葉方勇
[摘要]在英語(yǔ)教學(xué)中,語(yǔ)篇教學(xué)是重點(diǎn),而導(dǎo)讀問(wèn)題是開(kāi)啟學(xué)生英語(yǔ)語(yǔ)篇閱讀的“金鑰匙”。教師應(yīng)結(jié)合教學(xué)實(shí)例,分析當(dāng)前英語(yǔ)語(yǔ)篇教學(xué)中在讀前熱身環(huán)節(jié)、讀中感悟環(huán)節(jié)、讀后提升環(huán)節(jié)存在偏離“語(yǔ)篇本位”的現(xiàn)象,并在此基礎(chǔ)上提出相應(yīng)的優(yōu)化策略。
[關(guān)鍵詞]語(yǔ)篇教學(xué);導(dǎo)讀問(wèn)題;誤區(qū);對(duì)策
[中圖分類(lèi)號(hào)]G623.31[文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼]A[文章編號(hào)]10079068(2017)12004502
語(yǔ)篇教學(xué)既是英語(yǔ)教學(xué)中的重點(diǎn),也是難點(diǎn)。在英語(yǔ)語(yǔ)篇教學(xué)中,導(dǎo)讀問(wèn)題是引導(dǎo)學(xué)生對(duì)語(yǔ)篇進(jìn)行自主閱讀的有效手段。在“以學(xué)為中心”的英語(yǔ)語(yǔ)篇教學(xué)中,讓導(dǎo)讀問(wèn)題回歸“語(yǔ)篇本位”是十分重要的,這樣才能有效地引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行高效化的英語(yǔ)語(yǔ)篇閱讀。隨著課程改革的不斷推進(jìn),教師十分注重英語(yǔ)語(yǔ)篇教學(xué)中導(dǎo)讀問(wèn)題的設(shè)計(jì),但是有一些教師設(shè)計(jì)的導(dǎo)讀問(wèn)題存在“大而寬”的現(xiàn)象,導(dǎo)致偏離了英語(yǔ)語(yǔ)篇的內(nèi)容。
一、英語(yǔ)語(yǔ)篇導(dǎo)讀問(wèn)題偏離“語(yǔ)篇本位”現(xiàn)象掃描
1.熱身環(huán)節(jié)——導(dǎo)讀問(wèn)題隨意化,缺乏鋪墊性
在英語(yǔ)語(yǔ)篇教學(xué)中,讀前熱身是十分重要的一個(gè)環(huán)節(jié),這個(gè)環(huán)節(jié)設(shè)計(jì)的好壞直接影響學(xué)生英語(yǔ)語(yǔ)篇閱讀的積極性。但是,現(xiàn)在很多教師對(duì)英語(yǔ)語(yǔ)篇教學(xué)中讀前熱身問(wèn)題的設(shè)計(jì)存在隨意性,導(dǎo)致問(wèn)題偏離語(yǔ)篇內(nèi)容。
例如,一些教師在英語(yǔ)語(yǔ)篇教學(xué)的Warmingup環(huán)節(jié)中,往往會(huì)向?qū)W生提出“What day is it today?”“Whats the weather like today?”等問(wèn)題,再組織學(xué)生進(jìn)行語(yǔ)言交際操練。這樣的問(wèn)題確實(shí)能夠引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行一定的語(yǔ)言交際,但是由于與接下來(lái)的語(yǔ)篇教學(xué)內(nèi)容無(wú)關(guān),再加上缺乏新意,導(dǎo)致學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣低下。
讀前熱身內(nèi)容應(yīng)該與讀篇內(nèi)容具有關(guān)聯(lián)性,這樣才能提高讀前熱身的實(shí)效性。隨意化的讀前熱身問(wèn)題是缺乏鋪墊性的,學(xué)生往往會(huì)疲于應(yīng)答,從而造成課堂教學(xué)效率低下。
2.閱讀環(huán)節(jié)——導(dǎo)讀問(wèn)題繁雜化,缺乏針對(duì)性
英語(yǔ)語(yǔ)篇教學(xué)中的讀中導(dǎo)讀是十分重要的一個(gè)環(huán)節(jié)。如今很多教師在英語(yǔ)語(yǔ)篇導(dǎo)讀中總是誤以為在課堂上提出的問(wèn)題越多,學(xué)生參與英語(yǔ)學(xué)習(xí)的積極性就越高。因此,很多教師在課堂上給學(xué)生提出了許多語(yǔ)篇導(dǎo)讀問(wèn)題,但是這些導(dǎo)讀問(wèn)題往往與語(yǔ)篇重點(diǎn)的匹配性較低,偏離了語(yǔ)篇的重點(diǎn)內(nèi)容,缺乏針對(duì)性。
例如,新PEP小學(xué)英語(yǔ)Book3 Unit5 《dinners ready》是一篇關(guān)于一日三餐的內(nèi)容,一位教師在教學(xué)這一內(nèi)容時(shí),引導(dǎo)學(xué)生學(xué)習(xí)breakfast, lunch,dinner等英語(yǔ)單詞后,進(jìn)行下面的一問(wèn)一答。
T: Whats for dinner?
