余華

夏威夷是世界上最熱門的觀光勝地，但鼠患成災(zāi)，給人們?cè)斐珊艽蟮穆闊?，最糟的是它們?yán)重破壞了夏威夷的制糖工業(yè)。這些老鼠都是跟著各種貨物偷渡進(jìn)來的。因?yàn)闆]有天敵，老鼠數(shù)量有增無減。

賈斯麻博士所領(lǐng)導(dǎo)的小組可能是夏威夷的救星。今天他向政府當(dāng)局說：“我們過去采取的滅鼠方法，花錢多，效果差，現(xiàn)在應(yīng)該換個(gè)方式，對(duì)自然的問題，應(yīng)該用自然的方法?！?/p>

“什么方法呢，博士？”有人問。

“問對(duì)了問題就會(huì)找到答案。我們先來問為什么老鼠在夏威夷會(huì)繁殖得這么快？”

“這個(gè)我們都知道，因?yàn)闆]有天敵。然后呢？”

“沒有天敵，我們就給它找個(gè)天敵。老鼠的天敵是什么？”

“貓！”

“對(duì)，不管黑貓白貓，能抓老鼠的就是好貓。但一般的貓，是我們要的好貓嗎？”

“怎么說？貓還有區(qū)別嗎？”

“造成我們痛苦的老鼠，是在一般人家里嗎？”

“不，是在甘蔗田里的老鼠。”

“這就對(duì)了，現(xiàn)在的貓都靠人養(yǎng)，只吃罐頭，都懶得抓老鼠，真叫它抓，搞不好還抓不了。連家里的老鼠都對(duì)付不了，怎么可能叫它去對(duì)付在田里的那些狡猾的鼠輩呢？”

“那怎么辦？”

“所以我們要找到比貓更強(qiáng)的天敵。這個(gè)天敵要符合下面的條件：一要有快速適應(yīng)新環(huán)境的能力；二要有兇猛的侵略性；三要有高度的繁殖力。最重要的，它要喜歡吃老鼠。”

“去哪里找這種動(dòng)物？”

“各位，我已經(jīng)找到了?！闭f著，賈斯麻拍拍手，助理提著一個(gè)大籠子走進(jìn)來，“就是它！”

“這是什么東西啊？”

“它叫貓鼬，精確說法是印第安貓鼬。它夠兇，夠猛，適應(yīng)力強(qiáng)，繁殖力快。眼鏡蛇都不是它的對(duì)手，殺老鼠就太簡(jiǎn)單了。”

賈斯麻示意助理把三只老鼠放進(jìn)籠子，只見貓鼬三下兩下就把老鼠都干掉了。

大家拍手叫好，就這么決定了。

于是，大批的貓鼬被送到夏威夷各島去放生，大家都想，老鼠這下死定了。

結(jié)果呢？老鼠不但沒死，貓鼬也變成大問題。

怎么回事？原來老鼠是夜行動(dòng)物，晚上出來搞破壞；而貓鼬卻是日行動(dòng)物，白天出來打獵，晚上呼呼大睡。它們雖是天敵，但就是碰不到一塊兒。

貓鼬在夏威夷，不僅沒有幫忙抓老鼠，當(dāng)?shù)氐囊吧u種、野生鳥類……倒被它殺掉一批，許多動(dòng)物面臨絕種的危機(jī)。

問對(duì)了問題，并不代表得到了解決的方案。有時(shí)候，答案和問題不在同一條直線上。

（選自《讀者》2010年第3期）