王芳，白吉慶，黎丹，王小平，王金，胡錦蘋

(陜西中醫(yī)藥大學(xué)，陜西 咸陽 712046)

陰坡、陽坡連翹及連翹葉中不同成分含量的比較△

王芳，白吉慶，黎丹，王小平*，王金，胡錦蘋

(陜西中醫(yī)藥大學(xué)，陜西 咸陽 712046)

目的：比較陰坡、陽坡對連翹及連翹葉中不同成分含量的影響。方法：采用HPLC法測定連翹及連翹葉中蘆丁、連翹酯苷A及連翹苷的含量，采用水蒸汽蒸餾法提取并測定連翹中揮發(fā)油的含量。結(jié)果：陰坡、陽坡連翹中揮發(fā)油、連翹苷和連翹酯苷A的含量差異均不明顯；陰坡、陽坡連翹葉中蘆丁、連翹苷的含量差異不明顯，但連翹葉中連翹酯苷A的含量差異顯著，陰坡含量高達(dá)10.0%以上，陽坡含量僅2.65%；連翹葉中主要成分的含量陰坡均高于陽坡；在同一坡向，連翹葉中連翹苷和連翹酯苷A的含量均高于連翹中含量，特別是連翹酯苷A的含量在連翹葉中幾乎是連翹中9倍。結(jié)論：陰坡、陽坡對連翹中的主要成分的含量沒有顯著影響，而連翹葉中主要成分的含量陰坡高于陽坡，并且連翹葉中連翹酯苷A的含量陰坡、陽坡影響較大，有統(tǒng)計學(xué)意義。

陰坡；陽坡；連翹；連翹葉；連翹酯苷A

連翹為木犀科植物連翹Forsythiasuspensa(Thunb.)Vahl的干燥果實，具有清熱解毒，消腫散結(jié)，疏散風(fēng)熱之功效[1]。其葉夏、秋季采集，鮮用或曬干，具有清熱解毒之功效[2]。二者具有基本相同的化學(xué)成分[3]?，F(xiàn)代藥理研究表明，連翹及其葉具有抑菌、降血糖、抗病毒、抗氧化、抗肝損傷、抗衰老、抑制癌細(xì)胞增殖等多種生物活性[4-9]。有研究表明，由于陰坡、陽坡植物土壤含水量、含氮、磷及有機(jī)物量的差異，植物生長和產(chǎn)量等均有所不同[10]，本實驗取以陰坡、陽坡的連翹及連翹葉為研究對象，以揮發(fā)油、蘆丁、連翹酯苷A和連翹苷的含量為評價指標(biāo)，對陰坡、陽坡連翹及連翹葉進(jìn)行比較分析，為連翹及其葉的進(jìn)一步開發(fā)利用提供科學(xué)參考。

1 儀器與試藥

101-2型電熱鼓風(fēng)干燥箱(北京科偉永興儀器設(shè)備有限公司)，賽多利斯BT125D型雙量程電子分析天平(賽多利斯股份有限公司)，戴安UitiMate 3000 全自動高效液相色譜儀(二極管陣列檢測器)。

連翹苷對照品(批號：110821-200711)；蘆丁對照品(批號：080-9705)；

連翹酯苷A對照品(批號：111810-201103)；上述對照品均購自中國藥品生物制品檢定研究院。乙腈為色譜純；水為純化水；冰醋酸等為分析純。

連翹及連翹葉于2013年7月、8月間采于陜西省銅川市耀州區(qū)小丘鎮(zhèn)，每個樣本數(shù)不低于3批，經(jīng)陜西中醫(yī)學(xué)院白吉慶副教授鑒定為木犀科植物連翹Forsythiasuspense(Thunb.)Vahl的果實及其葉。

2 方法與結(jié)果

2.1 藥材處理

將采摘下的連翹及連翹葉60 ℃干燥至水分低于10.0%，取出，即得。

2.2 連翹中揮發(fā)油的測定[1]

