【摘要】詞匯是語言的基本單位,它是語言的三大要素之一。在學(xué)生語言能力的培養(yǎng)中,詞匯的學(xué)習(xí)及詞匯量的大小對于學(xué)生的后期語言能力的發(fā)展起著非常重要的作用。它制約著學(xué)生聽說讀寫譯等各項(xiàng)語言能力的發(fā)展。本文主要探討了在藝術(shù)類專業(yè)學(xué)生詞匯教學(xué)中存在的普遍問題并針對這些問題提出了相應(yīng)的解決辦法。
【關(guān)鍵詞】藝術(shù)類專業(yè)學(xué)生;詞匯教學(xué);問題;解決辦法
任何一門語言都蘊(yùn)含語音、詞匯、語法三大要素。語音、語法和詞匯這三大要素既是表達(dá)功能的手段,也是進(jìn)行交際和思維的最重要的手段。英國著名語言學(xué)家George W Wilkins在《語言教學(xué)中的語言學(xué)》書中曾指出:“沒有語音和語法,人們不能表達(dá)很多東西,而沒有詞匯,人們則無法表達(dá)任何東西?!痹谡Z言的學(xué)習(xí)過程中,詞匯維系著語音和語法,是構(gòu)建語句的基本單位。因此,作為英語語言的學(xué)習(xí)者,如果不重視英語詞匯的學(xué)習(xí)和詞匯量的擴(kuò)展是不可能真正學(xué)好英語的。對于人類而言,任何語言的學(xué)習(xí)目的首先是交際,而根本則是詞匯的學(xué)習(xí)。沒有一定量的詞匯的掌握,語言的掌握就無從談起,更談不上培養(yǎng)靈活自如的語言交際能力。因此,要想達(dá)到良好的英語學(xué)習(xí)效果,教師在教學(xué)過程中必須重視對學(xué)生的詞匯教學(xué)。
一、藝術(shù)類專業(yè)學(xué)生大學(xué)英語詞匯教學(xué)中存在的問題
1、學(xué)生英語基礎(chǔ)知識水平普遍薄弱,缺乏學(xué)習(xí)積極性
高校擴(kuò)招十幾年來,我國的高等教育順應(yīng)時代的要求已經(jīng)從“精英”教育發(fā)展成為“大眾”教育。高考錄取率連年增加。國家對于藝術(shù)體育類學(xué)生的優(yōu)惠招生政策吸引了大量英語基礎(chǔ)相對薄弱的學(xué)生選擇藝術(shù)類專業(yè)在大學(xué)里進(jìn)一步學(xué)習(xí)。這些學(xué)生在中學(xué)階段普遍不重視英語學(xué)習(xí)。很多學(xué)生高考的英語入學(xué)成績才四五十分。進(jìn)入大學(xué)后,沒有了高考的壓力,沒有了老師家長的嚴(yán)格督促,再加上大學(xué)教材的難度系數(shù)的增加,絕大多數(shù)學(xué)生對英語更是失去了學(xué)習(xí)興趣。在課堂上,他們既不認(rèn)真聽講也不參與課堂活動。詞匯量的遠(yuǎn)遠(yuǎn)不足使得他們無法跟上課堂的教學(xué)進(jìn)度。課堂教學(xué)往往成了教師自己自導(dǎo)自演的舞臺。
2、教師過度信賴學(xué)生的自學(xué)能力,弱化了課堂中的詞匯教學(xué)
在大學(xué)英語教學(xué)中,教師往往著眼于聽說讀寫譯等綜合能力的培養(yǎng)。課堂中的英語教學(xué)從中學(xué)的詞匯基本語法的學(xué)習(xí)開始轉(zhuǎn)入到篇章結(jié)構(gòu)的理解和提高以及一些特殊的語法現(xiàn)象和特別的語言表達(dá)方法的學(xué)習(xí)。在教學(xué)過程中,不少教師認(rèn)為學(xué)生經(jīng)過小學(xué)初中高中多年的英語學(xué)習(xí),已經(jīng)完成了基礎(chǔ)詞匯的學(xué)習(xí)和積累。至于詞匯學(xué)習(xí)的擴(kuò)展和提高,學(xué)生完全有能力通過課外閱讀,利用教材、字典、網(wǎng)絡(luò)、課程輔導(dǎo)書等自主學(xué)習(xí)來拓展自己的詞匯量。因此,在授課過程中,教師對詞匯教學(xué)的關(guān)注度遠(yuǎn)遠(yuǎn)不及英語語篇文化的學(xué)習(xí)。
3、為了完成學(xué)期教學(xué)任務(wù),教師嚴(yán)格遵從教學(xué)進(jìn)度,沒有針對學(xué)生特點(diǎn)進(jìn)行教學(xué)
新學(xué)期伊始,根據(jù)教學(xué)大綱和教材,教師會制定本學(xué)期的教學(xué)目標(biāo)和教學(xué)進(jìn)度。由于教學(xué)內(nèi)容頗大,課時緊張,教師在授課過程中往往忽略了藝術(shù)類專業(yè)學(xué)生基礎(chǔ)相對薄弱,詞匯量不足,文化背景知識欠缺等制約學(xué)習(xí)效果的因素。教師按照既定的教學(xué)安排開展教學(xué)活動,沒有充分考慮到這類學(xué)生的接受能力。這樣難以取得良好的教學(xué)效果。
二、針對藝術(shù)類專業(yè)學(xué)生詞匯教學(xué)中存在問題的解決辦法
1、詞匯教學(xué)要有重點(diǎn),分清詳略
