云南 王兆林
高考詩(shī)歌鑒賞“煉字題”解題指導(dǎo)
云南 王兆林
古代詩(shī)歌講究語(yǔ)言的精練、含蓄,因用字用詞的精妙留傳于世。用字詞營(yíng)造詩(shī)歌意境,是詩(shī)歌創(chuàng)作的大家功夫。王國(guó)維在《人間詞話》中說(shuō):“‘紅杏枝頭春意鬧’,著一‘鬧’字而境界全出?!破圃聛?lái)花弄影’,著一‘弄’字而境界全出矣。”詩(shī)歌的用字用詞藝術(shù)歷來(lái)被人們稱道,也是鑒賞解讀的必由之路。
高考題中,所謂“煉字”,就是品味、賞析古代詩(shī)詞中用得精妙的字詞,通過(guò)品味、賞析精妙字詞,打開走進(jìn)詩(shī)歌境界與詩(shī)人心靈的一扇門,實(shí)現(xiàn)對(duì)詩(shī)歌藝術(shù)境界、思想情感、作者審美取向的體驗(yàn)與領(lǐng)悟。如讀白居易《暮江吟》:“一道殘陽(yáng)鋪水中,半江瑟瑟半江紅。可憐九月初三夜,露似真珠月似弓?!逼渲幸弧颁仭弊钟玫镁睢!颁仭钡谋玖x是把有形的物件(如席子、毯子等)拉開平放,在這里是夕陽(yáng)照射之意,用“鋪”字把夕陽(yáng)緊貼江面照射的景象具體、形象地描繪出來(lái)。把無(wú)形無(wú)影的陽(yáng)光具象化,可視、可感、可觸、可想,江面上仿佛鋪上了一塊金色的地毯,這塊地毯靜靜地躺浮在江面上,是那么的恬靜,安寧,仿佛與詩(shī)人同賞這天造的奇觀一般,何等暢快、愜意。
那么,詩(shī)歌創(chuàng)作中哪些字詞是作者提煉的對(duì)象呢?詩(shī)歌中,人、事、物、景的描繪離不開動(dòng)與靜,虛與實(shí)。人物的行為、心理變化,事物、景物的存現(xiàn),消滅等的運(yùn)動(dòng)變化,需要用表動(dòng)作行為的字詞來(lái)表現(xiàn),所以動(dòng)詞便成了詩(shī)歌造境的最佳選擇。如“紅杏枝頭春意鬧”中的“鬧”字,“云破月來(lái)花弄影”中的“弄”字,“一枝紅杏出墻來(lái)”的“出”字等。再是形容詞。人、事、物、景是有形(可視、可感)之物,有性(可聞可嗅)之物,它們的形象靠性狀、情態(tài)來(lái)彰顯。詩(shī)人往往借用它們的形、性(神)營(yíng)造意境,傳達(dá)情感思想。如,“風(fēng)急天高猿嘯哀”“細(xì)草微風(fēng)岸”“星垂平野闊”中的“急”“高”“細(xì)”“微”“闊”等。還有副詞、數(shù)量詞、疊詞。副詞如“無(wú)邊落木”“不盡長(zhǎng)江”;數(shù)詞如“萬(wàn)里悲秋”“百年多病”“千里煙波”;疊詞如“尋尋覓覓,冷冷清清,凄凄慘慘”等。
鑒賞古代詩(shī)歌的“煉字”藝術(shù),要從品味字詞在詩(shī)句中的含義、字詞所營(yíng)造的意境(景象畫面)、運(yùn)用的藝術(shù)手法和表達(dá)的情思幾個(gè)方面展開。
一是煉義——理解分析所煉之字在詩(shī)詞句子中的含義。詩(shī)句中作者所用的字詞已經(jīng)超越了字詞本身的意義,賦予了更多的形象義,如語(yǔ)境義、比喻義、象征義等。例如:杜甫《蜀相》“映階碧草自春色,隔葉黃鸝空好音”中“自”在詩(shī)句中理解為“獨(dú)自”“自己”;“空”在詩(shī)句中理解為“無(wú)人,沒(méi)有人”。李彌遜《春日即事》:“小雨絲絲欲網(wǎng)春,落花狼藉近黃昏。車塵不到張羅地,宿鳥聲中自掩門?!逼渲小熬W(wǎng)”用得精妙?!熬W(wǎng)”用作名詞是捕魚工具,在這里作動(dòng)詞用,表留住之意。用比喻手法,化無(wú)形為有形,生動(dòng)形象地把詩(shī)人惜春之情態(tài)表現(xiàn)出來(lái)。
