鐘麗君 吳寒
【摘要】ESP(專門用途英語)教學(xué)是新常態(tài)下高職公共英語教學(xué)改革的和發(fā)展的趨勢。本文從ESP理論的研究角度探討高職公共英語教學(xué)的現(xiàn)狀及問題,嘗試構(gòu)建基于ESP理論的高職公共英教學(xué)模式。
【關(guān)鍵詞】ESP 教學(xué)模式 教學(xué)改革
【中圖分類號】G71 【文獻標識碼】A 【文章編號】2095-3089(2017)11-0105-02
1.引言
近十年來,高職教育快速發(fā)展,其改革也是進行得如火如荼,高職教育強調(diào)的是就業(yè)為導(dǎo)向,服務(wù)生產(chǎn)第一線的社會需要,因此,高職英語在構(gòu)建基于職業(yè)能力培養(yǎng)的“基礎(chǔ)英語階段+職業(yè)英語階段+行業(yè)英語”的分級分段分模塊的全新公共英語課程體系的基礎(chǔ)上,積極探索研究基于ESP理論的高職公共英教學(xué)模式及其實踐教學(xué),以期為高職公共英語教學(xué)改革的進一步深化提供有力的數(shù)據(jù)依據(jù)。
2.高職公共英語教學(xué)的現(xiàn)狀及問題
高職院校大多數(shù)學(xué)生英語底子薄、基礎(chǔ)差,有沒有養(yǎng)成良好的語言學(xué)習(xí)習(xí)慣,兼之沒有適合的學(xué)習(xí)方法,學(xué)習(xí)主動性和自律性弱,因此,高職院校學(xué)生普遍對英語學(xué)習(xí)有畏難情緒,沒有信心學(xué)好英語,以各種理由不愿在英語學(xué)習(xí)上付出努力及堅持。另一方面,雖然有分級教學(xué),但由于英語課教師、教學(xué)設(shè)備等不足,同一級別只能采用統(tǒng)一教材、統(tǒng)一教學(xué)內(nèi)容和大班教學(xué),沒能做到因材施教。以上兩方面的原因直接影響了高職院校英語教學(xué)的效果。
2.1 高職院校英語學(xué)習(xí)氛圍
高職院校相對來說普遍比較重視專業(yè)課程,輕視公共英語這樣的基礎(chǔ)課。學(xué)生的學(xué)習(xí)重心也偏向?qū)I(yè)課程,這樣勢必導(dǎo)致沒有足夠的精力和時間用于英語學(xué)習(xí)。如果語言學(xué)習(xí)的時間不能得到保證,語言學(xué)習(xí)的效果就大打折扣。與其同時,大部分學(xué)生的英語水平普遍偏低,個別英語基礎(chǔ)好的、愿意學(xué)好英語的學(xué)生會被譏笑或被孤立,在這樣不良的英語學(xué)習(xí)大環(huán)境下,學(xué)生的英語學(xué)習(xí)積極性必受打擊,這也就導(dǎo)致英語學(xué)習(xí)的惡性循環(huán)。
2.2 高職學(xué)生英語學(xué)習(xí)動機
學(xué)生的英語學(xué)習(xí)動機和學(xué)習(xí)信心也是影響英語語法學(xué)習(xí)效果的關(guān)鍵因素。
根據(jù)對學(xué)生英語學(xué)習(xí)動機的問卷調(diào)查,大部分學(xué)生缺乏學(xué)習(xí)動機,沒有英語學(xué)習(xí)的興趣與熱情,很少感覺到學(xué)習(xí)英語的樂趣與成就感。絕大部分的學(xué)生學(xué)習(xí)英語就是為了通過考試拿到畢業(yè)證書。工具型的學(xué)習(xí)動機雖然對短期的學(xué)習(xí)有所幫助,但是不能帶來真正的學(xué)習(xí)興趣。
3.ESP教學(xué)理論及發(fā)展
教育部在2007頒布的《大學(xué)英語課程教學(xué)要求》中指出:“大學(xué)英語教學(xué)應(yīng)該貫徹分類指導(dǎo)、因材施教的原則,以適合個性化教學(xué)的實際需要?!?教育部在2009年的《高等職業(yè)教育英語課程教學(xué)要求》 中明確規(guī)定,高職英語課程不僅要幫助學(xué)生打好語言基礎(chǔ),更要注重培養(yǎng)學(xué)生用英語處理與未來職業(yè)相關(guān)的業(yè)務(wù)能力。在這樣的政策性指導(dǎo)下, 有必要了解學(xué)生的特點及需求,這也是 ESP教學(xué)所強調(diào)的:把學(xué)生的需求放在首要地位。
