国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

快樂事

2017-01-14 02:53:38
中外書摘 2017年1期
關(guān)鍵詞:名利場(chǎng)原稿翻譯者

北京人均年紙質(zhì)書閱讀量10.88本,北京綜合閱讀率高達(dá)92.24%。

這是2016年10月28日書香中國·北京閱讀季領(lǐng)導(dǎo)小組辦公室發(fā)布《2015-2016年度北京市全民閱讀綜合評(píng)估報(bào)告》公布的消息。

楊絳最后遺作——點(diǎn)煩本《名利場(chǎng)》由人民文學(xué)出版社出版。所謂“點(diǎn)煩”,芟蕪去雜,可減掉大批“廢字”,把譯文洗練得明快流暢。

暢銷半個(gè)多世紀(jì)、1957年人民文學(xué)出版社出版的《名利場(chǎng)》,翻譯者楊必是中國著名的翻譯家,也是楊絳的胞妹。

七十年前老舍在美遺失的《四世同堂》部分原稿由翻譯家趙武平找齊、譯出,并將譯文版權(quán)交給了活字文化公司,人民文學(xué)出版社正在與該公司接洽出版事宜。

《收獲》主編程永新表示,大概有十萬多字的原稿內(nèi)容將發(fā)表在2017年第一期《收獲》。

猜你喜歡
名利場(chǎng)原稿翻譯者
詮釋學(xué)翻譯理論研究
名利場(chǎng)
戈公振《世界報(bào)業(yè)考察記》校讀記
名利場(chǎng)
名利場(chǎng)
論翻譯者專業(yè)化進(jìn)程中的重要影響因素
翻譯家
幼兒100(2018年13期)2018-05-11 05:31:02
翻譯者學(xué)術(shù)經(jīng)歷與翻譯質(zhì)量關(guān)系的研究
東方教育(2017年3期)2017-05-18 13:12:05
“中央圖書館”所藏甲骨文字原稿
訂 正
電光與控制(2017年3期)2017-04-16 19:06:37
资兴市| 东乡| 余江县| 永平县| 习水县| 鲁山县| 胶州市| 通州区| 工布江达县| 江永县| 铁岭市| 秦皇岛市| 沾化县| 永善县| 霍州市| 定南县| 微山县| 上思县| 香港| 历史| 永嘉县| 伊川县| 浙江省| 牙克石市| 稷山县| 武功县| 湄潭县| 连平县| 青川县| 阿城市| 乌苏市| 盐亭县| 茌平县| 福清市| 巴楚县| 龙口市| 六枝特区| 卫辉市| 凤翔县| 界首市| 三门县|