彭皎皎 鄭虹 吳琦 孔維麗
人工耳蝸植入(Cochlear Implantation,CI)在我國(guó)開(kāi)展已有20余年,選擇安全、有效、低廉的植入體是廣大聽(tīng)障患者最關(guān)注的問(wèn)題之一。相較于進(jìn)口產(chǎn)品,國(guó)產(chǎn)諾爾康人工耳蝸雖然上市時(shí)間短,但價(jià)格經(jīng)濟(jì),安全性較高[1-2]。為對(duì)比其與進(jìn)口產(chǎn)品是否存在差異,本文采用回顧性研究,納入在我科CI術(shù)后開(kāi)機(jī)半年以上、臨床資料和隨訪記錄完整的26對(duì)語(yǔ)前聾人工耳蝸植入患者并比較其術(shù)后的康復(fù)情況,為人工耳蝸產(chǎn)品選擇提供參考。
納入2011年6月~2015年12月在我院由通訊作者完成、使用諾爾康人工耳蝸植入、隨訪半年以上、資料完整的極重度語(yǔ)前聾患者26例為研究組(諾爾康組),與同期同一術(shù)者完成、使用進(jìn)口耳蝸的語(yǔ)前聾患者26例為對(duì)照組(進(jìn)口耳蝸組),進(jìn)行配對(duì)病例研究。
①在使用進(jìn)口人工耳蝸的CI患者中按照研究組對(duì)象首先逐一篩選手術(shù)時(shí)間相近(±3月)、相同性別的病例;②二次篩選出與目標(biāo)病例年齡相近(±3月)、術(shù)前語(yǔ)言基礎(chǔ)類似(能否開(kāi)口說(shuō)話、能說(shuō)詞句長(zhǎng)短及清晰度等)、影像學(xué)檢查結(jié)果類似(有無(wú)內(nèi)耳畸形、腦白質(zhì)異常等)的病例;③再次篩選出與目標(biāo)病例術(shù)前病史相似(有無(wú)語(yǔ)訓(xùn)、有無(wú)佩戴助聽(tīng)器及佩戴時(shí)間相近(±6月))的病例;④若有多例,將病例編號(hào),按隨機(jī)數(shù)字表抽??;⑤若無(wú)配對(duì)病例,則擴(kuò)大年齡范圍(±6月)及助聽(tīng)器佩戴史(±1年)進(jìn)行篩選。在配對(duì)組中無(wú)配對(duì)病例的研究組病例予以排除。
對(duì)患者和/或了解患者情況的家屬電話或面談,應(yīng)用諾丁漢人工耳蝸中心Nikolopoulos等[3]提出的聽(tīng)覺(jué)行為分級(jí)標(biāo)準(zhǔn)(categories of auditory performance,CAP)和言語(yǔ)可懂度分級(jí)標(biāo)準(zhǔn)(speech intelligibility rating,SIR),評(píng)估患者CI術(shù)后的聽(tīng)覺(jué)言語(yǔ)能力。CAP根據(jù)患者對(duì)外界環(huán)境聲音及言語(yǔ)聲音的行為反應(yīng)能力劃分0~9級(jí)共10級(jí)。SIR是根據(jù)患者自發(fā)言語(yǔ)可被理解的程度分為1~5級(jí)共5級(jí)。同時(shí)隨訪患者及其家庭對(duì)CI術(shù)后效果的滿意度,分為非常滿意(效果優(yōu)于預(yù)期)、基本滿意(效果與預(yù)期相當(dāng))及不滿意(效果差于預(yù)期)三級(jí)。
采用SPSS 19.0統(tǒng)計(jì)軟件對(duì)兩組患者CAP和SIR得分進(jìn)行兩配對(duì)樣本的t檢驗(yàn),結(jié)果以P<0.05表示有統(tǒng)計(jì)學(xué)差異。
兩組患者均手術(shù)順利,術(shù)后無(wú)面癱,切口愈合好;隨訪期內(nèi)無(wú)感染,無(wú)排異表現(xiàn)。所有患者均術(shù)后1月開(kāi)機(jī),開(kāi)機(jī)后1月、3月、6月、1年調(diào)機(jī),此后每年定期調(diào)機(jī)。
兩組語(yǔ)前聾患者術(shù)后均參加正規(guī)康復(fù)學(xué)校語(yǔ)訓(xùn),3歲及以下患者多為親子同訓(xùn)言語(yǔ)康復(fù),3歲以上患者多數(shù)為全日制康復(fù)教育訓(xùn)練,同時(shí)輔以家庭語(yǔ)訓(xùn)。
符合納入標(biāo)準(zhǔn)、使用諾爾康人工耳蝸的病例共26例,經(jīng)配對(duì)方法①-③逐一配對(duì),成功篩選出26例對(duì)照組,對(duì)照組植入體類別包括:澳大利亞科利爾10例,美國(guó)AB3例,奧地利Medel13例。
