摘要:語法是一門語言的核心,在外語的教學(xué)過程中,語法的教學(xué)一直都是最為關(guān)鍵的部分之一,學(xué)生們通過老師在課堂上教授的語法知識,能夠?qū)φZ言會產(chǎn)生比較深刻的認(rèn)知,語法教學(xué)幫助學(xué)生們充分剖析句子的結(jié)構(gòu),有利于他們更好地掌握所學(xué)的語言,這樣就可以提高他們在使用這些語言時的準(zhǔn)確性,特別是對于一些比較晦澀難懂的擁有較長歷史的語言,語法教學(xué)的這一功效就顯得更加的明顯。作為一門擁有較多語法的語言,俄語的教學(xué)當(dāng)然也需要教學(xué)者使用科學(xué)的語法教學(xué)模式來提高日常的教學(xué)質(zhì)量,本文將通過從俄語語法教學(xué)的現(xiàn)狀和問題、認(rèn)知建構(gòu)理論對于俄語語法教學(xué)的意義以及在認(rèn)知建構(gòu)理論的指導(dǎo)下如何進(jìn)行俄語語法教學(xué)三個方面來對認(rèn)知建構(gòu)理論下的俄語語法教學(xué)進(jìn)行深入的分析和探討。
關(guān)鍵字:認(rèn)知建構(gòu)理論;俄語;語法教學(xué)
【中圖分類號】H35
一、 認(rèn)知建構(gòu)理論的內(nèi)涵
當(dāng)今關(guān)于語言教學(xué)眾說紛紜,基本上可以歸納為以下兩種學(xué)習(xí)理論:第一個是行為主義學(xué)習(xí)理論,第二個是建構(gòu)主義學(xué)習(xí)理論,兩者各有各的側(cè)重點(diǎn),前者是指學(xué)生們被動的接受老師教授的知識,在這個過程中老師是核心所在,而后者主要強(qiáng)調(diào)學(xué)生們在學(xué)習(xí)語言的過程中能夠做語言的建造者并且將語言應(yīng)用到實踐當(dāng)中去,學(xué)習(xí)這門語言是為了能夠讓學(xué)生們建構(gòu)所學(xué)語言的意義和實踐,它的核心是學(xué)生。
上世紀(jì)六十年代瑞士的心理學(xué)家皮亞杰率先提出了認(rèn)知建構(gòu)理論,經(jīng)過許多的專家學(xué)者對其進(jìn)行發(fā)展壯大日臻完善。認(rèn)知建構(gòu)理論是在新世紀(jì)才正式傳入我國,他對我國的影響是全方位多層次的,許多領(lǐng)域都應(yīng)用到這一理論,這一點(diǎn)在教育行業(yè)表現(xiàn)得尤為明顯。我們現(xiàn) 在所說的認(rèn)知建構(gòu)理論通常是由四個方面構(gòu)成,分別為圖式、同化、順應(yīng)和平衡。圖式是認(rèn)知建構(gòu)理論的重要部分,實質(zhì)上就是指的個體對于整個世界的一種主觀的認(rèn)知和思維的方式,是一種心理層面虛擬的框架;同化指的是環(huán)境對于學(xué)習(xí)者的影響和刺激,學(xué)生把自己完全融入到學(xué)習(xí)的知識當(dāng)中去,成為知識的一部分;順應(yīng)指的是外部環(huán)境刺激到學(xué)習(xí)個體,個體們不能通過自己已有的認(rèn)知來和其對接適應(yīng),這樣就會改變個體的認(rèn)識框架;平衡指的是學(xué)習(xí)者自我調(diào)節(jié),從認(rèn)知的一個平衡到下一個平衡的轉(zhuǎn)變。
二、現(xiàn)今俄語語法教學(xué)過程中遇到的問題
