李劍

【摘 要】 文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)的發(fā)展對推進民族地區(qū)的傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)改造具有深遠意義。文章分析了文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)推進民族地區(qū)傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)改造具有的輻射和融合效應。推進傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)升級內(nèi)涵是存量激活與增量優(yōu)化的雙贏，加快民族地區(qū)經(jīng)濟發(fā)展方式轉(zhuǎn)變。推動傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)改造升級核心在于生產(chǎn)要素配置方式的優(yōu)化，關(guān)鍵在于融合發(fā)展，具體表現(xiàn)在要素結(jié)構(gòu)、產(chǎn)品結(jié)構(gòu)、產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)、產(chǎn)業(yè)形態(tài)、經(jīng)營方式和發(fā)展方式六個層面的改造。

【關(guān)鍵詞】 文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)；傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)改造；藏羌彝民族地區(qū)

改造提升傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)是國家進行經(jīng)濟結(jié)構(gòu)戰(zhàn)略調(diào)整和走新型工業(yè)化道路的必然選擇。融合互動，創(chuàng)新發(fā)展，推進信息技術(shù)對傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)的改造是當前國家基本方針。但是，民族地區(qū)在傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)改造中遇到了比東部發(fā)達地區(qū)更多的困難。以信息化帶動工業(yè)化、以工業(yè)化促進信息化，走新型工業(yè)化道路是黨的“十六大”以來為推動產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)調(diào)整所確立的國家戰(zhàn)略?！笆晃濉逼陂g，國家相繼出臺了《2006-2020年國家信息化發(fā)展戰(zhàn)略》和《信息技術(shù)改造提升傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)“十一五”專項規(guī)劃》，表明了國家運用信息技術(shù)改造傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)的戰(zhàn)略決心和布局。在國家政策的大力推動下，我國傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)改造在信息化水平上取得了巨大成就，但仍然存在諸多問題。尤其是在西部廣大的民族地區(qū)，其傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)改造在技術(shù)、資金、體制等多個層面仍然面臨難以克服的困境。在民族地區(qū)經(jīng)濟發(fā)展的特殊環(huán)境中，以信息技術(shù)改造傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)的路徑走得更加舉步艱難。2014年3月，文化部、財政部制定了《藏羌彝文化產(chǎn)業(yè)走廊總體規(guī)劃》，它的頒布不僅僅意味著國家將民族文化產(chǎn)業(yè)作為藏羌彝走廊地區(qū)的戰(zhàn)略性新興產(chǎn)業(yè)進行培育，同時也是推進民族地區(qū)傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)改造的一個良好契機。2015年6月，中央民族大學經(jīng)濟學院藏羌彝文化產(chǎn)業(yè)走廊調(diào)研組以茂縣為單位，對羌族文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)進行了實地考察。調(diào)研中發(fā)現(xiàn)，民族文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)具有顯著的正外部效應，其與傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)的融合發(fā)展在推動傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)改造中具有積極作用。

一、價值：文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)優(yōu)化傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)生產(chǎn)要素配置具有輻射和融合效應

傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)是一個相對概念，是相對于新興產(chǎn)業(yè)而言的，在不同的經(jīng)濟發(fā)展階段，具有不同的范疇。以農(nóng)業(yè)為例，在工業(yè)社會，采取傳統(tǒng)耕種技術(shù)并生產(chǎn)傳統(tǒng)農(nóng)產(chǎn)品的農(nóng)業(yè)，而基于高新生物技術(shù)的農(nóng)業(yè)就不屬于傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)。因此“傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)”中的“傳統(tǒng)”就成為生產(chǎn)技術(shù)較為落后、產(chǎn)業(yè)分工相對較低、勞動生產(chǎn)率相對較低的代名詞。根據(jù)國家有關(guān)文件中的界定，“傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)是以采用傳統(tǒng)技術(shù)、運用傳統(tǒng)方法進行生產(chǎn)或以勞動密集型和資本密集型組織生產(chǎn)經(jīng)營的各類產(chǎn)業(yè)。傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)涉及到第一、二、三產(chǎn)業(yè)，包括農(nóng)業(yè)、傳統(tǒng)制造業(yè)、能源工業(yè)、傳統(tǒng)服務業(yè)等等。這些行業(yè)都是以勞動和資本密集型為主要特征”。[1]我國傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)產(chǎn)值在國民生產(chǎn)總值中所占的比例達90%以上，其在國民經(jīng)濟中的地位不可取代。在當前和未來較長一段時間里，傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)仍是占中國市場份額最大、最具勞動力便宜優(yōu)勢的部門，是實現(xiàn)中國經(jīng)濟振興和高新技術(shù)產(chǎn)業(yè)化的重要依托，也是在相當長的一個時期內(nèi)中國經(jīng)濟增長和進步的主要源泉。[2]但是，由于資源配置效率低、技術(shù)創(chuàng)新能力弱、低水平生產(chǎn)能力過剩、環(huán)境危害程度嚴重等原因，改造傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)已經(jīng)成為新常態(tài)下國家推進供給側(cè)結(jié)構(gòu)性改革的著力點和保持經(jīng)濟社會持續(xù)健康發(fā)展的重要環(huán)節(jié)。

鑒于傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)在國民經(jīng)濟中的主體地位和在經(jīng)濟社會發(fā)展中的基礎性作用，為了消除其對經(jīng)濟社會持續(xù)健康發(fā)展的制約，必須對傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)加以改造。所謂傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)改造，就是運用先進技術(shù)尤其是信息技術(shù)對其落后的生產(chǎn)組織方式進行改造，改變其高能耗、低效率的粗放式增長模式，向高效、環(huán)保和智能的方向轉(zhuǎn)型，實現(xiàn)經(jīng)濟社會的健康可持續(xù)發(fā)展。發(fā)揮信息技術(shù)的滲透性、倍增性和創(chuàng)新型優(yōu)勢，提高傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)在生產(chǎn)和服務環(huán)節(jié)的信息化水平、智能化水平和現(xiàn)代化管理水平，促進信息產(chǎn)業(yè)和傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)的互動融合，以需求為導向提高產(chǎn)品質(zhì)量和市場競爭力，實現(xiàn)傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)自身的產(chǎn)業(yè)升級是當前國家改造傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)的主要思路?？梢?，實現(xiàn)融合互動和創(chuàng)新發(fā)展是實施信息技術(shù)改造提升傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)戰(zhàn)略中更為深層次的思考。傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)改造的核心是改變落后的生產(chǎn)要素配置方式，由傳統(tǒng)的要素驅(qū)動、投資驅(qū)動轉(zhuǎn)向創(chuàng)新驅(qū)動，實現(xiàn)生產(chǎn)要素配置方式的優(yōu)化和使用效率。通過戰(zhàn)略新興產(chǎn)業(yè)與傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)之間的融合發(fā)展來提升傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)的自主創(chuàng)新能力，從而實現(xiàn)生產(chǎn)要素配置方式優(yōu)化的目的，是傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)改造的基本內(nèi)涵。