S: Weve got chicken , tomatoes and potatoes.
T: Do you like your dinner?
S: Yes, I do.
T: Why?
S: Its delicious.
課堂上,師生之間一問(wèn)一答式的對(duì)話(huà)大約有三分鐘時(shí)間,剛開(kāi)始學(xué)生還有一定的興趣,但是隨著教師的問(wèn)題越來(lái)越多,他們就懶于回答了。以上案例中,教師設(shè)計(jì)的提問(wèn)過(guò)多、過(guò)雜,剝奪了學(xué)生的自主化文本閱讀時(shí)間,是不可取的。
3.小結(jié)環(huán)節(jié)——導(dǎo)讀問(wèn)題單一化,缺乏思維性
在英語(yǔ)語(yǔ)篇教學(xué)中,讀后提升是重要的一個(gè)教學(xué)環(huán)節(jié),只有通過(guò)讀后提升才能促進(jìn)學(xué)生對(duì)英語(yǔ)語(yǔ)篇的內(nèi)化。而在這個(gè)過(guò)程中,小結(jié)性問(wèn)題的設(shè)計(jì)是十分重要的,但是一些教師誤以為這個(gè)環(huán)節(jié)只要通過(guò)幾個(gè)簡(jiǎn)單的問(wèn)題引導(dǎo)學(xué)生去回顧語(yǔ)篇內(nèi)容就可以了。因此,教師設(shè)計(jì)的小結(jié)問(wèn)題往往存在單一化現(xiàn)象,既不能持續(xù)激發(fā)學(xué)生的閱讀興趣,缺乏了思維性,又不能夠有效地引導(dǎo)學(xué)生對(duì)語(yǔ)篇閱讀進(jìn)行內(nèi)化與反思。
例如,一位教師在教學(xué)新PEP小學(xué)英語(yǔ)Book 7 Unit2 《Ways to go to school?》一課時(shí),在小結(jié)環(huán)節(jié)給學(xué)生出示了一張地圖,然后根據(jù)地圖上的建筑物分別向?qū)W生提問(wèn)。教學(xué)如下:
T:How can I get to the bank?
S:By bike.
T:How can I get to the post office?
S:On foot.
T:How can I get to the cinema?
S:By bus.
隨后,教師就根據(jù)學(xué)生的回答情況進(jìn)行課堂小結(jié)。
以上案例中,教師設(shè)計(jì)的小結(jié)問(wèn)題是比較單一的,并且有的問(wèn)題學(xué)生不經(jīng)過(guò)思考就能夠回答,是缺乏思維性的,這樣自然不能夠有效地引導(dǎo)學(xué)生對(duì)英語(yǔ)語(yǔ)篇閱讀進(jìn)行反思。
二、讓導(dǎo)讀問(wèn)題回歸“語(yǔ)篇本位”的對(duì)策
1.設(shè)計(jì)鋪墊型導(dǎo)讀問(wèn)題——引導(dǎo)學(xué)生走進(jìn)語(yǔ)篇
在“以學(xué)為中心”的英語(yǔ)語(yǔ)篇教學(xué)中,教師要善于為學(xué)生設(shè)計(jì)具有鋪墊型的讀前導(dǎo)讀問(wèn)題,引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)入語(yǔ)篇學(xué)習(xí)之中。
例如,英語(yǔ)特級(jí)教師劉瑩在教學(xué)新PEP小學(xué)英語(yǔ)Book 8 Unit 4 《My Holiday》時(shí),在讀前熱身環(huán)節(jié)首先對(duì)學(xué)生提出“Whats your favourite food/animal/colour...?”一系列問(wèn)題,在問(wèn)題的引導(dǎo)下與學(xué)生進(jìn)行親切交談,然后在這些問(wèn)題的基礎(chǔ)上過(guò)渡到“Whats your favourite holiday? What other holidays do you know?”這兩個(gè)問(wèn)題,并與學(xué)生進(jìn)行討論。由于這些問(wèn)題和本課語(yǔ)篇內(nèi)容具有很強(qiáng)的關(guān)聯(lián)性,因此教師根據(jù)學(xué)生在課堂上的生成回答,能夠很自然地將教學(xué)活動(dòng)引入這一節(jié)課的語(yǔ)篇教學(xué)中。
