劉海濤
【摘 要】電視新聞節(jié)目從來都是電視節(jié)目的主體和龍頭,是傳媒永久的生命線。在當(dāng)前電視新聞?wù)Z言風(fēng)格多樣化的背景下,新聞?wù)Z言選擇的好壞也會影響傳播效果,本文以民生新聞欄目為例,主要研究新聞資訊類欄目的語言特色及其在欄目中的體現(xiàn)與運(yùn)用,展現(xiàn)新聞的發(fā)展從“播”到“說”和“聊”的轉(zhuǎn)變,最終說明語言選擇的好壞會影響節(jié)目的傳播效果。
【關(guān)鍵詞】新聞?wù)Z言 語言特色 主持人 語言風(fēng)格
新聞?wù)Z言,即通過新聞媒體,向受眾傳播(報道)最新發(fā)生的具有新聞價值的信息時所用的語言。它具有客觀、確切、簡練、樸實(shí)、通俗等特點(diǎn),是適合新聞報道要求、體現(xiàn)新聞特性的語言。
一、《新北方》新聞播報的語言特色
新聞播報在播音學(xué)界被劃分為三種形式:宣讀式、 播講式和說新聞。因?yàn)樾侣劚旧淼目陀^性、真實(shí)性、嚴(yán)肅性使這三種新聞播報方式在傳統(tǒng)的各檔新聞節(jié)目當(dāng)中的地位不可撼動。但是以遼寧電視臺《新北方》為代表的民生新聞播報無論從形式還是內(nèi)容上,都體現(xiàn)出了一些區(qū)別于這三種播報方式的新特點(diǎn)。
將新聞播報賦予聊天形式。隨著社會的媒體之間激烈的競爭,都市新聞也越來越趨向于以一種“說”的方式向受眾群體傳達(dá),而不僅僅是向受眾“宣讀”。在《新北方》的整檔新聞播報中,新聞主播的所有言語播報時間并不是很長,而是采用了“嘮嗑”的說新聞形式,平凡、簡單,從而使整體的播報承上啟下、流暢自然。
《新北方》的“聊新聞”的形式充分體現(xiàn)了民生新聞的平民視角、民生內(nèi)容和民本取向,主持人更將“說”新聞的播報方式進(jìn)一步深入受眾,而新聞內(nèi)容的播報則用聊天的方式拉近了與觀眾的距離。
將新聞播報賦予娛樂形式。《新北方》除了播報形式上以“聊天”為特色,同時也注重娛樂化的表達(dá),新聞中穿插各種圖片、動漫,并配上與主題相吻合的音樂歌曲,把看似“無味”的新聞信息通過娛樂的形式展現(xiàn)出來,帶動受眾群體的娛樂化情緒,同時滿足受眾的信息需求。
將新聞播報賦予時尚、網(wǎng)絡(luò)等流行元素?!缎卤狈健返牧硪淮筇攸c(diǎn)是:融合時尚、流行的藝術(shù)元素。在常規(guī)新聞播報中,一般主播都是以正式的語氣播報,不可能出現(xiàn)任何擬聲詞、網(wǎng)絡(luò)化的語言,這在上世紀(jì)八九十年代是被劃為扭曲的新聞播報行列當(dāng)中的,而《新北方》就獨(dú)辟蹊徑,擺脫了傳統(tǒng)的官方話語播報形式,從一個主體的具體特征出發(fā),站在事件當(dāng)中以事件或事物當(dāng)事人發(fā)表言論,時而擬人化,時而比喻化,時而通感化,甚至很多時候也會把網(wǎng)絡(luò)化語言運(yùn)用其中,一方面反映了我們新時代網(wǎng)絡(luò)語言的發(fā)展變化,另一方面也給受眾群體帶去變化的征候信息。
在播報內(nèi)容的措辭和渠道上,《新北方》也緊貼時尚元素,運(yùn)用當(dāng)下時尚的動漫、觀念和語詞,不僅提倡觀眾在電話和短信上進(jìn)行留言評論,還運(yùn)用微博、微信在屏幕上與熱心觀眾進(jìn)行及時有效的互動,時刻聽取觀眾的意見和建議,同時,在節(jié)目中還及時對受眾群體的意見進(jìn)行總結(jié)并予以滾動播報,從而進(jìn)行輿論的監(jiān)督和引導(dǎo)。這也是《新北方》長期受民眾追捧的一大因素。