英語詞匯數(shù)以萬計,并且隨著社會時代的發(fā)展,新詞匯的產(chǎn)生和更新速度越來越快。對于以英語為第二外語學(xué)習(xí)的學(xué)生來說,并非所有的詞匯都需要記憶。據(jù)統(tǒng)計,一個接受過良好教育的英語母語國家的成年人所掌握的詞匯量在20,000左右,但只要有4,000左右的詞匯量,就可以保證一般閱讀理解的正常進(jìn)行。根據(jù)我國大學(xué)英語教學(xué)大綱,大學(xué)英語四級水平詞匯量要求為4,000,大學(xué)英語六級水平為6,000。汪榕培等在《English Lexicology》中指出,詞匯量分四個層次,能說的詞匯(speaking vocabulary)、能寫的詞匯(writing vocabulary)、能讀的詞匯(reading vocabulary)和能猜的詞匯(guessing vocabulary)。前兩者屬于積極詞匯,后兩者屬于消極詞匯,要擴(kuò)大詞匯,首先要學(xué)會區(qū)別對待“積極詞匯”和“消極詞匯”。因此,在詞匯教學(xué)中,教師要引導(dǎo)學(xué)生分清主次,扎實(shí)掌握積極詞匯,在抓住積極詞匯的基礎(chǔ)上,領(lǐng)會擴(kuò)展消極詞匯。
2、在詞匯教學(xué)中靈活采用多種教學(xué)方法
在整個英語學(xué)習(xí)中,詞匯的學(xué)習(xí)最困難。詞匯的學(xué)習(xí)在不同的階段要有不同的方法。首先死記硬背是根本。藝術(shù)類學(xué)生普遍薄弱的基礎(chǔ)知識水平和學(xué)習(xí)興趣的缺乏使得這些學(xué)生大多沒有英語學(xué)習(xí)的主觀能動性。對于一些高頻出現(xiàn)的積極詞匯,這就需要教師詳細(xì)的講授并且利用聽寫、領(lǐng)讀、溫習(xí)等方法督促其記憶。其次,教師在授課過程中,靈活采用多種方法引導(dǎo)學(xué)生學(xué)習(xí)詞匯。在督促學(xué)生死記硬背的基礎(chǔ)上,教師可以利用拼讀規(guī)則、構(gòu)詞法、詞形詞義、習(xí)語諺語等方法教學(xué)生學(xué)習(xí)詞匯。在教授課文的過程中,教師也可以有意識的培養(yǎng)學(xué)生利用上下文、語言語境、文化背景等知識學(xué)習(xí)和記憶詞匯。
3、因材施教,激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)興趣
各個學(xué)校針對本校學(xué)生的教材是統(tǒng)一的,可是學(xué)生的知識水平層次卻各不相同。如上文所述,藝術(shù)類專業(yè)學(xué)生的基礎(chǔ)知識水平和學(xué)習(xí)主觀能動性遠(yuǎn)遠(yuǎn)不如其他專業(yè)的非英語專業(yè)學(xué)生。因此,教師在實(shí)際的教學(xué)過程中,不能把這類學(xué)生和其他的學(xué)生一概而論。同樣的教材,在教學(xué)進(jìn)度,教學(xué)難度以及教學(xué)方法上都應(yīng)仔細(xì)斟酌,以更好的適應(yīng)此類學(xué)生的學(xué)習(xí)水平。藝術(shù)類專業(yè)學(xué)生雖然基礎(chǔ)知識薄弱,但是相對來說性格更活潑,對課外的東西關(guān)注度更高。因此,課堂內(nèi)容應(yīng)多涉及和他們專業(yè)相關(guān),他們感興趣的內(nèi)容。利用這些內(nèi)容,結(jié)合課文,引起他們的學(xué)習(xí)興趣,逐漸積累一些英語詞匯。
總之,要學(xué)好英語必須掌握一定數(shù)量的英語詞匯。忽視詞匯教學(xué),英語教學(xué)則無效益可言。在英語教學(xué)過程中,教師要不斷探索詞匯教學(xué)的方法,結(jié)合藝術(shù)類專業(yè)學(xué)生的知識水平結(jié)構(gòu)及心理特點(diǎn),靈活運(yùn)用各種詞匯教學(xué)策略以達(dá)到良好的英語教學(xué)效果。
【參考文獻(xiàn)】
[1] 鄒愛民. 大學(xué)英語詞匯教學(xué)談[J]. 外語界, 1993,(1):29-33.
[2] Wilkins, D.A. Teaching Vocabulary[M]. London:Heinemann Educational Books, Ltd, 1982.
[3] 學(xué)好英語需要多少詞匯量?4000詞匯量是分水嶺![EB/OL]. http://learning.sohu.com/20150114/n407794535.shtml. 2015-01-14.
[4] 李紅莉. 英語詞匯教學(xué)存在的問題及其改進(jìn)策略[J]. 教學(xué)與管理, 2013,(8):136-138.
【作者簡介】
郝亞寧(1979—),女,陜西綏德人,本科學(xué)歷,渭南師范學(xué)院外國語學(xué)院講師,主要研究方向:英語教學(xué)。