作為目前全球新興起的最具產(chǎn)品附加值的高端朝陽產(chǎn)業(yè)，文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)已經(jīng)成為眾多國家國民經(jīng)濟中的戰(zhàn)略性支柱產(chǎn)業(yè)。從產(chǎn)業(yè)鏈的角度來看，文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)是“以創(chuàng)作、創(chuàng)造、創(chuàng)新為根本手段，以文化內(nèi)容和創(chuàng)意成果為核心價值，以知識產(chǎn)權(quán)實現(xiàn)或消費為交易特征，為社會公眾提供文化體驗的具有內(nèi)在聯(lián)系的行業(yè)集群”。[3]其行業(yè)包括數(shù)字化文化藝術(shù)、現(xiàn)代傳媒產(chǎn)業(yè)、節(jié)慶會展業(yè)、軟件網(wǎng)絡信息業(yè)、數(shù)字工藝設計業(yè)等多個門類，是信息技術(shù)對傳統(tǒng)文化產(chǎn)業(yè)的升級和變革的產(chǎn)業(yè)形態(tài)。文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)完全是創(chuàng)新驅(qū)動的產(chǎn)業(yè)，創(chuàng)新性是它的靈魂和本質(zhì)，只不過這種創(chuàng)新直接表現(xiàn)為文化創(chuàng)意?！拔幕蛣?chuàng)意是受時空限制最小的全球性資源，文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)是極具擴張性、開放性、帶動性的產(chǎn)業(yè)。它不僅能創(chuàng)造出無窮的新產(chǎn)品、新服務、新市場、新就業(yè)機會、新社會財富，而且能極大地提升產(chǎn)業(yè)能級?！盵4]西方學者奧康納認為，“可以斷言，地方和區(qū)域戰(zhàn)略后10年的任務是找到一種可以把文化產(chǎn)業(yè)與更廣泛的制造業(yè)部門聯(lián)系起來的方式，創(chuàng)造性、風險、創(chuàng)新和信息、知識與文化在全球經(jīng)濟中將具有核心作用”。[5]以文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)推進傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)改造，就是發(fā)揮文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)的輻射帶動效應和融合效益，以改善傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)生產(chǎn)要素配置方式和使用效率為核心，在要素結(jié)構(gòu)、產(chǎn)品結(jié)構(gòu)、產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)、產(chǎn)業(yè)形態(tài)、經(jīng)營方式和發(fā)展方式等層面對傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)進行改造提升。

二、內(nèi)涵：存量激活與增量優(yōu)化的雙贏，加快民族地區(qū)經(jīng)濟發(fā)展方式轉(zhuǎn)變

《藏羌彝文化產(chǎn)業(yè)走廊總體規(guī)劃》是我國第一個國家層面的區(qū)域文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展專項規(guī)劃，意味著國家已經(jīng)將文化產(chǎn)業(yè)作為民族地區(qū)的戰(zhàn)略新興產(chǎn)業(yè)進行培育。發(fā)展民族文化產(chǎn)業(yè)，不僅可以為民族地區(qū)培育新的經(jīng)濟增長點，同時對民族地區(qū)經(jīng)濟結(jié)構(gòu)的調(diào)整和發(fā)展方式的轉(zhuǎn)型也具有積極價值。只有夕陽的理念和技術(shù)，沒有夕陽的產(chǎn)業(yè)。發(fā)展新興產(chǎn)業(yè)的目的不是為了消滅傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)，而是幫助傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)改造進而煥發(fā)新的面貌和生機，使之成為新興產(chǎn)業(yè)可持續(xù)發(fā)展的物質(zhì)基礎和重要條件。以文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)推進民族地區(qū)傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)改造在存量調(diào)整、增量優(yōu)化和發(fā)展方式轉(zhuǎn)型方面具有重大意義。

