吳建梅
詞匯是英語學(xué)習(xí)的基礎(chǔ),且將貫穿于學(xué)生整個英語學(xué)習(xí)生涯。而初中英語,從某種意義上講,是學(xué)生英語學(xué)習(xí)的基礎(chǔ),對學(xué)生之后的英語學(xué)習(xí)具有重要意義。因此,該階段英語教學(xué)中,教師應(yīng)重視英語詞匯的教學(xué)。可以根據(jù)詞匯類型,靈活運用多樣化的教學(xué)方法,提高詞匯教學(xué)質(zhì)量,提升學(xué)生的詞匯學(xué)習(xí)效率,從而可以為學(xué)生之后的詞匯學(xué)習(xí)奠定良好基礎(chǔ)。本文就從初中英語視域出發(fā),對學(xué)生詞匯學(xué)習(xí)策略進(jìn)行一些分析。
1.圖片記憶法在詞匯學(xué)習(xí)中的有效應(yīng)用
在傳統(tǒng)的初中英語詞匯學(xué)習(xí)中,大多教師都是采用“填鴨式教育”,將詞匯知識灌輸給學(xué)生,要求學(xué)生以“死記硬背”的形式記憶詞匯的一種教學(xué)方法。該種方法已無法滿足當(dāng)前學(xué)生的學(xué)習(xí)需求,且在一定程度上阻礙學(xué)生學(xué)習(xí)效率的提升。而圖片記憶法(就是指借助圖片幫助學(xué)生記憶英語單詞的一種學(xué)習(xí)方法),是一種新型、有效的教學(xué)方法,在一些詞匯(食物、植物、動物等)學(xué)習(xí)中的有效應(yīng)用,可以加深學(xué)生對詞匯的理解與記憶。
因此,在初中英語詞匯的學(xué)習(xí)中,教師應(yīng)重視“圖片記憶法”的有效應(yīng)用。例如,教師在講到
在聯(lián)想記憶法的初中英語詞匯教學(xué)中,教師可以引導(dǎo)學(xué)生從音、義與形上出發(fā),找出詞匯之間的關(guān)聯(lián),讓學(xué)生準(zhǔn)確掌握詞匯學(xué)習(xí)、記憶的方法與技巧。首先,在聲音上。教師可以為學(xué)生舉出以下例子:“blue(藍(lán)色)和blew(吹、刮)”、“for(為了)和four(四)”、“no(不)和know(知道)”。其次,從意思上,教師可以為學(xué)生舉出以下例子:“好”可以用good、fine、nice等詞匯表示。而“幾乎”可以用“almost、nearly、practically、allbut”等詞匯表示。同時,教師可以為學(xué)生引導(dǎo)學(xué)生根據(jù)詞匯的反義詞進(jìn)行學(xué)習(xí),如:boy(男孩)girl(女孩)、difficult(困難的)-easy(簡單的)等。另外,可以從外形上出發(fā),為學(xué)生舉出以下例子,如:“too many、too much、much too(大量的)”;“quite(相當(dāng)),quiet(安靜地)”;“sweet(甜的),sweat(汗水)”等。引導(dǎo)學(xué)生發(fā)現(xiàn)并總結(jié)規(guī)律,找出詞匯間的關(guān)聯(lián),從而有效拓寬學(xué)生的詞匯量。
3.文化遷移法在詞匯學(xué)習(xí)中的有效應(yīng)用
總所周知,中西文化間存在明顯差異,而這些差異為學(xué)生的詞匯學(xué)習(xí)帶來了一定困難。這一背景下,學(xué)生僅靠“死記硬背”可能無法取得好的學(xué)習(xí)效率。為解決這一問題,教師可以抓住中西文化的差異,引導(dǎo)學(xué)生對文化進(jìn)行合理的遷移。使學(xué)生在理解詞匯中文含義的基礎(chǔ)上記憶其英語含義,通過這樣的學(xué)習(xí)方法促進(jìn)學(xué)生跨文化學(xué)習(xí)能力的提升,同時可以提升學(xué)生英語學(xué)習(xí)綜合能力?!癋ood(食物)”這一單元詞匯時。教學(xué)前,教師應(yīng)先分析并鉆研教材,可以根據(jù)課后單詞內(nèi)容借助信息技術(shù)、手繪等形式為學(xué)生準(zhǔn)備配套的實物詞匯卡。將英語詞匯與圖片、漢語文字相對應(yīng),并在課堂教學(xué)中引導(dǎo)學(xué)生借助卡片(圖片)進(jìn)行英語詞匯的學(xué)習(xí)。如:教師在講到“hamburger”漢堡包)、vegetable(蔬菜)、carrot(胡蘿卜)等單詞時,教師可以根據(jù)詞匯為學(xué)生展示相關(guān)的圖片,引導(dǎo)學(xué)生將圖片、中文、英文相融合。這樣的記憶方法可以加深學(xué)生對詞匯的理解,同時可以提升學(xué)生對詞匯的記憶效果。另外,教師可以鼓勵學(xué)生在詞匯的學(xué)習(xí)中,自己動手制作相關(guān)的詞匯卡,借助卡片以促進(jìn)學(xué)生詞匯記憶效果的提升。
2.聯(lián)想記憶法在詞匯學(xué)習(xí)中的有效應(yīng)用
翻開初中英語教材,分析其中蘊含的詞匯,可以發(fā)現(xiàn)大多詞匯與另一些詞匯間存在一定的關(guān)聯(lián)。因此,在詞匯的學(xué)習(xí)與記憶中,教師可以引導(dǎo)學(xué)生抓住這些關(guān)聯(lián),使學(xué)生采用聯(lián)想記憶法學(xué)習(xí)相關(guān)的英語詞匯。引導(dǎo)抓住詞匯與詞匯問的關(guān)聯(lián),以降低詞匯學(xué)習(xí)與記憶的難度。同時,這樣可以拓寬學(xué)生的詞匯量,提升學(xué)生詞匯學(xué)習(xí)效果。
以“dog(狗)”一詞為例。由于世界各地都有“狗”這種動物。因此,中英語言中該詞的基本含義是相同的(都表示該種動物)。但,由于不同國家生活習(xí)慣、環(huán)境、方式等不同,故相同的詞匯在不同的國家語言中蘊含不同的含義。例如,在我國,與“狗”相關(guān)的詞匯多為貶義(雞飛狗跳、阿貓阿狗、兔死狗烹、狼心狗肺等)。筆者認(rèn)為這可能來自于我國封建社會的封建思想。由于古人??床黄鹁哂信缘娜?,而狗會向人搖尾乞憐,與奴性相通。所以與狗相關(guān)的詞匯多為貶義。而西方卻不同,他們認(rèn)為狗忠于人類,是人類的朋友,因此英語中與狗相關(guān)的詞匯多為褒義,如“l(fā)ucky dog(幸運兒)、Love me,love my dogs.(愛屋及烏。)”等。通過這樣的講解,學(xué)生可以加深對所學(xué)詞匯的理解,同時有助于提升學(xué)生對相關(guān)詞匯的應(yīng)用能力。
綜上所述,詞匯在英語教學(xué)中占據(jù)重要地位,對學(xué)生將來的學(xué)習(xí)與英語發(fā)展具有重要意義。因此,在初中英語教學(xué)中,教師應(yīng)重視初中英語詞匯教學(xué)。靈活運用多樣化的教學(xué)方法,提高詞匯教學(xué)質(zhì)量,提升學(xué)生的詞匯學(xué)習(xí)效率,從而可以為學(xué)生之后的詞匯學(xué)習(xí)奠定良好基礎(chǔ)。