丁念　盧麗君　劉陳　甘盼盼　謝苗苗　賀賢麗（.湖北省武漢市中醫(yī)醫(yī)院，湖北　武漢　43004；.湖北省武漢市中心醫(yī)院，湖北　武漢　43004）

?

潤(rùn)肺益腎飲對(duì)慢性阻塞性肺疾病穩(wěn)定期患者肺功能及生活質(zhì)量的影響*

丁念1盧麗君1劉陳1甘盼盼2謝苗苗1賀賢麗1
（1.湖北省武漢市中醫(yī)醫(yī)院，湖北武漢430014；2.湖北省武漢市中心醫(yī)院，湖北武漢430014）

【摘要】目的觀察潤(rùn)肺益腎飲對(duì)慢性阻塞性肺疾?。–OPD）穩(wěn)定期（肺腎氣虛證）患者臨床療效。方法80例患者按隨機(jī)數(shù)字表法分為對(duì)照組和治療組各40例，兩組均參照《慢性阻塞性肺疾病診治指南（2013年修訂版）》進(jìn)行藥物與非藥物常規(guī)治療。治療組在對(duì)照組治療基礎(chǔ)上加用潤(rùn)肺益腎飲口服，療程均為24周。比較兩組臨床總有效率，監(jiān)測(cè)治療前后肺功能，采用《圣·喬治呼吸問(wèn)卷（SGRQ）》中的相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)評(píng)價(jià)兩組患者的生活質(zhì)量，并分別記錄兩組治療期間急性加重患者數(shù)。結(jié)果兩組治療前肺功能差別不大（均P＞0.05），治療后兩組第1秒用力呼氣量［FEV1（L）］、第1秒用力呼氣率（FEV1%）、用力呼氣量占肺活量比值（FEV1/FVC%）與治療前比較均顯著改善（均P＜0.05），且治療組改善優(yōu)于對(duì)照組（均P＜0.05）。兩組治療前呼吸癥狀、疾病影響、活動(dòng)能力評(píng)分及總評(píng)分水平差別不大（均P＞0.05）。兩組治療后呼吸癥狀、疾病影響、活動(dòng)能力評(píng)分及總評(píng)分水平與治療前比較均改善，生活質(zhì)量?jī)?yōu)于治療前（均P＜0.05），且治療組生活質(zhì)量改善優(yōu)于對(duì)照組（均P＜0.05）。治療組急性加重率優(yōu)于對(duì)照組（P＜0.05）。兩組均未出現(xiàn)與用藥有關(guān)的肝腎功能異常和其他毒副反應(yīng)。結(jié)論潤(rùn)肺益腎飲可以改善COPD穩(wěn)定期（肺腎氣虛證）患者呼吸道癥狀，阻止肺通氣功能下降，減少患者急性發(fā)作次數(shù)，提高生活質(zhì)量。

【關(guān)鍵詞】慢性阻塞性肺疾病潤(rùn)肺益腎飲肺功能生活質(zhì)量

慢性阻塞性肺疾?。–OPD）可屬中醫(yī)學(xué)“喘證”“肺脹”等范疇，是一種以持續(xù)氣流受限為特征的疾病，其氣流受限不完全可逆、進(jìn)行性發(fā)展，主要累及肺臟，但也可引起全身不良效應(yīng)。由于本病發(fā)病率、致殘率及死亡率呈逐年上升趨勢(shì)，給患者及其家庭帶來(lái)沉重的經(jīng)濟(jì)負(fù)擔(dān)，由此2012年底武漢市已將COPD列為門(mén)診重癥（慢性）疾病管理。多項(xiàng)國(guó)內(nèi)外研究表明COPD單純采用西藥治療遠(yuǎn)期療效不甚理想，中醫(yī)藥治療此病的優(yōu)勢(shì)逐漸顯現(xiàn)［1］。肺腎氣虛證［2］是COPD穩(wěn)定期與病程晚期較常見(jiàn)的證型，多見(jiàn)于肺功能Ⅲ、Ⅳ級(jí)的患者，部分肺功能Ⅱ級(jí)的患者也可見(jiàn)有該證。潤(rùn)肺益腎飲為本院醫(yī)院制劑，已在臨床使用近20年，具有固肺防感、補(bǔ)腎益精之功效，且無(wú)明顯不良反應(yīng)，臨床應(yīng)用安全可靠。本研究應(yīng)用潤(rùn)肺益腎飲治療COPD穩(wěn)定期（肺腎氣虛證）患者臨床療效滿意?，F(xiàn)報(bào)告如下。

