劉科蓉
摘要:提高英語書面表達的能力,必須通過長期的、大量的反復實踐才能獲得。這需要靠學生扎實的基礎知識和平時大量的寫作訓練、教師平時的多鼓勵和指導學生多讀多練,堅持不懈,熟能生巧,才能達到"下筆如有神"的境界。
關鍵詞:高中英語;書面表達;能力提高;思考
中圖分類號:G633.41文獻標識碼:B文章編號:1672-1578(2016)04-0166-02
近年來,書面表達一直是高考英語試題的重要組成部分,要求學生要有扎實的語言基本功,具備一定的審題能力、表達能力等。教師只有在平時的教學中有意識地系統(tǒng)訓練學生的英語書面表達能力,學生才能在激烈的高考競爭中,信心十足而游刃有余。
《高中英語課程標準》明確指出:"高中英語教學的目的是要發(fā)展學生聽、讀、說、寫的基本技能, 培養(yǎng)學生在口頭上和書面上初步運用英語進行交際的能力。"對不少高中學生來講,綜合運用英語語言進行表達的能力是相對較難的部分,也一直是英語教學工作的難點。目前的現狀是:許多學生英語語言基礎較差,詞匯貧乏,語法基礎不牢固,語感不強,特別是英語句感不強,基本句式、句型結構知識的不牢固,不能使用正確、地道的英語句子準確表達文意,造成許多學生書面表達能力不高,考試時得分較少,更有少數學生英語作文不寫而得不到分。如何用自己的語言,組織成一篇內容充實、句子連貫、用詞貼切的英語作文,以提高高中生英語表達能力呢?
1.提高學生主動學習英語的積極性,達到事半功倍的效果
"興趣是最好的老師",英語寫作課要生動活潑,讓學生產生積極主動學習的愿望,教學就可以達到事半功倍的效果。利用課外時間積極組織一些英語活動,例如讓學生收看英語節(jié)目,播放英語碟片,舉辦英語手抄報比賽,進行英語書寫比賽,利用課前5分鐘進行每日演講,引導學生把每天所學的詞匯和短語有選擇,有組織地寫成英文日記等,這些都能極大地調動了學生學習的興趣,讓他們得到多方面的實踐機會。在進行書面表達時就不會覺得無東西寫,相反,他們會在興趣支配下把文章寫得更加精彩動人。通過這種方法,一旦學生有空閑時間,他們就愿意再寫,也會對英語寫作很感興趣。提高學生書面表達能力,平常就要抓住五種基本句型的訓練,要求學生寫出含有一般現在時,一般過去時、一般將來時、現在或過去進行時、現在或過去完成時等形式的句子。讓學生學會運用和轉換。如主動句變被動句,分詞做定語與定語從句的轉化等等。經常向學生提醒需要注意的幾個問題,也不要每一句都平鋪直敘,單純簡單句的重復,恰當地使用一些經典句式,給文章增色。
2.打好句子基礎是提高英語表達能力的重要環(huán)節(jié)
詞匯量是提高書面表達能力的基本材料。學生能得心應手地遣詞造句,對于表達文章的思想內容和風格特點具有重要的作用。如果詞匯量不足或掌握得不夠好,就會給寫作帶來困難,例如造成在選詞上出現供應不足,由于選擇量有限,造成用詞不當,拼寫錯誤或張冠李戴的現象不斷出現。因而教師在進行詞匯教學時,不僅要教足詞匯量,還要講清楚每個詞意義的使用條件、用法及搭配關系,典型同義詞、近義詞進行比較,點出構詞法等。通過例句說明的同時,讓學生模仿造句,使學生真正掌握其用法及語義特點。只有在較好地掌握了充足詞匯量的基礎上,學生的寫作才能做到隨心所欲地選擇適合文章主體和風格的詞、意義確切的詞、表達清晰和生動的詞、形象具體的詞和符合英語慣用法的詞,從而達到較好的表達效果。對于語法規(guī)則與句型是英語寫作必備的另一種重要材料。學生在初、高中已經學過基本語法知識與句型,由于平時缺乏操練,并沒有很好地掌握牢固,書面表達的過程中常常忽視語法規(guī)則,句子結構不正確,語句平淡,句式結構簡單,不能把平時所學到的英語經典句型和句式合理、恰當地運用進來,只顧自己以漢語思維平鋪直敘,毫無閃亮之處。因此,在教學實踐中,必須加強基礎語法與句型的訓練,注重漢譯英與造句練習,訓練學生正確英語句式的表達。英語屬于結構語言,它有自己的基本句型、固定搭配、固定短語等。因此加強詞匯教學,注重語法與句型操練,打好句子基礎,是提高英語表達能力的重要環(huán)節(jié)。
3.創(chuàng)造課內外的語言環(huán)境,減輕對書面表達的恐懼感
學生的各項語言技能是相互依存、相互促進的。教師組織教學的過程就是與學生交際的過程。由于學生心理上對書面表達的恐懼感、平時養(yǎng)成的書寫潦草、不求準確等諸多因素,造成學生沒有養(yǎng)成良好、嚴謹、規(guī)范的書寫的好習慣,學生往往是只顧遣詞、造句,不講書寫工整,而且一出錯就亂涂亂改。因此教師在教學實踐過程中,應以學生為中心,盡量多給學生提供機會和情景。讓他們進行模仿、回答、復述等,促進他們寫作能力的形成。開展活動時,可聯(lián)系自己的生活實際,敘述自己的思想及課文學習后的體會等。堅持每周進行書面表達訓練,材料由任課教師精選,或從英語報紙上選材,從每周一套的訓練卷中選材,本著一講一練的原則,課堂上當堂限時練或課下練,對學生要嚴格要求。教師要對范圍內的臨界生達到每篇必判,精審細評,其他同學可互評。講評要有針對性,針對學生出現的問題,就如何審題、選詞、行文等向學生詳細講述。提供各種文體的范文,講明各種文體的要求,如日記、便條、書信、通知的格式等,并給予一定的提示。然后收集同一文體的范文,供學生朗讀,培養(yǎng)學生對某一文體的語感,并經常選出好的學生作品為范文,供學生們參考學習。通過對各種文體的感知和簡單的仿效,使學生逐步地掌握各種文體的風格,固定格式和寫法。
總之,英語的聽說讀寫是相互影響、相互作用的有機統(tǒng)一體。要真正提高英語書面表達的能力,必須通過長期的、大量的反復實踐才能獲得。這需要靠學生扎實的基礎知識和平時大量的寫作訓練、教師平時的多鼓勵和指導學生多讀多練,堅持不懈,熟能生巧,才能達到"下筆如有神"的境界。學生只要充分重視,定能有效地促進學生寫作能力的形成,改變目前學生書面表達能力能力弱的現狀,從而推動外語教學再上新臺階。
參考文獻:
[1]董海水.高中英語書面表達教學研究[J].2011