(一)教學(xué)過程中以老師為主導(dǎo),沒能充分發(fā)揮學(xué)生建構(gòu)性學(xué)習(xí)的主體作用。俄語作為一門外國語言,教學(xué)的過程中需要學(xué)生和老師的共同參與,而且在這個過程中學(xué)生應(yīng)該是學(xué)習(xí)的主體而并非是老師,這個是素質(zhì)教育培養(yǎng)的終極目標(biāo),只有這樣才能夠真正的建立起一套完善的認(rèn)知建構(gòu)學(xué)習(xí)模式。在當(dāng)前我國的俄語語法教學(xué)過程中,學(xué)生們只是簡單地接受老師的知識灌輸,當(dāng)然按照這種方式學(xué)生的考試成績似乎還看得過去,可是表象之下有著很大的弊端,學(xué)生們沒能養(yǎng)成一個主動學(xué)習(xí)探索的習(xí)慣,沒能將所學(xué)的零散的知識進(jìn)行整合成為一個完善的體系,這樣就使他們不能系統(tǒng)的認(rèn)識所學(xué),無法做到學(xué)以致用。
(二)教學(xué)者比較重視學(xué)生們對語法的記憶,而忽略了讓學(xué)生對語法的理解和實踐應(yīng)用。由于深受應(yīng)試教育模式的影響,俄語的教學(xué)工作者對于學(xué)生們是否充分地記憶語法看的特別重,因為充分的記憶語法會讓學(xué)生們在考試中獲得可觀的分?jǐn)?shù),從而提高升學(xué)率,因此這種機(jī)械的教學(xué)方式深受教育工作者青睞,可是這種強(qiáng)行記憶只能暫時的滿足考試要求,根本未能讓學(xué)生運(yùn)用所學(xué),無法通過學(xué)習(xí)俄語來進(jìn)行俄語的正常交流,這種只顧眼前的教學(xué)讓學(xué)生浪費(fèi)了時間精力,又沒能學(xué)習(xí)到真正的本領(lǐng),危害極大。
(三)教學(xué)過程中特別注重老師的教學(xué)地位卻忽略了作為主體的學(xué)生們的差異性。學(xué)生們都有著不一樣的背景,認(rèn)知能力和認(rèn)知水平都不同,對于俄語這一外國語言來說更是如此,他們對于俄語的理解吸收能力都不同,教育工作者沒能做到因材施教,對于不同的學(xué)生采取不一樣的教學(xué)方式,真正意義上的做到以學(xué)生為教學(xué)主體,導(dǎo)致一些學(xué)生對于所學(xué)東西理解不夠在學(xué)習(xí)中逐漸掉隊,于是失去了學(xué)習(xí)俄語的興趣,喪失了學(xué)習(xí)的積極性,更重要的是的是失去了自信。當(dāng)前對于教學(xué)效果的評價就是圍繞著學(xué)生們的分?jǐn)?shù)來進(jìn)行的,對于學(xué)生們學(xué)習(xí)效果的評價不夠科學(xué)準(zhǔn)確,弱化了教師對學(xué)生學(xué)習(xí)效果的責(zé)任承擔(dān)地位,使得教育工作者對于教學(xué)工作產(chǎn)生了懈怠。
三、認(rèn)知建構(gòu)理論對于俄語語法教學(xué)的意義
(一)有利于充分發(fā)揮學(xué)生們的學(xué)習(xí)主體作用,提高學(xué)生的學(xué)習(xí)積極性。認(rèn)知構(gòu)建理論要求以學(xué)生為本而不是以老師為本,跟傳統(tǒng)的教育理論有著根本的區(qū)別,通過加強(qiáng)對認(rèn)知建構(gòu)理論的學(xué)習(xí)和深究可以幫助教育工作者發(fā)掘出一條更加科學(xué)的俄語教學(xué)渠道。在認(rèn)知建構(gòu)理論中,學(xué)生們是俄語學(xué)習(xí)的主體,他們在學(xué)習(xí)的過程中自己要學(xué)會去進(jìn)行實踐和探索而不是僅僅將死的理論知識原封不動的裝進(jìn)大腦中而已,學(xué)生們通過主動學(xué)習(xí)俄語,逐漸就會對它形成自己的認(rèn)知體系,這恰恰就是學(xué)習(xí)俄語中的核心環(huán)節(jié),而教師在這個過程中只是扮演綠葉的角色并非是學(xué)習(xí)俄語的主體,認(rèn)知建構(gòu)理論就是要發(fā)揮學(xué)生的主人翁作用,刺激他們?nèi)シe極主動的學(xué)習(xí)。