1　資料與方法

1.1病例選擇均符合《慢性阻塞性肺疾病診治指南（2013年修訂版）》［3］中肺功能分級(jí)Ⅲ、Ⅳ級(jí)的穩(wěn)定期診斷標(biāo)準(zhǔn)。中醫(yī)肺腎氣虛證參照中華中醫(yī)藥學(xué)會(huì)內(nèi)科分會(huì)肺系病專業(yè)委員會(huì)《慢性阻塞性肺疾病中醫(yī)診療指南》［4］：1）喘息，氣短，動(dòng)則加重；2）乏力或自汗，動(dòng)則加重；3）易感冒，惡風(fēng)；4）腰膝酸軟；5）耳鳴，頭昏或面目虛浮；6）小便頻數(shù)、夜尿多，或咳而遺溺；7）舌質(zhì)淡、舌苔白，脈沉細(xì)或細(xì)弱。具備1）、2）、3）中的2項(xiàng)，加4）、5）、6）、7）中的2項(xiàng)即可確診。

1.2臨床資料選取為2013年1月至2015年1月在筆者所在醫(yī)院門(mén)診穩(wěn)定期（慢性）疾病管理治療的患者80例，按隨機(jī)數(shù)字表法分為治療組和對(duì)照組各40例。治療組男性27例，女性13例；平均年齡（63.17± 7.21）歲；平均病程（13.61±4.79）年；肺功能分級(jí)為Ⅲ級(jí)22例，Ⅳ級(jí)18例。對(duì)照組男性28例，女性12例；平均年齡（62.33±6.76）歲；平均病程（15.11±3.32）年。肺功能分級(jí)為Ⅲ級(jí)24例，Ⅳ級(jí)16例；兩組性別、年齡、病程、病情程度等差異無(wú)統(tǒng)計(jì)學(xué)意義（P＞0.05）。

1.3治療方法兩組均根據(jù)《慢性阻塞性肺疾病診治指南》［3］采用支氣管舒張劑、激素及祛痰劑等常規(guī)治療。治療組在對(duì)照組治療的基礎(chǔ)上加口服潤(rùn)肺益腎飲（冬蟲(chóng)夏草、紅參、西洋參、茯苓、枸杞子等）（武漢市中醫(yī)醫(yī)院，鄂藥制字Z20082929），每次2支，每日2次。兩組療程均為24周。如在觀察期間若出現(xiàn)急性發(fā)作，可選擇抗生素、全身激素及機(jī)械通氣等治療。

1.4觀察指標(biāo)1）肺功能。兩組均由同一名專業(yè)醫(yī)師以美國(guó)VIASYS高級(jí)組合式肺功能儀檢測(cè)。以吸入支氣管舒張劑（沙丁胺醇?xì)忪F劑200 μg）15 min后的測(cè)定值為標(biāo)準(zhǔn)，采集通氣功能第1秒用力呼氣率（FEV1%）、用力呼氣后肺活量比值（FEV1/FVC%），于治療前后各測(cè)1次。2）生活質(zhì)量積分。治療前后運(yùn)用《圣·喬治呼吸問(wèn)卷（SGQR）》［6］評(píng)價(jià)兩組生活質(zhì)量。該問(wèn)卷由呼吸癥狀（咳嗽、咯痰、氣喘發(fā)作等）、疾病影響（焦慮、痛苦、不安全感等）、活動(dòng)能力（爬坡、穿衣、家務(wù)等）3個(gè)模塊50個(gè)問(wèn)題組成。分值范圍為0～100，分值越低則生活質(zhì)量越好。3）急性加重率比較。分別統(tǒng)計(jì)兩組在治療結(jié)束后24周內(nèi)的急性加重患者數(shù)。

1.5療效標(biāo)準(zhǔn)根據(jù)《中藥新藥臨床研究指導(dǎo)原則》［5］制定。證候減分率=［（治療前證候積分-治療后證候積分）/治療前證候積分］×100%。顯效：臨床癥狀、積分減少≥70%。有效：臨床癥狀、積分減少≥30%且＜70%。無(wú)效：臨床癥狀、積分減少＜30%。