取連翹粉末約30 g(過五號篩)，置圓底燒瓶中，加水300 ml與玻璃珠數(shù)粒，連接揮發(fā)油測定器與回流冷凝管。自冷凝管上端加水使充滿揮發(fā)油測定器的刻度部分，以溢流入燒瓶為止，置電熱套中緩緩加熱至微沸，并保持5 小時至油量不再增加，停止加熱，放置1 小時，再開啟活塞使油層下降至其上端恰與刻度0平齊，讀取揮發(fā)油量，并計算供試品中所含揮發(fā)油的含量(%)。

2.3 連翹中連翹苷與連翹酯苷A的含量測定[1]連翹苷

色譜條件與系統(tǒng)適用性試驗 采用HPLC法，色譜柱為Hypersil GOLD C18 柱(250 mm×4.6 mm，5 μm)，乙腈-水(25∶75)為流動相，體積流量1.0 mL·min-1，檢測波長為277 nm，柱溫為25 ℃。理論塔板數(shù)按連翹苷峰計算應(yīng)不低于3000。

對照品溶液的制備 精密量取連翹苷對照品3.96 mg，置25 ml容量瓶中，用甲醇溶解并定容至刻度，搖勻。

供試品溶液的制備 取各樣品粉末(過五號篩)約1 g，精密稱定，置具塞錐形瓶中，精密加入甲醇15 mL，稱定重量，浸漬過夜，超聲25分鐘，放冷，補(bǔ)足重量，搖勻，濾過，精密量取續(xù)濾液5 mL，蒸至近干，加中性氧化鋁0.5 g拌勻，加在中性氧化鋁柱上，用70%乙醇80 mL洗脫，收集洗脫液，濃縮至干，殘渣用50%甲醇溶解，轉(zhuǎn)移至5 mL量瓶中，并稀釋至刻度，搖勻，濾過，取續(xù)濾液，即得。

分別精密吸取上述對照品溶液1、2、3、4、5、6、8、10 μL，注入液相色譜儀，按上述色譜條件分析測定，每個體積進(jìn)樣2 次，記錄各對照品的峰面積，以峰面積為縱坐標(biāo)(Y)，對照品質(zhì)量為橫坐標(biāo)(X)進(jìn)行線性回歸，得回歸方程：Y連翹苷=7.861X+0.09，r=1；結(jié)果表明連翹苷在0.16～1.90 μg線性關(guān)系良好。

測定法 精密吸取供試品溶液適量，注入液相色譜儀測定，代入上述回歸方程計算，即得。

連翹酯苷A

色譜條件與系統(tǒng)適用性試驗 采用HPLC法，色譜柱為Hypersil GOLD C18 柱(250 mm×4.6 mm，5 μm)，乙腈-0.4%冰醋酸溶液(15∶85)為流動相，體積流量1.0 mL·min-1，檢測波長為330 nm，柱溫為25 ℃。理論塔板數(shù)按連翹酯苷A峰計算應(yīng)不低于3000。

對照品溶液的制備 精密量取連翹酯苷A對照品4.76 mg，置50 ml容量瓶中，用甲醇溶解并定容至刻度，搖勻。

供試品溶液的制備 取各樣品粉末(過五號篩)約0.01 g，精密稱定，置具塞錐形瓶中，精密加入70%甲醇15 mL，稱定重量，超聲30 min，取出，放冷至室溫，再稱定重量，用70%甲醇補(bǔ)足重量，過濾，取續(xù)濾液，即為供試品溶液。

分別精密吸取上述對照品溶液1、2、3、4、5 μL，注入液相色譜儀，按上述色譜條件分析測定，每個體積進(jìn)樣2 次，記錄各對照品的峰面積，以峰面積為縱坐標(biāo)(Y)，對照品質(zhì)量為橫坐標(biāo)(X)進(jìn)行線性回歸，得回歸方程：

