肖佳印

英語(yǔ)課程改革的重點(diǎn)就是要改變英語(yǔ)課程內(nèi)容繁、難、偏、舊和過(guò)于注重書(shū)本知識(shí)的現(xiàn)狀，加強(qiáng)課程內(nèi)容與學(xué)生生活及現(xiàn)代社會(huì)、科技發(fā)展的聯(lián)系，精選終身學(xué)習(xí)必備的基礎(chǔ)知識(shí)和技能。在中職英語(yǔ)課堂教學(xué)中，靈活處理教學(xué)材料，把教材內(nèi)容活化為實(shí)際生活，將教學(xué)活動(dòng)置于現(xiàn)實(shí)的生活背景之中，努力營(yíng)造生活化的教學(xué)環(huán)境，讓學(xué)生學(xué)習(xí)生活中的英語(yǔ)，在學(xué)習(xí)英語(yǔ)的過(guò)程中體驗(yàn)生活，激發(fā)學(xué)生作為主體參與活動(dòng)的強(qiáng)烈愿望，使課堂充滿生命活力，使學(xué)生獲取有活力的知識(shí)。

一、中職英語(yǔ)教學(xué)引入“生活”的實(shí)踐研究

1.基于“生活”，開(kāi)展教學(xué)。（1）課堂教學(xué)引入“生活”。即把生活的情景搬進(jìn)課堂，采取“任務(wù)型”教學(xué)。教師要鼓勵(lì)學(xué)生學(xué)會(huì)合作，發(fā)展與人溝通的能力，學(xué)會(huì)用英語(yǔ)“做”事，在“做”中學(xué)，在學(xué)中“做”，使知識(shí)與能力同步發(fā)展。教師在設(shè)計(jì)教學(xué)任務(wù)時(shí)，應(yīng)以學(xué)生的生活經(jīng)驗(yàn)和興趣為出發(fā)點(diǎn)，這有助于學(xué)生英語(yǔ)知識(shí)的學(xué)習(xí)、語(yǔ)言技能的發(fā)展和語(yǔ)言實(shí)際運(yùn)用能力的提高，并積極促進(jìn)英語(yǔ)學(xué)科與其它學(xué)科間的相互滲透和聯(lián)系，使學(xué)生的思維能力、想象力、審美情趣、藝術(shù)感受、協(xié)作和創(chuàng)新精神等均得到發(fā)展。（2）教學(xué)內(nèi)容引入“生活”。教學(xué)內(nèi)容與生活實(shí)際相結(jié)合，通過(guò)生活化內(nèi)容來(lái)訓(xùn)練學(xué)生的聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)、譯技能，使語(yǔ)言技能訓(xùn)練的內(nèi)容和形式盡可能地貼近生活、貼近真實(shí)的語(yǔ)言交際，有目的地組織綜合運(yùn)用英語(yǔ)的活動(dòng)，提高學(xué)生在真實(shí)語(yǔ)境中運(yùn)用語(yǔ)言的能力，真正地以生活中的英語(yǔ)來(lái)激發(fā)學(xué)生的興趣。（3）教學(xué)語(yǔ)言引入“生活”。用學(xué)生喜聞樂(lè)見(jiàn)的通俗易懂且富有哲理的生活化言語(yǔ)、例子教學(xué)，化解難點(diǎn)。語(yǔ)言教學(xué)的獨(dú)特之處在于，語(yǔ)言既是教學(xué)手段，又是教學(xué)內(nèi)容。教學(xué)語(yǔ)言應(yīng)貼近學(xué)生，貼近生活，易于學(xué)生理解、接受。語(yǔ)言作為情感表達(dá)的手段，主要功能是展示人對(duì)于世界的認(rèn)識(shí)和思考，如果脫離生活實(shí)際、脫離環(huán)境，它就不會(huì)有生命力。語(yǔ)言課堂教學(xué)的價(jià)值遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)語(yǔ)言，它是語(yǔ)言感受、文化感受、生活體驗(yàn)和情感體驗(yàn)的過(guò)程。