專門用途英語(English for Specific Purposes,簡稱ESP)是一種探討各種基于學(xué)習(xí)者需求的語言教學(xué)和語言學(xué)習(xí)理論, 興起于20世紀60年代后期,有兩個含義:.指與特定職業(yè)、學(xué)科或目的相關(guān)的英語;.也指根據(jù)學(xué)習(xí)者的特定目的和特定需求而開設(shè)的英語課程。該理論注重英語知識和技能與某些專門用途相結(jié)合,比如:科技類英語、經(jīng)管類英語、藝術(shù)類英語、計算機英語等等,學(xué)生通過熟悉英語在特定行業(yè)中的表現(xiàn)來掌握英語的實際運用能力,從而培養(yǎng)在工作中的英語交際能力。
Robinson認為ESP教學(xué)的兩個判斷標準是:.必須是以“特定目標為導(dǎo)向的”(goal-directed)英語教學(xué);.必須是建立在需求分析基礎(chǔ)之上的。這也就是說學(xué)習(xí)者的需求必須是放在首要位置,教學(xué)模式及教學(xué)內(nèi)容必須與學(xué)習(xí)者的目的和需求緊密聯(lián)系,以期幫助解決一般英語(general English)教學(xué)所不能針對特定學(xué)習(xí)目的和需求的問題。國內(nèi)英語教育者上世紀70年代末開始關(guān)注ESP教學(xué),2001年教育部把ESP教學(xué)列為高等院校外語改革的方向。經(jīng)過不斷的研究與探索,我國的ESP課程設(shè)計、教學(xué)法、教材編寫等方面取得了一定的成績。
這些理論和模式將可以為高職公共英語教學(xué)改革提供指導(dǎo)。
4.我校ESP公共英語教學(xué)模式
教育部《大學(xué)英語課程教學(xué)要求》中指出:大學(xué)英語的教學(xué)目標是培養(yǎng)學(xué)生的英語綜合應(yīng)用能力,特別是聽說能力,使他們在今后學(xué)習(xí)、工作和社會交往中能用英語有效地進行交際,同時增強其自主學(xué)習(xí)能力,提高綜合文化素養(yǎng),以適應(yīng)我國社會發(fā)展和國際交流的需要。時隔兩年,教育部《高等職業(yè)教育英語課程教學(xué)要求》中指出:高職英語課程的教學(xué)目標是培養(yǎng)學(xué)生在職場環(huán)境下運用英語的基本能力,特別是聽說能力。同時,提高學(xué)生的綜合文化素養(yǎng)和跨文化交際意識,培養(yǎng)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣和自主學(xué)習(xí)能力,使學(xué)生掌握有效的學(xué)習(xí)方法和學(xué)習(xí)策略,為提升學(xué)生的就業(yè)競爭力及未來的可持續(xù)發(fā)展打下必要的基礎(chǔ)。另外,基于ESP教學(xué)理論,我校根據(jù)高職學(xué)生的英語實際水平和教育部提出的英語教學(xué)目標,分層次設(shè)定學(xué)習(xí)階段的具體目標,讓學(xué)生能夠完成從基礎(chǔ)英語、職場適用英語到專業(yè)英語的遞增。
我們根據(jù)學(xué)生的高考英語成績與入學(xué)水平測試成績,將學(xué)生分成:藝術(shù)學(xué)生班、A班與B班三個層次多個模塊進行教學(xué),并且在教學(xué)內(nèi)容和目標上對不同層次不同專業(yè)采取不同的針對性,也就是在相應(yīng)的階段滲透職業(yè)英語、行業(yè)英語、專業(yè)英語。具體模式構(gòu)建如下:
將公共教學(xué)分成四個階段個階段?!奥殬I(yè)基礎(chǔ)英語+行業(yè)英語+專業(yè)英語+英語拓展”。