以上案例,教師設(shè)計(jì)的“Whats your favourite holiday? What other holidays do you know?”問(wèn)題就是具有鋪墊性的熱身問(wèn)題。教師通過(guò)這些熱身問(wèn)題能夠?yàn)閷W(xué)生接下來(lái)的英語(yǔ)語(yǔ)篇閱讀做好銜接,從而為學(xué)生開(kāi)展高效語(yǔ)篇閱讀做好心理上的準(zhǔn)備。
2.設(shè)計(jì)針對(duì)性導(dǎo)讀問(wèn)題——引導(dǎo)學(xué)生理解語(yǔ)篇
在英語(yǔ)語(yǔ)篇教學(xué)中,讀中活動(dòng)是主體環(huán)節(jié),也是促進(jìn)學(xué)生對(duì)英語(yǔ)語(yǔ)篇進(jìn)行深層理解的環(huán)節(jié)。這個(gè)環(huán)節(jié)的主要任務(wù)是引導(dǎo)學(xué)生通過(guò)文本閱讀把握語(yǔ)篇的大意,理清語(yǔ)篇的基本脈絡(luò)。在“以學(xué)為中心”的課堂教學(xué)理念下,教師要善于設(shè)計(jì)基于英語(yǔ)語(yǔ)篇重、難點(diǎn)的針對(duì)性導(dǎo)讀問(wèn)題,引導(dǎo)學(xué)生更好地理解語(yǔ)篇內(nèi)容。
(1)基于文本重點(diǎn),設(shè)計(jì)針對(duì)性的導(dǎo)讀問(wèn)題。
在英語(yǔ)語(yǔ)篇教學(xué)中,如果學(xué)生在閱讀英語(yǔ)文本的過(guò)程中“眉毛胡子一把抓”,那么他們的英語(yǔ)閱讀效率肯定是不高的。語(yǔ)篇僅僅是學(xué)生進(jìn)行英語(yǔ)文本閱讀的一個(gè)范本。課堂教學(xué)中,教師要善于根據(jù)語(yǔ)篇的重點(diǎn)內(nèi)容為學(xué)生設(shè)計(jì)具有針對(duì)性的導(dǎo)讀問(wèn)題,這樣才能夠引導(dǎo)學(xué)生抓住語(yǔ)篇中的某一個(gè)有效切入點(diǎn),對(duì)文本進(jìn)行深入的解析與品悟。
例如,在教學(xué)新PEP小學(xué)英語(yǔ)Book2 Unit 3 《At the zoo》這一內(nèi)容時(shí),基于這一語(yǔ)篇的重點(diǎn),我讓學(xué)生理解“Come here. It has...”的語(yǔ)用功能,能夠結(jié)合具體的圖片用“It has...”描述動(dòng)物的身體部位。然后我給學(xué)生設(shè)計(jì)了以下三個(gè)導(dǎo)讀問(wèn)題:①What does Chen Jie say about the elephant?(It has a long nose.)②What does John say about the elephant?(It has a short tail.)③What does Mike say about the elephant?(It has small eyes and big ears.)學(xué)生在這三個(gè)導(dǎo)讀問(wèn)題的引導(dǎo)下,對(duì)這一語(yǔ)篇進(jìn)行了有效閱讀,并在閱讀過(guò)程中有針對(duì)性地去尋找這三個(gè)問(wèn)題的答案,這個(gè)過(guò)程就是學(xué)生對(duì)英語(yǔ)語(yǔ)篇進(jìn)行高效閱讀、深入理解的過(guò)程。
以上案例中,教師基于英語(yǔ)語(yǔ)篇重點(diǎn)內(nèi)容設(shè)計(jì)的三個(gè)導(dǎo)讀問(wèn)題是十分具有針對(duì)性的,能有效引導(dǎo)學(xué)生對(duì)英語(yǔ)語(yǔ)篇的重點(diǎn)內(nèi)容進(jìn)行深入解讀。在這個(gè)過(guò)程中,學(xué)生能夠進(jìn)行有效的英語(yǔ)語(yǔ)言訓(xùn)練,在語(yǔ)篇閱讀中獲得英語(yǔ)語(yǔ)感的發(fā)展。
(2)基于文本線(xiàn)索,設(shè)計(jì)針對(duì)性的導(dǎo)讀問(wèn)題。
在英語(yǔ)語(yǔ)篇教學(xué)中,教師要善于運(yùn)用英語(yǔ)語(yǔ)篇的主線(xiàn)索為學(xué)生設(shè)計(jì)針對(duì)性的導(dǎo)讀問(wèn)題,這樣才能夠有效引導(dǎo)學(xué)生在語(yǔ)篇閱讀過(guò)程中整體把握英語(yǔ)語(yǔ)篇的基本脈絡(luò)。
