周岳榮
一、考綱要求
短文改錯(cuò)題通常從考生的詞法、句法及行文邏輯的角度考查學(xué)生對書面語言的理解分析和監(jiān)察評價(jià)能力,特別是考生運(yùn)用在高中所學(xué)的語法知識(shí),發(fā)現(xiàn)、判斷、糾正文章中錯(cuò)誤的能力。由于取材多來源于學(xué)生的書面表達(dá),因此短文改錯(cuò)考查的重點(diǎn)是考生平時(shí)在書面表達(dá)中常出現(xiàn)的錯(cuò)誤。 同時(shí)要注意答題的正確要求,文中有10處語言錯(cuò)誤,每處錯(cuò)誤僅涉及一個(gè)單詞的增加、刪除或修改。改錯(cuò)有以下3種類型:增加詞、刪除詞和修改詞。例如:I like playing piano.(此處考固定搭配,需增加一詞,應(yīng)加the )Im sure you will find one you like it.(此處,it 為多余詞,應(yīng)刪除) Soon I began to enjoy talk to myself.(talk 使用錯(cuò)誤,應(yīng)使用talking)
二、真題分析
1.取材特點(diǎn)
2013高考英語考試短文改錯(cuò)題講述了作者對爺爺奶奶的回憶,表達(dá)出了作者對他們的懷念。 2014年高考英語考試短文改錯(cuò)題講述了作者種植圣女果的經(jīng)歷。2015年高考英語考試短文改錯(cuò)題講述了作者對城市生活污染問題的擔(dān)憂,表達(dá)了對其鄉(xiāng)村生活的懷念。由此可見,近幾年短文改錯(cuò)的文體多為記敘文,取材多來源于學(xué)生的書面表達(dá)。每篇字?jǐn)?shù)都在110詞左右。所選取的語言材料貼近實(shí)際生活,多為考生所熟悉甚至是考生所經(jīng)歷過的故事。文字淺顯易懂,材料中沒有生僻、超綱的詞匯;句子結(jié)構(gòu)簡單,基本上是簡單句和并不復(fù)雜的復(fù)合句;語言地道,符合英語語言習(xí)慣。這些都是中學(xué)生似曾相識(shí)的經(jīng)歷,讀來并不陌生,增強(qiáng)了考生答題的信心。
2.考查類型
以2015高考英語考試短文改錯(cuò)題考查類型為例:
例如:Now I am living in a city,but I miss my home in countryside.(countryside前加the,但是我想念農(nóng)村的家鄉(xiāng)。這里countryside是特指,故用定冠詞the。)The airs we breathe in is getting dirtier and dirtier.(句義是“這里的空氣越來越臟”,這里air 是不可數(shù)名詞,應(yīng)改為air。)由此可見,近幾年短文改錯(cuò)的錯(cuò)誤設(shè)置類型相對穩(wěn)定,名詞、動(dòng)詞、形容詞、副詞、代詞、連詞等都有考查,且介詞和冠詞大都以習(xí)慣用語形式出現(xiàn)。不難看出,短文改錯(cuò)仍然從詞法、句法、行文邏輯等角度考查考生在語篇中綜合運(yùn)用英語的能力,同時(shí)兼顧句型結(jié)構(gòu)、習(xí)慣搭配。針對以上考查的重點(diǎn),提出有以下解題策略。
三、解題策略
首先,搞清解題步驟分三步:第一步,通過快速閱讀,迅速獲取全文內(nèi)容。第二步,通過掃讀,一句一句地仔細(xì)看,找出錯(cuò)誤。第三步:通過第三遍閱讀,檢查答案是否正確。
其次,要達(dá)到改錯(cuò)的最佳效果,一定要遵循5個(gè)一致性原則。指代一致,要做到文中出現(xiàn)的每個(gè)代詞要注意與其所指代的名詞在人稱、數(shù)量和性別上保持一致。例如:The population of China is much larger than it of the USA.(it 應(yīng)該為that)詞性一致。即關(guān)注詞語與其在句中的功能、修飾語是否相一致,尤其是名詞的數(shù)(單復(fù)數(shù)、可不可數(shù))。做主謂一致的題目時(shí),要幫助學(xué)生學(xué)會(huì)并列連詞連接的前后兩部分在詞性和功能作用上保持一致。例如:Dont panic or get out of line,and trying to remain quiet and calm.(trying應(yīng)改為try)時(shí)態(tài)一致即是謂語要與主語在人稱、數(shù)、語態(tài)上保持一致;注意較為復(fù)雜的主語(有插入語,從句,非謂語做主語,定語從句,there be 句式)。例如:Katia,like many other Russian girls,are nice and lively.(are 改為is)搞清句子結(jié)構(gòu),分析句子成分,全面掌握主謂一致的規(guī)則。例如:Finally,there were a sudden pull at the pole and a fish was caught.(were 改為was)最后要注意上下文邏輯關(guān)系是否一致,but,and,or 等的使用,冠詞a,an,the 的混用,重點(diǎn)在連詞、肯定與否定等。
注意事項(xiàng): 1.改錯(cuò)前通讀,強(qiáng)化語篇意識(shí)。在著手改錯(cuò)之前,一定要快速閱讀全文,這一步很關(guān)鍵,切忌拿來就改。只有站在的語篇的高度,通篇解讀全文,了解短文大意,才能貫通整篇短文,找出與語篇有關(guān)的錯(cuò)誤并進(jìn)行有效的改正.The step is to discover and revise.2.改錯(cuò)中細(xì)讀,注意語法、詞匯錯(cuò)誤。在糾錯(cuò)時(shí)要仔細(xì)地讀懂每一個(gè)句子,因?yàn)橹挥姓驹谕暾渥拥慕嵌?,才能發(fā)現(xiàn)其中的錯(cuò)誤。由于多數(shù)句子不是只占一行,因此只有讀完整個(gè)句子,仔細(xì)分析,才能發(fā)現(xiàn)錯(cuò)誤和糾正錯(cuò)誤。3.遵循短文改錯(cuò)解題四原則:改動(dòng)以最少為原則; 虛詞以添加或刪除為原則; 實(shí)詞以改變詞形為原則;以保持句子原意為原則。反復(fù)通讀,復(fù)查驗(yàn)證。解題注意要點(diǎn)和能力培養(yǎng)。
四、結(jié)語
語言和文化有著密切的聯(lián)系。語言的學(xué)習(xí)是建立在詞法(the use of words)、句法(the use of sentences)和語法(the use of grammar)基礎(chǔ)之上的,由此看來,我們不僅要教會(huì)學(xué)生對短文改錯(cuò)題型的解題技巧,了解注意事項(xiàng),更要在平時(shí)課堂上培養(yǎng)學(xué)生的綜合語言應(yīng)用能力。教學(xué)任重而道遠(yuǎn),我們要攜起手來,一起與新高考共同發(fā)展。