①第一階段為職業(yè)基礎(chǔ)英語階段
第一階段具體安排:此階段教學(xué)分為2個學(xué)期,學(xué)生入校第一學(xué)期和第二學(xué)期,第一學(xué)期每周6學(xué)時,4個學(xué)分,第二學(xué)期每周4學(xué)時,4個學(xué)分。教學(xué)內(nèi)容:以各職業(yè)都通用的職業(yè)基礎(chǔ)英語為主要教學(xué)內(nèi)容,教學(xué)中注重培養(yǎng)和訓(xùn)練學(xué)生的英語語言基礎(chǔ),教學(xué)同時注重語言基礎(chǔ)性和職業(yè)實踐性。
②第二階段為行業(yè)英語階段
第二階段具體安排如下:此階段以必選課形式開設(shè),學(xué)生第三學(xué)期和第四學(xué)期開設(shè),學(xué)生可選擇在這兩個中的一個學(xué)期選課。每門課程每周2學(xué)時,2個學(xué)分。教學(xué)內(nèi)容:針對不同的專業(yè),各專業(yè)所屬特定行業(yè)英語人才培養(yǎng)目標的實際需求,以該行業(yè)的英語內(nèi)容為教學(xué)內(nèi)容,培養(yǎng)學(xué)生在具體行業(yè)中英語的實踐應(yīng)用技能。行業(yè)英語課程模塊將全院各系分為4大塊,分別有針對性地開設(shè)不同課程。行業(yè)英語課程模塊安排如下:
IT英語:計算機系學(xué)生開設(shè)
藝術(shù)設(shè)計英語:藝術(shù)設(shè)計學(xué)院學(xué)生開設(shè)
營銷英語/管理英語:機電系、食品系、輕化系、傳播系、電子通信系、汽車系(理工科類)學(xué)生開設(shè)
營銷英語/商貿(mào)英語:旅游系、管理系、經(jīng)濟系(文科類)學(xué)生開設(shè)
③第三階段為專業(yè)英語階段
第三階段具體安排:以必修課形式由各系開設(shè),各系可根據(jù)情況在學(xué)生入學(xué)后第四學(xué)期或第五學(xué)期開設(shè)。每門課程每周2學(xué)時,2個學(xué)分。教學(xué)內(nèi)容:針對不同專業(yè)的學(xué)生開設(shè)不同的專業(yè)英語課程。以各系各專業(yè)的具體內(nèi)容為教學(xué)內(nèi)容,培養(yǎng)學(xué)生在其專業(yè)中的英語實踐應(yīng)用能力,掌握一定的專業(yè)英語詞匯和表達,能夠看懂專業(yè)方面的英語資料,比如與其專業(yè)相關(guān)的產(chǎn)品說明書、產(chǎn)品介紹等,并具有一定的專業(yè)英語方面的口頭表達能力和應(yīng)用寫作的能力。本階段的教學(xué)內(nèi)容針對性更強,更專業(yè)化。
④第四階段為英語拓展階段
本階段具體學(xué)期、學(xué)時和學(xué)分:此階段為學(xué)生入學(xué)后第三學(xué)期始開設(shè),以選修課形式進行,每門拓展課程30學(xué)時,2個學(xué)分。要求學(xué)生至少完成一門課程的學(xué)習(xí),獲得2個學(xué)分。教學(xué)內(nèi)容:主要為學(xué)生廣泛開設(shè)英語拓展性課程,培養(yǎng)學(xué)生英語文化素養(yǎng),提高學(xué)生綜合素質(zhì)。學(xué)生從第三個學(xué)期開始直到畢業(yè)前,都可以根據(jù)自己的興趣、能力和需要,自由選擇一門或多門課程。其中拓展課程可包括如:英語口語、英語國家文化、英語演講、跨文化交際、影視英語、英語視聽說等等。
