張慶翔+徐藝+高麗君

摘 要：曲阜話中的語氣詞數(shù)量多，方言色彩濃厚，大都具有表義多能性特點(diǎn)，還具有足句或關(guān)聯(lián)等其他功能，且同一種語氣意義可用不同語氣詞表示。從分布和使用頻率角度看，曲阜話核心語氣詞具有在語氣表達(dá)中處于核心地位、分布廣泛以及表義功能強(qiáng)等特點(diǎn)。按功能劃分，曲阜話20組語氣詞中，核心語氣詞有13組，主要具有陳述、疑問、感嘆、祈使和提頓5種語氣表達(dá)功能。

關(guān)鍵詞：曲阜話 核心 語氣詞

一、引言

語氣是語言中表達(dá)情感意識的重要手段，王力（1954）指出，語言中對于情緒的表達(dá)方式叫作語氣，孫錫信（1999）認(rèn)為，通過語調(diào)或語氣詞等不同手段所表達(dá)的情緒就是語氣，齊滬揚(yáng)（2002）指出語氣是說話者在言語交際過程中隨說話內(nèi)容而表達(dá)的一種情感和態(tài)度，是通過語法形式表達(dá)的說話人針對句子命題的一種主觀意識。這些觀點(diǎn)都認(rèn)為語氣本質(zhì)上是在言語交際過程中，從語言功能層面通過語法形式表達(dá)的主觀情緒。漢語中表達(dá)語氣的因素有很多，趙元任（1992）認(rèn)為是實(shí)詞、副詞或連詞、語法形式的變化、感嘆詞以及語調(diào)變化，胡明揚(yáng)（1991）認(rèn)為，表達(dá)語氣的手段是語音、詞匯和結(jié)構(gòu)，張斌（2000）認(rèn)為，語調(diào)、語氣詞以及某些詞語和結(jié)構(gòu)格式是表達(dá)語氣的三種手段。語氣不是由單一的語氣成分決定的，而是取決于于具體語境或語用成分的配合，言語交際中表達(dá)語氣的因素構(gòu)成語氣系統(tǒng)，涵蓋詞匯、句法和韻律三個層面，系統(tǒng)結(jié)構(gòu)成分相互制約、相互依存。詞匯語氣系統(tǒng)的成分有語氣詞、副詞、嘆詞、助動詞、疑問代詞以及部分連詞等，句法語氣系統(tǒng)由句式、人稱以及時態(tài)等構(gòu)成，韻律語氣系統(tǒng)包括語調(diào)、停頓等。語氣詞是漢語言語交際中表達(dá)語氣的一種重要手段，漢語古文獻(xiàn)中沒有專門研究語氣詞的著作，僅有一些對語氣詞的零星論述，《馬氏文通》中具有“結(jié)煞實(shí)字與句讀”功能的“助字”即為語氣詞，現(xiàn)在一般認(rèn)為語氣詞就是處于句末或句中停頓處表達(dá)說話者主觀情緒的詞類。

漢語句子都有如陳述、祈使或感嘆之類的主要語氣，在主要語氣基礎(chǔ)上可能還附加一些語氣成分，用以消減或加強(qiáng)主要語氣。主要語氣從意義角度分為功能和情態(tài)兩種，在句中表達(dá)說話者交際目的的語氣是功能語氣，表達(dá)說話者對命題的態(tài)度或情感的語氣是情態(tài)語氣，語氣詞是劃分功能語氣的主要形式標(biāo)志。

漢語語氣的分類有多種提法，語氣意義分類不一的原因在于語氣本質(zhì)上表達(dá)主觀情緒，而語句意義和語境相關(guān)聯(lián)，語境分類的困難導(dǎo)致語氣意義劃分的不統(tǒng)一，總結(jié)出具有高度概括性的范疇可能是語氣分類的正確方向。