(二)有利于去創(chuàng)造一個良好的學(xué)習(xí)氛圍,提高學(xué)生的學(xué)習(xí)效率。認(rèn)知建構(gòu)理論的觀點(diǎn)認(rèn)為周圍的環(huán)境對學(xué)生的學(xué)習(xí)效率有著較大的影響,俄語語法教學(xué)的過程中應(yīng)該建立起一個俄語學(xué)習(xí)的教學(xué)情境,在一個特定的情境里去讓學(xué)生們進(jìn)行合作對話,可以使他們真正的體會到學(xué)習(xí)俄語的意義所在。這就需要教育工作者對俄語教學(xué)有著更深的理解,改變傳統(tǒng)的教學(xué)觀念,為學(xué)生創(chuàng)造一個良好的學(xué)習(xí)氛圍,從而幫助提高學(xué)生們的學(xué)習(xí)效率。
(三)有利于培養(yǎng)學(xué)生們的創(chuàng)新性思維習(xí)慣,提高他們透過表象挖掘事物本質(zhì)的能力。創(chuàng)新是一個國家興旺發(fā)達(dá)的不竭動力,是推動時代向前進(jìn)步的根本動力,學(xué)生們?nèi)粘5亩碚Z語法學(xué)習(xí)任務(wù)不僅僅就是掌握所要求的理論知識,更應(yīng)該透過學(xué)習(xí)這門語言發(fā)掘?qū)W習(xí)這門語言的本質(zhì),這就是認(rèn)知建構(gòu)理論所強(qiáng)調(diào)的培養(yǎng)原知能力和創(chuàng)新性思維方式,通過培養(yǎng)學(xué)生的創(chuàng)新性思維能力和認(rèn)識事物本質(zhì)的原認(rèn)知能力,就可以更好的提高學(xué)生們的學(xué)習(xí)能力。
四、認(rèn)知建構(gòu)理論下應(yīng)該如何改進(jìn)俄語語法教學(xué)
(一)俄語語法教學(xué)應(yīng)遵循的基本原則
1、堅持以學(xué)生為教學(xué)主體,基于認(rèn)知建構(gòu)理論,俄語語法教學(xué)要充分發(fā)揮學(xué)生的主人翁作用,可以在日常教學(xué)的過程中適當(dāng)給學(xué)生布置一些課堂任務(wù),促使他們?nèi)プ灾鲗W(xué)習(xí),制定科學(xué)的教學(xué)計劃,幫助學(xué)生反復(fù)回憶以往的所學(xué)內(nèi)容,教師在這個過程中要不斷的更新自己的教學(xué)方式,做好自己的本職工作,積極指導(dǎo)協(xié)助學(xué)生,與此同時,注重根據(jù)學(xué)生的之間的差異,制定不同的教學(xué)方式,真正做到因材施教,這樣就可以幫助學(xué)生將語法學(xué)習(xí)和自己的生活實際聯(lián)系起來,提高學(xué)習(xí)效率,更好的把所學(xué)運(yùn)用于生活中。
2、堅持教學(xué)中以語法為依據(jù),并且注重語法的實際應(yīng)用,通過將俄語里比較繁瑣的語法知識點(diǎn)通過一些規(guī)范科學(xué)的分類整合和記憶曲線的特點(diǎn)相結(jié)合來提高俄語語法的教學(xué)質(zhì)量,例如可以采用一些如將知識點(diǎn)以圖表的形式表現(xiàn)出來的方式來進(jìn)行語法教學(xué),這樣就方便了學(xué)生的記憶,減少學(xué)生在記憶方面花費(fèi)的時間和精力,而且以這種方式來進(jìn)行教學(xué)可以幫助學(xué)生們建立起一個的系統(tǒng)的知識框架,真正的讓學(xué)生們學(xué)會運(yùn)用所學(xué)的語法。語法是語言的根本規(guī)則,是語言的統(tǒng)一規(guī)范,學(xué)生們在使用的過程中也鞏固了語法的規(guī)則,學(xué)和用二者相互影響、相互促進(jìn)。