二是煉象——描述景象(描述該字在句子中所表達(dá)的景象)。該字在詩(shī)句中所表達(dá)的內(nèi)容景象包括描寫的對(duì)象、內(nèi)容、景象等要素。即煉所寫對(duì)象、煉所寫內(nèi)容、煉所營(yíng)造的景象(圖景畫面)。首先是煉所寫對(duì)象——人、事、物、景。人物,用該字寫什么人,詩(shī)人還是詩(shī)中人;事件,用該字寫什么事;物,用該字寫什么物;景,用該字寫什么景。其次是煉所寫內(nèi)容——描述景象。即人物形象——對(duì)人物外形、行為、神態(tài)、心態(tài)等特點(diǎn)進(jìn)行描繪(描繪人物形象);物象——對(duì)所寫事物特征作形象具體描繪;景象——對(duì)所寫景象特點(diǎn)作細(xì)致、生動(dòng)描繪。
三是煉所營(yíng)造的意境——用該字營(yíng)造了怎樣的意境氛圍,或優(yōu)美,或雄闊,或幽靜等。
四是煉所用手法。即對(duì)該字所用手法,如比喻、雙關(guān)、擬人等作分析,用了什么手法,如何用的,有何表達(dá)效果等。
五是煉表達(dá)效果。即分析用該字在描寫特點(diǎn)、表情達(dá)意上的好處。
六是煉所抒發(fā)的思想感情。分析用該字抒發(fā)了怎樣的思想情懷。
第一點(diǎn)要說(shuō)出該字在詩(shī)句中的含義;第二點(diǎn)要描述該字在詩(shī)句中所寫內(nèi)容的景象或畫面,并概括景象特征(營(yíng)造了怎樣的意境);第三點(diǎn)要分析該字所用的修辭手法及其表達(dá)效果;第四點(diǎn)是分析用該字抒發(fā)怎樣的思想感情,對(duì)表達(dá)思想感情有何好處。
1.(2015廣東卷·改編)閱讀下面這首詩(shī),然后回答問(wèn)題。
早過(guò)大通驛①
查慎行
夙霧才醒后,朝陽(yáng)未吐間。翠煙遙辨市,紅樹忽移灣。
風(fēng)軟一江水,云輕九子山。畫家濃淡意,斟酌在荊關(guān)②。
[注]①大通驛:在安徽銅陵,大通河由此入長(zhǎng)江,作者乘船途經(jīng)此地。②荊關(guān):五代后梁畫家荊浩、關(guān)仝,二人擅長(zhǎng)山水畫。
(1)第三聯(lián)的“軟”字在藝術(shù)表現(xiàn)上很有特色,請(qǐng)作賞析。
(2)描述該字在詩(shī)句中所寫內(nèi)容的景象或畫面,并概括景象特征(營(yíng)造了怎樣的意境)。
(3)分析該字的表達(dá)效果。抒發(fā)了作者怎樣的思想感情,對(duì)表達(dá)思想感情有何好處。
【分析】一是煉義,“軟”在詩(shī)句中的含義是綿柔、輕柔之義;二是煉象,描寫對(duì)象——既是描寫風(fēng)的特性,也是描寫水的特性。描寫內(nèi)容:用“軟”既寫出了微風(fēng)拂面,輕柔溫和,也寫出了微風(fēng)吹拂江水,微波輕漾,綿軟溫柔的情狀;三是煉意境——營(yíng)造出恬靜溫和的意境;四是煉情思——表現(xiàn)了作者輕松暢快的心情。
【答案】(1)“軟”在詩(shī)句中的含義是綿柔、輕柔之義。
(2)用“軟”既是描寫風(fēng)的特性,也是描寫水的特性。寫出了微風(fēng)拂面,輕柔溫和的情狀,也寫出了微風(fēng)吹拂江水,微波輕漾,綿軟溫柔的情狀。營(yíng)造出恬靜溫和的意境。
(3)一語(yǔ)雙關(guān),化無(wú)形為有形,化景物為情思,形象生動(dòng)地表達(dá)了作者清晨乘舟江上,經(jīng)過(guò)大通驛時(shí)的輕松暢快的心情。
