文/李 琳 李曉君

從表情符號(hào)的流行看“亞文化”的傳播及意義

文/李 琳 李曉君

在“數(shù)字化生存”時(shí)代，表情符號(hào)不僅是人們現(xiàn)實(shí)生活中用以傳達(dá)內(nèi)心喜怒哀樂的重要工具，也是人們?cè)诰W(wǎng)絡(luò)虛擬空間中交流信息的必要符號(hào)，更因其不斷豐富的內(nèi)容和形式，給以青年為代表的社交群體帶來諸多便利，新的文化符號(hào)及其種種行為機(jī)制，帶來了新的文化現(xiàn)象及意義。

表情符號(hào) 亞文化 商業(yè)價(jià)值 文化意識(shí)

在新媒體迅猛發(fā)展的今天，人們獲取信息的方式已經(jīng)從原來的電視、電臺(tái)、報(bào)紙等傳統(tǒng)媒體，逐漸變成了從手機(jī)、網(wǎng)絡(luò)等新媒體中獲取資訊。手機(jī)傳播中的表情符號(hào)能夠表達(dá)情感、意見、態(tài)度，在傳統(tǒng)文字表情達(dá)意的基礎(chǔ)上，其不斷豐富內(nèi)容和形式，帶來了文化表征的新現(xiàn)象。

一、表情符號(hào)流行的原因

1．電子傳播媒介的發(fā)展。在信息社會(huì)中，伴隨著網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的發(fā)展，新型的傳播媒介加速了網(wǎng)絡(luò)交流的現(xiàn)實(shí)性，從最早的電子郵件、QQ、論壇、貼吧，到今天更為流行的微博、微信等新媒介成為表情符號(hào)重要的傳播工具，表情符號(hào)以視覺圖像為載體，在傳播過程中承擔(dān)著非語言的符號(hào)功能，越來越發(fā)揮著重要表達(dá)交流的作用。同時(shí)，表情符號(hào)的產(chǎn)生與傳播更離不開移動(dòng)終端技術(shù)、現(xiàn)代計(jì)算機(jī)與網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的突破。社交表情符號(hào)最早的起源于一個(gè)表示笑臉的網(wǎng)絡(luò)表情符號(hào)“∶）”，由最初的字符發(fā)展至圖形，由靜態(tài)發(fā)展為動(dòng)態(tài)，再由二維發(fā)展至三維，甚至從無聲發(fā)展至有聲，這些進(jìn)化無一例外還需要包括制圖軟件、傳播平臺(tái)在內(nèi)的方方面面的技術(shù)支撐，實(shí)現(xiàn)了從簡單抽象的表情符號(hào)到復(fù)雜動(dòng)態(tài)表情圖像的演變。各式各樣的表情成為網(wǎng)絡(luò)交流的流行元素，成為必不可少的“大眾娛樂”工具。

2．表情符號(hào)自身的形象性特點(diǎn)。表情符號(hào)普遍流行是因?yàn)橐恍┪⒚畹囊饬x是無法用語言表達(dá)的，網(wǎng)絡(luò)交流僅僅是通過屏幕交流，語言符號(hào)可以直接表達(dá)意思，但還要配以語調(diào)、表情、身姿、體動(dòng)等非語言符號(hào)輔助表達(dá)思想情感。以微信表情為例，表情符號(hào)往往具有形象直觀性，對(duì)各種表情均有夸張以突出五官的某一部位或者某個(gè)夸張的情態(tài)、體動(dòng)來明顯地展示一種情緒。

在語言很難表達(dá)時(shí)，交流的雙方不需要敲打文字甚至咬文嚼字的斟酌，只需選擇能表達(dá)出自己當(dāng)時(shí)心理活動(dòng)的表情符號(hào)，就能準(zhǔn)確地讓對(duì)方獲得直觀的效果和感受。表情符號(hào)作為網(wǎng)絡(luò)語言的替代和補(bǔ)充出現(xiàn)，反映著人們的思想、情感和微妙的心理變化。小小的表情符號(hào)幾乎囊括了社交過程中所需的種種情緒，包含了生活的方方面面，彌補(bǔ)了純文字聊天時(shí)的枯燥，使對(duì)話更生動(dòng)有趣。雖然簡單，但是使用范圍卻很廣泛。如“”笑哭這個(gè)符號(hào)，以其簡潔的形象，明確的意義，已成為世界性通用的表情符號(hào)。在讀圖時(shí)代，圖像永遠(yuǎn)比文字更能抓住人們的眼球，表情符號(hào)的出現(xiàn)遠(yuǎn)比現(xiàn)實(shí)生活中人們的表情更為生動(dòng)和豐富。

