胡勝
[摘 要]在著作權(quán)侵權(quán)案件中,法官傾向于支持原告的訴訟請(qǐng)求,判決被告立即停止侵害。對(duì)于停止侵害的適用,在理論界、司法界存有較大爭(zhēng)議。闡述我國(guó)著作權(quán)領(lǐng)域停止侵害適用的現(xiàn)狀,分析我國(guó)出現(xiàn)停止侵害適用泛化的原因,提出在司法實(shí)踐中應(yīng)當(dāng)遵循利益平衡原則,并可以對(duì)限制適用進(jìn)行類型化處理,區(qū)分為有違公共利益、法律或事實(shí)上不能以及履行費(fèi)用過高等類型,以期能夠更好地解決著作權(quán)侵權(quán)案件中的停止侵害適用限制的問題。
[關(guān)鍵詞]著作權(quán)侵權(quán);停止侵害;適用限制;類型化
[中圖分類號(hào)] DF523.1 [文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼] A [文章編號(hào)] 2095-3437(2016)08-0181-02
一、我國(guó)在著作權(quán)侵權(quán)案件中停止侵害責(zé)任方式適用的現(xiàn)狀
在著作權(quán)侵權(quán)的司法實(shí)踐中,停止侵害通常是以法院判決被告承擔(dān)停止侵害的責(zé)任方式的現(xiàn)狀出現(xiàn),此種責(zé)任方式使用的頻率非常高,一般作為法院要求被告承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任的首要方式。針對(duì)何種情況下利用停止侵害的責(zé)任方式,需要法官根據(jù)具體的事實(shí)并考慮相關(guān)因素來進(jìn)行選擇,以期能夠達(dá)到正確合理使用停止侵害責(zé)任方式的目標(biāo)。當(dāng)前,我國(guó)在著作權(quán)侵權(quán)案件中適用最為普遍的責(zé)任方式是停止侵害。[1]如果法院認(rèn)定被告構(gòu)成侵權(quán),一般會(huì)滿足原告的訴訟請(qǐng)求而判決被告停止侵害。[2]停止侵害是民事責(zé)任最基本的形式,已經(jīng)在司法人員中影響深遠(yuǎn),各級(jí)法院一般都會(huì)滿足原告的訴訟請(qǐng)求,判決被告停止侵害。司法實(shí)踐中,停止侵害作為一種承擔(dān)侵害著作權(quán)的民事責(zé)任方式,已經(jīng)出現(xiàn)了泛化的現(xiàn)象,法院一般都會(huì)輕而易舉地支持權(quán)利人的訴訟請(qǐng)求而判令侵權(quán)人立即停止侵害。
二、停止侵害適用泛化的原因分析
(一)著作權(quán)權(quán)利邊界的模糊性
作品作為著作權(quán)的客體,屬于智慧成果的范疇具有無體性的法律特征。法國(guó)哲學(xué)學(xué)者米凱依·西法拉絲在他所著的《財(cái)產(chǎn)法哲學(xué)》中指出:“我們可以把自然世界的財(cái)產(chǎn)分成無體財(cái)產(chǎn)、無形財(cái)產(chǎn)和有形財(cái)產(chǎn)?!绷硗庵鳈?quán)人取得著作權(quán)的時(shí)間以及在什么地域享有著作權(quán),權(quán)利的內(nèi)涵和外延都是由法律來規(guī)定,不像所有權(quán)人可以通過占有等明顯表達(dá)權(quán)利的方式,在著作權(quán)侵權(quán)領(lǐng)域,一般采用著名的思想表達(dá)二分法、實(shí)質(zhì)相似性原則和合理使用等來進(jìn)行侵權(quán)認(rèn)定,綜合以上因素導(dǎo)致了著作權(quán)的權(quán)利范圍具有相當(dāng)?shù)哪:浴?/p>
(二)我國(guó)著作權(quán)法實(shí)行的歷史較短,缺乏相關(guān)的立法與司法經(jīng)驗(yàn)
著作權(quán)法在我國(guó)施行的時(shí)間較短,作為一部年輕的法律,我國(guó)對(duì)于著作權(quán)的規(guī)定還顯得不夠完善,還有很長(zhǎng)的路要走。著作權(quán)法中的許多制度并未脫離傳統(tǒng)民法的窠臼,具有很強(qiáng)的傳統(tǒng)民法色彩,另外,由于我國(guó)對(duì)于著作權(quán)的保護(hù)從改革開放以后才引起重視,著作權(quán)法的本土化還需要一段時(shí)間的積累。在法院的判決中,很容易受到外國(guó)的司法判例的影響,在20世紀(jì)末的20多年的時(shí)間里,禁令救濟(jì)被美國(guó)法院當(dāng)做普遍性適用的規(guī)則,只要認(rèn)定了侵權(quán)的事實(shí),法院即判令被告承擔(dān)立即停止侵害的法律責(zé)任,這樣的國(guó)際司法環(huán)境對(duì)我國(guó)的法院合理適用停止侵害產(chǎn)生了誤導(dǎo),未能正確認(rèn)識(shí)到停止侵害的適用限制。[3]