1.6統(tǒng)計(jì)學(xué)處理應(yīng)用SPSS15.0統(tǒng)計(jì)軟件分析。計(jì)量資料以±s）表示，采用t檢驗(yàn)，計(jì)數(shù)資料以率（%）表示，采用Χ2檢驗(yàn)。P＜0.05為差異有統(tǒng)計(jì)學(xué)意義。

2　結(jié)果

2.1兩組臨床療效比較見(jiàn)表1。結(jié)果示，治療組總有效率明顯優(yōu)于對(duì)照組（P＜0.05）。

表1　兩組臨床療效比較（n）

2.2兩組治療前后肺功能比較見(jiàn)表2。兩組治療前肺功能差別不大（均P＞0.05），治療后兩組FEV1（L）、FEV1（%）、FEV1/FVC（%）與治療前比較均顯著改善（均P＜0.05），且治療組改善優(yōu)于對(duì)照組（均P＜0.05）。

表2　兩組患者肺功能改善比較（±s）

表2　兩組患者肺功能改善比較（±s）

與本組治療前比較，*P＜0.05；與對(duì)照組治療后比較，△P＜0.05。下同。

組別　時(shí)間　FEV1/FVC（%）（n=40）　治療后　52.21±3.51*治療組　治療前　50.18±4.24 （n=40）　治療后　61.02±6.21*△對(duì)照組　治療前　50.32±6.12 FEV1（L）　FEV1（%）1.67±0.21*　50.13±4.63*1.53±0.21　44.22±4.16 1.86±0.31*△　56.43±5.12*△1.54±0.33　46.12±4.35

2.3兩組生活質(zhì)量相關(guān)問(wèn)卷評(píng)分比較見(jiàn)表3。兩組治療前呼吸癥狀、疾病影響、活動(dòng)能力評(píng)分及總評(píng)分水平差別不大（均P＞0.05）。兩組治療后呼吸癥狀、疾病影響、活動(dòng)能力評(píng)分及總評(píng)分水平與治療前比較均改善，生活質(zhì)量?jī)?yōu)于治療前（均P＜0.05），且治療組生活質(zhì)量改善優(yōu)于對(duì)照組（均P＜0.05）。

表3　兩組生活質(zhì)量相關(guān)問(wèn)卷評(píng)分比較（分，±s）

表3　兩組生活質(zhì)量相關(guān)問(wèn)卷評(píng)分比較（分，±s）

組別　時(shí)間（n=40）治療后治療組治療前（n=40）治療后對(duì)照組治療前呼吸癥狀　疾病影響　活動(dòng)能力　總分12.55±3.21*10.71±3.51*　7.10±4.11*　10.23±5.47*16.33±5.52　14.89±5.17　10.57±3.34　40.56±12.17 13.67±6.31*△13.01±4.39*△8.72±2.36*△　26.55±11.25*△17.11±5.68　13.68±4.38　10.75±3.02　37.67±8.36

2.4兩組急性加重率比較見(jiàn)表4。結(jié)果示，治療組急性加重率優(yōu)于對(duì)照組（P＜0.05）。

2.5安全性分析兩組均未出現(xiàn)與用藥有關(guān)的肝腎功能異常和其他毒副反應(yīng)。

表4　兩組治療急性加重患者比較（n）

3　討論

COPD是以持續(xù)氣流受限為特征，且呈進(jìn)行性發(fā)展的肺部疾病。本病有遺傳易感性，常因環(huán)境因素如：空氣污染、吸煙、社會(huì)經(jīng)濟(jì)地位、職業(yè)性粉塵、感染引起，反復(fù)的急性加重更易導(dǎo)致肺功能的進(jìn)行性惡化。大量研究證明對(duì)于COPD的治療，西藥在最小化急性加重對(duì)肺功能的影響毋庸置疑，但預(yù)防再次急性加重的發(fā)生、改善患者的生活質(zhì)量，中醫(yī)藥的作用更不可小覷。COPD屬于中醫(yī)學(xué)“喘證”“肺脹”范疇，是由于長(zhǎng)期慢性咳、痰、喘反復(fù)發(fā)作引起五臟功能失調(diào)。發(fā)作期以標(biāo)實(shí)為急，緩解期則以本虛為主。本虛病位首先在肺，宗氣不足、衛(wèi)氣不固，抗御外邪能力低下，外邪侵襲，肺失宣降，肺氣虧虛；肺主呼吸，為氣之主，腎主納氣，為氣之根，經(jīng)久不愈，反復(fù)發(fā)作，肺虛及腎，而致肺腎俱虛。