3．商業(yè)化的營運(yùn)方式。表情符號(hào)所帶來的商業(yè)價(jià)值有目共睹，表情符號(hào)的實(shí)質(zhì)屬性是商品。以微信表情為例，表情商店的表情包不僅有動(dòng)漫角色，如哆啦A夢(mèng)、海綿寶寶、史努比、小黃人、小王子、瘋狂兔子等，還有來自李易峰、吳亦凡等大受追捧的明星的真人表情包；同時(shí)表情商店的推出也刺激了原創(chuàng)表情符號(hào)的發(fā)展，衍生出許多新的廣受好評(píng)的角色造型，如長草顏文字、微信氣泡狗、嗷大喵、暴走漫畫等都是下載量超多的表情包；隨著投稿表情的開放，針對(duì)地方方言的、不同節(jié)日的以及針對(duì)上班族、學(xué)生黨等不同人群的表情符號(hào)越來越多地涌現(xiàn)出來。這些表情包只是載體不同，而所含的內(nèi)容大致相同，一般是同一角色形象的種種表情，是成一體系的存在。它的推廣不僅推動(dòng)了付費(fèi)表情的盈利，也滋生了許多第三方表情下載軟件的發(fā)展，直接產(chǎn)生了許多商業(yè)價(jià)值。

二、表情符號(hào)構(gòu)成中的共同特征

1．以青少年為主的受眾和傳播者。以微信為代表，作為一種智能化功能不斷普及的移動(dòng)即時(shí)通訊軟件，因其擁有的龐大使用群體，給以青年為代表的社交群體帶來了諸多便利。根據(jù)中國互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)信息中心（CNNIC）發(fā)布的第38次《中國互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)發(fā)展?fàn)顩r統(tǒng)計(jì)報(bào)告》顯示，截至2016年6月，我國網(wǎng)民仍以10～39歲群體為主，占整體的74.7%。其中20歲～29歲年齡段的網(wǎng)民占比最高，達(dá)30.4%，其次是10歲～19歲和30歲～39歲的群體，分別占比為20.1%、24.2%。從這些數(shù)據(jù)可以看出我國的網(wǎng)民仍以青少年為主。而在2016年6月，新修訂的語文版教材中約更換了40%的課文，其中中學(xué)課本里更是將《洲際導(dǎo)彈自述》這篇文章改為《網(wǎng)絡(luò)表情符號(hào)》一文，為的是切合互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代的學(xué)生生活，青年人已經(jīng)成為這個(gè)時(shí)代網(wǎng)絡(luò)文化力量的突出代表。在微信新興的表情符號(hào)中，最受年輕人歡迎的莫過于以“嗷大貓”“小黃人”為代表的賣萌型表情，它們以夸張可愛的姿態(tài)生動(dòng)地展現(xiàn)著各種情感動(dòng)作，從某種程度上體現(xiàn)了年輕人的一種內(nèi)心狀態(tài)。

2．解構(gòu)與拼貼手段并用。在網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)上，受后現(xiàn)代語境的影響，絕對(duì)權(quán)力和標(biāo)準(zhǔn)這些“中心”都已經(jīng)被解構(gòu)，打破整體性和同一性，各種符號(hào)的能指和所指都不再只局限于官方的或傳統(tǒng)的話語規(guī)定中，而是形成拆解、拼貼、分離等，被重新理解與重塑。比如，暴走漫畫類型的微信表情，表情夸張，粗糙卻易懂，用吐槽的口吻演繹各種心理活動(dòng)（如圖1）。并且，在網(wǎng)絡(luò)流行語構(gòu)成中，由動(dòng)漫和表情包的延伸，形成的如“葛優(yōu)癱”“來啊，互相傷害啊”“友誼的小船說翻就翻”等，采用非傳統(tǒng)的混合、疊加等手段，看似雜亂無章，但實(shí)際意義明確。微信表情中的“萌元素”“惡搞元素”“網(wǎng)絡(luò)臟話”“草根屌絲精神”等，在最初都具有向正統(tǒng)發(fā)出挑戰(zhàn)，通過滑稽模仿嘲諷原作的觀點(diǎn)、風(fēng)格，或用揶揄的態(tài)度故意誤讀、曲解原作的意圖，通過這種玩世不恭的語言游戲來顛覆權(quán)威。

