【摘要】隨著“一帶一路”戰(zhàn)略的實施和社會轉(zhuǎn)型的不斷加速,我國高校的外語教育既迎來了機(jī)遇,也面臨著諸多挑戰(zhàn)。提高大學(xué)生跨文化交際能力對于促進(jìn)我國的對外交流起著重要作用,而其中外語學(xué)習(xí)又是大學(xué)生提高跨文化交際能力的關(guān)鍵。因此我們有必要認(rèn)清當(dāng)前形勢,總結(jié)我國高校外語教育面臨的危機(jī),并提出行之有效的應(yīng)對策略,從而使外語教育更好地滿足國家戰(zhàn)略發(fā)展的需要。
【關(guān)鍵詞】高校 外語教育 危機(jī) 應(yīng)對策略
【中圖分類號】G64 【文獻(xiàn)標(biāo)識碼】A 【文章編號】2095-3089(2017)16-0027-01
一、新形勢下高校外語教育面臨的危機(jī)
(一)外語教學(xué)地位的衰落
胡壯麟(2002)曾經(jīng)說過:“英語教學(xué)一條龍的最終目標(biāo)是使高中畢業(yè)生達(dá)到現(xiàn)在大學(xué)英語四級水平至六級的水平。那么,這就產(chǎn)生若干年后大學(xué)英語是否繼續(xù)存在的問題?!笔聦嵣?,根據(jù)蔡基剛在2008年秋季對全國五個省市六所大學(xué)所作的問卷調(diào)查,64.5%的學(xué)生認(rèn)為自己進(jìn)入大學(xué)后英語水平?jīng)]有提高,甚至有所下降,54.5%的學(xué)生對于大學(xué)英語教學(xué)勉強(qiáng)滿意或者不滿意。許多學(xué)生在其課程反饋里表達(dá)了自己的觀點,包括“大學(xué)英語所學(xué)內(nèi)容無非是對高中英語的重復(fù)”,“大學(xué)英語課程不需要開設(shè),我們完全可以自學(xué)”等等。而許多高校決策者已經(jīng)意識到外語教育在目前的高等教育中并未發(fā)揮積極的作用,反而“占據(jù)了過多學(xué)時”,“浪費(fèi)了不少教育資源”,個別專業(yè)教師甚至把“英語學(xué)習(xí)占據(jù)了學(xué)生過多時間”歸結(jié)于學(xué)生專業(yè)課成績下滑的原因之一。這些擔(dān)憂正在逐步變?yōu)槭聦崳鞲咝Υ髮W(xué)英語學(xué)分的壓縮正在成為一個趨勢。
(二)教學(xué)模式和內(nèi)容亟待更新
目前“應(yīng)試教育”模式仍然主導(dǎo)我國高校外語教學(xué)活動,廣大外語教師依然沿襲傳統(tǒng)的“語法翻譯”教學(xué)法。雖然這種教學(xué)方法有利于學(xué)生應(yīng)對四六級考試,但卻無法提高學(xué)生的外語交際能力,這不僅與《大學(xué)英語教學(xué)大綱》里提出的“使學(xué)生在今后學(xué)習(xí)、工作和社會交往中能用英語有效地進(jìn)行交際”的要求相悖,也無法實現(xiàn)《國家中長期教育改革和發(fā)展規(guī)劃綱要》提出的“高校要培養(yǎng)大批具有國際視野、通曉國際規(guī)則、能夠參與國際事務(wù)和國際競爭的國際化人才”的目標(biāo)。值得注意的是,作為全國性考試的大學(xué)英語四六級里,口語并非必考科目,因此四六級考試無法完全測試學(xué)生的交際能力(Phiona Stanley, 2013),這又與教學(xué)大綱所提目標(biāo)矛盾。同時,由于強(qiáng)調(diào)語言基礎(chǔ)和素質(zhì)教育,大學(xué)外語教學(xué)目標(biāo)和英語專業(yè)已無二致(蔡基剛,2014),這使得外語學(xué)習(xí)與專業(yè)學(xué)習(xí)完全脫離,學(xué)生普遍覺得“學(xué)習(xí)英語沒有實用價值”。正如井升華(1999)所說:“大學(xué)英語教學(xué)是一壺煮不開的溫吞水……內(nèi)容選擇上重文學(xué),重政論,而忽視了現(xiàn)時代的實用型內(nèi)容”。
二、高校外語教育危機(jī)的應(yīng)對策略
(一)加強(qiáng)外語師資隊伍建設(shè)
如果教育是國家復(fù)興和現(xiàn)代化的基礎(chǔ),那么師資隊伍的建設(shè)就是教育的基礎(chǔ)。目前我國高校的外籍教師不僅人數(shù)少,而且絕大多數(shù)都沒有接受過正式的語言教學(xué)培訓(xùn),缺乏必備的教育學(xué)知識,勢必影響大學(xué)英語口語教學(xué)的效果(Phiona Stanley,2013)。因此在引入外籍教師的時候,各高校不僅要看重其“母語”背景,更應(yīng)該看其是否具有與外語教學(xué)相關(guān)的資質(zhì)和經(jīng)驗,從而保證外籍教師可以把國外先進(jìn)的教學(xué)理念應(yīng)用于我國的大學(xué)外語教學(xué)。同時,雖然近些年,高校外語教師在學(xué)歷和專業(yè)水平上均有較大提升,但是仍然存在科研意識和科研能力不強(qiáng)等問題(蔡基剛,2013)。鑒于此,各高校應(yīng)加強(qiáng)一線教師的在職教育,例如,通過實施與境外知名高校開展學(xué)術(shù)研討,派優(yōu)秀骨干教師赴境外研習(xí)外語教學(xué)法等課程,鼓勵支持在職教師攻讀博士學(xué)位,對外語教師申報科研項目予以支持等措施,優(yōu)化外語師資結(jié)構(gòu),從而提高外語教師的教學(xué)和科研水平。
