張宏亮
[摘 要]
文本不僅是語言知識的載體,同時也承載著培養(yǎng)技能、提升人文素養(yǎng)等豐富的課程價值。語言基礎(chǔ)知識的教學(xué)如果脫離了文本內(nèi)容,那就只是一些零碎的、孤立的詞匯及語法知識,語言也就失去了它本身的作用和意義?;谖谋居殖轿谋镜腞eading II語言知識教學(xué)設(shè)計策略主要體現(xiàn)在:研讀文本,確定目標(biāo);立足文本,夯實基礎(chǔ);圍繞文本,創(chuàng)設(shè)情境;拓展文本,生成語篇。
[關(guān)鍵詞]
語言基礎(chǔ)知識;文本;設(shè)計策略
一、前言
語言基礎(chǔ)知識的教學(xué)是培養(yǎng)和提高學(xué)生語言運用能力的重要組成部分。西南師范大學(xué)張正東教授曾明確指出:“語言點教學(xué)是外語教學(xué)的出發(fā)點和根本點?!迸=蛴⒄Z2011版教材Reading板塊在教學(xué)時一般分為兩個課時:第一課時通常是引導(dǎo)學(xué)生理解閱讀材料,理清文章脈絡(luò);第二課時主要是處理文章中的語言點知識,夯實英語基礎(chǔ)知識。但在平時的英語教學(xué)中,筆者發(fā)現(xiàn),不少英語課堂就是簡單的重點單詞、短語、句式的孤立羅列,完全脫離文本的語境,語言知識的操練往往以翻譯、造句、詞匯練習(xí)、單選等機(jī)械訓(xùn)練為主,缺乏真實的運用情境,語言知識過多地停留在認(rèn)知層次,再加上教師一味地講解、滿堂灌,學(xué)生參與度不夠,缺乏必要的學(xué)習(xí)指導(dǎo),學(xué)生根本不會歸納總結(jié),這對于培養(yǎng)學(xué)生的終身學(xué)習(xí)的能力毫無意義。
全語言教學(xué)理論(Whole Language Approach)倡導(dǎo)整體語言教學(xué),反對孤立、機(jī)械學(xué)習(xí)和操練語法規(guī)則,反對把語言肢解成語音、詞匯、語法等若干個獨立的語言單位進(jìn)行教學(xué),反對把聽、說、讀、寫四項技能的培養(yǎng)依照人為設(shè)定的、互不關(guān)聯(lián)的順序逐一展開。語言學(xué)習(xí)持續(xù)時間長,而且需要逐漸積累。因此,課堂教學(xué)活動設(shè)計應(yīng)該是完整的、有序的、符合學(xué)生信息加工過程的一系列活動的組合,體現(xiàn)整體性、層次性和遞進(jìn)性。
課文是教材編者精心挑選的教學(xué)文本,承載著語言學(xué)習(xí)、培養(yǎng)技能、提升人文素養(yǎng)等豐富的課程價值。為避免單一的技能訓(xùn)練或知識講解,本學(xué)科組以一次市級公開課為契機(jī),前后經(jīng)過數(shù)次嘗試及教學(xué)設(shè)計改進(jìn),從而總結(jié)出基于文本創(chuàng)設(shè)情境的語言點教學(xué)設(shè)計策略。
二、有效的語言點教學(xué)設(shè)計策略
(一)研讀文本,確定目標(biāo)
要想像庖丁解牛一樣輕松自如地解析文本,教師就需要全面、認(rèn)真研讀文本,熟知文本的內(nèi)容、特點,挖掘文本蘊含的價值,同時確定本課應(yīng)學(xué)習(xí)的一般知識和核心知識,使知識教學(xué)突出重點。例如,一篇課文包含圍繞單元話題的詞語集,包括主題單詞、主題詞塊(短語、句式)等核心詞匯。這些核心詞匯從課文到寫作,往往在單元板塊中多次出現(xiàn),因而是課文知識教學(xué)的重點,需要在Reading第二課時側(cè)重處理。
本次公開課所執(zhí)教的內(nèi)容為《牛津初中英語》七(上)Unit 6 中的“What we eat and how we live ”的第二課時。在第一課時的教學(xué)中,學(xué)生已經(jīng)對Kitty 和 Daniel 的飲食和生活生方式有了初步的了解,文章的基本結(jié)構(gòu)較清晰,即從介紹自己的興趣愛好到飲食特點,再到生活習(xí)慣。因此,筆者將本節(jié)課學(xué)習(xí)目標(biāo)設(shè)計為:
(1)對Kitty和Daniel的生活方式有進(jìn)一步的理解。
(2)掌握并運用課文中的重要單詞和短語:be important for ..., have sth. for ..., plan to do ..., need to do ..., change, teeth, meal。