兩組語(yǔ)前聾患者共52例,一般資料見(jiàn)表1。兩組病例中,2~3歲患者各4例(15.4%),3~6歲患者各3例(11.5%),6~18歲患者各17例(65.4%),18歲以上各2例(7.7%),兩組最大年齡均為27歲。6歲以下植入者僅占26.9%(7/26),并且其中有腦白質(zhì)異常及內(nèi)耳畸形的比例達(dá)57.1%(8/14);6歲及以上植入者占73.1%(34/52),其中有腦白質(zhì)異常及內(nèi)耳畸形的占31.6%(12/38)。兩組18歲以下患者術(shù)前僅能發(fā)2~3字單音節(jié)詞,語(yǔ)言清晰度差;兩組18歲以上的4例患者術(shù)前能講5~8字短句,語(yǔ)言清晰度差。兩組患者中,人工耳蝸使用時(shí)間0.6~1年的占15.4%(4/26),1~2年的占30.8%(8/26),2~3年的占26.9%(7/26),3~4年的占26.9%(7/26)。
諾爾康組患者CAP得分均值4.31±1.12分,能分辨言語(yǔ);最低為1分(1例)者為腦白質(zhì)異?;純海⒃?歲前診斷為運(yùn)動(dòng)發(fā)育遲緩,2歲時(shí)接受CI,目前使用人工耳蝸18月,對(duì)純音有反應(yīng),正在學(xué)習(xí)理解短語(yǔ)含義,尚不能排除是否合并言語(yǔ)發(fā)育遲緩;3分3例、尚不能分辨言語(yǔ);4分12例;5分6例,最高分6分4例。對(duì)照組CAP均值4.85±1.19分;CAP≤3分者4例、尚不能分辨言語(yǔ),最低2分;4分3例;≥5分19例,最高7分。兩組患者CAP得分分布情況見(jiàn)圖1。在人工耳蝸開(kāi)機(jī)后半年至3年的隨訪中,諾爾康組與進(jìn)口耳蝸組均有84.6%(22/26)的患者CAP評(píng)分≥4、能分辨言語(yǔ)。
圖1 CI諾爾康組與進(jìn)口耳蝸組CAP得分分布
兩組患者SIR得分分布情況見(jiàn)圖2。諾爾康組患者SIR得分均值2.54±0.71分,聽(tīng)者能借助唇讀及語(yǔ)境聽(tīng)懂患者單個(gè)詞匯;最低1分2例,2分9例,3分14例,最高4分1例。進(jìn)口耳蝸組SIR得分均值2.88±1.07分,最低1分3例,2分5例,3分12例,4分4例,最高5分2例。SIR≥3分、具備一定言語(yǔ)可懂度的患者諾爾康組有57.7%(15/26),進(jìn)口耳蝸組有69.2%(18/26)。
表1 語(yǔ)前聾患者CI諾爾康組與進(jìn)口耳蝸組一般資料對(duì)比(n=26)
圖2 CI諾爾康組與進(jìn)口耳蝸組SIR得分分布
諾爾康組及進(jìn)口耳蝸組植入者各年齡段的耳蝸平均使用時(shí)間見(jiàn)圖3,各年齡段CAP及SIR得分均值分別見(jiàn)圖4及圖5。
圖3 CI諾爾康組與進(jìn)口耳蝸組各年齡段耳蝸平均使用時(shí)間
根據(jù)對(duì)照組使用進(jìn)口耳蝸品牌不同,將其中使用例數(shù)較多的澳大利亞科利爾(10例)及奧地利Medel(13例)分為兩亞組,與逐一配對(duì)的研究組病例進(jìn)行組內(nèi)比較,其CAP和SIR得分結(jié)果見(jiàn)表2。諾爾康1組與與之配對(duì)全部使用科利爾的植入者相比,CAP及SIR得分無(wú)統(tǒng)計(jì)學(xué)差異(P>0.05);諾爾康2組與與之配對(duì)全部使用Medel的植入者相比,兩組CAP及SIR得分無(wú)統(tǒng)計(jì)學(xué)差異(P>0.05)。
圖4 CI諾爾康組與進(jìn)口耳蝸組各年齡段CAP得分
圖5 CI諾爾康組與進(jìn)口耳蝸組各年齡段SIR得分
綜合兩組各26例病例,CAP及SIR平均得分結(jié)果見(jiàn)表3。兩組間CAP得分配對(duì)t檢驗(yàn)P=0.771,SIR得分配對(duì)t檢驗(yàn)P=0.566,均無(wú)明顯統(tǒng)計(jì)學(xué)差異(P>0.05)。
表3 CI諾爾康組與進(jìn)口耳蝸組CAP及SIR得分(±s,n=26)
表3 CI諾爾康組與進(jìn)口耳蝸組CAP及SIR得分(±s,n=26)
組別 C A P S I R諾爾康組 4.3 1±1.1 2 2.5 4±0.7 1進(jìn)口組 4.8 5±1.1 9 2.8 8±1.0 7