筆者所在醫(yī)院自制藥潤(rùn)肺益腎飲主要由冬蟲(chóng)夏草、紅參、西洋參、茯苓、枸杞子等組成。冬蟲(chóng)夏草補(bǔ)虛損，益精氣，止咳平喘，《本草從新》記載“蟲(chóng)草性味甘平，入肺腎兩經(jīng)，保肺益腎，止血化痰，已勞嗽”。冬蟲(chóng)夏草可以增強(qiáng)免疫功能、抑制炎癥反應(yīng)、減輕氧化應(yīng)激反應(yīng)、改善血管內(nèi)皮功能［7］。人參大補(bǔ)元?dú)?，補(bǔ)脾益肺、生津，《用藥法象》云“人參甘溫，能補(bǔ)肺中元?dú)?；肺氣旺則四臟之氣皆旺，精自生而形自盛，肺主諸氣故也”。人參所含皂苷Rb1可減輕肺臟缺血再灌注損傷，增加肺組織超氧化物歧化酶（SOD）含量，降低丙二醛（MDA）含量，改善肺動(dòng)脈高壓和肺功能。人參皂苷可提高人體免疫力，預(yù)防感染，改善消化功能，增加胃蛋白酶活性，一定程度上改善“脾虛”［8-9］。西洋參補(bǔ)氣養(yǎng)陰，清熱生津，《本草再新》云“西洋參治肺火旺，咳嗽痰多，氣虛咳喘”。西洋參含有人參皂苷Rb1、Rg1等17種皂苷對(duì)中老年人臟器功能衰弱、免疫功能低下、適應(yīng)環(huán)境耐力減退等均有作用［10-11］。茯苓健脾化濕，《主治秘訣》云“茯苓能除虛熱，開(kāi)腠理，生津液”。藥理研究證實(shí)茯苓具有殺菌作用，可抑制金黃色葡萄球菌、大腸桿菌、變形桿菌［12］。枸杞子滋補(bǔ)肝腎，《本草經(jīng)集注》說(shuō)“枸杞子補(bǔ)益精氣，強(qiáng)盛陰道”?，F(xiàn)代醫(yī)學(xué)證明，枸杞子具有抗氧化、增強(qiáng)免疫功能等多種生物活性［13］。全方具有顧肺健脾補(bǔ)腎，益氣化痰平喘之功，其切中病機(jī)，全面提升患者精、氣、神，療效顯著。

本研究表明，潤(rùn)肺益腎飲干預(yù)后患者在呼吸癥狀、疾病影響、活動(dòng)能力積分及總積分水平等生活質(zhì)量改善優(yōu)于對(duì)照組，提示潤(rùn)肺益腎飲提高患者生存質(zhì)量；急性加重患者數(shù)較對(duì)照組明顯減少，表明潤(rùn)肺益腎飲可以增強(qiáng)患者免疫能力，預(yù)防COPD急性加重，延緩疾病進(jìn)展。

綜上所述，潤(rùn)肺益腎飲可改善COPD穩(wěn)定期患者癥狀，改善肺通氣功能，減少患者急性發(fā)作次數(shù)，使用安全、療效確切，尤其提高了患者生活質(zhì)量。

參考文獻(xiàn)

［1］萬(wàn)麗玲，蘭智慧，張?jiān)?，?中西醫(yī)結(jié)合治療慢性阻塞性肺疾病穩(wěn)定期肺脾氣虛型60例［J］.遼寧中醫(yī)雜志，2015，41（7）：1468-1470.

［2］張洪春.中醫(yī)臨床診療指南釋義呼吸病分冊(cè)［M］.北京：中國(guó)中醫(yī)藥出版社，2015：38-43.

［3］中華醫(yī)學(xué)會(huì)呼吸病學(xué)會(huì)分會(huì)慢性阻塞性肺疾病學(xué)組.慢性阻塞性肺疾病診治指南（2013年修訂版）［J］.中華結(jié)核和呼吸雜志，2013，36（4）：1-10.

［4］中華中醫(yī)藥學(xué)會(huì)內(nèi)科分會(huì)肺系病專業(yè)委員會(huì)．慢性阻塞性肺疾病中醫(yī)診療指南（2011版）［J］．中醫(yī)雜志，2012，53 （1）：80.

