葛倫奎
摘要:根據(jù)《英語課程標準》,九級英語詞匯目標要求高中學生學會使用4500個左右的單詞和一定數(shù)量的習語或固定搭配,能根據(jù)交際話題、場合和重音等相關因素選擇較為適當?shù)脑~語進行交流或表達。
關鍵詞:英語詞匯;教法;探索
中圖分類號:G632.0 文獻標識碼:A 文章編號:1992-7711(2016)07-0004
新課程標準對學生詞匯量的要求大有增幅,對學生使用詞語交流也提出了更高的要求。如何有效地進行詞匯教學呢?筆者這幾年在深圳一些中學聽課、實習、代課等教學實踐中,對此進行了探索和分析。根據(jù)對不同教師教學方法的學習、研究和歸納總結(jié),筆者總結(jié)了下面一些做法:
一、在功能句中運用詞匯
語言學習是在語境中進行的。同樣,詞匯不是孤立的,詞匯學習不能脫離語境、不能離開話語。比如,學習sculpture, capsule, compass等詞匯時,學生使用功能句型I use... to ...或者用I cant stand...(I cant stand peoples destroying sculptures.)來說話,這種做法對幫助學生掌握詞的真實用法是很有實效的。
二、借用“幽默笑話”,快樂教與學
在教學中,教師根據(jù)近期學習的詞匯,有意識地借助幽默、笑話故事來加深學生對所學詞匯的印象是另一種有效的方法。當然,這要求教師注意在日常生活中收集、尋找并做好記錄。 比如,我們歸納有“說”功能意義的動詞,學生你說我說:instruct, mention, order, argue, exclaim, suggest, whisper, forecast, inform, advise, explain, state, conclude等,接著教師講一故事:有四個女人在美容院的美發(fā)屋里聊天,閑聊了一會兒后, 她們轉(zhuǎn)入到了人生哲學——什么是幸福?第一個said, “Happiness is...”,第二個stated, 第三個commented,第四個concluded,偷聽以后,理發(fā)師whispered...
三、發(fā)揮表格功能
設計一:學習健康飲食一文,說到西方飲食時,學生感到西方菜單上的飲食項目詞匯不容易懂。教師可以設計一些表格,比如做一張菜單價格表,一張菜單卡熱表,持“價格卡”的學生先勾出你要點的,然后通過詢問持“熱卡”的學生明白你所點的飲食是否在你所需要的卡熱限度內(nèi)。同樣,“熱卡生”通過詢問“價格生”來保證自己不超支。
設計二:制作問卷調(diào)查表。學習文物一課時可制作表格,把本單元詞匯編在一些句子中,要求學生使用Do you...句型(Do you have a good opinion of your home teacher? Do you know where the only state-protected cultural relic in Shenzhen is? 等) 采訪同小組其他三位同學。被采訪者要求用完整句子回答問題。
四、詞匯集中學習
工作和衣、食、住是人們最為關心的基本需要,教師有必要在這幾個方面精心設計課堂。比如工作,教師可以設計讀一讀、填一填、連一連、說一說,問題連接,分類歸組,職業(yè)、工性詞匯隊列練,招聘和面視,采訪了解,填寫簡歷表,短語與其意義搭配,在閱讀中加強等活動。
五、利用詞匯學習策略,在閱讀中建構(gòu)詞匯