在隨訪中,兩組患者及其家庭均對(duì)選擇使用人工耳蝸感到滿意(效果等于或優(yōu)于預(yù)期);其中諾爾康組有46.2%(12/26)的患者及家庭非常滿意,53.8%(14/26)基本滿意;進(jìn)口耳蝸組非常滿意及基本滿意各占50.0%(13/26)。
表2 CI諾爾康組與不同品牌進(jìn)口耳蝸CAP與SIR得分組內(nèi)比較(±s)
表2 CI諾爾康組與不同品牌進(jìn)口耳蝸CAP與SIR得分組內(nèi)比較(±s)
諾爾康1組 科利爾 諾爾康2組 MEDEL例數(shù) 10 10 13 13 CAP平均值 4.33±0.32 4.88±1.56 4.30±1.44 4.83±1.20 SIR平均值 2.61±0.57 2.91±1.17 2.47±0.86 2.84±0.99
CI患者術(shù)后聽(tīng)力及言語(yǔ)康復(fù)效果受諸多因素影響。對(duì)語(yǔ)前聾患者,盡管語(yǔ)言發(fā)育能力有較大的個(gè)體差異,但植入年齡越小,植入后言語(yǔ)康復(fù)效果越好[4,5]。聽(tīng)覺(jué)剝奪會(huì)改變聽(tīng)障患者的大腦分區(qū),越早植入人工耳蝸,越有利于盡早建立神經(jīng)元聯(lián)系、促進(jìn)神經(jīng)結(jié)構(gòu)生理性成熟,促進(jìn)聽(tīng)覺(jué)中樞的發(fā)育[6,7],利于聽(tīng)力及言語(yǔ)康復(fù)。而不論語(yǔ)前聾、語(yǔ)后聾患者,使用人工耳蝸時(shí)間越長(zhǎng),聽(tīng)力及語(yǔ)言能力均呈進(jìn)步趨勢(shì)[5,8-9],這可能是由于聽(tīng)覺(jué)中樞具有可塑性,在聽(tīng)覺(jué)剝奪后重新獲得聽(tīng)覺(jué)刺激,仍能激活皮層并逐步恢復(fù)功能,時(shí)間越長(zhǎng),越有利于耳蝸與腦功能區(qū)建立有效聯(lián)系[7,10]。在本文的兩組病例中,絕大多數(shù)患者(84.6%)使用人工耳蝸后能分辨言語(yǔ);同時(shí),大部分植入者(諾爾康組57.7%,進(jìn)口組69.2%)發(fā)展了一定的語(yǔ)言交流能力、能被聽(tīng)者理解一部分言語(yǔ)內(nèi)容。報(bào)道其他影響效果較多的因素包括:術(shù)前是否使用助聽(tīng)器、是否語(yǔ)訓(xùn)、康復(fù)模式、家庭收入等[5,8,11]。
本文在配對(duì)選擇時(shí)盡量匹配了可能影響效果的觀察組與對(duì)照組病例的年齡、性別、術(shù)前語(yǔ)言基礎(chǔ)、助聽(tīng)器使用時(shí)間、語(yǔ)訓(xùn)、其他如腦白質(zhì)異常、耳蝸發(fā)育畸形等、術(shù)后人工耳蝸使用時(shí)間,結(jié)果顯示使用國(guó)產(chǎn)諾爾康耳蝸的研究組與使用進(jìn)口人工耳蝸的對(duì)照組相比,CAP、SIR均無(wú)明顯統(tǒng)計(jì)學(xué)差異。諾爾康國(guó)產(chǎn)人工耳蝸能為語(yǔ)前聾患者術(shù)后聽(tīng)力及言語(yǔ)康復(fù)提供有效幫助。盡管其正式臨床應(yīng)用僅有3年(6歲以下)至5年(6歲及以上),未發(fā)現(xiàn)與進(jìn)口產(chǎn)品的使用效果有明顯差異。在本研究26例語(yǔ)前聾患者中,CAP及SIR評(píng)分均值不高,可能與6歲以上大齡植入且語(yǔ)言基礎(chǔ)差者占比較高(73.1%)有關(guān)。在本組隨訪中所有患者及家庭均表示使用國(guó)產(chǎn)人工耳蝸后受益,88.5%的患者能分辨言語(yǔ),57.7%的患者能通過(guò)言語(yǔ)與他人進(jìn)行不同程度的交流,其社會(huì)生活有了巨大的良性變化。國(guó)產(chǎn)產(chǎn)品的價(jià)格讓更多家庭可以承受,能有效幫助聽(tīng)障患者重返有聲世界。
本研究語(yǔ)前聾患者術(shù)后主要選擇接受各康復(fù)機(jī)構(gòu)的聽(tīng)覺(jué)康復(fù)及語(yǔ)言訓(xùn)練,少數(shù)患者(特別是大齡語(yǔ)前聾患者)則主要為家庭訓(xùn)練,兩組間兩種模式的訓(xùn)練方式、水平目前難以量化評(píng)估。另有研究顯示,家庭經(jīng)濟(jì)水平越高、家庭成員文化水平越高、家庭與專業(yè)機(jī)構(gòu)相結(jié)合的模式、交流語(yǔ)言為普通話的家庭更有利于患者術(shù)后聽(tīng)覺(jué)及言語(yǔ)康復(fù)[11-13]。本研究因系回顧性研究,樣本量有限,有待論證。
