史長(zhǎng)江++周博++趙團(tuán)結(jié)++王維冰++付夢(mèng)陽(yáng)++申美榮
【摘要】教育部于2003年頒布實(shí)施了《高中英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)》,對(duì)高中英語(yǔ)教學(xué)提出了新的要求,其中之一是大量增加了高中英語(yǔ)教學(xué)中的詞匯量,在一定程度上增加了教學(xué)難度,影響了英語(yǔ)課堂教學(xué)的效率。筆者分析了高中英語(yǔ)詞匯記憶方面存在的主要問(wèn)題及原因,提出了針對(duì)性較強(qiáng)的應(yīng)對(duì)策略,希望能夠幫助學(xué)生提升記憶英語(yǔ)單詞的效率,進(jìn)而增強(qiáng)學(xué)生的英語(yǔ)能力。
【關(guān)鍵詞】高中英語(yǔ)單詞 記憶論 主要原因 應(yīng)對(duì)策略
前言
語(yǔ)言的組成涵蓋了詞匯、語(yǔ)音以及語(yǔ)法這三個(gè)方面的要素。作為高中的一門必修課程,在進(jìn)行英語(yǔ)教學(xué)以及英語(yǔ)學(xué)習(xí)的過(guò)程中,必修要掌握一定數(shù)量的詞匯,才能進(jìn)行有意義的英語(yǔ)教習(xí)。如David Wilkins 曾經(jīng)論述到,如果不存在語(yǔ)法,幾乎無(wú)法進(jìn)行思想交流,但是如果沒(méi)有詞匯,根本不可能進(jìn)行思想交流。由此能夠看到,詞匯在學(xué)習(xí)語(yǔ)言以及語(yǔ)言運(yùn)用過(guò)程中的極端重要性。為了有效地提升高中生記憶英語(yǔ)單詞的實(shí)效性,克服記憶單詞的重重障礙,筆者論述了學(xué)生在記憶英語(yǔ)單詞記憶存在的主要問(wèn)題。
一、高中生在詞匯學(xué)習(xí)中存在的困難
高中英語(yǔ)詞匯教學(xué)過(guò)程中,學(xué)生記憶單詞時(shí)存在著下列主要問(wèn)題:
1.學(xué)生缺乏足夠的信心來(lái)記憶和學(xué)習(xí)詞匯。學(xué)生覺(jué)得高中的詞匯量極大地超過(guò)了初中英語(yǔ)的詞匯量,出現(xiàn)了嚴(yán)重的心理膽怯現(xiàn)象,被巨大的詞匯量嚇住了。部分學(xué)生在初中階段就沒(méi)有積累一定的英語(yǔ)詞匯量,基礎(chǔ)非常薄弱,在學(xué)習(xí)高中英語(yǔ)的過(guò)程中,出現(xiàn)了明顯的信心不足。此外還有部分學(xué)生覺(jué)得自己記憶效率比較高,平時(shí)學(xué)習(xí)、理解以及記憶單詞的時(shí)間比較少,認(rèn)為主要到期末考試時(shí),用幾天時(shí)間突擊背誦,就能夠記憶所有單詞,但是卻出現(xiàn)了不會(huì)靈活運(yùn)用這些詞匯的問(wèn)題。
2.記憶方法不合適,拼讀技巧未過(guò)關(guān)。在英語(yǔ)單詞中,形、音、義是三種不同的要素,分別是其讀音、書(shū)寫以及意義的不同形式。在背誦單詞的過(guò)程中要將其讀音與其拼寫密切結(jié)合起來(lái)。部分高中生不能牢固地記憶、也不能熟練地運(yùn)用國(guó)際音標(biāo),無(wú)法按照閱讀規(guī)則來(lái)記憶形與音,無(wú)法達(dá)到從音知形與見(jiàn)形知音的狀態(tài),遑論聯(lián)系語(yǔ)境及語(yǔ)篇來(lái)分析和把握詞語(yǔ)的具體含義,也就無(wú)助于其掌握更多詞匯。
3.單純記憶詞匯表,記憶方法失當(dāng)。部分學(xué)生購(gòu)買了高中英語(yǔ)詞匯學(xué)習(xí)手冊(cè),經(jīng)常孤立地背誦上面的單詞,或者是教科書(shū)詞匯表上面的單詞,覺(jué)得只要背熟這些單詞,就能夠輕松自如地運(yùn)用這些詞匯,去應(yīng)對(duì)相關(guān)考題或者題型了。但是卻忘記了單純記憶詞匯表,往往只能達(dá)到事倍功半的效果。這是因?yàn)?,孤立地、單純地記憶英語(yǔ)詞匯,不容易牢牢記住。只有進(jìn)行及時(shí)有效的復(fù)習(xí),才能降低遺忘英語(yǔ)單詞的速度。雖然這些學(xué)生很久記憶了這些詞匯,但是通常情況下并不注重復(fù)習(xí),于是時(shí)間稍微一長(zhǎng),就會(huì)遺忘大部分單詞。