3、堅持在特定的情境中進(jìn)行語法教學(xué),充分發(fā)揮語境對語法教學(xué)的作用,語言和情境是一個統(tǒng)一的整體,相互作用,缺一不可。認(rèn)知建構(gòu)理論要求將語言和情境聯(lián)系起來,通過設(shè)置特定情境,讓學(xué)生們能夠積極地和老師互動,鼓勵學(xué)生們之間運(yùn)用俄語交流,這樣既可以提高課堂的趣味性,又激發(fā)學(xué)生們的學(xué)習(xí)興趣和探索精神,便于他們進(jìn)一步將所學(xué)運(yùn)用于生活中去,加深對俄語語法的理解。
(二)俄語語法教學(xué)應(yīng)采用的教學(xué)模式
認(rèn)知建構(gòu)理論下的俄語語法教學(xué)通常應(yīng)該有著特定的教學(xué)模式:首先學(xué)生要進(jìn)行課前預(yù)習(xí),對俄語課程將要講到的語法課前進(jìn)行一定的整理,運(yùn)用語法規(guī)則來造句,學(xué)生們不再只是熟讀成誦而已;老師按情況對所授課程的側(cè)重點(diǎn)進(jìn)行一定的篩選,一些學(xué)生們預(yù)習(xí)得比較充分、掌握情況較好的部分只需稍微介紹一下,學(xué)生們沒能理解透徹、掌握情況不好的部分就著重講解,而且可以隨堂檢測學(xué)生的聽課情況;老師們在授課過程中盡量多設(shè)置一些情景讓學(xué)生們自行組合進(jìn)行對話,運(yùn)用所學(xué)的語法,最終真正的掌握這些語法知識點(diǎn);在課堂中讓學(xué)生們相互合作,培養(yǎng)學(xué)生們合作學(xué)習(xí)的習(xí)慣,例如給學(xué)生們一些時間分組討論問題,每組派代表發(fā)表本組的觀點(diǎn),開闊學(xué)生們的視野;每節(jié)課結(jié)束后要適當(dāng)?shù)陌才乓恍┱n后鞏固的內(nèi)容,不是布置一些家庭作業(yè),而是可以采取不一樣的形式,如閱讀寫作,甚至是看視頻記錄典型的句子。
結(jié)語:認(rèn)知建構(gòu)理論下的俄語語法教學(xué)和傳統(tǒng)教學(xué)有著很大區(qū)別,學(xué)生是學(xué)習(xí)的主體,是認(rèn)知建構(gòu)實踐的主體。當(dāng)前俄語語法教學(xué)存在很多的問題,教學(xué)過程中沒以教師為本,未能充分發(fā)揮學(xué)生的主體作用,也沒能真正讓學(xué)生們建構(gòu)性的學(xué)習(xí)俄語。基于認(rèn)知建構(gòu)理論俄語語法的教學(xué)要堅持以學(xué)生為主體,將語法的教學(xué)和實踐應(yīng)用相結(jié)合起來,設(shè)置一定的情境,讓學(xué)生們相互合作,了解理論和實踐的關(guān)系,更好地培養(yǎng)學(xué)生們創(chuàng)新思維的能力和透過現(xiàn)象看清事物本質(zhì)的能力。
參考文獻(xiàn):
[1]姜宏. 功能語法視域下俄語表情句法的整合研究[J]. 外語學(xué)刊,2011,04:51-54.
[2]李巖,王琳. 基于自主學(xué)習(xí)平臺的《基礎(chǔ)俄語語法》課程教學(xué)模式探討[J]. 中國俄語教學(xué),2011,04:48-50.
[3]張建文. 認(rèn)知建構(gòu)理論模式下的俄語語法教學(xué)探究[J]. 科教導(dǎo)刊(下旬),2016,01:78-79.
劉瀟嫻,1982年9月,女,天津靜海,單位:河南財政金融學(xué)院,河南省鄭州市,研究方向:俄羅斯語言文學(xué)及教學(xué)。