2.(2015山東卷·改編)閱讀下面的宋詞,回答問(wèn)題。
卜算子
張?jiān)獛郑圩ⅲ?/p>
風(fēng)露濕行云,沙水迷歸艇。臥看明河月滿空,斗掛蒼山頂。
萬(wàn)古只青天,多事悲人境。起舞聞雞酒未醒,潮落秋江冷。
[注]張?jiān)獛?,宋代愛?guó)詞人。
(1)請(qǐng)對(duì)上片前兩句中的“濕”“迷”二字分別作簡(jiǎn)要賞析。
(2)描述該字在詩(shī)句中所寫內(nèi)容的景象或畫面,并概括景象特征(營(yíng)造了怎樣的意境)。
(3)分析該字的表達(dá)效果。抒發(fā)作者怎樣的思想感情,對(duì)表達(dá)思想感情有何好處。
【分析】一是煉義,濕,衣服沾濕,迷,迷失了歸路;二是煉象,描寫對(duì)象 :“濕”描寫衣服形態(tài),“迷”描寫小舟情狀。描寫內(nèi)容:用“濕”字寫出了作者在秋江上夜露沾濕了衣服的情態(tài),用“迷”字寫出沙溪上漂浮著淡淡的霧氣,使小舟迷失了歸路的情狀;三是煉意境,營(yíng)造出清幽靜逸的意境;四是煉情思,表現(xiàn)了作者乘舟秋江上夜不能寐,幽怨迷茫的心情。
【答案】(1)濕,衣服沾濕;迷,迷失了歸路。
(2)用“濕”字寫出了作者在秋江上夜露沾濕了衣服的情態(tài),用“迷”字寫出沙溪上漂浮著淡淡的霧氣,使小舟迷失了歸路的情狀。營(yíng)造出清幽靜逸的意境。
(3)表現(xiàn)了作者乘舟秋江上夜不能寐,幽怨迷茫的心情。
1.(2015·湖北卷)閱讀下面這首宋詩(shī),然后回答問(wèn)題。
勞停驛
歐陽(yáng)修
孤舟轉(zhuǎn)山曲,豁爾見平川。
樹杪帆初落,峰頭月正圓。
荒煙幾家聚,瘦野一刀田。
行客愁明發(fā),驚灘鳥道前。
[注]此詩(shī)為歐陽(yáng)修被貶峽州夷陵令時(shí)作。勞停驛,驛站名。
簡(jiǎn)要分析第三聯(lián)中“荒”“瘦”二字的妙處。
2.閱讀下面這首詩(shī),完成后面的題目。
送鄒明府游靈武[注]
[唐]賈島
曾宰西畿縣,三年馬不肥。債多憑劍與,官滿載書歸。
邊雪藏行徑,林風(fēng)透臥衣。靈州聽曉角,客館未開扉。
[注]明府:對(duì)縣令的尊稱。靈武:即靈州(治所在今寧夏靈武縣)。
賈島注重用字推敲,請(qǐng)對(duì)第三聯(lián)中的“藏”“透”二字作簡(jiǎn)要賞析。
【參考答案】
1.①“荒”在詩(shī)句中是冷落偏僻,人煙稀疏之義;“瘦”,土地貧瘠之義。
②用“荒”字寫出了數(shù)縷荒煙,幾戶人家,在暮色籠罩之下,尤顯荒涼冷落;用“瘦”字寫出了這個(gè)偏僻的荒村,瘦野薄田,土地貧瘠,狹促如刀的蕭條景象。營(yíng)造出荒涼、蕭瑟的意境。
③寄寓了詩(shī)人對(duì)山民的憐憫、關(guān)切,以及詩(shī)人被貶蠻荒的失意之情。
2.①“藏”,在句中是覆蓋之義;“透”,在句中是穿透之義?!安亍边\(yùn)用擬人手法,形象、生動(dòng)地描繪了人行之跡很快便為大雪覆蓋的邊塞,大雪紛飛、道路莫辨、行人稀少的景象?!巴浮弊郑瑯O為傳神地展現(xiàn)了林間朔風(fēng)砭人肌骨的穿透力,同時(shí)還隱含風(fēng)急、天寒、衣單的情景。營(yíng)造出寧?kù)o、清遠(yuǎn)的意境。
②一“藏”一“透”,寫景生動(dòng)、形象,化靜為動(dòng),化無(wú)形為有形,富有想象力和感染力。
③用“藏”“透”二字表現(xiàn)出了友人鄒明府深居簡(jiǎn)出,向往寧?kù)o,清遠(yuǎn)脫俗,至清至廉的形象。
(作者單位:云南省昆明市嵩明縣第一中學(xué))