国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

基于平衡計(jì)分卡的培訓(xùn)績效評估

2016-12-01 13:43:35浙江省農(nóng)村信用社聯(lián)合社浙江農(nóng)信學(xué)院王曉波
關(guān)鍵詞:柯氏培訓(xùn)評估計(jì)分卡

浙江省農(nóng)村信用社聯(lián)合社浙江農(nóng)信學(xué)院 王曉波

基于平衡計(jì)分卡的培訓(xùn)績效評估

浙江省農(nóng)村信用社聯(lián)合社浙江農(nóng)信學(xué)院 王曉波

知識經(jīng)濟(jì)與互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代的到來加速了組織學(xué)習(xí)與人才發(fā)展領(lǐng)域的變革,人力資本價(jià)值增值對組織戰(zhàn)略目標(biāo)的輻射作用日益凸顯。培訓(xùn)作為驅(qū)動組織學(xué)習(xí)與發(fā)展的主引擎,已愈發(fā)得到組織管理者的認(rèn)同與重視。但組織在投入大量培訓(xùn)成本的同時(shí),企業(yè)管理者總是存在著這樣的疑惑——培訓(xùn)究竟帶來了多大的績效產(chǎn)出?培訓(xùn)的效益如何衡量?培訓(xùn)的效果如何可視化?培訓(xùn)的有效評估也是培訓(xùn)管理者最為關(guān)注和困惑的問題,被業(yè)界稱為“斯芬克斯之謎”。過去的培訓(xùn)效果評估更多側(cè)重單維度,是以學(xué)員為主體來設(shè)計(jì)與實(shí)施的,邏輯上符合“以學(xué)員為中心”的培訓(xùn)理念,但對培訓(xùn)整體績效的考量相對較少,這就在一定程度上限制了企業(yè)培訓(xùn)管理者的思路。企業(yè)培訓(xùn)工作要彰顯自身價(jià)值,就必須與組織戰(zhàn)略進(jìn)行有效對接,從培訓(xùn)對組織績效支撐的程度去評估培訓(xùn)績效,基于這個視角窺探,績效管理工具中的平衡計(jì)分卡或許可以成為破解“斯芬克斯之謎”的一把金鑰匙。

一、柯氏四級評估面臨的挑戰(zhàn)

在培訓(xùn)業(yè)界,談到培訓(xùn)評估,就不得不提柯氏四級評估模型。柯氏四級評估是一個被廣泛用于培訓(xùn)效果評估的經(jīng)典工具,在培訓(xùn)評估領(lǐng)域所發(fā)揮的作用可以說功不可沒,甚至被很多培訓(xùn)管理者視為企業(yè)培訓(xùn)評估的“尚方寶劍”。然而,在近年來的企業(yè)培訓(xùn)評估實(shí)踐中,柯氏四級評估的應(yīng)用卻遭遇了越來越多的挑戰(zhàn)與質(zhì)疑。

柯氏四級評估模型將培訓(xùn)效果評估遞進(jìn)式地劃分為反應(yīng)(Reaction)、學(xué)習(xí)(Learning)、行為(Behavior)和結(jié)果(Result)四個層次(圖1)。反應(yīng)層用于考察學(xué)員在培訓(xùn)結(jié)束后的主觀直覺與感受,是感性的判斷;學(xué)習(xí)層用于考察學(xué)員對培訓(xùn)內(nèi)容的掌握程度,是理性的檢驗(yàn);行為層用于考察培訓(xùn)對于學(xué)員行為改變的影響程度;結(jié)果層則通過考察業(yè)績、績效、投資回報(bào)率等指標(biāo)來衡量培訓(xùn)的產(chǎn)出效益。

圖1 柯氏四級評估模型

(一)反應(yīng)層

反應(yīng)層是最低層次的評估,一般通過調(diào)查問卷、培訓(xùn)面談或電話調(diào)查等形式組織實(shí)施。對該層次的評估,不僅要關(guān)注總體評估,還要根據(jù)培訓(xùn)的特點(diǎn)設(shè)計(jì)具體的評估指標(biāo),可參考的評估要素包括教學(xué)態(tài)度、教學(xué)內(nèi)容、教學(xué)方法、教學(xué)效果、會場設(shè)施、培訓(xùn)組織等。

