張雄既冠,請字于余。余辱為賓,不可以辭,則字之曰子溪。
聞之《老子》云:“知其雄,守其雌,為天下溪”,“常徳不離,復歸于嬰兒”。此言人有勝人之徳,而操之以不敢勝人之心。徳處天下之上,而禮居天下之下,若溪之能受而水歸之也。不失其常徳而復歸于嬰兒,人已之勝心不生,則致柔之極矣。
人居天地之間,其才智稍異于人,常有加于愚不肖之心。其才智彌大,其加彌甚。故愚不肖常至于不勝而求反之。天下之爭,始于愚不肖之不勝。是以古之君子,有髙天下之才智,而退然不敢以有所加,而天下卒莫之勝,則其致柔之極也。然則雄必能守其雌,是謂天下之溪。不能守雌,不能為天下溪,不足以稱雄于天下。
(出自明代歸有光《震川先生集》卷三,上海古籍出版社2007年版)