金鑫(江西科技師范大學(xué)音樂學(xué)院,江西南昌 330013)
采茶戲音樂劇文化探析
——以博白客家采茶戲劇為例
金鑫
(江西科技師范大學(xué)音樂學(xué)院,江西南昌 330013)
博白客家采茶戲劇是國(guó)家非物質(zhì)文化遺產(chǎn),有著悠久的傳統(tǒng)歷史音樂文化溯源。本文對(duì)采茶戲音樂劇的淵源進(jìn)行了剖析,并對(duì)博白客家采茶戲劇的曲體聲腔、采茶曲調(diào)、樂器使用、劇目創(chuàng)作等方面梳理采茶戲音樂劇文化的精髓,針對(duì)采茶戲音樂文化發(fā)展困境提出“封閉性”的保存策略。
博白客家采茶戲?。粶Y源;曲體聲腔;采茶曲調(diào)
博白位于我國(guó)廣西玉林,歷來素有“廣西菜茶藝術(shù)之鄉(xiāng)”的美譽(yù)。博白客家采茶戲是一種地方民族戲劇,在明末由贛南流入廣西,采茶歌與廣西本地舞蹈、小調(diào)融合創(chuàng)新,形成了博白客家采茶戲劇。2006年,博白客家采茶戲劇被列入國(guó)家非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄。
根據(jù)《博白縣志》的有關(guān)記載,清朝初期采茶戲十分流行,每逢上元節(jié)之夜,戶戶張燈結(jié)彩,表演彩獅、瑞龍、竹馬等戲,直到深夜,可見清朝初年的采茶戲與舞獅、舞龍和唱竹馬是緊密相聯(lián)的,采茶戲與民間娛樂活動(dòng)相互融合。清朝末年,采茶戲與舞獅、舞龍和唱竹馬分開,成為一個(gè)獨(dú)立的戲曲種類,并形成了專門的采茶班,專門進(jìn)行采茶戲的表演活動(dòng)。演員的角色也有了明確的劃分,分為茶公或茶生、茶妹或茶旦、雜腳或雜丑,流入廣西以后成為桂南采茶戲的一個(gè)重要組成。從博白采茶戲的整個(gè)歷程來看,大約經(jīng)歷了400多年的演變歷程。為了有效考證博白客家采茶戲是否源于贛南采茶戲,博白縣還專門成立桂南采茶戲研究小組,于1978年進(jìn)入贛南地區(qū)進(jìn)行實(shí)地考察,通過走訪證實(shí)博白客家采茶戲正是源于贛南采茶戲。
對(duì)所唱襯詞的特點(diǎn)進(jìn)行考察發(fā)現(xiàn):桂南采茶戲的彩調(diào)為“吁嘟呀”,而桂北采茶戲的彩調(diào)為“哪嗬嗨”,因此兩者并稱為姐妹藝術(shù)。其歷史淵源在于,采茶戲從贛南流入廣西以后,一部分流傳到合浦及周邊地區(qū)的采茶戲稱之為合浦采茶,其彩調(diào)為“哪呀惠”,流行于玉林的被稱之為玉林采茶,直到解放時(shí)這兩種采茶戲一直處于分離狀態(tài)。解放之后,原屬于廣東的合浦地區(qū)行政區(qū)劃給了廣西地區(qū),此時(shí),合浦采茶戲和玉林采茶戲才合二為一,廣泛流傳于博白縣以及周邊地區(qū)。采茶戲在博白的廣為流傳促進(jìn)了采茶文化的發(fā)展,博白客家采茶戲也形成了自己獨(dú)特的表演形式,成為一種獨(dú)特的劇種。戲劇角色分為生、旦、丑等三種,伴奏工具包含鑼、鼓等打擊樂器以及嗩吶、笛子等吹奏樂器,表演形式為伴歌伴舞,戲劇表演道具為彩帶、錢鞭、手絹和花扇等。新中國(guó)成立后的六十年代初期,博白客家采茶舞由過去的地方曲藝發(fā)展成為舞臺(tái)戲劇,七十年代之后出現(xiàn)全國(guó)著名的采茶戲曲,如《梁山伯與祝英臺(tái)》、《重上茶山》,此時(shí)采茶戲曲已經(jīng)發(fā)展成熟。時(shí)代發(fā)展到今天,桂南采茶戲所具有的藝術(shù)價(jià)值和社會(huì)價(jià)值已經(jīng)遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過戲曲本身,其傳統(tǒng)文化價(jià)值十分顯著。
