摘 要:《聲畫(huà)集》作為我國(guó)最早的一部題畫(huà)詩(shī)總集,極具研究?jī)r(jià)值,但目前對(duì)其研究尚少,無(wú)人梳理其研究史。通過(guò)對(duì)歷代文獻(xiàn)的收集與整理,將關(guān)于《聲畫(huà)集》的研究史做梳理敘述,并將歷代對(duì)《聲畫(huà)集》的書(shū)籍性質(zhì)、作者家學(xué)及其版本與??嫉葐?wèn)題的研究都進(jìn)行了整理。
關(guān)鍵詞:題畫(huà)詩(shī);聲畫(huà)集
宋孫紹遠(yuǎn)(生卒不詳)編集《聲畫(huà)集》共八卷,分二十六類,集唐宋題畫(huà)詩(shī)八百余首,是我國(guó)最早的一部題畫(huà)詩(shī)總集,兼具類書(shū)性質(zhì)。清永瑢(1742-1790)《四庫(kù)全書(shū)總目》中說(shuō)《聲畫(huà)集》“則非惟有資于畫(huà),且有資于詩(shī)矣[1]。”現(xiàn)代學(xué)者傅怡靜有專文論述《聲畫(huà)集》的畫(huà)史價(jià)值[2],但目前對(duì)于《聲畫(huà)集》的研究尚少,無(wú)人梳理其研究史。本文擬以歷史為脈絡(luò),從書(shū)籍性質(zhì)、作者考證、版本校考幾個(gè)方面對(duì)《聲畫(huà)集》研究史略作闡述。
一、《聲畫(huà)集》書(shū)籍性質(zhì)與作者家學(xué)考證
《聲畫(huà)集》最早著錄于南宋尤袤(1127-1194)《遂初堂書(shū)目》,尤袤復(fù)錄《聲畫(huà)集》兩次,一次考其內(nèi)集眾人之詩(shī)錄入總集類[3],一次考其集詩(shī)主題是畫(huà)錄入雜藝類[4]。明楊士奇(1366-1444)《文淵閣書(shū)目》錄入詩(shī)詞類[5],應(yīng)是考其為詩(shī)集而錄。晁瑮(1507-1560)《晁氏寶文堂書(shū)目》[6],清傅維鱗(1608-1666)《明書(shū)》襲之[7]。
清徐乾學(xué)(1631-1694)《傳是樓書(shū)目》列入畫(huà)錄類[8],緣由應(yīng)于尤袤錄其入雜藝同。錢曾(1629-1701)《讀書(shū)敏求記》列其入總集類[9],緣由應(yīng)于尤袤錄其入總集同。嵇璜(1711-1794)《續(xù)文獻(xiàn)通考》[10]、《續(xù)通志》[11],范邦甸(生卒不詳)《天一閣書(shū)目》[12],丁立中(1866-1920)《八千卷樓書(shū)目》[13]皆襲錢曾。
余紹宋(1883-1949)《書(shū)畫(huà)書(shū)錄解題》因《聲畫(huà)集》是將題畫(huà)詩(shī)分類集成,將其列入總集類[14]。傅怡靜認(rèn)為《聲畫(huà)集》兼具總集和類書(shū)的特征[15]。
尤袤《遂初堂書(shū)目》僅錄書(shū)名而無(wú)作者。楊士奇《文淵閣書(shū)目》誤記《聲畫(huà)集》作者為劉莘老,晁瑮《晁氏寶文堂書(shū)目》與傅維鱗《明書(shū)》皆襲之。可知明初至清初,人們普遍認(rèn)為《聲畫(huà)集》的作者是劉莘老。
