn)資源為依托，以館藏書目數(shù)據(jù)庫為基礎(chǔ)，以全文數(shù)據(jù)庫為最終目標(biāo)，把兵團(tuán)文獻(xiàn)數(shù)字化建設(shè)作為重要內(nèi)容，有計(jì)劃、有步驟地，分階段地實(shí)施兵團(tuán)文獻(xiàn)數(shù)字化工程，建成多層次的兵團(tuán)文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫系統(tǒng)。

［責(zé)任編輯：張林林］

參考文獻(xiàn)：

［1］賀修銘.文獻(xiàn)與文化［J］.圖書館理論與實(shí)踐，1994，（3）.

［2］戴建陸.地方文獻(xiàn)利用與地方文化建設(shè)［J］.文化學(xué)刊，2012，（5）.

［3］李霞.地方文獻(xiàn)的新發(fā)展：館藏兵團(tuán)文獻(xiàn)資料工作的理論與實(shí)踐［J］.兵團(tuán)黨校學(xué)報(bào)，2002，（4）.

［4］寧英偉.弘揚(yáng)地域文化打造特色藏書：撫順市圖書館地方文獻(xiàn)工作探要［J］.圖書館學(xué)刊，2013，（1）.

D OI編碼］［ 10.3969/j.issn.1674-6287.2016.03.28

［中圖分類號(hào)］G232

［文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼］A

［文章編號(hào)］1674-6287（2016）03-0104-03

［收稿日期］2016-05-02

［作者簡介］王緒琴，女，兵團(tuán)黨委黨校圖書館館員。研究方向：文獻(xiàn)資源建設(shè)。

*基金項(xiàng)目：本文系2013年度兵團(tuán)社科規(guī)劃青年項(xiàng)目《文化傳承視角下的兵團(tuán)屯墾文獻(xiàn)研究》（項(xiàng)目編號(hào)：13QN01）階段性研究成果。