2.1博白客家采茶戲劇的曲體聲腔
從戲劇曲式結(jié)構(gòu)來看,博白客家采茶戲劇是一種復(fù)合曲式結(jié)構(gòu),以曲牌體為主,同時(shí)又存在輔助的板腔體。實(shí)際上博白客家采茶戲劇的曲式結(jié)構(gòu)本為曲牌體,但是后續(xù)隨著博白客家采茶戲的進(jìn)一步發(fā)展,戲劇內(nèi)容不斷豐富,人物結(jié)構(gòu)、性格發(fā)生增變,故事情節(jié)不斷深入,情節(jié)深化,原有的曲牌體結(jié)構(gòu)難以滿足戲曲發(fā)展時(shí)代所需。而板腔體恰恰滿足了博白客家采茶戲劇的發(fā)展要求,將板腔體吸收進(jìn)來可以豐富博白客家采茶戲劇的藝術(shù)表演內(nèi)容和形式。從板式來看,采茶戲劇又可以劃分為散板、中板、流水,如著名的《五更調(diào)》、《四季采茶》等類型。
從聲腔來看,博白客家采茶戲劇屬于“柳子腔”,“柳子腔”源于明代的“小曲”,清朝初年,“柳子腔”發(fā)展成為一個(gè)獨(dú)立的藝術(shù)體系,并在全國(guó)范圍得到了廣泛流傳。在《中國(guó)戲劇史長(zhǎng)篇》中,周貽白對(duì)柳子腔與地方戲種的關(guān)系進(jìn)行了考察和梳理,從而證實(shí)了江西采茶戲和廣西彩調(diào)戲均屬于“柳子腔”的聲腔范疇。但是在現(xiàn)實(shí)戲劇表演中,博白客家采茶戲劇的男子聲腔采用真聲,這點(diǎn)與江西采茶戲曲男子聲腔演唱有所不同,后者翻高八度,這也是地方的聲腔特色。
從聲腔語(yǔ)言來看,博白客家采茶戲劇所采用的語(yǔ)言以客家話為主,也有的戲劇采用了地佬話作為輔助性的語(yǔ)言。同時(shí)有的聲腔語(yǔ)言是流行全國(guó)的普通話,也有的是反映本地語(yǔ)言特色的方言、白話,在博白客家采茶戲劇表演過程中,有的對(duì)本地聲腔語(yǔ)言進(jìn)行了改變,突出入鄉(xiāng)隨俗,也有的直接采用白話語(yǔ)言。
2.2博白客家采茶戲劇的采茶曲調(diào)
真正使用采茶曲調(diào)的博白客家采茶戲劇是極其稀少的,現(xiàn)有的采茶曲調(diào)十分雜亂,有地方民歌、姊妹戲曲曲調(diào)、現(xiàn)代歌劇、通俗歌曲等,其中較為著名的戲劇曲調(diào)有《白毛女》、《手拿碟兒敲起來》等;著名的地方民歌曲調(diào)有《劉三姐》、《敖包相會(huì)》;著名的通俗音樂有《相見時(shí)難別亦難》、《游子吟》等。
現(xiàn)有的博白客家采茶戲劇的采茶調(diào)主要有《團(tuán)圓曲》、《五更里》、《十杯酒》等等。為了滿足現(xiàn)代戲劇藝術(shù)發(fā)展對(duì)曲調(diào)之所需,博白采茶曲還大膽采用了廣東音樂,尤其是在民間戲劇中對(duì)廣東音樂的采用較為常見,這也是博白采茶戲劇具有創(chuàng)新特色的部分,形成了著名的常用曲調(diào)包含了《瘦馬搖鈴》、《雨打芭蕉》等曲調(diào)。
2.3博白客家采茶戲劇的樂器使用
博白客家采茶戲劇誕生的初期,由于受到物質(zhì)經(jīng)濟(jì)條件的限制,其樂器使用也僅僅局限于鼓、鑼、镲等打擊類樂器上,后續(xù)隨著物質(zhì)經(jīng)濟(jì)條件的改進(jìn),戲劇藝術(shù)的不斷發(fā)展,一些管、弦樂器不斷被列入采茶戲劇使用樂器的范圍,當(dāng)前博白客家采茶戲劇所涉獵的樂器越來越豐富,形成了擊、管、弦三大類使用樂器材,如二胡、大中小鈸、笛子、胡琴等。而一些打擊樂器又按照形狀大小劃分為大件和小件,如大鑼和小鑼。