清代考據(jù)學(xué)盛行,錢曾《讀書(shū)敏求記》中認(rèn)為因?yàn)榫硎椎摹袄献赢?huà)像詩(shī)”是劉莘老所作,所以人們將《聲畫(huà)集》誤解為是劉莘老所作其實(shí)是錯(cuò)誤的[16],但沒(méi)有寫(xiě)明《聲畫(huà)集》的作者到底是何人。稍后徐乾學(xué)(1631-1694)《傳是樓書(shū)目》將《聲畫(huà)集》列入書(shū)錄,并寫(xiě)明了《聲畫(huà)集》的作者是宋代孫紹遠(yuǎn)[17]??梢?jiàn)此時(shí)人們已經(jīng)認(rèn)識(shí)到《聲畫(huà)集》的作者應(yīng)為孫紹遠(yuǎn)。嵇璜《續(xù)文獻(xiàn)通考》中寫(xiě)明,編寫(xiě)此書(shū)的大臣們本來(lái)也是按照錢曾所寫(xiě)《讀書(shū)敏求記》認(rèn)為《聲畫(huà)集》是不著編者名氏的,但現(xiàn)在根據(jù)卷首序言,認(rèn)為《聲畫(huà)集》為紹遠(yuǎn)編集,是確實(shí)有證據(jù)的[18]。自此之后,《聲畫(huà)集》的作者便被定為孫紹遠(yuǎn),沿襲至今。
孫紹遠(yuǎn),字稽仲。宋代文獻(xiàn)中,陳振孫(1179—1262)《直齋書(shū)錄解題》稱孫紹遠(yuǎn)為朝散大夫,撰有醫(yī)術(shù)《大衍方》十二卷[19]??芍獙O紹遠(yuǎn)曾為文階官,從五品下[20]。[宋]傅察(生卒不詳)《忠肅集》中記“河北路轉(zhuǎn)運(yùn)副使孫紹遠(yuǎn)”[21]。留正(1129—1206)《皇宋中興兩朝圣政》記孫紹遠(yuǎn)為湖北運(yùn)判[22]。楊潛(生卒不詳)《(紹熙)云間志》中記孫紹遠(yuǎn)乾道元年(1165年)創(chuàng)亦足堂[23]。
清嵇璜《續(xù)文獻(xiàn)通考》中記“孫紹遠(yuǎn)字稽仲,自署曰谷橋,爵里無(wú)考 [24]?!标懶脑矗?834—1894)《儀顧堂續(xù)跋》考證谷橋即祥符縣郭橋[25]。
孫怡靜博士論文考證:孫紹遠(yuǎn),里籍為吳縣(今江蘇蘇州),曾知興化軍,又供職于廣南西路,有文集《谷橋愚稿》,又作“兵要之書(shū)”,與朱熹過(guò)從甚密[26]。
今據(jù)哈佛大學(xué)燕京學(xué)社、中央研究院歷史語(yǔ)言研究所及北京大學(xué)中國(guó)古代史研究中心三方合作進(jìn)行的中國(guó)歷代人物傳記資料庫(kù),通過(guò)對(duì)大量資料的數(shù)據(jù)整合梳理得出:孫紹遠(yuǎn)籍貫長(zhǎng)洲,曾任宋朝福建路興化軍軍州事后為江南東路陵州軍州事,屬于參政官員,其父為孫雄飛[27]。孫雄飛,字翚之,姑蘓人,張九成榜進(jìn)士出身,治《春秋》。五年十月除,十二月罷[28]。孫雄飛系魯詧婿,《左朝請(qǐng)大夫魯公詧墓志銘》(乾道七年,1171):“二女適左奉議郎樞密院編修官孫雄飛,右儒林郎監(jiān)行在檢贍軍激賞酒庫(kù)所糴場(chǎng)魏仲恭[29]。”“乙未(1175)……太府寺丞徐度,樞密院編修官李諠,左迪功郎孫雄飛并守秘書(shū)省正字[30]?!薄耙宜龋?185)集英殿修撰提舉臺(tái)州崇道觀程俱,左中奉大夫提舉江州太平觀黎確并復(fù)徽猷閣待制左從事郎新饒州州學(xué)教授孫雄飛為樞密院編修官。俟左時(shí)到任。成資日上雄飛自館職罷去,遄又用之[31]?!薄凹滓?194)……秘書(shū)省正字孫雄飛并罷[32]?!薄秾O雄飛》:雄飛字翚之,吳郡人,紹興二年進(jìn)士,秘書(shū)省正字,并錄其詩(shī)《靈隱寺蓮峰堂》[33],是知孫紹遠(yuǎn)編修及《春秋》家學(xué)。
二、《聲畫(huà)集》版本與???/p>
根據(jù)明清兩代對(duì)《聲畫(huà)集》作者的考證過(guò)程,可以猜測(cè)當(dāng)時(shí)應(yīng)至少有兩種版本的《聲畫(huà)集》。一本卷首無(wú)序,直接是題畫(huà)詩(shī),明代《文淵閣書(shū)目》的編輯官員所看的很可能就是這一版本。另一版應(yīng)為有序版,錢曾等人所看便是有序版。