(3)對朋友的生活方式提建議,制訂健康菜單,并根據(jù)問卷調(diào)查改善自己的生活方式,學(xué)會健康生活。
(二)立足文本,夯實基礎(chǔ)
課文是信息的載體,語言知識的學(xué)習(xí)可以通過文本的再次閱讀來實現(xiàn)。教師應(yīng)引導(dǎo)學(xué)生從課文出發(fā),回顧文本,促進(jìn)學(xué)生加深理解作者意圖和文本思想,同時感受體驗文本中的語言知識,通過跟課文內(nèi)容相關(guān)的實踐活動,操練相關(guān)的目標(biāo)知識,最后在深層次理解基礎(chǔ)上,拓展課文中的語言知識,培養(yǎng)學(xué)生綜合語言能力。
上課伊始,學(xué)生在欣賞完一段關(guān)于健康飲食與運動的視頻之后,教師提出一個問題:“What can we do to keep healthy?”學(xué)生紛紛回答“healthy food and lifestyle”。筆者接著通過圖片呈現(xiàn),幫助學(xué)生回憶本節(jié)課一些重點單詞,補充完整表格信息,最后完成文章的復(fù)述“Say something about Kitty’s and Daniel’s meals”,從而激活了學(xué)生對已學(xué)文章重要信息的回憶。通過復(fù)習(xí)課文內(nèi)容幫助學(xué)生更好地把握文章框架,在此基礎(chǔ)上,關(guān)注了文本如何銜接與連貫,同時又提取了文本中的主體詞塊:have ... for breakfast /lunch /dinner ,be important for ...,teeth 等。
(三)圍繞文本,創(chuàng)設(shè)情境
任何學(xué)習(xí)的發(fā)生都在一定情境之中。只有具有真實語境的英語課堂教學(xué),才能使學(xué)生的學(xué)習(xí)具有心理真實度。學(xué)生參與有心理真實度的活動,使他們有機(jī)會根據(jù)自己的需要有目的、有意義地使用語言,能引起他們的興趣,有助于解決知識惰性問題。在進(jìn)行語言知識教學(xué)時,教師應(yīng)該利用文本創(chuàng)設(shè)新的情境,提供給學(xué)生操練語言的真實機(jī)會,學(xué)習(xí)運用課文中的核心語言知識,同時教會學(xué)生運用所學(xué)知識解決實際問題的方法。
教學(xué)設(shè)計1:Design a healthy menu for our school
[Weekly menu\&Meals\&Monday\&Tuesday\&Wednesday\&Thursday\&Friday\&Breakfast\&\&\&\&\&\&Lunch\&\&\&\&\&\&Dinner\&\&\&\&\&\&]
For breakfast, we need to ...because... We want to eat/ have... every.../ on...
For lunch, we need to ...because...
For dinner, we need to ...because...
設(shè)計說明:筆者在談?wù)摻】碉嬍硶r設(shè)計了“Design a healthy menu for our school”。此項設(shè)計活動貼近學(xué)生的實際生活,設(shè)計自己喜歡的日常食堂菜譜,通過小組合作學(xué)習(xí)、討論、分工、展示的形式極大地調(diào)動學(xué)生參與的積極性。在合作學(xué)習(xí)中,鞏固運用在Activity 1 中所出現(xiàn)的單詞、短語及重要的句子,充分展現(xiàn)學(xué)生使用英語做事的能力。
教學(xué)設(shè)計2:Give advice on your teacher’s lifestyle
Our teacher likes ______________. I think he/she needs to____________because _____________.He/ She plans to _________________. I hope his/her plan can come true.