Y連翹酯苷A=17.98X+0.088 7，r=0.999 8；結(jié)果表明連翹苷在1.77～8.58 μg線性關(guān)系良好。

測定法 精密吸取上述對照品溶液和供試品溶液各適量，注入液相色譜儀測定，代入上述回歸方程計算，即得。

2.4 連翹葉中蘆丁、連翹酯苷A與連翹苷的含量測定

2.4.1 色譜條件 采用HPLC法，色譜柱為Hypersil GOLD C18 柱(250 mm×4.6 mm，5 μm)，以乙腈(A)-0.4%冰醋酸溶液(B)為流動相進(jìn)行梯度洗脫(0～8 min，10%～15%A；8～18 min，15%～22%A；18～25 min，22%～40%A；25～30 min，40%～95%A；30～35 min，95%～95%A)；流速為1.0 mL·min-1，檢測波長為277 nm，柱溫為30 ℃。理論塔板數(shù)按連翹苷峰計算應(yīng)不低于3000。

2.4.2 對照品溶液的制備 分別稱取連翹苷對照品、蘆丁對照品和連翹酯苷A對照品適量，精密稱定，置25 mL量瓶中，用甲醇制成每1 mL中含連翹苷0.08 mg、含蘆丁0.108 mg、含連翹酯苷A 0.19 mg的溶液，即得。

2.4.3 供試品溶液的制備 取各樣品粉末(過五號篩)0.3 g，精密稱定，置具塞錐形瓶中，精密加入甲醇15 mL，稱定重量，超聲提取40 min，放冷，用甲醇補(bǔ)足減失的重量，搖勻，濾過，取續(xù)濾液，即得。

2.4.4 測定法 分別精密吸取上述對照品溶液1、2、4、5、7、8、10 μL，注入液相色譜儀，按2.4.1項下色譜條件進(jìn)行測定，每個體積進(jìn)樣2 次，以峰面積為縱坐標(biāo)(Y)，對照品質(zhì)量為橫坐標(biāo)(X)進(jìn)行線性回歸，得回歸方程：Y蘆丁=11.462X-0.196 2，r=0.999 9；Y連翹酯苷A=8.199 2X-0.018 9，r=0.999 9；Y連翹苷=6.914 3X+ 0.037，r=0.999 9；結(jié)果表明蘆丁在0.108～1.08 μg，連翹酯苷A在0.19～1.90 μg，連翹苷在0.08～0.80 μg線性關(guān)系良好。

分別精密吸取上述供試品溶液適量，在上述色譜條件下進(jìn)樣，記錄峰面積，代入上述回歸方程計算，即得。見圖1。

圖1 標(biāo)準(zhǔn)品和連翹葉樣品的HPLC圖

2.4.5 方法學(xué)考察 精密度試驗 精密吸取 2.4.2 項下對照品溶液5 μL，連續(xù)進(jìn)樣6次，各記錄蘆丁、連翹酯苷A、連翹苷峰面積，結(jié)果各峰面積的RSD分別為1.08%、1.13%、1.09%，表明儀器精密度良好。

穩(wěn)定性試驗 精密吸取2.4.3 項下同一供試品溶液，于0、5、10、15、20 h 分別進(jìn)樣5 μL，記錄蘆丁、連翹酯苷A、連翹苷峰面積，結(jié)果各色譜峰面積的RSD分別為0.99%、0.82%、0.56%，表明供試品溶液在20 h內(nèi)穩(wěn)定性良好。

重復(fù)性試驗 稱取同一連翹葉粉末(過四號篩)5份，每份0.3 g，精密稱定，按2.4.3 項下方法制備供試品溶液，分別進(jìn)樣5 μL，結(jié)果蘆丁、連翹酯苷A、連翹苷百分含量的RSD分別為1.04%、1.27%、1.51%，表明重復(fù)性良好。