二、提升學(xué)生記憶和運(yùn)用英語(yǔ)詞匯實(shí)效性的措施
1.教授國(guó)際音標(biāo),激發(fā)學(xué)生記憶詞匯的興趣。高中英語(yǔ)新課標(biāo)明確提出要培養(yǎng)、激發(fā)學(xué)生掌握以及運(yùn)用英語(yǔ)的積極性與學(xué)習(xí)興趣。這就需要廣大英語(yǔ)教師千方百計(jì)提升他們的學(xué)習(xí)興趣。比如,針對(duì)學(xué)生讀音不準(zhǔn)的問(wèn)題,教師可以每節(jié)課抽出幾分鐘時(shí)間,要求學(xué)生記憶若干個(gè)國(guó)際音標(biāo),如此以來(lái)耗時(shí)比較短,也能夠糾正一些學(xué)生的錯(cuò)誤發(fā)音,循序漸進(jìn)地激發(fā)他們記憶詞匯的積極性,知道什么樣的讀音是正確的、科學(xué)的。這樣以來(lái),相當(dāng)于“授人以漁”。學(xué)生掌握了國(guó)際音標(biāo)這個(gè)有力的武器,勢(shì)必會(huì)知道如何發(fā)出元音、輔音,如何發(fā)出單詞里的重音等知識(shí),就會(huì)逐步產(chǎn)生閱讀、記憶詞匯的興趣。教師要循序漸進(jìn)地優(yōu)化教學(xué)方法,采取靈活多樣的教學(xué)形式,在輕松愉悅的氛圍中或者教學(xué)情境中,指引學(xué)生理解詞匯的具體語(yǔ)境。在此過(guò)程中,英語(yǔ)教師要明確詞匯記憶和運(yùn)用的具體目標(biāo),讓他們意識(shí)到記憶和運(yùn)用詞匯的極端重要性。這樣以來(lái),、學(xué)生會(huì)慢慢地進(jìn)行自主性學(xué)校以及自我教育。教師在常規(guī)常教學(xué)過(guò)中要學(xué)會(huì)激勵(lì)與引導(dǎo)學(xué)生,讓他們意識(shí)到,只要努力學(xué)習(xí)、理解與準(zhǔn)確地運(yùn)用英語(yǔ)詞匯,勢(shì)必會(huì)提升記憶英語(yǔ)詞匯的效果和效率。
2.語(yǔ)境記憶法。針對(duì)部分學(xué)生記憶單詞時(shí)采取死記硬背的做法,教師應(yīng)該引導(dǎo)學(xué)生采取多種記憶策略,比如語(yǔ)境法。這就要求學(xué)生密切聯(lián)系相關(guān)對(duì)話或者篇章的語(yǔ)境、具體的文化背景及社會(huì)形勢(shì)。呂叔湘認(rèn)為,必須在上下文里嵌入相關(guān)詞匯,這些詞匯才是鮮活的、有生命的、學(xué)生才能夠記住這些詞匯的運(yùn)用方法,無(wú)形中也就記住了它的準(zhǔn)確拼寫。由此能夠看到,在記憶詞匯的過(guò)程中,語(yǔ)境法發(fā)揮著非常關(guān)鍵的作用。要求學(xué)生在記憶單詞時(shí)做到詞不離句以及句不離文,按照學(xué)生所掌握的語(yǔ)言知識(shí)和語(yǔ)言能力,創(chuàng)設(shè)逼真的教學(xué)情景,指引學(xué)生在具體語(yǔ)境中記憶和掌握新詞匯的準(zhǔn)確含義和用法,訓(xùn)練他們的聽(tīng)說(shuō)讀寫能力。比如在講解whisper的過(guò)程中,可以運(yùn)用如下語(yǔ)句:There were two students whispering when the teacher was talking in class, so the teacher was a little angry and said: stop talking and listen to me carefully。從上下文的具體語(yǔ)境來(lái)看,此處的whisper指的是小聲說(shuō)話或者低語(yǔ)??梢越Y(jié)合相關(guān)語(yǔ)句來(lái)了解和掌握新的短語(yǔ)或者單詞,如此以來(lái),盡可能增強(qiáng)學(xué)生的詞匯和短語(yǔ),也培育了他們的語(yǔ)感以及思維能力。