［5］中華人民共和國(guó)衛(wèi)生部.中藥新藥臨床研究指導(dǎo)原則（試行）［M］.北京：中國(guó)醫(yī)藥科技出版社，2002：36-38.

［6］Jones PW，Quirk FH，Baveystock CM，et al．The St George’s respiratory questionnaire［J］．Respir Med，1991，85（Suppl B）：25-31．

［7］張雷強(qiáng)，嚴(yán)明，謝林艷，等.冬蟲(chóng)夏草治療慢性阻塞性肺疾病的研究現(xiàn)狀［J］.中國(guó)中醫(yī)急癥，2015，24（12）：2157-2159.

［8］王海南.人參皂苷藥理研究進(jìn)展［J］．中國(guó)臨床藥理學(xué)與治療學(xué)，2006，11（11）：1201-1206.

［9］郭秀麗，高淑蓮.人參化學(xué)成分和藥理研究進(jìn)展［J］．中醫(yī)臨床研究，2012，4（14）：26-27.

［10］吳華彰，趙云利，費(fèi)紅軍，等.西洋參皂苷的抗氧化功能及對(duì)小鼠遺傳損傷的保護(hù)作用［J］.中國(guó)生物制品學(xué)雜志，2012，25（1）：61-64.

［11］漆瓊瑤，胡國(guó)柱，文珠，等.西洋參皂苷對(duì)缺氧性神經(jīng)細(xì)胞壞死和凋零的影響［J］.中藥藥理與臨床，2012，28（1）：68-73.

［12］張?jiān)旅?，房?茯苓杏仁甘草湯加味治療慢性阻塞性肺疾病發(fā)作期療效分析［J］.中國(guó)中醫(yī)急癥，2006，15（4）：351-352.

［13］周晶，李光華.枸杞的化學(xué)成分與藥理作用研究綜述［J］.遼寧中醫(yī)藥大學(xué)學(xué)報(bào)，2009，11（6）：93-95.

Influence of Runfei Yishen Decoction on Pulmonary Function and Quality of Life in Patients with COPD Stabilization

DING Nian，LU Lijun，LIU Chen，et al.Wuhan Hospital of Traditional Chinese Medicine，HuBei， WuHan 430014，China.

【Abstract】Objective：To observe the clinical efficacy of Runfei yishen decoction on COPD stabilization patients of Fei-shen-qi-xu type.Methods：80 patients were selected and randomly divided into the control group and the treatment group，with 40 cases in each group.All patients in two groups received drug and non-drug treatment with reference to the guidelines of diagnosis and treatment of chronic obstructive pulmonary disease（2013 revision）.The treatment group took extra Runfei yishen decoction，with the course of 24 weeks.The changes of clinical total effective rate，pulmonary function，TCM symptom scores and the score of StGeorge′s respiratory questionnaire were observed.The number of of patients with acute aggravating in two groups was recorded during the treatment.Results：The pulmonary function had no statistical differences between the two groups before treatment （P>0.05），but the values of FEV1（L），F(xiàn)EV1（%），and FEV1/FVC（%）were statistically significant after treatment，and the treatment group was superior to the control group.In both groups，there were significant differences in TCM symptom scores between before and after treatment（P＜0.05）.After treatment，there were significant differences in TCM symptom scores between the two groups（P＜0.05）.Acute exacerbation rate of the treatment group was better than that of the control group（P＜0.05）.Two groups were not in connection with the medication kidney dysfunction and other adverse reaction.Conclusion：Runfei yishen decoction can improve respiratory symptoms in COPD stabilization patients of Fei-shen-qi-xu type，prevent lung ventilation function decline，decrease the times of patients with acute attacks and improve the quality of life.

【Key words】Chronic obstructive pulmonary disease；Runfei yishen decoction；Pulmonary function；Quality of life

中圖分類(lèi)號(hào)：R563.9

文獻(xiàn)標(biāo)志碼：A

文章編號(hào)：1004-745X（2016）04-0709-03

doi：10.3969/j.issn.1004-745X.2016.04.048

*基金項(xiàng)目：湖北省武漢市衛(wèi)計(jì)委臨床醫(yī)學(xué)科研項(xiàng)目（武衛(wèi)［2012］70號(hào)）；武漢中青年醫(yī)學(xué)骨干人才培養(yǎng)工程（武衛(wèi)計(jì)［2013］35號(hào)）

收稿日期（2015-11-09）