目前,民間采茶戲劇絕大多數(shù)采用傳統(tǒng)樂器,但是一些大型的專業(yè)戲劇團(tuán)隊(duì)為了增強(qiáng)音色表演,在使用傳統(tǒng)樂器的基礎(chǔ)上,還不斷采用國(guó)外的優(yōu)秀音樂器材,例如博白縣采茶劇團(tuán)就采用了西洋提琴。在每次的戲劇表演中,根據(jù)演出規(guī)模大小,采茶戲劇所使用的樂器種類有所增減。
2.4博白客家采茶戲劇的劇目創(chuàng)作
根據(jù)筆者對(duì)廣西博白縣的走訪和調(diào)查,傳統(tǒng)采茶戲劇的傳承方式主要依靠口頭傳頌或手抄本,民間藝術(shù)形式幾乎不存在采茶戲劇劇本的保留,而曲譜更是難以發(fā)現(xiàn)。專業(yè)的博白縣采茶劇團(tuán)也僅有稀少的采茶戲劇本和曲譜資料,采茶戲劇劇目十分稀少。出現(xiàn)該種狀況的原因是什么呢?根據(jù)筆者對(duì)老年藝人的訪談,得出在新中國(guó)成立后的文革時(shí)期,采茶戲劇劇目作為“四舊”大多被銷毀,現(xiàn)在流傳下來的多是口頭、手抄本。
在劇目創(chuàng)作上,博白縣采茶劇團(tuán)屬于專業(yè)藝術(shù)團(tuán),因?yàn)槠淦ヅ鋵I(yè)的創(chuàng)作團(tuán)隊(duì),絕大多數(shù)工作人員有較高的藝術(shù)修養(yǎng),加上藝術(shù)創(chuàng)造的嚴(yán)謹(jǐn)性和規(guī)范性,創(chuàng)造的采茶劇目質(zhì)量高、內(nèi)容新、緊跟時(shí)代發(fā)展形勢(shì),因此,博白縣采茶劇團(tuán)的采茶戲劇表演水平較高,廣受人們的歡迎和喜愛。而對(duì)比民間創(chuàng)作形式,民間創(chuàng)作的水平和質(zhì)量均十分低,由于缺乏專業(yè)的訓(xùn)練,創(chuàng)作能力有限,他們僅僅依靠文本,簡(jiǎn)單套用采茶戲唱腔、曲調(diào)以及表演形式進(jìn)行表演,創(chuàng)作的不系統(tǒng)性十分明顯。不過也有很多民間藝人將鄉(xiāng)土文化氣息因素融入采茶戲創(chuàng)作中,或者引用和借鑒電視劇、小說、民間傳說中的某些情節(jié),將作品以喜聞樂見的形式表演給群眾。
可見,民間采茶戲藝術(shù)創(chuàng)作與創(chuàng)業(yè)團(tuán)隊(duì)創(chuàng)作存在明顯不同,民間創(chuàng)作“重在舞臺(tái),輕視文本”,采茶戲劇表演采用即興表演形式,這就是所謂的“依曲填詞”。在長(zhǎng)久的生活和生產(chǎn)時(shí)間中,采茶勞動(dòng)人民已經(jīng)凝練了豐富了勞作情感,他們只需要將曲調(diào)銘記于心,就可創(chuàng)作出新的作品。在民間采茶戲劇的排練中,導(dǎo)演一般會(huì)首先講明新劇的故事情節(jié)以及高潮所在,介紹完之后,故事填詞需要表演者自己完成,沒有現(xiàn)成的曲詞,也不需要死記硬背,表演者只需將自己的戲份做到心中有數(shù)即可,可見民間采茶戲劇創(chuàng)作需要表演者具有較強(qiáng)的隨機(jī)應(yīng)變能力以及語(yǔ)言詞匯組織能力。
經(jīng)歷了漫長(zhǎng)的發(fā)展歷程,博白客家采茶戲作為傳統(tǒng)音樂文化藝術(shù)的重要組成部分,促進(jìn)了我國(guó)傳統(tǒng)音樂文化的傳承與發(fā)展,不論在曲式結(jié)構(gòu)還是種類等方面其都具有十分突出的特點(diǎn)。