1、存量激活：破除民族地區(qū)傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)改造升級中的困境

在現(xiàn)時去產(chǎn)能去庫存的迫切形勢下，改造升級傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)是推進供給側(cè)結(jié)構(gòu)性改革和經(jīng)濟結(jié)構(gòu)戰(zhàn)略性調(diào)整的必由之路。以信息技術(shù)改造提升傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)是國家基于整體考量所做出的路徑選擇。但是，由于民族地區(qū)經(jīng)濟發(fā)展的特殊性，這種改造方式的實施遇到了比東部地區(qū)更多的障礙。西部民族地區(qū)整體經(jīng)濟發(fā)展水平較為落后，產(chǎn)業(yè)層次低端，技術(shù)創(chuàng)新能力較低，融資難度較高等一系列問題導致傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)在引進和應用信息技術(shù)上的難度都遠大于東部地區(qū)。甚至在民族地區(qū)的偏遠鄉(xiāng)村，信息化所要求的通訊、網(wǎng)絡、水電、交通等基礎設施還不完善，其傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)的信息化技術(shù)障礙更加突出?？梢姡孕畔⒓夹g(shù)改造傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)，要因不同的地區(qū)和產(chǎn)業(yè)而采取不同的模式，直接性的技術(shù)引進和應用未必能夠取得良好的效果。文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)具有強烈的輻射帶動效應和融合效應，對改造傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)和優(yōu)化現(xiàn)有產(chǎn)業(yè)機構(gòu)具有重大意義。以包括節(jié)慶在內(nèi)的會展產(chǎn)業(yè)為例，根據(jù)國際測算，其具有的相關(guān)產(chǎn)業(yè)聯(lián)動效應系數(shù)約為1：9，即會展收入如果為1，那么相關(guān)產(chǎn)業(yè)如交通、通訊、貿(mào)易、廣告、餐飲、物流等的總收入為9。[6]文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)本身就是產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)調(diào)整和產(chǎn)業(yè)融合發(fā)展的結(jié)果，是知識經(jīng)濟和信息產(chǎn)業(yè)的延伸形態(tài)，其對傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)具有廣泛的融合性，即把信息技術(shù)、文化創(chuàng)意、產(chǎn)品設計、生產(chǎn)制造和服務融合為一體，從而實現(xiàn)對傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)的改造，通過延伸產(chǎn)業(yè)鏈拓展經(jīng)濟發(fā)展空間，是城市經(jīng)濟和產(chǎn)業(yè)融合發(fā)展的新載體。

2、增量優(yōu)化：解除民族地區(qū)戰(zhàn)略新興產(chǎn)業(yè)發(fā)展中的局限

在國家和地方政府的政策推動下，文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)已經(jīng)被納入到民族地區(qū)各級政府“十三五”規(guī)劃中，將其作為地方戰(zhàn)略性支柱產(chǎn)業(yè)進行扶持。民族地區(qū)在發(fā)展文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)方面取得了顯著成就，發(fā)展迅速。以茂縣為例，震后經(jīng)過幾年的銳意進取，茂縣文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)已經(jīng)形成一定的市場規(guī)模，行業(yè)門類越來越多，文化基礎設施建設基本齊全，羌族文化旅游業(yè)已經(jīng)成為其龍頭產(chǎn)業(yè)，文化團體和文化產(chǎn)業(yè)從業(yè)人員業(yè)逐步增加，文化產(chǎn)品實現(xiàn)了多樣化和層次化。據(jù)茂縣《2015年政府工作報告》顯示，“十二五”時期，茂縣接待游客180萬人次，旅游總收入15億元，年均增長率分別為41.4%和44%。[7]在取得重大成就的同時，也遇到了文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)持續(xù)發(fā)展的局限，如物質(zhì)基礎薄弱、市場空間小、產(chǎn)業(yè)層次低端、創(chuàng)新人才流失、資金短缺等。第一、二產(chǎn)業(yè)是文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)發(fā)展的溫床，沒有現(xiàn)代的農(nóng)業(yè)和工業(yè)，文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)就沒有持續(xù)發(fā)展的土壤。發(fā)揮文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)的輻射帶動作用，通過新舊產(chǎn)業(yè)的融合互動可以對傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)的要素配置方式進行改造，從而提高傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)的產(chǎn)品附加值和經(jīng)濟效益。這樣就會提升民族地區(qū)的整體經(jīng)濟水平和市場空間，夯實文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)發(fā)展的物質(zhì)條件，而經(jīng)濟效益的提升也會從根本上解決創(chuàng)新人才以及資金短缺的問題。所有局限的解除，最終會使文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)這個戰(zhàn)略新興產(chǎn)業(yè)走上持續(xù)發(fā)展的良性循環(huán)。