二、曲阜話核心語氣詞

曲阜市位于山東省西南部，1987年版《中國語言地圖集》中把曲阜話歸屬于中原官話蔡魯片（李榮，1987），錢曾怡、蔡鳳書（2002）等將曲阜話歸為山東西區(qū)西魯片。袁家驊（1960）指出，方言語氣詞都自成系統(tǒng)而不容許自由替換，都統(tǒng)一于該方音系統(tǒng)，有多少方言就有多少語氣系統(tǒng)，因此用普通話解釋曲阜話語氣詞時，有些只能描述句子基本意思，而不是嚴(yán)格的一一對應(yīng)。

曲阜話語氣詞從分布和使用頻率角度分為核心語氣詞和一般語氣詞兩類，核心語氣詞具有在語氣表達(dá)中處于核心地位、分布廣泛以及表義功能強(qiáng)的特點(diǎn)；一般語氣詞使用頻率較低，分布領(lǐng)域較窄，表義功能較弱，這類語氣詞往往在句中表現(xiàn)出實(shí)義成分，結(jié)構(gòu)功能比較強(qiáng)。按功能劃分曲阜話共有20組語氣詞，其中核心語氣詞13組，主要表現(xiàn)陳述、疑問、感嘆、祈使和提頓5種語氣表達(dá)功能：“也/噯、呢、啊/呀、哩2、了、來2、嘍2”表陳述，“也/噯、呢、么、啊/呀、啵/吧/不/白、啦、蠻1”表疑問，“也/噯、呢、啵/吧/不/白、哩2、了、來2、嘍2”表感嘆，“也/噯、啵/吧/不/白、蠻1”表祈使，“也/噯、呢、啊/呀、來2、咳”表提頓。

（一）也[i??]、噯[??]

“也、噯”可以在多種句型中加強(qiáng)功能語氣，“噯”是“也”的音變形式，兩者在語氣功能上略有區(qū)別。

1.句末“也”

陳述句“也”加強(qiáng)肯定和確認(rèn)語氣，含有事實(shí)或道理顯而易見之意，在陳述句中通常用于反駁對方觀點(diǎn)以加強(qiáng)肯定語氣，在答語中表同意語氣，即接受對方請求或肯定對方看法。

（1）不起就不起也，反能以后機(jī)會有哩是。（不去就不去吧，反正以后機(jī)會有的是。）

（2）甲：趕集起啵？

乙：起也。

祈使句“也”重讀，表達(dá)較強(qiáng)的請求、要求、催促以及命令等語氣，功能上類似于普通話中表祈使的“啊”或“呀”，但語氣較強(qiáng)?！耙病蓖ǔＳ迷谌N情況，一是用于當(dāng)說話者向聽話者發(fā)出要求后因不滿而再次強(qiáng)調(diào)自己的要求時；二是用于答話者對問話者的征詢不滿意時語氣較重的回應(yīng)；三是用于比較禮貌的場合，以催促或請求的語氣傳達(dá)客氣的意味。

（3）你過來也！

（4）甲：你走啵？（你走不走？）

乙：你走也，俺不走。

（5）恁別光坐子也，都動筷兒也。（恁：你們）

一般疑問句末“也”加強(qiáng)疑問語氣，反問句使用“動詞+么+也”結(jié)構(gòu)表示對某一判斷的否定，語氣比一般陳述句強(qiáng)。特指問、選擇問或者反復(fù)問句中“也”進(jìn)一步加強(qiáng)疑問語氣。

（6）你什么時候去也？

（7）甲：咱逛超市起蠻？（咱逛超市去吧？）

乙：逛么也？又沒要買哩。

疑問句中“也”除了表達(dá)疑問以外，還帶有祈使語氣，高增霞（1998）稱此類句式為“疑問祈使句”，呂叔湘（1993）認(rèn)為該結(jié)構(gòu)形式上是命令句中包含問句，功能上仍是詢問性質(zhì)。胡裕樹（1995）認(rèn)為句子的內(nèi)層結(jié)構(gòu)是疑問句，外層結(jié)構(gòu)含有祈使意義。因此就句子功能看，曲阜話句末含“也”的疑問句被稱為祈使疑問句更合適，因?yàn)榫渥又匦脑谝蓡柹?，所以把“也”在疑問句中的功能單列出來而不是歸到祈使語氣中。