反應(yīng)層是最基本、最普遍的評估方式,具有簡便易行、可操作性強(qiáng)等優(yōu)點(diǎn)。但它的缺點(diǎn)也是顯而易見的,容易產(chǎn)生暈輪效應(yīng)、以偏概全等現(xiàn)象。例如因?yàn)閷κ谡n講師具有好感而在所有評估指標(biāo)上均給高分,或者因?yàn)閷δ硞€因素不滿意而全盤否定該培訓(xùn)項(xiàng)目。

(二)學(xué)習(xí)層

學(xué)習(xí)層的評估也是目前較為普遍的一種培訓(xùn)效果評估方式,它對于檢驗(yàn)“ASK模型”中相關(guān)學(xué)習(xí)點(diǎn)的掌握情況具有積極的作用。學(xué)習(xí)層主要的評估方法有考試、討論、匯報(bào)、演示、角色扮演等。對學(xué)習(xí)層的評估可以調(diào)動學(xué)員學(xué)習(xí)的積極性,有助于培訓(xùn)成果更好地轉(zhuǎn)化,有利于培訓(xùn)管理者直觀地了解培訓(xùn)學(xué)員對知識、技能的掌握程度,但大規(guī)模考試或考核的舉辦相對來說時(shí)間、人力、物力等投入的成本較高。

(三)行為層

對于企業(yè)管理者來說,凡是無法有效轉(zhuǎn)變?nèi)说男袨榈呐嘤?xùn)都是無效的。這也符合培訓(xùn)工作的內(nèi)在邏輯與生態(tài),培訓(xùn)的目的就是為了通過個體行為的轉(zhuǎn)變來帶動群體行為的轉(zhuǎn)變,從而提升組織解決問題的能力,為實(shí)現(xiàn)組織戰(zhàn)略或目標(biāo)服務(wù)。行為層的評估主要通過組織觀察或360°評價(jià)的方式來進(jìn)行。該層面的評估結(jié)果相較于反應(yīng)層和學(xué)習(xí)層的評估來說,可以更加直觀地為企業(yè)管理者呈現(xiàn)培訓(xùn)所帶來的積極效果,也能在一定程度上爭取高層管理者與業(yè)務(wù)部門對培訓(xùn)工作的支持。

然而,行為層的評估由于涉及的人員和因素較多,導(dǎo)致時(shí)間、人力與物力的投入高于前兩個層次的評估。同時(shí),采用360°評價(jià)的方式雖然能得到參訓(xùn)學(xué)員較為全面的行為表現(xiàn)層的數(shù)據(jù),但相關(guān)人員的評估參與度需要持續(xù)關(guān)注,且甄選由培訓(xùn)因素導(dǎo)致轉(zhuǎn)變的行為產(chǎn)生存在一定難度。

(四)結(jié)果層

結(jié)果層是柯氏四級評估中最后一個層次的評估,是一個運(yùn)用可量化指標(biāo)對培訓(xùn)效果進(jìn)行科學(xué)評價(jià)的過程。該層次的評估通常是將企業(yè)管理者最為關(guān)注的并且可量度的指標(biāo),如數(shù)量、質(zhì)量、銷售額、成本、利潤、投資回報(bào)率等與培訓(xùn)前進(jìn)行對照來衡量培訓(xùn)的實(shí)際效果。結(jié)果層的評估所獲得的詳實(shí)數(shù)據(jù)可以更為清晰直觀地量化培訓(xùn)活動的績效產(chǎn)出,是企業(yè)培訓(xùn)價(jià)值的根本體現(xiàn),但該層面的評估存在著兩個難點(diǎn):一是對工作產(chǎn)出的量化實(shí)現(xiàn);二是確保數(shù)據(jù)來源的可靠性與相關(guān)性。

柯氏四級評估模型通過反應(yīng)層、學(xué)習(xí)層、行為層與結(jié)果層的考察實(shí)現(xiàn)培訓(xùn)效果的評估,為企業(yè)培訓(xùn)管理者提供了價(jià)值體現(xiàn)的有效路徑。但反觀當(dāng)前培訓(xùn)業(yè)界,培訓(xùn)從業(yè)人員也面臨諸多尷尬的窘境,柯氏四級評估也面臨著操作有效性的挑戰(zhàn)。在企業(yè)培訓(xùn)評估的實(shí)踐中,大多企業(yè)目前只停留在對反應(yīng)層與學(xué)習(xí)層的評估,因?yàn)樾袨閷优c結(jié)果層的評估實(shí)施難度較大,行為、結(jié)果與培訓(xùn)因素的關(guān)聯(lián)度難以明確,導(dǎo)致評估結(jié)果的信度與效度較低。

