楊萍
摘要:英語詞匯是學(xué)習(xí)英語的基礎(chǔ),如果沒有詞匯,任何形式的交流都無從談起。所以,對于英語學(xué)習(xí)者來說,掌握大量的詞匯是關(guān)鍵。英語詞匯教學(xué)要遵循語言教學(xué)的規(guī)律,采用不同的教學(xué)方法。
首先,詞匯教學(xué)一定要貫徹“聽說領(lǐng)先”的原則。其次,在聽的基礎(chǔ)上加強(qiáng)讀音規(guī)則的教學(xué),以培養(yǎng)學(xué)生的拼讀能力。第三,培養(yǎng)學(xué)生記憶詞匯的能力。即對學(xué)生進(jìn)行瞬間記憶訓(xùn)練;多種方式呈現(xiàn)詞匯,增加刺激渠道和程度,加深感知印象;化機(jī)械記憶為理解記憶;有計劃地“重現(xiàn)”,鞏固英語詞匯,增強(qiáng)記憶力。
關(guān)鍵詞:英語;詞匯教學(xué);教師;學(xué)生
中圖分類號:G632.0 文獻(xiàn)標(biāo)識碼:A 文章編號:1992-7711(2016)07-0012
英語詞匯是學(xué)習(xí)英語的基礎(chǔ),如果沒有詞匯,任何形式的交流都無從談起。所以,對于英語學(xué)習(xí)者來說,掌握大量的詞匯是關(guān)鍵。那么,怎樣才能使學(xué)習(xí)者很好地掌握大量的詞匯呢?
一、英語詞匯教學(xué)存在的問題
1. 語義學(xué)告訴我們,英語詞義有七種之多,概念意義只是其中的一種。在英語詞匯教學(xué)中還存在著只講概念意義,不解釋其他意義的現(xiàn)象。
2. 仍然存在著孤立教詞、孤立講解的現(xiàn)象,讓學(xué)生記憶一堆互不聯(lián)系的詞的意義和用法例句,卻不能指導(dǎo)學(xué)生在聽、說、讀、寫的語言實踐中應(yīng)用。
3. 學(xué)生沒有掌握有效的記憶詞匯的方法,單詞記憶耗時間、效果差。
4. 忽視對英語詞匯的文化意義的介紹,影響詞匯的得體運用。
二、英語詞匯的教學(xué)方法
首先,詞匯教學(xué)一定要貫徹“聽說領(lǐng)先”的原則。《英語課程標(biāo)準(zhǔn)》提到,初中年級,特別是一年級,一定要貫徹“聽說領(lǐng)先”的教學(xué)原則。因此,詞匯教學(xué)首先是“聽”。即教師在教單詞時,先讓學(xué)生聽,讓學(xué)生去“辨音”,教師所展示的不是課本里的文字,而是每個詞是由幾個因素、幾個音節(jié)構(gòu)成,重音在什么地方,這樣才能從聽的意義上掌握詞匯。同時又能為學(xué)生學(xué)好語音、語調(diào)打好基礎(chǔ),真正培養(yǎng)學(xué)生聽的能力,為以后更好地接收英語的輸入做好準(zhǔn)備。
其次,在聽的基礎(chǔ)上加強(qiáng)讀音規(guī)則的教學(xué),以培養(yǎng)學(xué)生的拼讀能力。這是因為英語屬于拼音文字,雖然字母的名稱音和字母在單詞中的讀音不同,但是字母在單詞中的讀音還是有一定規(guī)律可循的。因此,在英語教學(xué)中應(yīng)加強(qiáng)讀音規(guī)則的教學(xué),使學(xué)生能夠根據(jù)字母在單詞中的讀音規(guī)律把單詞拼寫出來。這就解決了學(xué)生掌握詞匯的一個很重要的問題——拼寫單詞,同時也為培養(yǎng)學(xué)生的閱讀能力奠定了基礎(chǔ)。
培養(yǎng)學(xué)生的拼讀能力應(yīng)該從最簡單的拼讀抓起,按照循序漸進(jìn)的原則,通過歸類和比較,使學(xué)生掌握單詞中字母及字母組合的讀音規(guī)律,能夠聽詞能寫、見詞會讀。
1. 在學(xué)習(xí)字母表時就結(jié)合字母音和其在單詞中相同讀音進(jìn)行拼讀訓(xùn)練。如:學(xué)習(xí)字母O時,可列出no ,coat ,home讓學(xué)生拼讀。
2. 學(xué)生在讀完一個單詞后,可將輔音變換進(jìn)行替換練習(xí)。如將take 中的“t”替換成b、c、d、g、f、h等,以培養(yǎng)學(xué)生的拼讀能力。