但是縱觀當(dāng)前博白客家采茶戲劇的發(fā)展現(xiàn)狀,也存在著諸多問題,主要表現(xiàn)在五個(gè)方面:一是采茶戲劇的語(yǔ)言不精細(xì),類似于順口溜,“這邊湊一句,那邊湊一句”的現(xiàn)象較為明顯,戲劇語(yǔ)言甚至?xí)霈F(xiàn)粗話;二是戲劇表演常常出現(xiàn)“以聲填詞”的現(xiàn)象,由于表演者素養(yǎng)等問題,咬字行腔不規(guī)范,表演中出現(xiàn)倒字問題較為嚴(yán)重;三是對(duì)外吸收過于簡(jiǎn)單直接,借用比例不協(xié)調(diào)。例如博白客家采茶戲劇吸收了廣東音樂,但是沒有將博白客家采茶戲劇與采茶曲調(diào)良好地融入一處,主次比例模糊不清;四是博白客家采茶戲劇的表演者多為民間藝人,缺乏正規(guī)訓(xùn)練,素養(yǎng)水平偏低,影響表演技能和效果;五是現(xiàn)有采茶戲劇的音樂藝術(shù)水平普遍偏低,影響整個(gè)博白客家采茶戲劇的全面發(fā)展。可見博白客家采茶戲劇作為我國(guó)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的重要組成部分,盡管具有較好的發(fā)展前景,但所存在的主要問題依然十分突出。
筆者認(rèn)為造成以上問題的原因除了源于顯性因素方面,如物質(zhì)經(jīng)濟(jì)條件限制,更多源于隱形因素,即社會(huì)文化環(huán)境因素。博白客家采茶戲劇文化發(fā)展史是傳統(tǒng)和現(xiàn)代文化發(fā)展的對(duì)撞和適應(yīng)史,博白客家采茶戲劇的發(fā)展歷程代表了一種藝術(shù)文化的發(fā)展歷程,這種藝術(shù)文化能否適應(yīng)現(xiàn)代社會(huì)文化需求新環(huán)境,將決定其生存或消亡的走向及趨勢(shì),博白客家采茶戲劇文化適應(yīng)了這一規(guī)律。在機(jī)器工業(yè)化逐步代替手工勞作的今天,很多傳統(tǒng)文化因?yàn)槭止谧鬟@一社會(huì)物質(zhì)環(huán)境基礎(chǔ)的消失而走向毀滅。傳統(tǒng)失去了存在“根基”,變?yōu)椤斑z產(chǎn)”。可見,從文化層面上來看,博白客家采茶戲劇似乎并不適應(yīng)現(xiàn)代文明。因此,筆者認(rèn)為對(duì)待博白客家采茶戲劇文化這一“遺產(chǎn)”,不能一味地強(qiáng)制“傳統(tǒng)”發(fā)展的樣態(tài),驅(qū)逐“傳統(tǒng)”與現(xiàn)代文明的抗?fàn)?。但是我們又不能放棄傳統(tǒng),我們應(yīng)該尊重“傳統(tǒng)”,根據(jù)自然規(guī)則,不過多干涉。作為采茶音樂的“母體”——民間采茶劇團(tuán),我們應(yīng)該積極保護(hù)和鼓勵(lì),依托民間采茶劇團(tuán)人、財(cái)、力的優(yōu)勢(shì),對(duì)傳統(tǒng)采茶戲進(jìn)行創(chuàng)新、傳承,以自身專業(yè)劇團(tuán)為載體把傳統(tǒng)采茶戲音樂原樣保存下來,實(shí)現(xiàn)“封閉性”的保存,促進(jìn)采茶戲劇文化的源遠(yuǎn)流長(zhǎng)。
[1]葉寶存.蓬勃發(fā)展中的福建茶文化[J].福建茶葉,1997(1):1-3.
[2]詹梓金.福建茶文化縱橫談[J].福建茶葉,2000(B10):12-13.
[3]凱亞.中國(guó)茶道的虛靜之美[J].福建茶葉,2015(2):47.
[4]董曉梅.粵、贛兩地采茶戲唱腔音樂研究——以粵東北和贛南為例[J].吉林藝術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào),2014(2):5-7.
[5]張快彩,黃東陽(yáng).簡(jiǎn)述粵東采茶戲的形成與發(fā)展[J].音樂時(shí)空,2014(7):52.
金鑫(1966-),男,江西信豐人,本科,副教授,研究方向:音樂學(xué),音樂教育。