感嘆句“也”構(gòu)成“怎么+這（那）么+形容詞+也”的結(jié)構(gòu)表達(dá)感嘆語氣，該結(jié)構(gòu)類似疑問表達(dá)的形式，但在具體語境中可以分辨出感嘆語氣，這種結(jié)構(gòu)表達(dá)說話者較強(qiáng)的因不解而引起的感嘆語氣。endprint

（8）天怎么這么冷也！

2.句中“也”

“也”位于句中表達(dá)語氣有兩種用法，一是用于稱呼語后表示呼告，有提頓作用，該用法出現(xiàn)的語境有限，句子表達(dá)強(qiáng)烈的吃驚、生氣或震驚等情緒，但這不是由“也”直接體現(xiàn)的，而是由其后的語句表現(xiàn)出來，“也”的作用是引起聽話者對后續(xù)語句的注意。這種稱呼語是說話者為了表達(dá)強(qiáng)烈情緒而使用的一種表達(dá)方式，往往虛化而不用來指具體對象，一般和“也”構(gòu)成固定格式，如“娘也、天爺也”等表示強(qiáng)烈的呼告。

（9）姐姐也，你白動了?。ò祝簞e）

（10）娘也，又下雨了！

“也”的另一用法是用在轉(zhuǎn)折關(guān)系復(fù)句前一小句末尾，肯定該小句判斷的語氣，后續(xù)小句表示轉(zhuǎn)折。曲阜話沒有“雖然……，但是……”等表示轉(zhuǎn)折關(guān)系的連詞，該種關(guān)系的復(fù)句中通過語氣詞“也”既肯定前一小句的判斷，又提示下一小句的轉(zhuǎn)折關(guān)系。

（11）這個么兒看子不好看也，吃起來香子哩。（么兒：東西）

3.“噯”

“噯”是“也”語音變體，出現(xiàn)語境和“也”基本一致，但在語氣上比“也”緩和，發(fā)音上開口呼[?]比齊齒呼[i?]響亮，表達(dá)的語氣較明快。祈使句中對長輩使用“噯”語氣明快，對晚輩使用“也”帶有要求語氣?！皣啞焙汀耙病痹诒硎竞舾娴恼Z境中區(qū)別不明顯，語氣詞的選擇多和說話者個人習(xí)慣有關(guān)。曲阜話中常用“稱呼語+來2/也/噯”表示呼告語氣，男性一般選擇“來2”和“也”，女性多使用“也”和“噯”。

（12）甲：咱上坡里看看起蠻？（咱上地里看看去吧？）

乙：起噯/起也。

（13）奶奶，你吃菜噯！

（14）小娟，你快子點(diǎn)兒走也！

（15）娘噯，這回完了！

（二）呢[?i?、?an?、?a??、?i??]

曲阜話中的“呢”存在四個不同的語音變體[?i?、?an?、?a??、?i???]，這四個變體的用法基本一致，[?i???]一般是年輕女性的發(fā)音?！澳亍笨梢猿霈F(xiàn)在句末或句中位置。

1.句末“呢”

特指問句、選擇問句、反問句以及假設(shè)問句等疑問句末“呢”讀短的高升調(diào)，負(fù)載疑問信息的功能較弱，一般起加強(qiáng)疑問語氣的提醒作用。

（16）我哩杯子呢？

（17）桌子搬走了，椅子呢？

選擇問句中如果選擇的項目是對事件的肯定或否定，曲阜話中不使用和“呢”有關(guān)的語氣詞，正反兩方面的發(fā)問包含了追問語氣，因此曲阜話此類選擇問句多使用表催促或追問語氣的“也/噯”，而不使用表示提醒的“呢”。

（18）明兒里你起呢，還是我起呢？（明天你去呢，還是我去呢？）

（19）這樣能，行不行也？（這樣做，行不行呢？）

（20）這個洗頭膏好用不好用噯？

反問句句末“呢”通常發(fā)[?i?]。

（21）我告訴你有什么用呢[?i?]？

含有“如果……怎么辦”意味的假設(shè)問句中有表示假設(shè)的連詞“要、要是”，問句有充足的前提條件或語境，疑問域事先己為對方所知，句末“呢”用來提示新信息。