目前留存的《聲畫(huà)集》有宋刻本(存日本)、明抄本(上海圖書(shū)館藏)、清初抄本(清朱彝尊校、王士禛跋)棟亭藏書(shū)十二種本以及清文淵閣四庫(kù)全書(shū)本。
建國(guó)以來(lái)《聲畫(huà)集》僅見(jiàn)于集編書(shū)籍中,未見(jiàn)單行本出版。臺(tái)灣商務(wù)印書(shū)館1986年出版《影印文淵閣四庫(kù)全書(shū)》,上海書(shū)店出版社1994年出版《叢書(shū)集成續(xù)編》第86冊(cè)子部有影印《棟亭藏書(shū)十二種》本。上海書(shū)畫(huà)出版社于1993年出版《中國(guó)書(shū)畫(huà)全書(shū)》第二冊(cè)亦收錄《聲畫(huà)集》。
清王太岳(1722—1785)《四庫(kù)全書(shū)考證》考校《聲畫(huà)集》九處字詞錯(cuò)誤[34]。民國(guó)傅增湘(1872—1949)《藏園群書(shū)題記:明鈔聲畫(huà)集跋》??疾芸瘫景司砀挠喫陌偃咦郑铱计涫彰鞒尽堵暜?huà)集》為各本之祖[35]。
參考文獻(xiàn):
[1][清]永瑢.欽定四庫(kù)全書(shū)總目[Z].北京:中華書(shū)局,1997:2617.
[2]傅怡靜.論中國(guó)首部題畫(huà)詩(shī)總集《聲畫(huà)集》的畫(huà)史價(jià)值[J].南京藝術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào)(美術(shù)與設(shè)計(jì)版),2009,(03):073-076.
[3][宋]尤袤.遂初堂書(shū)目[Z].北京:中華書(shū)局,1985:33.
[4][宋]尤袤.遂初堂書(shū)目[Z].北京:中華書(shū)局,1985:23.
[5][明]楊士奇.文淵閣書(shū)目[Z].北京:商務(wù)印書(shū)館,1937:129.
[6][明]晁瑮,徐氏.晁氏寶文堂書(shū)目徐氏紅雨樓書(shū)目[Z].上海:古典文學(xué)出版社,1957:82.
[7][清]傅維鱗.明書(shū)[Z].清畿輔叢書(shū)本.3166.
[8][清]徐乾學(xué).傳是樓書(shū)目[Z].清道光八年味經(jīng)書(shū)屋鈔本,1828:659.
[9][清]錢曾.讀書(shū)敏求記[Z].北京:書(shū)目文獻(xiàn)出版社,1984:147.
[10][清]嵇璜.續(xù)文獻(xiàn)通考[Z].清文淵閣四庫(kù)全書(shū)本.卷一百九十七
[11][清]嵇璜.續(xù)通志[Z].清文淵閣四庫(kù)全書(shū)本.8531
[12][清]范邦甸.天一閣書(shū)目[Z].清嘉慶文選樓刻本.卷四之三集部
[13][清]丁仁.八千卷樓書(shū)目[Z].民國(guó)鉛印本.1231
[14]余紹宋.書(shū)畫(huà)書(shū)錄解題[Z].杭州:西冷印社出版社,2012:298.
[15]傅怡靜.論中國(guó)首部題畫(huà)詩(shī)總集《聲畫(huà)集》的畫(huà)史價(jià)值[J].南京藝術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào)(美術(shù)與設(shè)計(jì)版),2009,(03):073.