3、發(fā)展轉(zhuǎn)型：促進民族地區(qū)產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)優(yōu)化，加速民族地區(qū)經(jīng)濟轉(zhuǎn)型發(fā)展

當前西部民族地區(qū)雖然形成了比較完善的產(chǎn)業(yè)體系，但其產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)依然存在眾多問題。例如產(chǎn)業(yè)鏈競爭力較弱、產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)混亂、一二三產(chǎn)業(yè)協(xié)調(diào)發(fā)展水平低、社會產(chǎn)業(yè)服務設施不完善等。[8]民族地區(qū)產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)的重大缺陷之一是傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)所展比重過大。[9]以茂縣為例，根據(jù)相關(guān)統(tǒng)計計算，截至2013年末，其傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)無論在法人單位數(shù)量、從業(yè)人員、資產(chǎn)總額和產(chǎn)值等方面所占比重均高達95%以上。[10]根據(jù)《2014年茂縣政府工作報告》顯示，茂縣一、二、三產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)比為15：66：19，產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)中第三產(chǎn)業(yè)比重過低，而且傳統(tǒng)的勞動密集型和以制造加工為主的傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)是主要經(jīng)濟部門，戰(zhàn)略新興產(chǎn)業(yè)的發(fā)展微乎其微。民族地區(qū)積極發(fā)展文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)，并以此推動傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)的改造，不僅可以在產(chǎn)值中降低傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)所占的比重，而且可以幫助傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)實現(xiàn)向信息化、智能化和現(xiàn)代化的方向轉(zhuǎn)變，促進產(chǎn)業(yè)間的重組和融合，優(yōu)化民族地區(qū)產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)。文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)所固有的創(chuàng)新擴散效應在傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)中會引起發(fā)展理念的主動更替，其結(jié)果是引致經(jīng)濟發(fā)展方式的轉(zhuǎn)型，粗放式增長方式最終會被以創(chuàng)新驅(qū)動的集約式增長方式所代替。

三、路徑：文化創(chuàng)意新興產(chǎn)業(yè)與傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)的融合發(fā)展

“產(chǎn)業(yè)融合是在技術(shù)進步和放松管制條件下，發(fā)生在產(chǎn)業(yè)邊界和交叉處的技術(shù)融合，在經(jīng)過不同產(chǎn)業(yè)或行業(yè)之間的業(yè)務、組織、管理和市場的資源整合后，改變了原有產(chǎn)業(yè)產(chǎn)品和市場需求的特征，導致不同產(chǎn)業(yè)或行業(yè)的企業(yè)之間競爭合作關(guān)系發(fā)生改變，從而導致產(chǎn)業(yè)界限的模糊化甚至重劃產(chǎn)業(yè)界限?！盵11]新興產(chǎn)業(yè)與傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)之間具有相互依存和互補關(guān)系，實現(xiàn)兩者的融合發(fā)展是對傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)進行改造升級的有效途徑。以文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)推進民族地區(qū)傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)的改造，必須通過產(chǎn)業(yè)融合發(fā)展的方式，將文化創(chuàng)意創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)所具有的信息、技術(shù)、創(chuàng)新、文化等元素擴散到傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)的生產(chǎn)組織過程中，從而優(yōu)化傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)要素配置方式，進而在產(chǎn)品結(jié)構(gòu)、產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)、產(chǎn)業(yè)形態(tài)、經(jīng)營方式、發(fā)展方式等多個層面對傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)進行改造。