(二)更新教學(xué)內(nèi)容和方法
面對我國高校外語教育轉(zhuǎn)型的壓力,許多學(xué)者(Guangwei Hu,2007;文秋芳,2012;蔡基剛,2014)都提出了應(yīng)對策略。其中蔡基剛(2014)主張高校英文教學(xué)“應(yīng)該把主要精力放在學(xué)術(shù)英語(EAP)上”,即培養(yǎng)學(xué)生學(xué)術(shù)英語交流能力,如用英語聽講座和記筆記的能力,撰寫文獻(xiàn)綜述的能力等?!皩W(xué)術(shù)英語”課程通過創(chuàng)造英語學(xué)術(shù)環(huán)境,把英語作為學(xué)生學(xué)習(xí)專業(yè)知識的“工具”,從而將英語學(xué)習(xí)與專業(yè)學(xué)習(xí)較好地結(jié)合在一起。這樣,“學(xué)術(shù)英語”不僅滿足了學(xué)生通過四六級考試,提高就業(yè)競爭優(yōu)勢的“要求”,也滿足了社會和國家戰(zhàn)略發(fā)展的“需求”,做到了“要求”和“需求”的有效統(tǒng)一。盡管“學(xué)術(shù)英語”在我國高校尚處于起步階段,缺少統(tǒng)一的課程大綱和教材,師資培訓(xùn)體系尚待完善,但是普通高??梢酝ㄟ^組織一線教師赴國內(nèi)知名高校取經(jīng),觀摩“學(xué)術(shù)英語”課堂,了解課程實施方案,并結(jié)合本校的專業(yè)學(xué)科特點,制定適合本校實際情況的“學(xué)術(shù)英語”教學(xué)大綱。
在科技迅速發(fā)展的年代,信息技術(shù)在現(xiàn)代高等教育中扮演著至關(guān)重要的作用,以信息技術(shù)為依托,可以有效提高外語教學(xué)的質(zhì)量。諸如“微課”、“翻轉(zhuǎn)課堂”、“語料庫”等新型教學(xué)手段和工具,不僅改變了傳統(tǒng)的外語課堂模式,使得外語教學(xué)的形式更加生動活潑,也將“地道”的外語語料引入課堂,豐富了教學(xué)內(nèi)容。以網(wǎng)絡(luò)為平臺,教師逐步實現(xiàn)了在線批改,可以及時掌握學(xué)生反饋。鑒于此,各高校應(yīng)該加強(qiáng)對外語教師的教育技術(shù)培訓(xùn),通過“教師工作坊”等渠道,向教師推廣最新的教學(xué)技術(shù),從而跟上時代步伐。
(三)建立科學(xué)合理的教師評估體系
目前,幾乎所有高校都會在學(xué)期末進(jìn)行教師評估,由學(xué)生根據(jù)教師的表現(xiàn)進(jìn)行打分,其結(jié)果將作為教師評優(yōu)和職稱評審的依據(jù)。這種評估手段雖然在一定程度上激發(fā)了教師提升教學(xué)水平的熱情,但卻難以客觀公正地反映一個教師的真實能力。調(diào)查發(fā)現(xiàn),多數(shù)學(xué)生對于教師評估的重視程度不夠,網(wǎng)上打分基本敷衍了事,對于教師的真實能力缺乏理性認(rèn)知,從而使得網(wǎng)上評教流于形式。因此,高校應(yīng)該建立科學(xué)合理的教師評估體系,例如采取教研室主任和教學(xué)督導(dǎo)聽課,同行觀摩評議,學(xué)生座談,教師自評等措施,拓寬評估渠道,力求客觀公正,并及時反饋給教師,幫助教師真正提高教學(xué)水平。
三、總結(jié)
社會的轉(zhuǎn)型對高校外語教學(xué)提出了更高的要求。高校外語教學(xué)的目標(biāo)必須從“通過考試”向“促進(jìn)學(xué)生個人發(fā)展”和“滿足國家戰(zhàn)略發(fā)展需要”轉(zhuǎn)變?,F(xiàn)階段外語教育在高等教育里的地位正在被邊緣化,學(xué)科性質(zhì)模糊不清,師資隊伍良莠不齊等問題都給外語教師帶來極大的壓力。但是,在明確問題的情況下,只要廣大外語教師及時調(diào)整心態(tài),端正態(tài)度,認(rèn)真反思自身的不足,以敏銳的眼光洞察社會發(fā)展,不斷更新知識結(jié)構(gòu),相信我國高校的外語教育定會有一個充滿希望的未來。
參考文獻(xiàn):
[1]Phiona Stanley. A Critical Ethnography of“Westerners”Teaching English in China: Shanghaied in Shanghai [M].London: Routledge,2013.
[2]Guangwei Hu. Developing an EAP Writing Course for Chinese ESL Students [J]. Relc Journal,2007.
[3]蔡基剛.大學(xué)英語生存危機(jī)及其學(xué)科地位研究[J].中國大學(xué)教學(xué).2013(2).
[4]蔡基剛.一個具有顛覆性的外語教學(xué)理念和方法——學(xué)術(shù)英語與大學(xué)英語差異研究[J].外語教學(xué)理論與實踐.2014(2).
作者簡介:
高湛茱(1987-),男,山西運(yùn)城人,碩士,講師,研究方向:外語教學(xué),二語習(xí)得。