設(shè)計說明:在談?wù)摻】瞪罘绞綍r,學(xué)生首先觀看了關(guān)于Mr. Zhang的一段生活視頻。此時,學(xué)生的好奇心被充分調(diào)動起來,給Mr Zhang的生活行為提出一些建議,老師及時對學(xué)生提出的建議進(jìn)行評價,同時進(jìn)行轉(zhuǎn)述:That’s a good idea . I plan to ...最后通過短文匯報的形式操練like doing ..., need to do ..., plan to do ...這種活動設(shè)計既充分調(diào)動了學(xué)生學(xué)習(xí)的積極性(大家紛紛給老師提出一些可行的建議,通過學(xué)生不斷提出建議,學(xué)生領(lǐng)會到怎樣健康生活),又檢查了學(xué)生對所學(xué)內(nèi)容的掌握。教師及時采納建議,對學(xué)生的課堂學(xué)習(xí)也是一種極大的鼓舞。
(四)拓展文本,生成語篇
只注重詞句而忽略篇章解讀的外語教學(xué)會導(dǎo)致學(xué)習(xí)者不能獲得語篇理解和表達(dá)能力。Reading第二課時側(cè)重語言知識學(xué)習(xí),教學(xué)要改變純粹講解知識用法的現(xiàn)象,突出語篇中的運用,使得語言學(xué)習(xí)“既見樹木,又見森林”。讀后設(shè)計的寫作活動能改變閱讀課中機(jī)械操練知識點和句型結(jié)構(gòu)的教學(xué)模式,學(xué)生在寫作過程中會主動回顧和參考已學(xué)語言知識,自行構(gòu)建語言知識系統(tǒng)。
設(shè)計說明:本節(jié)課最后一個活動是學(xué)生根據(jù)課前所做的調(diào)查問卷仿寫一篇關(guān)于同學(xué)生活方式的文章。正因為有了這一節(jié)課的鋪墊,從回顧第一課時文本的信息,深層次挖掘文本內(nèi)涵,到圍繞話題設(shè)計相關(guān)活動,幫助學(xué)生建構(gòu)課文框架,在熟練操練掌握重要句子的基礎(chǔ)上,學(xué)生們的寫作應(yīng)該是得心應(yīng)手。作為Reading II 閱讀后的寫作環(huán)節(jié),這種基于文本話題的寫作訓(xùn)練強(qiáng)化了學(xué)生對課文的理解以及相關(guān)句型的運用,學(xué)生通過模仿寫作,有效地鞏固和拓展知識,開拓學(xué)生的思維,提高學(xué)生綜合語言運用能力。
三、結(jié)束語
實踐證明,脫離文本語境,單純地講解語言知識不符合語言學(xué)習(xí)的認(rèn)知規(guī)律。在對學(xué)生進(jìn)行語言知識教學(xué)設(shè)計時,教師要堅持基于文本而又超越文本的原則:首先應(yīng)立足于文本,整理歸納所授課的重點單詞、短語及句子;其次,圍繞文本話題設(shè)計貼近學(xué)生學(xué)習(xí)生活的情境,讓學(xué)生在真實或接近真實的語境中體會運用語言的魅力,再通過文本閱讀任務(wù),讓學(xué)生主動去感知、整理和運用文本中語言知識,深度挖掘文本的內(nèi)涵;最后,學(xué)生在已經(jīng)掌握的主題詞塊和文本框架的基礎(chǔ)上進(jìn)行寫作訓(xùn)練,鞏固和強(qiáng)化所學(xué)的基礎(chǔ)知識。通過豐富的課堂活動和任務(wù)設(shè)計,真正實現(xiàn)英語課堂知識與能力的統(tǒng)一。
[參 考 文 獻(xiàn)]
[1]張小紅.突破機(jī)械訓(xùn)練的英語語言知識教學(xué)課例的探索[J].中學(xué)外語教與學(xué),2013(12).
[2]許穎.圍繞話題 創(chuàng)設(shè)情境 強(qiáng)化運用[J].中小學(xué)外語教學(xué),2015(5).
[3]史旭花.初中英語讀后寫作活動的教學(xué)策略與思考[J].中小學(xué)外語教學(xué),2015(6).
[4]曹群.初中英語post-reading教學(xué)活動設(shè)計探析[J].中小學(xué)英語教學(xué)與研究,2011(6).
[5]孫俊.初中英語語言知識題的創(chuàng)編思路[J].中學(xué)外語教與學(xué),2013(8).
[6]冒曉飛.英語閱讀課語言點教學(xué)要處理好四個關(guān)系[J].教學(xué)與管理,2015(6).
[7]貴麗萍.英語閱讀教學(xué)中語言知識的優(yōu)化處理[J].教學(xué)月刊(中學(xué)版),2014(6).
(責(zé)任編輯:符 潔)