綜上,諾爾康國(guó)產(chǎn)人工耳蝸為廣大重度、極重度聽(tīng)障患者及家庭帶來(lái)了同樣有效并更經(jīng)濟(jì)的選擇。我國(guó)聽(tīng)障患者基數(shù)巨大,各地區(qū)、各人群經(jīng)濟(jì)條件差別大,人工耳蝸產(chǎn)品的多樣化及良性競(jìng)爭(zhēng)有利于行業(yè)整體水平進(jìn)步,為患者帶來(lái)多樣選擇及有效幫助。
參考文獻(xiàn):
[1]楊仕明,劉軍,李佳楠.方興未艾的國(guó)產(chǎn)人工耳蝸——諾爾康人工耳蝸[J].中國(guó)醫(yī)學(xué)文摘(耳鼻咽喉科學(xué)).2013,28:237-239.
[2]賀楚峰,梅凌云,田湘娥,等.國(guó)產(chǎn)諾爾康人工耳蝸植入臨床分析[J].中國(guó)醫(yī)學(xué)文摘(耳鼻咽喉科學(xué)).2013,28:252-253.
[3]Nikolopoulos T P,Archbold S M,Gregory S.Young deaf children with hearing aids or cochlear implants:early assessment package for monitoring progress[J].Int J Pediatr Otorhinolaryngol,2005,69:175-186.
[4]Ozdemir S,Kiroglu M,Tuncer U,et al.Auditory performance analyses of cochlear implanted patients[J].Kulak Burun Bogaz Ihtis Derg,2011,21(5):243-50.
[5]張蕾,孫喜斌,周麗君,等.人工耳蝸植入兒童言語(yǔ)語(yǔ)言康復(fù)效果跟蹤評(píng)估[J].中國(guó)耳鼻咽喉頭頸外科,2011,18(2): 73-76.
[6]韓德民.人工耳蝸[M].北京:人民衛(wèi)生出版社,2003:123-125.
[7]Lazard DS,Giraud AL,Gnansia D,et al.Understanding the deafened brain:implications for cochlear implant rehabilitation.European Annals of Otorhinolaryngology,Head and Neck diseases,2012,129(2):98-103.
[8]薛超,孫家強(qiáng),侯曉燕,等.青少年語(yǔ)前聾患者人工耳蝸植入術(shù)后語(yǔ)言理解能力康復(fù)效果評(píng)估.聽(tīng)力學(xué)及言語(yǔ)疾病雜志,2014,22(3):300-302.
[9]Hamzavi J,Baumgartner WD,Pok SM,et al.Variables affecting speech perception in postlingually deaf adults following cochlear implantation[J].Acta oto-laryngologica,2003,123(4):493-498.
[10]彭皎皎,鄭虹,王丹. 人工耳蝸臨床存在問(wèn)題的分析[J]. 中國(guó)醫(yī)療器械信息,2016,22(3):18-22.
[11]李冬梅,許安廷,程想,等.人工耳蝸植入術(shù)后聽(tīng)力及言語(yǔ)康復(fù)效果相關(guān)因素的初步研究.山東大學(xué)耳鼻喉眼學(xué)報(bào),2010,24(1):16-19.
[12]冀飛,郗昕,洪夢(mèng)迪,等.語(yǔ)前聾人工耳蝸植入患者聽(tīng)覺(jué)和言語(yǔ)康復(fù)效果的問(wèn)卷分級(jí)評(píng)估.中華耳鼻咽喉雜志[J].2004,39(10):584-588.
[13]張標(biāo)新,邱建新,虞銀香,等.不同家庭狀況學(xué)齡前人工耳蝸植入兒童術(shù)后康復(fù)效果分析.聽(tīng)力學(xué)及言語(yǔ)疾病雜志,2016,24(4):390-392.