二、《新北方》主持人語言特色分析
隨著電視新聞事業(yè)的改革和發(fā)展,電視新聞節(jié)目主持人也開始改變傳統(tǒng)的語言傳播模式。他們根據(jù)自己的個性特征、節(jié)目宗旨,打造獨(dú)特的主持模式,形成了多樣化的語言風(fēng)格。
主持人有聲語言通俗易懂?!缎卤狈健贰罢f新聞”的形式,貼近生活的敘事角度,贏得百姓的關(guān)注和支持?!罢f”只有說得親切自然、口語化,才能拉近與觀眾的距離。主持人在節(jié)目中,以第一人稱的口吻出現(xiàn)在節(jié)目里,與觀眾構(gòu)成如同和朋友交談一般的非常和諧的傳播情境。語言通俗直白,親切自然。這與播音員的腔圓字正,規(guī)范的語言風(fēng)格是不同的。主持人“說”的語態(tài)是輕松的口頭語,播音則相對嚴(yán)謹(jǐn),帶有書卷氣。前者散淡、通俗,后者規(guī)整、凝重。主持人有聲語言的運(yùn)用上,多是一些通俗易懂的詞語,很少用生澀或抒情式的書面語。在“聊新聞”的過程中,主持人的語言介于書面語和生活語之間。
主持人體態(tài)語言自然豐富。在新聞播報中,觀眾一般只能看到主持人胸以上的部位,主持人只能靠頭的擺動以及面部的表情來輔助有聲語言傳達(dá)情感,這就在一定程度上阻礙了與觀眾的交流,消弱了傳播的效果。而在“說新聞、聊新聞”中,主持人可以大膽地、盡可能多地運(yùn)用體態(tài)語言的表現(xiàn)形式,把自己的真實(shí)感受傳達(dá)給觀眾。但是,如同言為心聲一樣,體態(tài)語言是一種真情的流露,過分夸張或零碎的動作只能適得其反,不僅不能縮短與觀眾的心理距離,反而會招致觀眾的厭惡,使觀眾覺得虛假、僵硬、做作。主持人金霞、曹琳琳等能夠深受觀眾的喜愛,與其自然得體的體態(tài)語言,深入一線的經(jīng)歷不無關(guān)系,在一線采訪中,一直面對攝像機(jī),面對新聞現(xiàn)場,從而縮短了演播室到受眾的距離,給觀眾以親切自然地感覺。
主持人服飾語言大方得體。在民生新聞播報中,主持人的服飾應(yīng)該是自然、得體和具有較高的個人品位。在穿著、化妝和發(fā)型上不能像時政新聞主播和文藝節(jié)目主持人那樣嚴(yán)肅呆板,但也不能過于時髦夸張,而是要在符合節(jié)目定位的前提下盡量生活化一些。但生活化并不是素面朝天,同樣要精心打扮一番,使自己以一個經(jīng)過修飾的美好形象出現(xiàn)在觀眾面前。《新北方》的主播服裝正式但生活化為主,讓受眾能夠感知到鄰居一般就在身邊,而沒有西裝革履身份上的距離感。
《新北方》作為遼寧電視臺關(guān)注百姓冷暖的“鋒之舞”,獨(dú)特敏銳的新聞觸覺,成就了展現(xiàn)世間百態(tài)的初衷;貼近生活的敘事角度,贏得了百姓的關(guān)注和支持。由于《新北方》在語言運(yùn)用上不斷提高語言策略,強(qiáng)調(diào)主持人語言個人特色,使它能在新舊媒體激烈的競爭中向著更好的方向發(fā)展,從而收到較好的傳播效果。
(作者單位:撫順廣播電視臺)
[參考文獻(xiàn)]
[1]電視脫口秀節(jié)目生存發(fā)展策略初探[J].中國傳媒科技,2012年06期;[2]王丹丹.論新聞?wù)Z言的概況與發(fā)展[J].新聞傳播,2014,06;[3]陳曉晨.電視“民生新聞”節(jié)目的主持元素特點(diǎn).企業(yè)導(dǎo)報,2011(9)endprint