馬斌斌
【摘要】托福聽力在整個托福考試中占有重要地位,托福聽力講座雖然難度偏大,但并不無規(guī)律可循。準確把握聽力材料的結(jié)構(gòu)是理清全文脈絡、抓住文章的重點的關鍵。在托福聽力教學中教師應對講座結(jié)構(gòu)的思路進行分析,并培養(yǎng)學生對篇章結(jié)構(gòu)把握的能力,這樣在聽的過程中就會有很強的導向性。
【關鍵詞】托福聽力教學 講座結(jié)構(gòu) 思路分析
一、引言
攻克托福考試是廣大考生拿到北美大學offer的首要目標,自2006年新托??荚嚕═OEFI iBT)在中國正式推廣以來,它受到了考生的廣泛關注和重視。新托??荚嚢?、說、讀、寫四個部分,每部分占總分值的25%。而聽力作為托福考試中的重頭戲,橫跨其他兩“科”,在寫作和口語部分中均有涉及??芍^“半壁江山在聽力,得聽力者得天下”,這對很多考生來說也是一個挑戰(zhàn)。托福聽力考試包括兩種題材:對話 (conversation) 和講座 (1ecture)。其中講座部分占整個托福聽力內(nèi)容的三分之二,通常為較長的學術性篇章,對很多考生來說很難攻克。筆者認為,把握篇章的整體結(jié)構(gòu)是應對托福聽力講座材料的重要途徑。
二、講座聽力的結(jié)構(gòu)特點
托福聽力講座是美國大學課堂真實場景的反映。其主要表現(xiàn)形式有:獨白——教授對學術知識的獨自講解;多角色討論——師生對學術知識共同探討。因此很多學生認為講座中很難抓住材料的重點。但如果仔細探究講座文章的框架結(jié)構(gòu),其很多地方具有一定的暗示性。下面筆者從宏觀角度出發(fā)對托福聽力考試中講座結(jié)構(gòu)的“敘述體”和“比較體”進行分析。
1.敘述體。作為托福聽力中的講座中的主要部分,敘述體結(jié)構(gòu)又包含時間結(jié)構(gòu)、描述結(jié)構(gòu)、平行結(jié)構(gòu)、理論演變四種。這種結(jié)構(gòu)首先給出一個話題,然后通過解釋和舉例來說明它,接下來再給出一個話題重復前面的步驟。筆者發(fā)現(xiàn),一篇講座通常會給出四個話題,各個話題之間的聯(lián)系往往不是特別緊密。每個話題之后都有解釋和舉例。對于考生來說,這就意味著聽不懂話題A不代表聽不懂話題B。因此對于這種結(jié)構(gòu),考生要切記“拿得起,放得下”。如果第一個話題沒聽懂,那就放棄,千萬不要影響聽下面的部分。
(1)時間結(jié)構(gòu)。這種結(jié)構(gòu)按照時間的變化順序?qū)訉舆f進來描述事物的發(fā)展過程。在聽的過程中要特別注意事件發(fā)生的時間點、原因以及背景。對應的細節(jié)可能會考到排序題。這種結(jié)構(gòu)一般在Art和History學科中考得較為頻繁,但也有可能穿插在Astronomy等學科中。在平時的托福聽力練習中要提高對數(shù)字的敏感度。
(2)描述結(jié)構(gòu)。在這類結(jié)構(gòu)中,教授一般會描述一些藝術人物、事件、動植物等等。一開始引出描述對象,在主體段中描述對象的一系列不同特征。在聽的過程中要特別注意描述的細節(jié)以及專有名詞的解釋。
(3)平行結(jié)構(gòu)。第一、這種結(jié)構(gòu)屬于邏輯最簡單、信號最明顯、入門最快速的一類。一般來說,教授會在引出講座主旨之后,通過并列的幾個方面來描述某種現(xiàn)象、解釋某種原理等。每一個方面會有具體深入的解釋和說明舉例。第二、還有一種是平行結(jié)構(gòu)的衍生-假設結(jié)構(gòu)。主要的特點是教授針對某個問題或現(xiàn)象的解決方案或者產(chǎn)生原因提出了猜想和假設。
(4)理論演變。這類講座側(cè)重的是理論演變過程,結(jié)構(gòu)上不太容易識別,且細節(jié)跳躍,難度較大。例如TPO 21 Lecture 3中關于毒蛇的祖先問題,教授結(jié)合了傳統(tǒng)理論引出了最新的研究(based on DNA),并比較了兩種理論的優(yōu)缺點。
2.比較體。比較體的講座通中通常會出現(xiàn)在形式和意義上都非常接近的概念,講座要通過作比較的方式讓考生明白兩個概念的相同點和不同點。因此,這種題型有一個非常有效的解題思路,那就是只要聽懂了概念A,概念B就可以推斷出來,因為兩者通常是相反的。
對比結(jié)構(gòu)是講座聽力中比較體常見的結(jié)構(gòu),這種結(jié)構(gòu)比較清晰,一般教授會在開頭引出兩個或三個概念,在主體段逐一進行介紹。在聽的過程中要特別注意對比列舉的信號,以及對比的結(jié)果(包括相同點和不同點)。講座中所列舉的點可能比較零散,一定要記好筆記,這種結(jié)構(gòu)比較容易出表格題。
三、結(jié)語
和閱讀材料相比,對于考生來說聽力材料的一大難點就是難以對材料中的整體框架、語義走向進行宏觀地把握。在閱讀材料中,我們單從文章的分段中便可大致劃分出觀點與觀點之間的界限,但是在聽力文章中,我們卻無法做到如此“一目了然”,只能通過對整體信息的理解和一些提示性語句來自行分段、分類。而托福聽力中講座是以教授為中心展開的,教授的講解,教授的講課方式,教授預期和特殊語音現(xiàn)象等這些考點都要掌握。在教學過程中,教師應把握命題特點,樹立“整體理解,局部把握”的觀念,并對不同類型的講座結(jié)構(gòu)思路進行分析,學生在完成同一個學科的聽力后要學會總結(jié)一些思路,并培養(yǎng)良好的“聽感”。
參考文獻:
[1]顧紅曦,陸道夫.從新托福考試看英語聽力訓練[J].廣東技術師范學院學報,2003,(2).
[2]Educational Testing Service.ETS 新托??荚嚬俜街改蟍M].北京:世界圖書出版公司,2006.