2.通過(guò)“生活”，鞏固教學(xué)。（1）將英語(yǔ)用于“生活”。英語(yǔ)，作為一門(mén)語(yǔ)言，是一種交流的工具。環(huán)境對(duì)語(yǔ)言獲得具有非常重要的影響，語(yǔ)言是在個(gè)體與環(huán)境相互作用，尤其在與人們語(yǔ)言交流中，在認(rèn)知基礎(chǔ)上發(fā)展起來(lái)的。那么，為學(xué)生創(chuàng)造一個(gè)良好的聽(tīng)說(shuō)氛圍和語(yǔ)言環(huán)境，對(duì)于英語(yǔ)學(xué)習(xí)就至關(guān)重要。因此，我經(jīng)常鼓勵(lì)學(xué)生將所學(xué)的英語(yǔ)在生活中運(yùn)用起來(lái)，營(yíng)造出一個(gè)“‘開(kāi)口學(xué)英語(yǔ)”的良好氛圍。從最簡(jiǎn)單的問(wèn)候語(yǔ)開(kāi)始，讓學(xué)生循序漸進(jìn)地把所學(xué)英語(yǔ)在生活中真正運(yùn)用起來(lái)，使知識(shí)、技能真正地轉(zhuǎn)化成能力，讓他們獲得成功的喜悅，樂(lè)意“開(kāi)口”學(xué)英語(yǔ)。（2）把課堂搬進(jìn)“生活”。在外語(yǔ)學(xué)習(xí)的過(guò)程中，學(xué)生必須通過(guò)積極體驗(yàn)、參與實(shí)踐及主動(dòng)的嘗試和創(chuàng)造，來(lái)獲得語(yǔ)言能力的發(fā)展，因此我嘗試著和學(xué)生開(kāi)展了一系列活動(dòng)，把課堂搬進(jìn)生活，即把學(xué)生帶入社會(huì)，帶入大自然，即從生活中選取某一典型場(chǎng)景作為學(xué)生觀察的客體，并以教師語(yǔ)言的描繪，鮮明地展現(xiàn)在學(xué)生的面前。（3）開(kāi)設(shè)英語(yǔ)活動(dòng)課。教師應(yīng)給學(xué)生提供一個(gè)較好的英語(yǔ)學(xué)習(xí)環(huán)境，為學(xué)生創(chuàng)造講英語(yǔ)而暫時(shí)忘卻母語(yǔ)的空間。在形式多樣的英語(yǔ)活動(dòng)中，每一位學(xué)生都是活動(dòng)的參與者，因此周邊的氣氛感染著每個(gè)學(xué)生，強(qiáng)烈的學(xué)習(xí)動(dòng)力驅(qū)使每個(gè)學(xué)生開(kāi)口講英語(yǔ)。在愉快、輕松的氛圍中部分學(xué)生必然由消極地學(xué)習(xí)英語(yǔ)轉(zhuǎn)變?yōu)榉e極地學(xué)習(xí)英語(yǔ)。其教學(xué)內(nèi)容廣泛，可分為以下幾種：技能競(jìng)賽活動(dòng)、板報(bào)園地活動(dòng)、綜合服務(wù)臺(tái)活動(dòng)、英語(yǔ)沙龍活動(dòng)、社會(huì)實(shí)踐活動(dòng)。（4）創(chuàng)設(shè)逼真的語(yǔ)境。語(yǔ)言環(huán)境是否真實(shí)是直接影響學(xué)生能否真實(shí)地用語(yǔ)言進(jìn)行交際的首要前提。然而課堂條件又不可能允許教師去創(chuàng)設(shè)一個(gè)絕對(duì)真實(shí)的語(yǔ)言環(huán)境，所能提供的只可能是一個(gè)相對(duì)真實(shí)的語(yǔ)境。如在學(xué)習(xí)“自我介紹”話題時(shí)，教師可以把一些假名寫(xiě)在一些紙片上，然后將這些紙片分發(fā)給學(xué)生，并要求學(xué)生相互不能看到對(duì)方的假名。在這樣一個(gè)相對(duì)真實(shí)的語(yǔ)境中，學(xué)生在訓(xùn)練過(guò)程中能表現(xiàn)出積極、主動(dòng)的態(tài)度。如果在訓(xùn)練中一方出現(xiàn)不能使對(duì)方理解的語(yǔ)言錯(cuò)誤，則會(huì)促使其主動(dòng)地對(duì)自己的錯(cuò)誤語(yǔ)言進(jìn)行調(diào)整，從而達(dá)到“和對(duì)方交流”的目的。語(yǔ)言環(huán)境的相對(duì)真實(shí)會(huì)使學(xué)生在訓(xùn)練中有“身臨其境”的感覺(jué)。學(xué)生的心理活動(dòng)也會(huì)隨著語(yǔ)境的發(fā)展而作出相應(yīng)的積極反應(yīng)。