(三)著作權(quán)侵權(quán)案件中損害賠償救濟(jì)不夠充分
在我國(guó)的著作權(quán)法中,如果依據(jù)法律的規(guī)定進(jìn)行損害賠償,一般賠償?shù)臄?shù)額較低,無法妥善地彌補(bǔ)權(quán)利人的損失,因此權(quán)利人的利益不能得到很好的保護(hù),法院判決的賠償數(shù)額偏低,無法對(duì)侵權(quán)人形成威懾。權(quán)利人提起著作權(quán)侵權(quán)訴訟,侵權(quán)人還是會(huì)繼續(xù)實(shí)施侵權(quán)行為,法院或者權(quán)利人不得不采用停止侵害的責(zé)任方式或以停止侵害的請(qǐng)求權(quán)來獲得救濟(jì)。如果權(quán)利人的損失和侵權(quán)人的獲益無法確定,法院會(huì)運(yùn)用法定賠償?shù)姆绞?,但是法定賠償在我們國(guó)家只是規(guī)定了不能超過50萬元,法院根據(jù)實(shí)際情況進(jìn)行認(rèn)定,賠償數(shù)額一般都無法補(bǔ)償權(quán)利人的損失,隨著經(jīng)濟(jì)社會(huì)的發(fā)展,賠償數(shù)額50萬的上限已經(jīng)無法跟上時(shí)代的節(jié)奏,需要法官運(yùn)用手中的自由裁量權(quán)來予以合理地判決,做到既打擊著作權(quán)侵權(quán)的行為又保護(hù)著作權(quán)人的權(quán)利。
三、著作權(quán)侵權(quán)案件中停止侵害適用限制的解決路徑
(一)遵循利益平衡原則
在美國(guó)“eBay案”中,美國(guó)聯(lián)邦最高法院改變了美國(guó)在知識(shí)產(chǎn)權(quán)侵權(quán)案件中當(dāng)然適用停止侵害的現(xiàn)象,從衡平法的角度否決了簽發(fā)永久禁令。按照美國(guó)的判例法,適用禁令應(yīng)當(dāng)符合“不充分”標(biāo)準(zhǔn),要通過四個(gè)要件的過濾:①原告的權(quán)利訴求是合法的;②未來的侵害屬于逼近并損害賠償“不充分”;③原告所獲得的利益并沒有不成比例的小于被告因禁令所遭受的損失;④滿足公共利益。[4]我國(guó)法院在著作權(quán)侵權(quán)的司法實(shí)踐中符合復(fù)雜作品上的單一部分侵權(quán)或者雖然侵權(quán)導(dǎo)致較低的社會(huì)損害,但頒發(fā)禁令將帶來高移除成本的條件可以不適用停止侵害。無論是美國(guó)的“四要件”亦或是我國(guó)的兩條件,都是從利益平衡的角度來考慮,盡量協(xié)調(diào)好權(quán)利人與侵權(quán)人的利益以及權(quán)利人和社會(huì)公眾的利益,我國(guó)的司法審判可以借鑒美國(guó)的“四要件”來規(guī)范相關(guān)當(dāng)事人的利益,促進(jìn)著作權(quán)的繁榮。
(二)對(duì)著作權(quán)侵權(quán)案件中停止侵害適用限制進(jìn)行類型化處理
對(duì)于著作權(quán)侵權(quán)案件中如何更有效率地限制停止侵害的適用,需要對(duì)其進(jìn)行類型化處理,如此能夠使得法院更容易把握限制的適用。下面筆者將把限制停止侵害適用分為四種情形來處理。
1.適用停止侵害損害社會(huì)公共利益
首先應(yīng)對(duì)“社會(huì)公共利益”的含義進(jìn)行界定,才可以科學(xué)合理地探討停止侵害是否損害公共利益的問題。社會(huì)公共利益在我國(guó)的法律中有規(guī)定,但是都比較抽象,在司法審判中很難妥善適用,在我國(guó)的著作權(quán)侵權(quán)的立法及司法實(shí)踐中還缺乏具體的規(guī)則來認(rèn)定社會(huì)公共利益的內(nèi)涵和外延,法院在判決認(rèn)定是否有違社會(huì)公共利益將很難抉擇。筆者認(rèn)為,最高院可以適時(shí)出臺(tái)相關(guān)的司法解釋,采用概括加列舉的方式來認(rèn)定社會(huì)公共利益的內(nèi)涵和外延,以便更好地應(yīng)用于司法實(shí)踐。第一步解決之后,法院可以根據(jù)案件的具體情況進(jìn)行判決,如果適用停止侵害會(huì)造成社會(huì)公共利益的損害,法院便可不支持原告停止侵害的訴訟請(qǐng)求,通過損害賠償或者支付使用費(fèi)的形式來對(duì)權(quán)利人進(jìn)行法律上的救濟(jì)。