加樣回收率試驗 稱取已知含量的同一連翹葉粉末(過四號篩)6份，每份約0.1 g，精密稱定，然后分別精密加入適量的蘆丁對照品、連翹酯苷A對照品、連翹苷對照品。按2.4.3項下方法制備供試品溶液，分別進(jìn)樣5 μL，結(jié)果見表1。

表1 連翹葉中蘆丁、連翹酯苷A、連翹苷加樣回收試驗

2.5 結(jié)果

按上述方法檢測連翹及連翹葉中相關(guān)成分的含量。結(jié)果如表2。

表2 測定結(jié)果

注：—表示未檢測

由表2可知，陰坡、陽坡連翹中揮發(fā)油、連翹酯苷A和連翹苷的含量差異較小，分別在2.03%～2.96%、5.73%～7.84%和0.28%～0.53%之間；陰坡、陽坡連翹葉中蘆丁和連翹苷的含量差異較小，分別在1.01%～1.57%和1.73%～3.71%之間，連翹酯苷A的含量含量差異較大，在2.65%～10.18%之間；陰坡連翹葉中主要成分的含量均高于陽坡；連翹葉中連翹酯苷A的含量幾乎是連翹中9倍。

3 討論

本實驗通過對流動相、檢測波長、柱溫等條件的篩選，建立了同時測定連翹葉中蘆丁、連翹苷和連翹酯苷A的含量的方法，比較了甲醇-水、甲醇-0.4%冰醋酸溶液、乙腈-0.4%冰醋酸和乙腈-水體系的等度和梯度洗脫，結(jié)果乙腈-0.4%冰醋酸溶液梯度洗脫時，所得色譜圖基線平直，各待測成分的色譜峰分離度良好，且各待測成分在30 min內(nèi)均已出峰，此方法實用、可靠。

本實驗中連翹與連翹葉均同時采用2010版藥典中連翹項下的含量測定方法(2.3項下方法)和2.4.1項下方法進(jìn)行含量測定，結(jié)果采用2.4.1項下方法時連翹中蘆丁分離度較差，影響其含量測定結(jié)果準(zhǔn)確性，故連翹含量測定方法采用2.3項下方法；連翹葉采用2.4.1項下方法時，各待測成分分離度良好，色譜圖基線平直，故連翹葉采用2.4.1項下方法對蘆丁、連翹苷、連翹酯苷A進(jìn)行了含量測定。

通過上述兩種方法的比較，連翹葉中連翹苷與連翹酯苷A含量無顯著性差異，而藥典中連翹苷和連翹酯苷A分別建立了不同的檢測方法，大大增加了檢測成本和檢測周期，本文建立的含量測定方法可同時測定連翹葉中蘆丁、連翹苷和連翹酯苷A的含量，既降低了檢測成本，又縮短了檢測周期，該方法準(zhǔn)確可靠、簡單易行，可為下一步藥典含量方法的制定提供借鑒依據(jù)。

通過比較，發(fā)現(xiàn)陰坡連翹葉中黃酮類成分和木質(zhì)素類成分的含量較高于陽坡，這可能與陰坡、陽坡的土壤厚度、土壤pH值、含水率、有效磷、有效氮和有機(jī)質(zhì)含量等差異[10]有關(guān)，而連翹酯苷A在陰坡、陽坡中的差距也可能與連翹酯苷A的穩(wěn)定性[11]有關(guān)；在同一坡向，連翹葉中連翹苷和連翹酯苷A的含量均高于連翹中含量，特別是連翹酯苷A的含量在連翹葉中幾乎是連翹中的9倍。這可能與有效成分在植物體不同部位的分布相關(guān)。

通過比較，發(fā)現(xiàn)不同生長期連翹葉中主要成分如連翹酯苷A含量差異較大，這可能與氣候、陽光等多種生態(tài)因子有關(guān)，有待進(jìn)一步考察分析。

[1] 國家藥典委員會.中華人民共和國藥典：一部[S].北京：中國醫(yī)藥科技出版社，2010：159-160.