二、平衡計(jì)分卡在培訓(xùn)績效評估中的運(yùn)用

柯氏四級評估是以學(xué)員為中心的單維度評估工具,無法全面反饋企業(yè)培訓(xùn)的整體績效水平。在企業(yè)學(xué)習(xí)型組織打造的今天,關(guān)注人才的培養(yǎng)與發(fā)展成為企業(yè)管理者的戰(zhàn)略性思考,這就要求企業(yè)培訓(xùn)部門順應(yīng)時(shí)代變化設(shè)計(jì)并采用新的培訓(xùn)績效評估體系,從而提升組織人力資源工作對組織戰(zhàn)略達(dá)成的貢獻(xiàn)度,增強(qiáng)組織培訓(xùn)工作的價(jià)值感。平衡計(jì)分卡(BSC)作為一種戰(zhàn)略管理工具,在組織績效評價(jià)領(lǐng)域發(fā)揮了重要的作用,將其引入培訓(xùn)績效評估體系似乎也變得水到渠成,便于快速實(shí)施。

平衡計(jì)分卡是源自哈佛大學(xué)Robert Kaplan教授與諾朗頓研究院David Norton所從事的“未來組織績效衡量方法”課題的研究成果,自上世紀(jì)90年代產(chǎn)生以來,以其獨(dú)特的魅力迅速風(fēng)靡全球,成為各大公司爭相采用的戰(zhàn)略管理和績效管理工具。平衡計(jì)分卡是一個優(yōu)秀的戰(zhàn)略管理和戰(zhàn)略部署工具,其最突出的特點(diǎn)是將企業(yè)的遠(yuǎn)景、使命和發(fā)展戰(zhàn)略與企業(yè)的績效評價(jià)系統(tǒng)聯(lián)系起來,把企業(yè)的使命和戰(zhàn)略轉(zhuǎn)變?yōu)榫唧w的目標(biāo)和評測指標(biāo),以實(shí)現(xiàn)戰(zhàn)略和績效的有機(jī)結(jié)合。它以企業(yè)的戰(zhàn)略為基礎(chǔ),并將各種衡量方法整合為一個有機(jī)的整體,既包含了財(cái)務(wù)指標(biāo),又通過客戶關(guān)系、內(nèi)部流程、學(xué)習(xí)與成長等驅(qū)動指標(biāo)來補(bǔ)充說明財(cái)務(wù)指標(biāo)(圖2)。這樣就使組織能夠一方面追蹤企業(yè)的財(cái)務(wù)結(jié)果,另一方面密切關(guān)注能使企業(yè)提高能力并獲得未來增長潛力的無形資產(chǎn)等方面的進(jìn)展,從而使企業(yè)既具有反映“硬件”的財(cái)務(wù)指標(biāo),又具備能在競爭中取勝的“軟件”指標(biāo)。

圖2 基于戰(zhàn)略的平衡計(jì)分卡

將平衡計(jì)分卡運(yùn)用在培訓(xùn)績效評估領(lǐng)域,就是從財(cái)務(wù)權(quán)變、客戶關(guān)系、內(nèi)部流程、學(xué)習(xí)與成長四個維度提取關(guān)鍵指標(biāo)(KPI)對培訓(xùn)活動進(jìn)行全方位的量化評估(表1),從而確認(rèn)培訓(xùn)績效的產(chǎn)出,彰顯培訓(xùn)工作的價(jià)值。