3. 采用類推方式。如學(xué)生已學(xué)過book ,在學(xué)習(xí)look,good ,foot 這些詞時,可結(jié)合book嘗試讀出look,good, foot。
4. 讓學(xué)生歸類。在學(xué)到一定階段時,可讓學(xué)生對同一字母或字母組合在不同字母中的讀音進(jìn)行歸類。如字母“a”在單詞中不同的讀音可分類如下:(1)讀〔a:〕音,ask,banana, basket,class等,(2)讀〔?覸〕音:apple,at,back,bad,black,can等,(3)讀〔ei〕音:age,baby,cake,eraser,game等。
5. 教師在平時上課時,就要有意先讀一些詞匯或課文,讓學(xué)生先不要去看書,跟教師讀這些詞,然后再讓學(xué)生拼寫,和學(xué)生討論如何去拼寫,看這些詞是由哪些字母組成的。特別是一些規(guī)律性的東西,需要進(jìn)行反復(fù)訓(xùn)練。沒規(guī)律的可進(jìn)行比較記憶。
6. 拼讀訓(xùn)練是一個長期的過程。如前所述,教師首先要了解學(xué)生的拼讀能力,從最基礎(chǔ)的開始,循序漸進(jìn),掌握有規(guī)律的單詞讀音,比較無規(guī)律的單詞讀音,從而達(dá)到記憶詞匯、培養(yǎng)讀寫能力的目的。
三、培養(yǎng)學(xué)生記憶詞匯的能力
在詞匯教學(xué)中,學(xué)生普遍感到困難的是記憶詞匯。為了提高學(xué)生的記憶效率,筆者在使用新教材的過程中,在提高學(xué)生的記憶力方面作了一些探索。
1. 對學(xué)生進(jìn)行瞬間記憶訓(xùn)練
教育心理學(xué)者研究“痕跡理論”所得出的結(jié)論指出:“凡是已經(jīng)識記過的事物都會在大腦組織中以某種形式留下痕跡?!币虼?,在教新單詞時,教師應(yīng)先讓學(xué)生明確記憶指標(biāo)。例如,要求學(xué)生在一兩分鐘記憶所學(xué)的新單詞,然后聽寫;也可以通過搶答或個別提問的方式由教師讀單詞,學(xué)生口頭拼寫,或是教師講出單詞中文意思,學(xué)生讀出生詞,或教師讀單詞,學(xué)生講出中文意思等形式進(jìn)行訓(xùn)練。學(xué)生為了達(dá)到要求,快速記憶,必然高度集中注意力認(rèn)真朗讀記誦,強(qiáng)力記憶的愿望可以提高記憶效率。
2. 多種方式呈現(xiàn)詞匯,增加刺激渠道和程度,加深感知印象
記憶是靠外界環(huán)境對大腦進(jìn)行刺激并形成痕跡的,大腦神經(jīng)受到的刺激越深,記憶的持久性就越強(qiáng)。因此,教師在課堂中應(yīng)盡力使學(xué)生對所要記憶的知識形成深刻的印象,為長時記憶打下基礎(chǔ)。在教學(xué)過程中,想方設(shè)法用新奇甚至反常的方式呈現(xiàn)新單詞,有助于集中學(xué)生的注意力,給學(xué)生以強(qiáng)烈的再現(xiàn)刺激,加深感知印象,引起學(xué)生興趣。示范朗讀單詞的同化連讀尾音以及爆破音破擦音變化,用彩色粉筆在黑板上寫出難記的生詞,使字體變得特別大,或者以其他方式呈現(xiàn)形成明顯對比。有時將單詞與社會生活相聯(lián)系,如他昨天洗了film(膠卷)照相前擺好pose(姿勢)等。另外,還可利用錄音機(jī)、投影儀,甚至實物呈現(xiàn)等多種媒體相結(jié)合,引導(dǎo)學(xué)生同時使用多種感官感知,使大腦同時接受來自眼睛、耳朵、肢體等器官感受到的刺激,加強(qiáng)記憶力。
3. 化機(jī)械記憶為理解記憶
