魏薇
摘 要:聽是人們進(jìn)行語言交際的重要內(nèi)容之一,也是英語課程教學(xué)的重要組成部分。加強(qiáng)英語聽力教學(xué),激發(fā)學(xué)生英語聽力學(xué)習(xí)的興趣,強(qiáng)化學(xué)生聽力訓(xùn)練,探究學(xué)生聽力學(xué)習(xí)中存在的問題和障礙,“對癥下藥”“因材施教”,對提高學(xué)生英語聽力水平,強(qiáng)化學(xué)生語言交際能力有著不言而喻的重要性。現(xiàn)階段,初中生聽力教學(xué)尚處于起點(diǎn)階段,存在語言基礎(chǔ)知識的障礙、母語干擾的障礙、文化背景知識的障礙、心理因素的障礙等等,在一定程度上了制約了學(xué)生聽力水平的提高。本文主要分析了初中英語聽力障礙應(yīng)對策略。
關(guān)鍵詞:初中英語;聽力障礙;對策
中圖分類號:G632 文獻(xiàn)標(biāo)識碼:B 文章編號:1002-7661(2016)03-364-01
隨著經(jīng)濟(jì)全球化進(jìn)程的加快及其我國對外貿(mào)易經(jīng)濟(jì)的發(fā)展,培養(yǎng)學(xué)生英語交際能力,提高學(xué)生聽力理解水平,強(qiáng)化學(xué)生英語教學(xué)訓(xùn)練已經(jīng)成為新課程教學(xué)改革的重要任務(wù)之一。聽力教是初中英語課程教學(xué)的一個(gè)重點(diǎn),同時(shí)也是一個(gè)難點(diǎn)。究其原因,除了大部分學(xué)生存在語言基礎(chǔ)知識、母語干擾、心理因素等障礙之外,還有中西方文化存在很大的差異性、沖突性,許多同學(xué)對西方國家文化、生活方式、風(fēng)土人情等知識了解甚少,對聽力理解造成一定的誤解和苦難。筆者結(jié)合多年來的教學(xué)經(jīng)驗(yàn),從注重對學(xué)生語言知識的講授;寓聽力理解訓(xùn)練于日常教學(xué)中;注意聽力技巧的訓(xùn)練;注意學(xué)生良好心理素質(zhì)的培養(yǎng)等四個(gè)方面,對初中聽力課程教學(xué)提出了幾點(diǎn)思考。
一、聽力理解的障礙
1、語言基礎(chǔ)知識的障礙。(1)語音障:有此學(xué)生一開始就沒有掌握每個(gè)單詞的準(zhǔn)確發(fā)音,長此以往,特別是對發(fā)音相近的詞,不能正確辨別一此容易混淆的音素。(2)語速障礙:有此英語教師講課語速比較慢,學(xué)生形成了習(xí)慣,遇到正常的語速的聽力材料就不能適應(yīng)。如再遇到一此連讀,弱讀,重讀,失爆,重音轉(zhuǎn)移等語音語調(diào)的變化,更是無所適從。(3)英語語音差異:英美英語除了在詞匯上的差異外,在讀音上也不盡相同,有此讀音差別相當(dāng)大。而我國英語教學(xué)過去基本上采用英國英語教學(xué)體系。(4)詞匯障礙:學(xué)生英語詞匯量的大小,掌握的熟練程度,一詞多義和同音異義的現(xiàn)象,都有給學(xué)生聽力理解造成一定的困難。
2、母語干擾的障礙。許多學(xué)生在聽到一段語音信息后,常受母語干擾,習(xí)慣用中文逐句逐詞翻譯出來,而不能直接將語音信息轉(zhuǎn)化為一定的情景,不能直接用英語進(jìn)行思維,多了個(gè)中間環(huán)節(jié),這種心譯影響了反應(yīng)速度和記憶效果。
3、文化背景知識的障礙。語言是文化的一種表現(xiàn)形式,把英語作為來學(xué)習(xí)外語的學(xué)生必須具備一定的英美歷史的語言文學(xué)知識,還需了解和熟悉一些英美國家人民的生話習(xí)慣,文化背景,風(fēng)土人情及生話方式,不少中學(xué)生由于缺乏這方面的知識,聽力理解便產(chǎn)生一定困難。
4、心理因素的障礙。聽力理解的過程也是一個(gè)較復(fù)雜的心理話動過程。心理學(xué)家告訴我們,當(dāng)人的情緒處于緊張焦慮的狀態(tài)時(shí),就會產(chǎn)生恐懼心理,從而使原來可以聽懂的內(nèi)容也大打折扣。
二、聽力理解的訓(xùn)練策略