(一)財(cái)務(wù)權(quán)變維度

在企業(yè)的發(fā)展過程中,財(cái)務(wù)數(shù)據(jù)一直是管理者關(guān)注的重點(diǎn),因?yàn)槠髽I(yè)的生存與發(fā)展都與財(cái)務(wù)狀況息息相關(guān)。在充滿變數(shù)與未知的時(shí)代,企業(yè)的生存環(huán)境已不再如往日一般單純,而是時(shí)刻面臨著來自內(nèi)部與外部的各種挑戰(zhàn),企業(yè)的盈利水平也呈現(xiàn)出微薄化。在這樣的市場背景下,企業(yè)經(jīng)營者在投入培訓(xùn)成本的同時(shí),勢必會關(guān)注培訓(xùn)的財(cái)務(wù)產(chǎn)出指標(biāo)。從財(cái)務(wù)權(quán)變維度提取的關(guān)鍵指標(biāo)有培訓(xùn)預(yù)算、人力成本、時(shí)間成本與培訓(xùn)人均產(chǎn)出。培訓(xùn)預(yù)算指標(biāo)包括對培訓(xùn)場租、課酬、文印、食宿等的投入預(yù)算;人力成本通過對培訓(xùn)組織人員在培訓(xùn)項(xiàng)目中所花費(fèi)的時(shí)間來進(jìn)行貨幣化衡量;時(shí)間成本是指參訓(xùn)人員因參加培訓(xùn)項(xiàng)目而犧牲的工作時(shí)間的總額;培訓(xùn)人均產(chǎn)出指標(biāo)用于衡量因培訓(xùn)而產(chǎn)生的效益增量,也是財(cái)務(wù)權(quán)變維度最為重要的指標(biāo),可采用一定培訓(xùn)周期內(nèi)組織業(yè)績水平的提升數(shù)據(jù)作為參考。通過該維度的評估可以客觀考量企業(yè)培訓(xùn)的總體投入與產(chǎn)出,科學(xué)衡量培訓(xùn)工作的效益,為組織管理決策提供戰(zhàn)略依據(jù)。

表1 基于平衡計(jì)分卡的培訓(xùn)績效評估指標(biāo)體系

(二)客戶關(guān)系維度

平衡計(jì)分卡中客戶關(guān)系維度既包括外部客戶也包括內(nèi)部客戶,運(yùn)用在培訓(xùn)績效評估體系中仍然適用,但在內(nèi)外部客戶的定位上存在差異。培訓(xùn)績效評估體系中所指的外部客戶是指培訓(xùn)的參訓(xùn)學(xué)員,內(nèi)部客戶則是指組織管理者與培訓(xùn)部門管理人員。企業(yè)組織培訓(xùn)的終極目標(biāo)是幫助組織實(shí)現(xiàn)績效的改善與提升,因此將組織管理者與培訓(xùn)部門管理人員納入內(nèi)部客戶來考量具有現(xiàn)實(shí)意義??蛻絷P(guān)系維度的績效評估關(guān)鍵指標(biāo)有學(xué)員參與度、學(xué)員滿意度、人均學(xué)時(shí)數(shù)、管理者評價(jià)指數(shù)。學(xué)員參與度是指一定評估期內(nèi)組織中參與培訓(xùn)人員占組織總?cè)藬?shù)的比例;學(xué)員滿意度是指參與培訓(xùn)項(xiàng)目的學(xué)員對該項(xiàng)目滿意的程度,一般通過培訓(xùn)滿意度調(diào)查問卷的形式來收集數(shù)據(jù);人均學(xué)時(shí)數(shù)是指培訓(xùn)實(shí)施周期內(nèi)全體學(xué)員在學(xué)習(xí)上投入時(shí)間的平均數(shù),該指標(biāo)可以在一定程度上反映出組織內(nèi)部員工對培訓(xùn)學(xué)習(xí)的支持程度;管理者評價(jià)指數(shù)是該維度中最為關(guān)鍵的指標(biāo),它反映了組織管理者和培訓(xùn)部門管理人員對培訓(xùn)項(xiàng)目組織實(shí)施的滿意程度,也是高層管理者對組織人才發(fā)展戰(zhàn)略進(jìn)行價(jià)值甄別的有力支撐。管理者評價(jià)指數(shù)以百分比的形式呈現(xiàn),涵蓋培訓(xùn)戰(zhàn)略與組織戰(zhàn)略的契合度、組織培訓(xùn)體系的完善度、培訓(xùn)項(xiàng)目設(shè)計(jì)的科學(xué)度、培訓(xùn)項(xiàng)目實(shí)施的有效度、培訓(xùn)項(xiàng)目評估的可靠度等指標(biāo)。