理解了的內(nèi)容,就容易記住。理解得越深刻,記憶得越牢固。教詞匯時把音形意結(jié)合起來,讓學(xué)生對詞有一個全面的了解,使所教的詞在一定的情景中呈現(xiàn),方便學(xué)生理解記憶。采用歸納比較的方法,以新帶舊、以舊學(xué)新,新舊知識聯(lián)系,可以加深理解和記憶。如在You can often pick up packs of used stamps very cheaply.中Pick up理解為“用較少的錢買到”;在The pen is on the floor, pick it up .中Pick up 理解為“拾起來”;而在It is necessary to use a short-wave radio to pick up the program.中Pick up理解為“收聽”。I will pick you up after school this afternoon.中Pick up 理解為“接”, 通過歸納比較前后聯(lián)系,使學(xué)生對詞組有了正確的理解,溫故而知新,提高了記憶力。
4. 有計劃地“重現(xiàn)”,鞏固英語詞匯,增強(qiáng)記憶力
德國艾賓浩斯的遺忘規(guī)律是先快后慢,剛記住的材料,最初幾個小時內(nèi)遺忘的速度最快。如果四至七天內(nèi)不復(fù)現(xiàn),記憶將受到抑制,甚至完全消失。因此,要引導(dǎo)學(xué)生有計劃地經(jīng)常復(fù)現(xiàn)英語詞匯,克服遺忘現(xiàn)象。
四、詞匯教學(xué)應(yīng)注意的問題
根據(jù)語言的本質(zhì)及英語教學(xué)的特點,英語詞匯教學(xué)應(yīng)注意以下幾個問題:
1. 交際性:《英語課程標(biāo)準(zhǔn)》指出,英語的學(xué)習(xí)就是要培養(yǎng)學(xué)生綜合運用英語語言的能力。即:學(xué)習(xí)語言的最終目的是為了交際,應(yīng)該讓學(xué)生在盡可能真實的交際環(huán)境中學(xué)習(xí)使用,并在使用中真正掌握它,因而詞匯教學(xué)應(yīng)遵循交際性原則。為學(xué)生創(chuàng)設(shè)情景,使學(xué)生在交際情景中運用新詞匯。
2. 情感性:積極的學(xué)習(xí)情感和適中的焦慮水平對提高學(xué)習(xí)效率是至關(guān)重要的。在詞匯教學(xué)中,教師應(yīng)充分調(diào)動學(xué)習(xí)者的興趣,培養(yǎng)學(xué)習(xí)者積極的學(xué)習(xí)態(tài)度和動機(jī),努力克服學(xué)習(xí)過程中的負(fù)焦慮。例如,在學(xué)習(xí)過程中可結(jié)合當(dāng)前的形勢和焦點性問題教詞匯或穿插相關(guān)的較短的故事、笑話、諺語、歌曲等,這樣既能吸引學(xué)生的注意力,又能使學(xué)生不知不覺地掌握了詞匯。
3. 系統(tǒng)性:學(xué)習(xí)是認(rèn)知結(jié)構(gòu)的組織、再組織,因此,將新詞匯與認(rèn)知結(jié)構(gòu)中的已有詞匯建立聯(lián)系,使知識結(jié)構(gòu)系統(tǒng)化,是提高學(xué)習(xí)效率的有效途徑。英語詞匯教學(xué)必須充分注意單詞之間的各種關(guān)系,采用新舊詞匯相聯(lián)系的方法,如聯(lián)想對比、列表、歌曲等幫助學(xué)生學(xué)習(xí)記憶詞匯。如:由air 聯(lián)想推到hair,再推到chair, 學(xué)生記憶就會比較簡單、系統(tǒng);再如:在學(xué)習(xí)外研版九年級上冊Unit12詞匯時牽扯到派生詞,前綴im-,dis-后綴-ful,-ness等可用列表形式幫助學(xué)生記憶。
總之,英語詞匯教學(xué)要遵循語言教學(xué)的規(guī)律,采用不同的教學(xué)方法,使學(xué)生對詞匯的學(xué)習(xí)達(dá)到事半功倍的效果,達(dá)到學(xué)以致用的目的,特別是在現(xiàn)代的社會交際中能達(dá)到靈活運用的目的。
(作者單位:山東省青州市譚坊初級中學(xué) 262516)