[2] 國家中醫(yī)藥管理局中華本草編委會.中華本草：第十六卷[M].上海：上?？萍汲霭嫔纾?999：157-159.

[3] 陳玲，李曉，李倩，等.連翹屬植物化學(xué)成分的研究進(jìn)展[J].現(xiàn)代藥物與臨床，2013，28(3)：441-445.

[4] 秦臻，徐軍，張立偉.連翹及連翹葉體外抑菌作用研究[J].食品工程，2013，6(2)：49-52.

[5] LIU J，YANG JX.Hypoglycemic Effect of Forsythia suspensa Leaves on Diabetic Mice [J].Agricultural Science & Technology，2013，14(1)：98-99，175.

[6] 雷秋香，趙連梅，顏晰，等.連翹葉乙醇提取物對人食管癌細(xì)胞增殖抑制作用的研究[J].腫瘤防治研究，2012，39(4)：394-399.

[7] 張淑蓉，裴香萍，閆艷，等.不同采收期青翹和連翹葉中活性成分的含量比較[J].中國藥房，2011，22(31)：2940-2942.

[8] 李虹.中藥連翹研究概況[J].中國民間療法，2014，22(5)：92.

[9] 侯改霞，習(xí)雪峰，楊建雄.連翹葉提取物對力竭及恢復(fù)小鼠肝臟、骨骼肌的保護(hù)作用[J].現(xiàn)代預(yù)防醫(yī)學(xué)，2011，38(2)：316-318.

[10] 張建軍.生態(tài)因子及撫育對野生連翹生長和產(chǎn)量的影響[J].山西農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)報(自然科學(xué)版)，2013，33(1)：10-14.

[11] 王曙賓，鄭亞杰.連翹提取物和連翹酯苷A原料中連翹酯苷A的穩(wěn)定性研究[J].中草藥，2010，41(6)：909-911.

ComparativeStudyonContentofConstituentsinFruitsandLeavesofForsythiasuspensaGrowingonShadeandSunnySlope

WANG Fang，BAIJiqing，LIDan，WANGXiaoping*，WANGJin，HUJinping

(ShaanxiUniversityofChineseMedicine，Xianyang712046，China)

Objective：To compare the content of different constituents infruits and leaves ofForsythiasuspensagrowing on shady and sunny slope.Methods：HPLC was used to determine the content of rutin，forsythiaside A and phillyrin.The steam distillation was applied in the determination of volatile oil.Results：InF.suspensa，the content of volatile oil，forsythiaside A and phillyrin was not significant difference growing on shady and sunny slope；InF.SuspensaLeaves，the difference was insignificant of the content of rutin and forsythiaside A in shady and sunny slope.While a significant difference was existed in the content of forsythiaside A，the content of shady slope was as high as 9.0%，the content of sunny slope wass only 6.3%；The content of main components inF.Suspensaleaves in shady slope were higher than in sunny slope；In the same slope direction，the content of forsythiaside A and phillyrin inF.Suspensaleaves were higher thanF.suspensafruits，especially the content of forsythiaside A inF.Suspensaleaves was almost nine times inF.suspensafruits.Conclusions：Shady sunny slope has no significant effect on the content of the main ingredient inF.suspensafruits，while the content of main components inF.Suspensaleaves of shady slope was higher than that of the sunny slope，especially the content of forsythiaside A，with statistical significance.

Shady slope；sunny slope；Forsythiasuspensa；Forsythiasuspensaleaves；forsythiaside A

2015-06-10)

科技部項目(11C26216103652)；工業(yè)和信息化部項目([2012]369號)；陜西省科技廳項目(2014K14-01-01)；陜西省教育廳(2013JK0834)

*

王小平，教授，研究方向：中藥質(zhì)量評價及新藥開發(fā)；Tel：(029)38185165，E-mail：wangxiaoping323@126.com

10.13313/j.issn.1673-4890.2016.2.014