(三)內(nèi)部流程維度

流程創(chuàng)造價(jià)值。從泰勒的“科學(xué)管理”產(chǎn)生以來,流程優(yōu)化與再造成為企業(yè)追求經(jīng)濟(jì)效益最大化的有效路徑??茖W(xué)、合理、順暢的內(nèi)部工作流程是企業(yè)實(shí)現(xiàn)組織目標(biāo)、贏得市場競爭的重要保障?;谄胶庥?jì)分卡的培訓(xùn)績效評估同樣關(guān)注培訓(xùn)的內(nèi)部流程維度,其涵蓋年度培訓(xùn)經(jīng)費(fèi)占比、培訓(xùn)需求調(diào)研率、平均培訓(xùn)準(zhǔn)備周期、培訓(xùn)評估完成率四大關(guān)鍵指標(biāo)。年度培訓(xùn)經(jīng)費(fèi)占比指計(jì)劃年度內(nèi)組織在培訓(xùn)與學(xué)習(xí)發(fā)展領(lǐng)域投入的經(jīng)費(fèi)占企業(yè)總運(yùn)營費(fèi)用的比例,以此來衡量培訓(xùn)工作在組織發(fā)展中的戰(zhàn)略定位;培訓(xùn)需求調(diào)研率是指培訓(xùn)項(xiàng)目設(shè)計(jì)前期需求調(diào)研的完成情況,從而衡量培訓(xùn)項(xiàng)目設(shè)計(jì)的科學(xué)性、合理性;平均培訓(xùn)準(zhǔn)備周期是指評估期內(nèi)所有培訓(xùn)項(xiàng)目實(shí)施前的平均準(zhǔn)備時(shí)間,該指標(biāo)可與平均培訓(xùn)實(shí)施周期進(jìn)行量化比較來判別總體的培訓(xùn)質(zhì)量;培訓(xùn)評估完成率是指培訓(xùn)項(xiàng)目結(jié)束后對柯氏四級評估中第一層(反應(yīng)層)、第二層(學(xué)習(xí)層)的評估完成情況,用以衡量培訓(xùn)項(xiàng)目實(shí)施的有效度。

(四)學(xué)習(xí)與成長維度

從培訓(xùn)的“價(jià)值生態(tài)鏈”來看,實(shí)現(xiàn)組織解決問題能力提升的前提條件是個人與組織的學(xué)習(xí)與發(fā)展。因此,在培訓(xùn)績效評估的過程中,學(xué)習(xí)與成長維度顯得尤為重要,是整個評估體系中最為關(guān)鍵的一環(huán)。學(xué)習(xí)與成長維度的評估指標(biāo)包括學(xué)習(xí)目標(biāo)完成率、培訓(xùn)考核合格率、行為改善指數(shù)、工作任務(wù)目標(biāo)達(dá)成率等。學(xué)習(xí)目標(biāo)完成率是指在培訓(xùn)周期內(nèi)學(xué)員完成既定學(xué)習(xí)任務(wù)的情況,是組織評價(jià)學(xué)習(xí)成果的重要指標(biāo)之一;培訓(xùn)考核合格率是對應(yīng)柯氏四級評估中學(xué)習(xí)層評估的指標(biāo),用以考察參訓(xùn)學(xué)員對知識、技能、態(tài)度的掌握情況;行為改善指數(shù)以360°評價(jià)模式為基礎(chǔ),從參訓(xùn)學(xué)員自身、上級、下級、同級獲得行為改善數(shù)據(jù),并繪制成百分比指數(shù),直觀呈現(xiàn)員工在不同時(shí)期內(nèi)行為的表現(xiàn)情況;工作目標(biāo)任務(wù)達(dá)成率是指員工在參加培訓(xùn)后工作目標(biāo)或任務(wù)的完成情況,該指標(biāo)可與培訓(xùn)前的數(shù)據(jù)進(jìn)行對比,從而衡量培訓(xùn)對于員工績效提升的支持作用。

三、評估難點(diǎn)與實(shí)施要點(diǎn)

將平衡計(jì)分卡引入組織培訓(xùn)績效評估領(lǐng)域是一個大膽的嘗試,也為企業(yè)培訓(xùn)管理者提供了一種全新的培訓(xùn)評估思路與路徑選擇。相較于傳統(tǒng)的柯氏四級評估模型而言,其評估的維度更為全面,指標(biāo)涵蓋的范圍更為廣泛,對于從整體績效的角度衡量與評價(jià)培訓(xùn)績效無疑具有重要的指導(dǎo)意義。但在具體實(shí)施的過程中,運(yùn)用該體系存在著指標(biāo)選取、指標(biāo)量化、數(shù)據(jù)繁雜等評估難點(diǎn)。針對上述難點(diǎn),應(yīng)著重把握好以下三個實(shí)施要點(diǎn):