1、注重對學(xué)生語言知識的講授。深厚的語言知識是中學(xué)生提高聽力水平的根基所在。在這里,筆者認(rèn)為,中學(xué)英語教師應(yīng)該首先給學(xué)生打好音標(biāo)基礎(chǔ)。可以說,學(xué)好音標(biāo)是學(xué)生學(xué)好英語的基礎(chǔ),學(xué)生本身發(fā)音準(zhǔn)確了,聽力水平也會有所提高。教師還要注意朗讀技巧的訓(xùn)練和培養(yǎng),在課堂上說英語、講英語時(shí)也要特別注意傳授重音、節(jié)奏、音變等方面的知識,領(lǐng)讀或范讀,讓學(xué)生能夠提高其朗讀水平。引導(dǎo)學(xué)生多記憶大量的單詞,這是學(xué)好英語的基礎(chǔ)。詞匯的學(xué)習(xí)要跟隨課本邊學(xué)邊記,最好能把一些拼讀規(guī)則也加進(jìn)來,可以成倍地增加學(xué)生的單詞量。
2、寓聽力理解訓(xùn)練于日常教學(xué)中。聽力水平的增長不是一時(shí)一地就可以提高的,一定要與日常的教學(xué)結(jié)合起來。在平時(shí)的英語課堂教學(xué)中,教師要盡量用英語組織學(xué)生學(xué)習(xí),這是聽力訓(xùn)練的主戰(zhàn)場,也是提高學(xué)生聽力水平的最佳途徑。另外,在教學(xué)過程的安排中,教師也可以利用五到十分鐘,讓學(xué)生聽一些聽力材料,或者在復(fù)習(xí)課時(shí)聽一些經(jīng)典的英語視頻,一定要選擇適合學(xué)生聽力水平的語段來進(jìn)行訓(xùn)練。另外,與課本同步的聽力練習(xí)冊也是不錯(cuò)的素材,要堅(jiān)持滲透到教學(xué)中。
3、注意聽力技巧的訓(xùn)練。教師要注意對學(xué)生進(jìn)行聽力技巧訓(xùn)練,提高學(xué)生聽力理解水平。提高聽力不能操之過急,應(yīng)循序漸進(jìn)、系統(tǒng)訓(xùn)練,從基本的聽單詞、單句入手,逐漸過渡到聽復(fù)合句、段落以及完整的文章。(1)要精聽與泛聽相結(jié)合,在精聽訓(xùn)練中,盡可能讓學(xué)生了解所聽材料的內(nèi)容和體裁特點(diǎn)。而在泛聽訓(xùn)練中盡可能讓學(xué)生熟悉各種語境,從而培養(yǎng)學(xué)生對英語的感知能力。(2)讓學(xué)生在聽前快速地瀏覽選項(xiàng),確定聽音的重點(diǎn),利用每大題開始前的指令時(shí)間,搶讀或邊聽邊看選項(xiàng),根據(jù)問句的不同疑問詞來確定不同的聽的重點(diǎn),使聽音具有明確的方向性和選擇性,尤其是對“3W1H”即時(shí)間(where)、地點(diǎn)(Where)、人物(Who/Whose/Whom)、情節(jié)(How)的判斷。聽音時(shí)如疑問詞是when/what time.就著重聽有關(guān)time的詞和短語;疑問詞是where,則注意聽有關(guān)Place的詞和短語等。(3)要學(xué)會在聽的過程中速記關(guān)鍵詞,特別是短文的開頭句、結(jié)尾句和文中的關(guān)鍵詞,聽句子回答問題時(shí)要把題干與問題有機(jī)聯(lián)系在一起。這樣既能提高記憶效果,又節(jié)省時(shí)間。對將要聽的材料做出判斷,抓住關(guān)鍵詞,是聽者理解并掌握即將要聽的材料的首要條件。
4、注意學(xué)生良好心理素質(zhì)的培養(yǎng)。保持良好的精神和心理狀態(tài),自覺養(yǎng)成好的習(xí)慣對于聽力的培養(yǎng)十分重要。從聽力訓(xùn)練的初始階段就應(yīng)強(qiáng)調(diào)培養(yǎng)良好的心理素質(zhì)的重要性。先要對學(xué)生加強(qiáng)學(xué)習(xí)目的性教育,鼓勵(lì)學(xué)生樹立信心,增強(qiáng)克服困難的勇氣。教師要明確告訴學(xué)生,聽是學(xué)好英語的重要途徑之一,以引起學(xué)生對它的重視。其次,老師在課堂上要?jiǎng)?chuàng)設(shè)一個(gè)輕松、和諧的學(xué)習(xí)氛圍,消除學(xué)生因害怕、擔(dān)憂、反感而產(chǎn)生的心理障礙。第三,教師要注意將競爭機(jī)制引進(jìn)課堂,激發(fā)學(xué)生聽的興趣,對于學(xué)生的點(diǎn)滴進(jìn)步,要適時(shí)子以表揚(yáng)。充分調(diào)動學(xué)生參與“聽”的積極性,從而達(dá)到提高學(xué)生聽力理解能力的目的。
參考文獻(xiàn):
[1] 趙博學(xué).逆向法在初中英語聽力教學(xué)中的應(yīng)用[J].科技信息.2011(08)
[2] 白新芳.克服聽力障礙 提高聽力水平[J].無錫教育學(xué)院學(xué)報(bào).2011(04)
[3] 謝冬梅.中職學(xué)生英語聽力障礙及對策探討[J].現(xiàn)代商貿(mào)工業(yè).2014(06)