3．游戲與趣味性是主要目的。這個(gè)網(wǎng)絡(luò)虛擬時(shí)代，就像文藝?yán)碚摷?、批評(píng)家巴赫金提出的狂歡世界的顯現(xiàn)，一切都是無形的，沒有界限沒有限制，人們擺脫現(xiàn)實(shí)生活中的一切困惑與壓抑，無拘無束的表達(dá)與宣泄，語言也獲得了根本的解放成為一種直接的游戲，展現(xiàn)為眾聲喧嘩的狂歡景觀。在無窮無盡的語言游戲中，自由自在、無拘無束、信馬由韁成為網(wǎng)絡(luò)語言最為突出的特征。微信表情以戲謔的形式取代了一切，有的只是輕松的享樂和自我釋放，因其不追求精神的超越性，反而以輕松、快樂、狂歡的姿態(tài)贏得各階層大眾的歡迎。

圖1

三、表情符號(hào)的流行對(duì)建構(gòu)“亞文化”的意義及其影響

“亞文化”是指主文化或綜合文化的背景下，屬某一區(qū)域或某個(gè)集體所特有的觀念和生活方式。在網(wǎng)絡(luò)社交潛移默化的影響下，代表和顯示亞文化的“新詞新語”被創(chuàng)建，青少年創(chuàng)造的特定符號(hào)即是其中的一種形態(tài)。一方面特定的“亞文化”群體成員在觀念、共識(shí)、行為上更加容易形成共識(shí)，促成內(nèi)部的凝聚，另一方面也意味著一種“亞文化”與其他的區(qū)隔，與主流文化構(gòu)成強(qiáng)烈反差的表達(dá)方式就應(yīng)運(yùn)而生。

1．表情符號(hào)的使用使“青年亞文化”特征凸顯?！扒嗄陙單幕币话阒干鐣?huì)階層結(jié)構(gòu)框架里不斷出現(xiàn)的那些帶有一定“反?！鄙驶蛱魬?zhàn)性的新興社群體或新潮生活方式。從西方“亞文化”理論發(fā)展的歷史來看，“亞文化”研究始于20世紀(jì)40年代美國的芝加哥學(xué)派，主要通過研究特殊的群體，如流浪漢、吸毒者、青少年犯罪者，探索“亞文化”和反文化的區(qū)別；20世紀(jì)七八十年代以英國的伯明翰文化研究中心為代表，對(duì)媒體與支配文化之間的符號(hào)化關(guān)系做出了初步解釋。英國文化研究之父斯圖亞特·霍爾等人認(rèn)為，以青年文化為代表的“亞文化”常常成為文化研究的焦點(diǎn)，給主流文化和主導(dǎo)文化帶來了沖擊力和活力?！皝單幕睂傩缘那嗌倌晡幕非蟮闹饕且环N較少受制于外在力量的束縛，而為了實(shí)現(xiàn)自己的身份要求、內(nèi)在性的認(rèn)同，不惜疏離、背叛甚至顛覆社會(huì)身份規(guī)范的外在要求?？梢钥闯?，微信表情中是含有“青年亞文化”成分的，表情符號(hào)在青年群體中大量使用，其受到年齡、身份、群體等因素的影響，構(gòu)建了一種特殊的文化現(xiàn)象，并且越來越受到社會(huì)各個(gè)層面的關(guān)注。

2．“亞文化”的抵抗性形成了對(duì)主流文化鮮明的挑戰(zhàn)。網(wǎng)絡(luò)空間的無深度感、暫時(shí)性、分裂性和全球化特征，促使在其基礎(chǔ)上生成和傳播的“青年亞文化”，程度不同地體現(xiàn)出無厘頭、狂歡、無聊、圍觀、起哄等現(xiàn)象，但程度不同的“抵抗”卻依然是“青年亞文化”實(shí)踐的氧氣。例如，微信表情中的“萌”風(fēng)格，試圖通過“萌”的元素、符號(hào)來調(diào)控生活及社會(huì)的壓力——將審美愉悅投射到輕松活潑的“萌”事物上。比如“汪蛋”，它是以雞蛋為主要模型，用簡筆勾畫而成?？蓯?、生動(dòng)的動(dòng)畫形象，迎合了如今人們追求“呆萌”的特性，它是對(duì)傳統(tǒng)嚴(yán)肅刻板文化的抵抗與顛覆，價(jià)值性已經(jīng)不再重要、輕松愉悅成為重點(diǎn)；“惡搞”風(fēng)格則是通過對(duì)他們眼中一本正經(jīng)的文化霸權(quán)存在進(jìn)行挑戰(zhàn)?！皭焊恪钡闹饕獌r(jià)值觀和吸引力，來自于它的無意義、來自于它的欺騙性，它被當(dāng)做一種空虛的效果利用。消解意義就是它存在的意義，實(shí)際上這種無意義已經(jīng)形成一種抵抗的符號(hào)，如“洪荒之力”“給力”“有錢就是任性”等，不要深刻的沉重，只要膚淺輕松的“無深度感”。這種風(fēng)格以一種驚人的速度在底層、草根和弱勢(shì)群體中傳播、擴(kuò)散。每一個(gè)“亞文化”群體都刻意地發(fā)展一些專屬語，一方面通過設(shè)置語言障礙將圈外人排除在外，另一方面通過語言強(qiáng)化同一個(gè)圈子內(nèi)人與人之間的關(guān)系，以及對(duì)圈子這個(gè)共同體的認(rèn)同。