1、要素結(jié)構(gòu)改造：優(yōu)化要素配置方式

要素結(jié)構(gòu)的改造是傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)改造的核心環(huán)節(jié)。傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)的生產(chǎn)要素一般主要包括土地、勞動力、資本和企業(yè)家四個要素。當然，在國家信息化戰(zhàn)略和新型工業(yè)化道路的驅(qū)動下，信息與技術(shù)逐漸成為傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)新的投入要素。但是，受限于民族地區(qū)在市場機制、資金積累、創(chuàng)新能力、經(jīng)營水平等多方面的問題，傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)仍然以勞動密集型和資本密集型為主，其要素結(jié)構(gòu)的邊際報酬非常低，資源配置水平低效。而文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)則是以文化創(chuàng)意、現(xiàn)代信息傳播技術(shù)為主要生產(chǎn)要素。通過文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)與傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)的融合，將文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)中的文化創(chuàng)意、信息、技術(shù)等元素擴散到傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)的生產(chǎn)組織過程中，達到改造傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)要素結(jié)構(gòu)的目標。在文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)所滿足的新市場需求的導引下，為了追求更高的利潤水平，融合后的傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)會自動重新組織要素結(jié)構(gòu)進行生產(chǎn)，加重文化創(chuàng)意與信息的比重，降低傳統(tǒng)要素的比重，在傳統(tǒng)產(chǎn)品的設計、生產(chǎn)工藝、生產(chǎn)流程、生產(chǎn)線等多個環(huán)節(jié)進行改造，逐步優(yōu)化生產(chǎn)要素配置方式。例如，藝術(shù)設計行業(yè)與傳統(tǒng)紡織業(yè)的結(jié)合，現(xiàn)代會展產(chǎn)業(yè)與傳統(tǒng)農(nóng)業(yè)的結(jié)合，傳媒產(chǎn)業(yè)與演藝產(chǎn)業(yè)與傳統(tǒng)旅游業(yè)的結(jié)合等等都將創(chuàng)意與民族文化元素融入到這些傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)的生產(chǎn)設計過程中，從而實現(xiàn)了要素結(jié)構(gòu)的優(yōu)化。

2、產(chǎn)品結(jié)構(gòu)改造：提升產(chǎn)品附加價值

文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)之所以成為當前全球最具產(chǎn)品附加值的高端產(chǎn)業(yè)，主要原因在于文化創(chuàng)意產(chǎn)品通過滿足消費者的精神性需求或心理需求而產(chǎn)生溢價效應?，F(xiàn)代需求結(jié)構(gòu)的變遷導致消費者效用結(jié)構(gòu)更加豐富，對產(chǎn)品價值的追求更加多樣，尤其是對精神性文化的消費越來越重視。以文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)推動民族地區(qū)傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)產(chǎn)品結(jié)構(gòu)的改造，就是在傳統(tǒng)的生產(chǎn)要素中增加民族文化、創(chuàng)意、信息等多種元素，重新組織生產(chǎn)，賦予傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)的產(chǎn)品以民族文化內(nèi)涵和創(chuàng)意性、信息性特征，改變產(chǎn)品效用結(jié)構(gòu)和層次水平。這樣的產(chǎn)品，除了具備原有的基本使用價值之外，更可以滿足消費者的多樣化需求，如觀賞、體驗、收藏、贈送、投資、娛樂、休閑等，這樣就會極大提高其附加價值。

3、產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)改造：降低傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)比重

改造民族地區(qū)傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)有三個方面的內(nèi)容：一是降低傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)在經(jīng)濟總量中的比重，二是改善傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)中的三次產(chǎn)業(yè)比例，三是改善民族地區(qū)傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)的空間布局即二元經(jīng)濟分隔。作為新興產(chǎn)業(yè)，文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)門類眾多且外延效益突出。以文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)推動民族地區(qū)傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)的結(jié)構(gòu)改造，有以下路徑：第一，著力發(fā)展文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)，提升新興產(chǎn)業(yè)在經(jīng)濟總量中的比重，降低三次產(chǎn)業(yè)中傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)的比重；第二，通過新舊產(chǎn)業(yè)融合，借助文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)與信息產(chǎn)業(yè)之間的天然聯(lián)系，將互聯(lián)網(wǎng)、軟件設計、電子商務、數(shù)字技術(shù)等信息技術(shù)應用于傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)中，間接提升傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)信息化水平，最終實現(xiàn)現(xiàn)代化改造；第三，發(fā)揮文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)的長價值鏈特性和輻射帶動作用，以文化創(chuàng)意園區(qū)和項目帶動周邊尤其是鄉(xiāng)村地區(qū)相關(guān)產(chǎn)業(yè)發(fā)展，逐步消除少數(shù)民族地區(qū)二元經(jīng)濟分隔。