(一)關(guān)鍵指標(biāo)提取合理化

各維度關(guān)鍵指標(biāo)的提取是實(shí)施培訓(xùn)績效評估的第一步,因此評估關(guān)鍵指標(biāo)的科學(xué)提取非常重要。培訓(xùn)管理者在進(jìn)行關(guān)鍵績效指標(biāo)提取時(shí)要堅(jiān)持兩個原則:一是堅(jiān)持與戰(zhàn)略業(yè)務(wù)相對接的原則,KPI的選取要與企業(yè)的發(fā)展戰(zhàn)略與業(yè)務(wù)重心契合;二是堅(jiān)持適度、適量的原則,關(guān)鍵指標(biāo)的提取切忌眉毛胡子一把抓,評估指標(biāo)過多或過少都不利于績效評估工作的開展,企業(yè)在實(shí)施的過程中要根據(jù)自身情況選擇合適的KPI,一般每個維度提取2-3個即可。

(二)評估指標(biāo)量化科學(xué)化

基于平衡計(jì)分卡的培訓(xùn)績效評估體系是以量化考核為基礎(chǔ)的,是一種直觀呈現(xiàn)考核結(jié)果的評估系統(tǒng)。在實(shí)施的過程中,最大的難點(diǎn)就在于評估指標(biāo)的科學(xué)量化,這將決定培訓(xùn)評估工作的信度與效能。企業(yè)在具體設(shè)計(jì)操作環(huán)節(jié),可引入“德爾菲法”,利用專家的智囊團(tuán)作用,確保所有KPI科學(xué)量化,并與所屬維度保持高關(guān)聯(lián)度。

(三)培訓(xùn)評估工作系統(tǒng)化

由于在采用四維度KPI評估中數(shù)據(jù)信息量龐雜,勢必會導(dǎo)致培訓(xùn)部門投入大量人力、物力、財(cái)力,從而加大企業(yè)培訓(xùn)管理的壓力。為了有效減輕工作量,可在完成前期指標(biāo)提取與量化的基礎(chǔ)上開發(fā)相應(yīng)的培訓(xùn)績效評估系統(tǒng),并與企業(yè)原有的培訓(xùn)系統(tǒng)做好數(shù)據(jù)的有效對接,將評估工作由線下遷移至線上,實(shí)現(xiàn)“O2O”的管理,充分發(fā)揮培訓(xùn)管理工作的協(xié)同作用。

欄目主持:王夢琪

猜你喜歡
柯氏培訓(xùn)評估計(jì)分卡
基于柯氏模型評價(jià)思維導(dǎo)圖在規(guī)培護(hù)士臨床思維培訓(xùn)中的應(yīng)用
“歷史科學(xué)”的定義與建構(gòu)
——柯林武德的歷史學(xué)認(rèn)識論再分析
內(nèi)部計(jì)分卡和外部計(jì)分卡
平衡計(jì)分卡在紫鑫初元藥業(yè)有限公司的應(yīng)用
基于移動式培訓(xùn)評估系統(tǒng)的培訓(xùn)閉環(huán)管理研究與探索
以培訓(xùn)效果評估促動員工績效管理的創(chuàng)新性探究
論“柯氏”評估模型的第五個層次之傳遞層面
教師專業(yè)成長需求和培訓(xùn)實(shí)效
科技視界(2016年11期)2016-05-23 11:58:43
平衡計(jì)分卡對績效管理的啟示——以某國際航空快遞公司為例
中國市場(2016年45期)2016-05-17 05:15:28
柯氏模型在專科護(hù)士培訓(xùn)效果評估中的應(yīng)用進(jìn)展
常州市| 河池市| 沽源县| 讷河市| 渭源县| 炉霍县| 新干县| 克拉玛依市| 仪陇县| 高碑店市| 鄢陵县| 华坪县| 西乡县| 股票| 河北区| 兴和县| 焉耆| 本溪市| 黄冈市| 巴青县| 宁河县| 青海省| 深水埗区| 灵石县| 富蕴县| 凤冈县| 冷水江市| 通榆县| 屏东县| 赣州市| 隆林| 凤台县| 永宁县| 万安县| 沙河市| 云和县| 元朗区| 阳泉市| 高尔夫| 巴中市| 敦煌市|