（22）甲：咱可前走走吧，前邊兒當(dāng)不著也有賣蘋果哩。（咱朝前走走吧，前面可能也有賣蘋果的。）

乙：要沒有呢[?an?/?a??]？

是非問句答語“呢”發(fā)[?i?]，表提醒，加強(qiáng)肯定或否定語氣，和普通話“啊”類似，但語氣更強(qiáng)烈。

（23）甲：他家沒閨女啵？（他家沒有閨女吧？）

乙：有呢[?i?]！

感嘆句末“呢”形成結(jié)構(gòu)“多+形容詞+呢”以加強(qiáng)感嘆語氣，同時帶有希望對方贊同的意味。

（24）這兩天多冷呢[?i?]！

“呢”加強(qiáng)感嘆語氣時有兩種情況，一是用在表示出人意料的事情上，加強(qiáng)吃驚的語氣，暗含“你說奇怪吧”的意思，這種用法在普通話中找不到對應(yīng)的語氣詞，通常使用副詞“竟、竟然、居然”等表達(dá)該類語氣。

（25）門兒道嘇他倆鬧哩可臭了，知不道多咱倆人又好了呢[?i?]?。ㄒ郧八麄z鬧得矛盾很深，不知道什么時候倆人竟然又和好?。?/p>

二是用在不如意的事情上，表示無奈又焦急的心情，暗含“你說怎么辦”或“我有什么辦法”的意思，常和副詞“就是”連用。

（26）這孩子學(xué)習(xí)就是上不起呢[?i?]！

2.句中“呢”

句中“呢”的功能是作為話題標(biāo)記或提示新信息，舒緩語氣，有三種用法。一是用在主語后，相當(dāng)于普通話“要說、至于”等，提頓凸顯話題以引起下文。

（27）年時掙嘍五千，今年呢[?an?/?a??]，也就掙個四千。（去年掙了五千塊，今年呢，也就掙四千。）

二是用在假設(shè)句或假設(shè)復(fù)句的分句末尾，使前面成分成為具有語義對比作用的話題。

（28）你要是想回來呢[?an?/?a??]，就早點(diǎn)買車票起。

3.用于其他成分后

（29）你說哩那個事呢[?an?/?a??]，咱趕等子再說。（趕等子：以后）

從“呢”在句中和句末的分布來看，[?i?]只能用于句末不能用于句中表提頓，在非疑問句中[?i?]表達(dá)較強(qiáng)烈語氣，疑問句中[?i?]表達(dá)語氣較輕?！澳亍钡乃膫€語音變體在某些語境下可以換用，但是在輕重程度上有差別。

4.呢[n??]

曲阜話“呢”在某些情況下和普通話語氣詞“呢”[n??]發(fā)音相同，但其使用范圍較窄，一般用于假設(shè)句或省略形式的特征問句中。

（30）他要是不來嘍呢[n??]？

這里[n??]均可任意換成[?an?]、[?a??]或[?i??]，在使用中沒有嚴(yán)格區(qū)別。由于使用者大多為年輕人，可推測[n??]是受普通話影響后起的語氣詞。endprint

（三）么[m?]

“么”是單純的疑問語氣詞，沒有揣測意味，用在是非問句句末加強(qiáng)疑問語氣。

（31）你面兒里有事兒么？（面兒里：明天）

“么”在某些是非疑問句中和普通話“嗎”功能相似，但和“嗎”不同，“么”不能用于否定形式的問句。

（32）你不喜歡看電影嗎？

（33）*你不待又看電影么？

（34）你不待又看電影??？

例（32）是普通話用例，例（33）、（34）是曲阜話，用否定形式發(fā)問隱含問話者的心理預(yù)設(shè)，普通話和曲阜話中疑問值較低的“啊”與“嗎”相似，所以可以換用，“么”不含說話者的心理預(yù)設(shè)，所以不能用于此語境中。

（四）啵[p??]、吧[pa?]、不[pu?]、白[p??]