4、產(chǎn)業(yè)形態(tài)改造：培育新興產(chǎn)業(yè)形態(tài)

以文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)推進民族地區(qū)傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)的形態(tài)改造，主要通過兩者之間的融合，促進新的產(chǎn)業(yè)形態(tài)的出現(xiàn)。文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)本身并不具有明顯的產(chǎn)業(yè)邊界，它現(xiàn)與傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)的融合發(fā)展，借助耦合效應而產(chǎn)生新的經(jīng)濟業(yè)態(tài)。例如節(jié)慶產(chǎn)業(yè)與旅游產(chǎn)業(yè)融合而出現(xiàn)的民族文化旅游業(yè)；會展產(chǎn)業(yè)與傳統(tǒng)農(nóng)業(yè)、手工業(yè)結(jié)合而產(chǎn)生的民族產(chǎn)品博覽會；文化旅游業(yè)與傳統(tǒng)農(nóng)牧業(yè)、制造業(yè)結(jié)合而產(chǎn)生的體驗式生態(tài)農(nóng)業(yè)、民族特色衍生品產(chǎn)業(yè)；養(yǎng)生產(chǎn)業(yè)與制造加工業(yè)、旅游業(yè)結(jié)合而產(chǎn)生的健康產(chǎn)業(yè)與休閑產(chǎn)業(yè)等等。另外民族風情村旅游、民族工藝品加工、民族服飾設計、民族旅游應用軟件、民族樂器制造、民族文化影視、農(nóng)產(chǎn)品電子商務平臺等新型產(chǎn)業(yè)形態(tài)更是層出不窮。

5、經(jīng)營方式改造：改善經(jīng)營管理水平

以信息技術(shù)改造傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)，不僅僅局限于生產(chǎn)環(huán)節(jié)的改造，要貫穿于傳統(tǒng)企業(yè)從研發(fā)到售后的所有環(huán)節(jié)?！靶畔⒓夹g(shù)只有與先進的管理理念相結(jié)合，與企業(yè)的機制改革、流程再造、組織架構(gòu)設計相配套才能取得預期的效果?！盵12]因此，經(jīng)營管理水平的提高是改造傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)的重要環(huán)節(jié)。以文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)推進民族地區(qū)傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)經(jīng)營方式的改造，可以在以下幾個方面展開：第一，通過融合，以文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)的學習型組織結(jié)構(gòu)帶動傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)向?qū)W習型、扁平型組織結(jié)構(gòu)轉(zhuǎn)變；第二，發(fā)揮文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)與廣告產(chǎn)業(yè)、傳媒產(chǎn)業(yè)等之間的天然聯(lián)系，幫助其牢固樹立現(xiàn)代市場理念和品牌理念；第三，借助文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)與互聯(lián)網(wǎng)產(chǎn)業(yè)的密切關(guān)系，幫助傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)建立電子商務平臺，實現(xiàn)商業(yè)模式轉(zhuǎn)變；第四，以文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)的版權(quán)保護意識幫助傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)樹立牢固的知識產(chǎn)權(quán)意識，提升其自主創(chuàng)新能力；第五，以云計算、大數(shù)據(jù)、移動互聯(lián)為代表的現(xiàn)代傳媒產(chǎn)業(yè)可以幫助傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)建立更為完善的管理信息系統(tǒng)（MIS）、產(chǎn)品數(shù)據(jù)管理（PDM）以及客戶關(guān)系管理（CRM）等。