3.讓學(xué)生熟練掌握和運(yùn)用英語(yǔ)構(gòu)詞。高中生已經(jīng)掌握了一定數(shù)量的英語(yǔ)詞匯,它也是高中生必須要掌握的語(yǔ)法點(diǎn)指引,重點(diǎn)涵蓋了三大類:合成、轉(zhuǎn)化以及派生。派生指的是在在單詞或者詞根前后添加后綴或者前綴,從而形成新詞。比如常見(jiàn)的前綴如下所示:首先是表達(dá)否定含義的前綴,用在形容詞之前的前綴有im-,in-,un-,il-,ir-。還有一些表達(dá)相反意義的前綴,通常情況下用在名詞或者動(dòng)詞之前,如mis-、dis-、non-分別表示誤、不、非,Anti、re分別代表著反與重復(fù),en-是用在動(dòng)詞或者名詞前面的,使其變成使役動(dòng)詞。經(jīng)常見(jiàn)到的后綴:ness-用在形容詞后組成了名詞,-tion、-ment用在動(dòng)詞的后面,組成了名詞,-y,-less,-ful用于動(dòng)詞或者名詞后,代表著形容詞,-er,or用在動(dòng)詞的后面,代表著物或者人的名詞,-ly用在形容詞的后面,代表著相關(guān)副詞。
4.及時(shí)復(fù)習(xí),提升記憶效果。不少學(xué)生覺(jué)得雖然一時(shí)間記住了學(xué)過(guò)的單詞,但是卻會(huì)慢慢遺忘、無(wú)法長(zhǎng)時(shí)間記住他們,易于混淆形似的詞匯。不少學(xué)生的詞匯量比較貧乏,不能有效地閱讀以及做完試卷上的題目。為了有效地破解這個(gè)難題,要求英語(yǔ)教師適當(dāng)幫助學(xué)生復(fù)習(xí),給他們提供合理化的、科學(xué)的方法、途徑以及技巧來(lái)記住相關(guān)吹,預(yù)防知識(shí)遺忘。比如,教師可以采取單詞聽(tīng)寫、與學(xué)過(guò)的單詞關(guān)系密切的小練習(xí),還可以填空,也能夠翻譯帶有這些詞匯的語(yǔ)句。這樣以來(lái),能夠有效地預(yù)防單詞遺忘現(xiàn)象。學(xué)生也可以適當(dāng)借助各種智能手機(jī)的應(yīng)用或者軟件,適當(dāng)?shù)貜?fù)習(xí)所有知識(shí)點(diǎn),比如單詞拼寫、語(yǔ)句判斷,書(shū)面表達(dá)、填寫詞匯等多種方式。教師也應(yīng)該向?qū)W生進(jìn)行示范準(zhǔn)確的記憶方式,科學(xué)地總結(jié)所掌握的詞匯或者知識(shí),讓學(xué)生有效地提升自己記憶單詞或詞組的效率。
三、結(jié)語(yǔ)
英語(yǔ)詞匯記憶以及教學(xué)耗時(shí)長(zhǎng),記憶也不夠理想,是復(fù)雜而艱苦的學(xué)習(xí)過(guò)程。這就需要英語(yǔ)教師循序漸進(jìn)地引導(dǎo)學(xué)生掌握記憶詞匯的規(guī)律,堅(jiān)持不懈地復(fù)習(xí)學(xué)習(xí)過(guò)的詞匯,決不能急于求成。在這個(gè)過(guò)程中,要求教師鍥而不舍地運(yùn)用各種詞匯記憶策略和方法,訓(xùn)練學(xué)生養(yǎng)成良好的詞匯學(xué)習(xí)方法和習(xí)慣,從而有效地記憶、理解和熟練運(yùn)用英語(yǔ)詞匯。
參考文獻(xiàn):
[1]黎世新.基于元認(rèn)知策略的高中英語(yǔ)詞匯學(xué)習(xí)[J].中小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)與研究,2012(5):33-35.
[2]王俊星.如何在高中英語(yǔ)閱讀中有效地教學(xué)詞匯[J].中小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)與研究,2010(6):49–52.
[3]劉芝花.高中英語(yǔ)詞匯學(xué)習(xí)策略研究[J].西南農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版),2020,06:145-148
[4]鐘奇.高中英語(yǔ)詞匯學(xué)習(xí)策略的培養(yǎng)與詞匯量增長(zhǎng)的實(shí)證研究[D].長(zhǎng)沙:湖南科技大學(xué),2012.
[5]蘇聽(tīng)怡.高中英語(yǔ)詞匯記憶策略[J].教育教學(xué)論壇,2016(13): 209-210.
*本文系2016年度河南省基礎(chǔ)教育教學(xué)研究項(xiàng)目《高中英語(yǔ)單詞記憶困難的成因及對(duì)策研究》(JCJYC16051634)研究成果。