2.適用停止侵害在法律上或事實(shí)上不能
由于法律上的原因造成著作權(quán)侵權(quán)案件中不適用停止侵害的責(zé)任方式,尤其是在網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下的著作權(quán)侵權(quán),歐盟的相關(guān)電子商務(wù)指令等不允許為網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供商加以監(jiān)督著作權(quán)侵權(quán)的法律義務(wù),因此歐盟成員國(guó)法院不得發(fā)布禁令。在特別的情況下,著作權(quán)侵權(quán)的發(fā)生并非侵權(quán)人所能掌握,經(jīng)常會(huì)由于事實(shí)情況不允許,被告無法承擔(dān)停止侵害責(zé)任。比如發(fā)生在專利法領(lǐng)域的基因漂移而導(dǎo)致的專利侵權(quán)案件,傳統(tǒng)作物種植人不但無法掌握別人地上耕作物,而且無法掌握由于自然力導(dǎo)致的花粉傳播,法院判決被告消滅侵權(quán)作物或者應(yīng)用預(yù)防手段,要求被告付出一定的費(fèi)用,沒有合理的依據(jù)。在著作權(quán)侵權(quán)案件中,同樣也存在由于事實(shí)上的不能而產(chǎn)生的無法履行停止侵害的責(zé)任。
3.適用停止侵害的履行費(fèi)用過高
有些著作權(quán)侵權(quán)案件,如果要求被告承擔(dān)停止侵害,將會(huì)導(dǎo)致被告遭受巨大損失,原告的利益與被告所因此承擔(dān)的履行費(fèi)用相比較差異較明顯,所以不適合要求被告停止侵害。筆者認(rèn)為在瓊瑤訴于正案中,一審法院判決于正等被告停止復(fù)制、發(fā)行、傳播的行為有失妥當(dāng),被告為了拍攝電視劇前期投入了大量的資金,消耗成本過高,如果因?yàn)閹讉€(gè)橋段的侵權(quán)而要求停止侵害,將會(huì)使得被告的履行費(fèi)用過高,造成社會(huì)資源的浪費(fèi),不符合著作權(quán)法追求效率的目標(biāo),不符合社會(huì)公眾對(duì)受歡迎程度高的影視作品的期許。若不支持原告訴訟請(qǐng)求,法院可以要求被告支付使用費(fèi),以此賠償原告所遭受的損失。
四、結(jié)語
在著作權(quán)侵權(quán)活動(dòng)中,當(dāng)利用財(cái)產(chǎn)規(guī)則無法解決著作權(quán)侵權(quán)糾紛,我們可以求助于責(zé)任規(guī)則。當(dāng)市場(chǎng)交易費(fèi)用過高時(shí),適用責(zé)任規(guī)則將更符合效率性的追求。因此,對(duì)于完全適用停止侵害的責(zé)任規(guī)則并不總是有效率的。對(duì)于當(dāng)前我國(guó)司法實(shí)踐中大量使用停止侵害的現(xiàn)狀,司法機(jī)關(guān)應(yīng)當(dāng)適時(shí)地限制其運(yùn)用,采用類型化的方法,謹(jǐn)慎采用停止侵害。如果限制適用停止侵害,就應(yīng)當(dāng)建立相應(yīng)的配套制度,比如提高法定賠償數(shù)額,尤其針對(duì)起訴之后被告仍然進(jìn)行的侵權(quán)行為的賠償數(shù)額,對(duì)于起訴之前的行為可以要求被告支付使用費(fèi)。[5]
[ 注 釋 ]
[1] 紀(jì)曉昕.停止侵權(quán)在知識(shí)產(chǎn)權(quán)民事責(zé)任中的適用[N].人民法院報(bào)》,2008-09-06.
[2] 孔祥俊.知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)的新思維——知識(shí)產(chǎn)權(quán)司法前沿問題[M].北京:中國(guó)法制出版社,2013:116.
[3] 王洵.論知識(shí)產(chǎn)權(quán)停止侵權(quán)救濟(jì)的限制[D].北京:北京化工大學(xué)碩士學(xué)位論文,2010(6).
[4] James M.Fisher Understanding Remedies,New York,Mathew Bender 1999:276.
[5] 和育東.專利法上的停止侵權(quán)救濟(jì)探析[J].知識(shí)產(chǎn)權(quán),2008(6).
[責(zé)任編輯:鐘 嵐]