構(gòu)建ESP理論的高職公共英教學(xué)模式同時,在教學(xué)方法和教學(xué)手段也必須根據(jù)高職學(xué)生的特點進行改革,充分利用多媒體、現(xiàn)代信息網(wǎng)絡(luò)技術(shù)形成多形式、多元化教學(xué)方式,將情景教學(xué)法、交際教學(xué)法、激勵教學(xué)法、興趣教學(xué)法、任務(wù)教學(xué)法、項目教學(xué)法等教學(xué)思想運用于實踐教學(xué)環(huán)節(jié),讓學(xué)生真正參與到課堂活動中來。充分利用學(xué)校云平臺和網(wǎng)絡(luò)課程平臺的基礎(chǔ)上,組織學(xué)生加強聽說訓(xùn)練并給予個性化學(xué)習(xí)指導(dǎo),培養(yǎng)學(xué)生的自主學(xué)習(xí)能力;利用網(wǎng)絡(luò)教學(xué)平臺、微信群、qq群形成教師與學(xué)生、學(xué)生與學(xué)生的在線互動的多維度教學(xué)方式,構(gòu)建符合高職學(xué)生英語實際需求的“以學(xué)生為主體、以教師為主導(dǎo)”的新常態(tài)英語教學(xué)模式。
5.結(jié)束語
衡量高等教育質(zhì)量高低的重要標志之一是英語教學(xué)質(zhì)量,它也是教育部評估的一項重要內(nèi)容。我校進行基于ESP公共英語教學(xué)模式公共英語教學(xué)模式改革,也是積極響應(yīng)教育部推行大學(xué)英語教學(xué)改革號召,我們有信心進行課程建設(shè)和深化教學(xué)改革。接下來我們 的工作重心將在于:按照教育部《高職高專英語課程教學(xué)基本要求》精神,認真總結(jié)前一段公共英語教學(xué)模式改革的經(jīng)驗與存在問題,進一步深化高職公共英語教學(xué)改革,關(guān)注新型模式下“教”與“學(xué)”的關(guān)系;繼續(xù)優(yōu)化ESP教學(xué)資源,進一步完善網(wǎng)絡(luò)教學(xué)環(huán)境建設(shè);在公共英語讀寫課程建設(shè)的基礎(chǔ)上,增加視聽說課程建設(shè);使“教”與“學(xué)”的評估體系更趨于完善;進一步完善也有的公共英語課程體系,使其適應(yīng)時代發(fā)展的需要,以促進教師職業(yè)發(fā)展,不斷提升教師理論水平及實踐能力,與此同時實現(xiàn)學(xué)生的英語綜合應(yīng)用能力的提高。
參考文獻:
[1]Benson, P. The philosophy and politics of learner autonomy[A]. In P. Benson & P. Voller (eds.). Autonomy and Independence in Language Learning [C]. London: Longman, 1997:18-34.
[2]Jonassen, D. Learning with Technology: A Constructive Perspective [M]. NJ: Prentice-Hall, 1999.
[3]Malley O C, Vavoula Glew,Jetal. Guidelines for learning teaching tutoring. http://www.mobilearning.org/download/results/guidelines.pdf[EB/OL]2007.9.7.
[4]Robinson, P..ESP today: A Practitioners Guide [M]. Hemel Hempstead, UK: Prentice Hall, 1991.
[5]教育部高等教育司. 大學(xué)英語課程教學(xué)要求(試行)[M]. 北京:高等教育出版社,2007
[6]教育部高等教育司.高職高專教育英語課程教學(xué)基本要求(試行)[M].北京:高等教育出版社,2009
作者簡介:
鐘麗君(1973-),女,籍貫:廣東饒平,副教授,英語語言文學(xué)碩士,主要研究方向:應(yīng)用語言學(xué)與英語教學(xué)。
吳寒(1967-),女,籍貫:河南信陽,教授,英語語言文學(xué)碩士,主要研究方向:外語教學(xué)理論與實踐研究。