在閱讀中建構(gòu)詞匯是豐富學生詞匯最有效的方法。在閱讀中確認詞匯的方法有很多,其中比較常見的有詞根,前綴,后綴,合成詞,復合詞,單復數(shù)結(jié)構(gòu),上下文線索,猜測和信號詞等。掌握這些詞匯確認的策略,有助于學生快速反應。比如,作者一般在文中都會使用多種組織詞語,也就是“信號詞”, 如果學生能夠把握好這些“信號詞”,轉(zhuǎn)折的、遞進的、對比的等,那么獲得信息、檢索信息的速度就快。筆者發(fā)現(xiàn),很多教師已在要求學生養(yǎng)成收集、歸類詞匯的習慣,也有教師積極訂閱二十一世紀報和雙語報等。因為一個單詞能不能記住,取決于它在不同場合見面的頻率,而我們的這兩種報紙內(nèi)容新穎, 時代氣息濃厚,原汁原味感好又符合中學生的年齡特征,借助于這兩種報紙,學生不但可以進行廣泛閱讀,而且有機會不斷重現(xiàn)、使用一些詞語。
六、用“填空補缺”補充有多個選項的“完型填空”
筆者建議運用的另一種做法是:教師給出已打亂的一些要填入的英語詞匯和短語,讓學生根據(jù)上下文的意思找到相應的詞匯。這比從多項選擇中選的完型填空要簡單些,而且這種做法學生不容易疲勞,更能激發(fā)他們的興趣和熱情,當然他們能很快地掌握所學詞的用法。
第二種做法是教師選擇符合現(xiàn)階段所學的短文,在需要強調(diào)的地方空出空來,在短文下面給出漢語,讓學生用英語填入,鼓勵學生多種填法。
七、在活動中學習詞匯
輔助詞匯學習的活動有很多種,筆者根據(jù)自己的探索和嘗試提出以下參考性的做法:
1. 響應句子“起跑令”
這是一種既有趣又有效的詞匯游戲。教師在黑板上寫下: Friendship should be... ;或Being young is...等,要求學生在后面補添內(nèi)容,不同的學生會有不同的內(nèi)容,相信都會補出精彩來。如果有時間,還可以要求學生和一個“鄰居”同學合作,選擇四項,調(diào)整順序,稍作補充形成一首詩。
2. 詞匯縱橫字謎
詞匯縱橫字迷是學生喜聞樂見的記憶單詞的形式,教師可以結(jié)合單元內(nèi)容設計奧運“自豪”、奧運項目、圣誕節(jié)、計算機等縱橫字迷。
3. 走進“社區(qū)”
筆者還看見有些教師在備課上下工夫,把單元的詞匯重編在設計好的活動中。教師將設計好的開放性題目告知學生,讓學生通過小組討論或課后自己去探知獲得答案。學生通過記者采訪、活動分類等形式自己去尋找答案。他們要么按要求列購物清單,到百貨店采購,要么做健康歷史調(diào)查等。
4. 給單詞“照相”
寫下單元不易拼寫的十個詞匯,給同學們用一分鐘“照相”時間,指著一個詞,擦去,學生憑記憶寫出來,一個一個進行下去直到所有詞都擦掉。
5. 班級興趣調(diào)查
活動1: 在黑板上寫下五到六個同一類別或不同類別的詞匯、主題。比如:電視節(jié)目、食物、顏色、歌曲、電器、工種等,以A,B,C,D,E標注,每個學生以自己偏愛的順序?qū)懸槐椋屯澜涣?,討論自己的選擇。之后,班上投票選擇最受歡迎的選項,如果時間充裕,討論不同的愛好,看看能否在最喜愛的項目上達成一致意見。
活動2:從本單元找一個你最喜歡的詞,先告訴同桌你為什么最喜歡它。然后自愿者到講臺上給同學們講你最喜愛的詞匯,你喜歡的理由可以是它聽起來好聽,可以是它看起來好看,可以是它很有用,也可以是它能提醒你友誼、場合、地方等。
6. “頭腦風暴”和詞匯歸類
教授沿湄公河旅游一文時,筆者建議教師可以要求學生反復閱讀課文找尋主要詞匯,以湄公河旅游為中心,在它周圍寫出與它有關聯(lián)的詞(purpose, plan, attitude, course, record)并用直線與中央詞匯聯(lián)結(jié),以達到“閃閃紅星”的效果,然后再逐步展開。這項活動可以個人進行,也可以雙人合作。教學中,教師可以根據(jù)需要對適用于中央詞匯的詞性進行限定,作為鞏固練習,可逐步擦掉,讓同學們回想詞匯。
總之,有效進行詞匯教學的最佳方法是豐富詞匯課堂設計,要讓學生在動中用、在用中學。學生在自己的探尋中學習,讓詞匯變成了活的、動的,而不是死的、僵的。這樣, 他們不僅能很好地記住單詞,而且能見物思詞,適當靈活地運用詞匯,達到詞匯教學的真正目的。