6、發(fā)展方式改造：向創(chuàng)新驅(qū)動的集約經(jīng)濟轉(zhuǎn)型

民族地區(qū)的傳統(tǒng)產(chǎn)多是勞動密集性和資本密集型產(chǎn)業(yè)，其發(fā)展方式基本屬于以要素驅(qū)動或投資驅(qū)動的粗放增長型。以文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)推動民族地區(qū)傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)發(fā)展方式的改造，即通過融合發(fā)展，促使傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)向創(chuàng)新驅(qū)動的集約經(jīng)濟轉(zhuǎn)型。主要路徑有兩種：第一，借助現(xiàn)代傳媒的信息共享平臺和云計算、大數(shù)據(jù)信息處理方式，幫助傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)實現(xiàn)更大范圍的資源流動與整合，提高資源配置效率；第二，文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)具有顯著的創(chuàng)新擴散效應，可以使創(chuàng)新成果可以在段時間內(nèi)被傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)學習和模仿，最終引發(fā)創(chuàng)新的系統(tǒng)反應。要實現(xiàn)文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)與傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)的融合發(fā)展，促進文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)對傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)的改造提升，還需要政府在體制、機制、環(huán)境等多個方面去除掉各種障礙性因素，并且在資金、技術(shù)、人才、政策等方面給予更多的扶持。以文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)推進民族地區(qū)傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)的改造是一個漫長的過程，在這個過程中也必須處理好幾個關(guān)系：技術(shù)創(chuàng)新與體制創(chuàng)新之間的關(guān)系、比較優(yōu)勢與市場導向的關(guān)系、文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)與民族文化保護的關(guān)系、短期利益與長遠利益的關(guān)系等等。

【參考文獻】

[1] 中國人民共和國工業(yè)和信息化部.《信息技術(shù)改造提升傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)“十一五”專項規(guī)劃》，2008.10.

[2] 王雨生.中國傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)改造提升之路[M].北京：中國宇航出版社，2004.12.3.

[3] 北京市統(tǒng)計局、國家統(tǒng)計局北京調(diào)查總隊聯(lián)合制定發(fā)布.《北京市文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)分類標準》.

[4] 吳存東，吳瓊著.文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)概論[M].北京：中國經(jīng)濟出版社，2010.01.15.

[5] 吳承忠，阿瑟亞德主編.國際文化管理[M].北京：對外經(jīng)濟貿(mào)易大學出版社，2012.58.

[6] 史國祥，賀學良編著.會展經(jīng)濟[M].天津：南開大學出版社，2008.09.109.

[7] 數(shù)據(jù)來源于《茂縣2015年政府工作報告》.

[8] 兀晶.西部民族地區(qū)傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)升級路徑研究[J].貴州民族研究，2016（第7期）.

[9] 施正一主編.民族經(jīng)濟學教程（第二次修訂本）[M].北京：中央民族大學出版社，2016.11.201.

[10] 數(shù)據(jù)根據(jù)《茂縣第三次全國經(jīng)濟普查主要數(shù)據(jù)公報》（2015.06）相關(guān)統(tǒng)計測算得出.

[11] 馬健著.產(chǎn)業(yè)融合論[M].南京：南京大學出版社，2006.08.4.

[12] 原磊，王加勝.傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)改造和先進制造業(yè)發(fā)展[J].宏觀經(jīng)濟研究，2011.9.

【作者簡介】

李 劍（1983.10-），山東德州人，中央民族大學中國少數(shù)民族經(jīng)濟專業(yè)在讀博士，講師，主要研究領(lǐng)域為西部大開發(fā)與民族地區(qū)經(jīng)濟發(fā)展戰(zhàn)略研究、民族文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展戰(zhàn)略研究.