二、中職英語(yǔ)教學(xué)生活化的效果

1.課堂“活”了。課堂“活”起來(lái)，不僅是課程的內(nèi)容活、形式活、情景活，而且是師生雙方的知識(shí)活、經(jīng)驗(yàn)活、智力活、能力活、情感活、精神活、生命活，使師生互動(dòng)，課堂教學(xué)過(guò)程成為學(xué)生一種愉悅的情緒生活和積極的情感體驗(yàn)；一種高尚的道德生活和豐富的人生體驗(yàn)。

2.學(xué)生“活”了。學(xué)生變得愛(ài)學(xué)習(xí)了，且綜合素質(zhì)明顯提高。學(xué)生的學(xué)習(xí)由被動(dòng)學(xué)習(xí)變?yōu)橹鲃?dòng)參與、合作交流，產(chǎn)生學(xué)習(xí)興趣，探索知識(shí)的愿望，教師的職能從傳授變?yōu)橹笇?dǎo)；學(xué)習(xí)的目標(biāo)從單一到綜合；學(xué)習(xí)的空間從封閉到開(kāi)放，從課內(nèi)向課外、向社會(huì)延伸，學(xué)習(xí)的過(guò)程從認(rèn)識(shí)到實(shí)踐，拓展思維的訓(xùn)練，使學(xué)生的整體素質(zhì)得到提高，使學(xué)生真正地學(xué)以致用。

3.教師“活”了。通過(guò)學(xué)生在生活中正確地運(yùn)用所學(xué)的英語(yǔ)，是對(duì)課堂教學(xué)的有效補(bǔ)充，可以更好地優(yōu)化課堂教學(xué)，優(yōu)化課程結(jié)構(gòu)，形成一種“大課程體系”。學(xué)生在實(shí)際運(yùn)用中，既能將所學(xué)正確地運(yùn)用，獲得成就感，激發(fā)學(xué)習(xí)熱情，又能從自己的角度思考教學(xué)中存在的問(wèn)題，大膽改進(jìn)創(chuàng)新自己的教學(xué)方法，充分發(fā)揮英語(yǔ)這一語(yǔ)言工具的作用，教師的自身素質(zhì)得到提高，教科研水平得到提高，促進(jìn)自我提升、發(fā)展，從而更好地服務(wù)于教育教學(xué)工作。

英語(yǔ)教學(xué)必須與生活緊密結(jié)合，基于生活，為了生活而教學(xué)，使課堂教學(xué)和教學(xué)內(nèi)容、語(yǔ)言、氛圍、目的、活動(dòng)方式及評(píng)價(jià)等貼近學(xué)生生活，從而改變學(xué)生的學(xué)習(xí)方式，真正做到使課堂教學(xué)成為學(xué)生所喜愛(ài)的生活的一部分，激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣，提高學(xué)生的學(xué)習(xí)質(zhì)量，促進(jìn)學(xué)生整體素質(zhì)的發(fā)展，讓英語(yǔ)走進(jìn)學(xué)生的生活世界，讓學(xué)生的生活世界充滿英語(yǔ)。