例如,全國(guó)著名特級(jí)教師鮑當(dāng)洪在給學(xué)生教學(xué)新PEP版小學(xué)英語(yǔ)Book 4 Unit1 《My school》這一語(yǔ)篇時(shí),為學(xué)生設(shè)計(jì)了這樣一組導(dǎo)讀問(wèn)題:①Do you like our classroom?②Whats in the classroom?③How many classrooms are there in our school?這一組導(dǎo)讀問(wèn)題是基于這一語(yǔ)篇的主要線(xiàn)索來(lái)設(shè)計(jì)的,學(xué)生在這三個(gè)導(dǎo)讀問(wèn)題的引導(dǎo)下對(duì)語(yǔ)篇展開(kāi)有針對(duì)性的閱讀,學(xué)生在這個(gè)過(guò)程中自然而然地掌握了語(yǔ)篇的基本脈絡(luò)。
以上案例中,教師在設(shè)計(jì)問(wèn)題時(shí)就是以文本的主線(xiàn)索為基礎(chǔ),所以能夠有效引導(dǎo)學(xué)生對(duì)語(yǔ)篇的主要內(nèi)容展開(kāi)閱讀,這樣學(xué)生的英語(yǔ)文本閱讀才是有針對(duì)性的,才是基于文本內(nèi)容的。
3.設(shè)計(jì)整體性導(dǎo)讀問(wèn)題——引導(dǎo)學(xué)生內(nèi)化語(yǔ)篇
在“以學(xué)為中心”的英語(yǔ)語(yǔ)篇教學(xué)中,教師要善于為學(xué)生設(shè)計(jì)具有整體性的小結(jié)問(wèn)題,通過(guò)整體性的小結(jié)問(wèn)題引導(dǎo)學(xué)生對(duì)語(yǔ)篇進(jìn)行內(nèi)化。這樣才能夠有效促進(jìn)學(xué)生對(duì)英語(yǔ)語(yǔ)篇內(nèi)容的內(nèi)化吸收,從而提高語(yǔ)篇教學(xué)的整體性。
例如,江蘇省英語(yǔ)特級(jí)教師沈峰在教學(xué)牛津版英語(yǔ)6A Unit7 《At Christmas》 Part E(Read and write)這一內(nèi)容后,設(shè)計(jì)了以下問(wèn)題。
T: Now we know a lot about Jims diary. What happened in his diary?
Ss: He picked a CD Walkman in the bus.
T: Whose CD Walkman was it then?
Ss: Sorry, we dont know.
T: How did Jim deal with it?
Ss: He asked the driver to take it to the police station.
T: Well, what do you think of Jim?
S1: Hes a good boy.
S2: Hes an honest boy...
T: Yes, I think so. If you were Jim, what will you do?
S1: I will give it to the driver, too.
T: Wow! You have a lot of good ideas. Youre good children, too.
以上教學(xué)案例中,沈老師設(shè)計(jì)的導(dǎo)讀問(wèn)題有回憶性問(wèn)題、小結(jié)性問(wèn)題、生成性問(wèn)題,并且這些問(wèn)題環(huán)環(huán)相扣,層層追問(wèn),渾然一體,具有很強(qiáng)的整體性。通過(guò)這些問(wèn)題,不僅能檢測(cè)學(xué)生語(yǔ)篇閱讀的質(zhì)量,而且能有效地培養(yǎng)學(xué)生的拓展性思維,促進(jìn)學(xué)生對(duì)英語(yǔ)語(yǔ)篇的整體內(nèi)化,收到了很好的教學(xué)效果。
總之,在英語(yǔ)語(yǔ)篇教學(xué)中,導(dǎo)讀問(wèn)題的設(shè)計(jì)是十分重要的。因此,教師要善于對(duì)當(dāng)前英語(yǔ)語(yǔ)篇教學(xué)中的導(dǎo)讀問(wèn)題偏離“語(yǔ)篇本位”現(xiàn)象進(jìn)行深入分析,并在此基礎(chǔ)上為學(xué)生設(shè)計(jì)鋪墊型導(dǎo)讀問(wèn)題、針對(duì)性導(dǎo)讀問(wèn)題、整體性導(dǎo)讀問(wèn)題,從而引導(dǎo)學(xué)生走進(jìn)語(yǔ)篇、理解語(yǔ)篇、內(nèi)化語(yǔ)篇,這樣才能使學(xué)生的英語(yǔ)語(yǔ)篇閱讀更加高效。
(責(zé)編容耘)