3．“青年亞文化”的走向及對(duì)文化發(fā)展的影響。在前互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代，占據(jù)主導(dǎo)地位的文化對(duì)草根文化和青年的另類文化有著非常嚴(yán)格的限制，草根們很少有機(jī)會(huì)自由地表達(dá)自己。正是有了互聯(lián)網(wǎng)，特別是青年群體參與，文化表達(dá)和文化分享才得到了前所未有的激發(fā)。表情符號(hào)領(lǐng)域如異軍突起般成為一種新的文化范疇，是基于它所產(chǎn)生的身份認(rèn)同性，形成了適當(dāng)?shù)娜后w心理，其意圖無非表明“我，與眾不同”，帶來大眾審美趣味的趨同。值得注意的是，拼貼、戲仿、惡搞等手法的大量使用固然撕裂了原有文本的意義，但為了博取語不驚人死不休的效果，夸張的搞笑，盡力地拆解在短時(shí)間里重復(fù)地出現(xiàn)，其結(jié)果便是意義的消耗和缺失，表情符號(hào)過度地狂歡往往也會(huì)導(dǎo)致“青年亞文化”的“抵抗”失去明確的指向，剩下的只是狂歡。

微信表情處于“亞文化”與大眾文化的中間地帶，大眾文化具有商業(yè)性、滲透性等特點(diǎn)；“亞文化”具有抵抗性、邊緣化的特性，而微信表情所代表的社交表情文化同時(shí)具有它們的特征。從目前的情形來看，青年創(chuàng)造的新詞新語有不少已經(jīng)被大眾媒介率先采用，繼而又被權(quán)威部門收納，登堂入室。這是青年文化創(chuàng)造的勝利，是充滿活力的“青年亞文化”對(duì)相對(duì)滯后的社會(huì)主流文化的刺激，將有利于激活社會(huì)總體文化。為數(shù)不少的網(wǎng)絡(luò)用語來自青年群體對(duì)現(xiàn)實(shí)社會(huì)突發(fā)事件的強(qiáng)烈反應(yīng)。這部分事件大多集中在社會(huì)不公、貪官腐敗、恃強(qiáng)凌弱和無序競爭等社會(huì)矛盾，是社會(huì)之殤，也是百姓之痛?！氨硎濉薄澳愣谩钡?，凡此種種，哪一個(gè)不映射出嚴(yán)峻的社會(huì)問題？它們不是主流文化，但他們渴望成為主流文化。

四、結(jié)語

網(wǎng)絡(luò)上的微信表情現(xiàn)象很難將娛樂和“抵抗”截然分開，可以說，它是當(dāng)代“青年亞文化”游戲精神的體現(xiàn)。在娛樂中獲得屬于個(gè)人的情感體驗(yàn)，享受自由自在的感覺，得到無與倫比的愉悅和快樂；同時(shí)，在包含各種強(qiáng)制性和禁止性語言使用的社會(huì)文化語境和網(wǎng)絡(luò)空間中，表情語言的狂歡必然蘊(yùn)含著某種程度的偏離。網(wǎng)絡(luò)語言中的重要元素——表情符號(hào)一定會(huì)不斷推陳出新，更加個(gè)性，大浪淘沙，或者成為主流文化構(gòu)建者。

作者單位 李琳 河北師范大學(xué)新聞傳播學(xué)院
李曉君 河北大學(xué)圖書館

本文系河北省2016年社科規(guī)劃項(xiàng)目“以微信表情為代表的網(wǎng)絡(luò)‘亞文化’現(xiàn)象研究”（項(xiàng)目編號(hào)：HB16YS038）的研究成果。

[1][英]迪克·赫伯迪格．亞文化：風(fēng)格的意義[M]．陸道夫，胡疆鋒，譯．北京：北京大學(xué)出版社，2009．

[2][英]安迪·班尼特，基斯·哈恩-哈里斯．亞文化之后：對(duì)于當(dāng)代青年文化的批判研究[M]．中國青年政治學(xué)院青年文化譯介小組，譯．北京：中國青年出版社，2012．