[16]“聲畫(huà)集八卷,不著編者名氏,古今題畫(huà)之什咸采聚焉。卷初老子畫(huà)像詩(shī)為劉莘老所作,后人寫(xiě)書(shū)目竟定位劉莘老集者,誤也。”(來(lái)源同注9)
[17]《傳是樓書(shū)目》記“聲畫(huà)集,八卷,宋孫紹遠(yuǎn),二本抄本?!保▉?lái)源同注8)
[18]《續(xù)文獻(xiàn)通考》中記“孫紹遠(yuǎn)《聲畫(huà)集》八卷,紹遠(yuǎn)字稽仲,自署曰谷橋,爵里無(wú)考。臣等謹(jǐn)按錢曾《讀書(shū)敏求記》謂其書(shū)不著編者名氏。今本卷首有淳熙丁未年十月紹遠(yuǎn)自序謂——擇前賢為畫(huà)而作者編為一集,名曰聲畫(huà)集。則為紹遠(yuǎn)編集,確有明證。”(來(lái)源同注10)
[19]“大衍方十二卷朝散大夫?qū)O紹遠(yuǎn)稽仲撰。凡藥當(dāng)預(yù)備者四十九種。故名大衍。所在易得者不輿焉。諸方附于后?!保▍⒁?jiàn):[宋]陳振孫.直齋書(shū)錄解題[Z].北京:中華書(shū)局,1985:378.
[20]“朝散大夫:官名。隋朝設(shè)的散官,從唐朝到元朝都設(shè)此官。唐宋文階官,從五品下稱朝散大夫;元朝升為從四品,明朝廢。見(jiàn)《新唐書(shū)·百官一·吏部·吏部郎中》?!保▍⒁?jiàn):賀旭志,賀世慶.中國(guó)歷代職官辭典[Z].北京:中國(guó)社會(huì)出版社,2003:30.
[21][宋]傅察.忠肅集下編[Z].欽定四庫(kù)全書(shū).五十九
[22]“是月湖北運(yùn)判孫紹遠(yuǎn)朝辭上曰”(參見(jiàn):[宋].留正.皇宋中興兩朝圣政[Z].清嘉慶宛委別藏本.卷六十四
[23]“亦足堂在造船廠,乾道元年孫紹遠(yuǎn)創(chuàng)且為之記?!保▍⒁?jiàn):[宋]楊潛.(紹熙)云間志[Z].清嘉慶十九年古倪園刊本.卷上
[24]同注10
[25]馬良春,李福田.中國(guó)文學(xué)大辭典.第四卷[Z].天津:天津人民出版社,1991.2625
[26]孫怡靜..題畫(huà)詩(shī)與畫(huà)譜[D].北京師范大學(xué).2008.上編第一章第一節(jié)
[27]中國(guó)歷代人物傳記資料庫(kù)管理委員會(huì).中國(guó)歷代人物傳記資料庫(kù)[DB].[20151231]
http://db1.ihp.sinica.edu.tw/cbdbc/ttsweb?@0:0:1:cbdbkm@@0.787600099842661
[28][宋]陳骙.南宋館閣錄[M].卷八.清文淵閣四庫(kù)全書(shū)本。
[29][宋]周必大.文忠集[M].卷三十二.清文淵閣四庫(kù)全書(shū)本。
[30][宋]李心傳.建炎以來(lái)系年要錄[M].卷九十三.清文淵閣四庫(kù)全書(shū)本。
[31][宋]李心傳.建炎以來(lái)系年要錄[M].卷一百二.清文淵閣四庫(kù)全書(shū)本。
[32][宋]李心傳.建炎以來(lái)系年要錄[M].卷九十六.清文淵閣四庫(kù)全書(shū)本。
[33][清]厲鶚.宋詩(shī)紀(jì)事[M].卷四十四.清文淵閣四庫(kù)全書(shū)本。
[34][清]王太岳.四庫(kù)全書(shū)考證[Z].清武英殿聚珍版從書(shū)本.卷九十
[35]傅增湘.藏園群書(shū)題記:明鈔聲畫(huà)集跋[J].國(guó)聞周報(bào).第九卷.第二十二期
作者簡(jiǎn)介:
任山,河南大學(xué)藝術(shù)學(xué)院美術(shù)學(xué)碩士研究生。研究方向:中國(guó)畫(huà)藝術(shù)研究。