這四個語氣詞在語用功能和語法結(jié)構(gòu)上有一致性，主要功能都是表疑問語氣，其中使用頻率最高的是“?！薄?/p>

1.啵[p??]

疑問句末“?！奔饶鼙磉_(dá)疑問語氣，又可以表達(dá)商量、邀請、要求或催促等祈使語氣。

（35）游泳起啵？

大部分疑問句末的“啵”，用來加強(qiáng)疑問語氣，是非問句中用法類似于普通話“嗎”。

（36）他是恁表哥啵？（他是你表哥嗎？）

“啵”用于是非問句很少用否定形式發(fā)問，表達(dá)否定判斷時通常使用“是?！毙问剑糜谔崾緦η懊嫘【渌愂雠袛嗟拇_認(rèn)性詢問。

（37）你不吃香菜，是啵？

“啵”在反復(fù)問句中以“謂詞+?！苯Y(jié)構(gòu)加強(qiáng)疑問語氣。

（38）借你哩筆用用，行啵？

曲阜話反復(fù)問句的表達(dá)形式?jīng)]有類似于普通話的“VP+沒有”或者“有沒有+VP”結(jié)構(gòu)，而是“VP+不+VP”和“VP+?！眱煞N形式，使用頻率較高的是第二種，語氣詞“啵”在此結(jié)構(gòu)中一是加強(qiáng)疑問語氣，二是構(gòu)成反復(fù)問句不可缺少的成分。

“?！庇迷诜磫柧渲屑訌?qiáng)質(zhì)問、責(zé)備語氣，類似普通話“嗎”，但曲阜話中使用“?！钡姆磫柧渲挥锌隙ㄐ问?，沒有否定形式。

（39）這像人說哩話啵？

（40）*這些道理不是希明白啵？（希：很）

反問句中的“?！边€可以加強(qiáng)確定語氣，一般是說話者在確定正確之后使用，是一種自我肯定的語氣，不是單純表示提問，而是提醒對方注意某種和先前判斷吻合的結(jié)果，句中常出現(xiàn)插入語“我說、你看”等。

（41）我說這樣不行啵，你偏不聽。

感嘆句末“啵”加強(qiáng)感嘆語氣，一般使用“多+形容詞+?！备袷健?/p>

（42）那個閨女多俊啵！

句中停頓處“?！逼鹪掝}標(biāo)記作用，引起后面的敘述。

（43）他這個人啵，人希好，就是忒羅嗦。

2.吧[pa?]

“吧”和“啵”語氣意義基本相同，既用于祈使句末或疑問句末表達(dá)祈使或疑問語氣，也可用在句中停頓處，作話題標(biāo)記或提示信息。

“吧”用于疑問形式的祈使句中，可以和“啵”換用，但要求的語氣更強(qiáng)烈?！鞍伞痹谄硎咕淠┍磉_(dá)命令、要求、勸解等祈使語氣，較疑問格式加重了祈使意味，因?yàn)樵摳袷街小鞍伞钡囊笳Z氣比“?！睆?qiáng)烈，因此傾向于“要求”的“吧”不能和傾向于“商量、請求”的“?！睋Q用。

（44）再喝碗吧？

（45）你先坐一會兒吧。

“吧”的揣測意味通常只能用在是非問句句末，說話者對所說內(nèi)容有主觀估計，但又不能確定，因此用“吧”表達(dá)這種不確定感，進(jìn)而求得聽話者的證實(shí)?！鞍伞焙汀班！痹诖祟愑梅ㄉ瞎δ芤恢?，但說話者心理預(yù)設(shè)的肯定程度上“吧”比“?！贝螅褂谩鞍伞钡木渥优袛嗟臏?zhǔn)確性較大。有些情況下使用“?！北取鞍伞备@得親切，在使用頻率上表疑問的“?！备哂凇鞍伞?，所以從土語感角度而言，“吧”可能是受普通話影響而后起的語氣詞。

（46）你是小張吧？

“吧”用在句中停頓處作話題標(biāo)記，可用于主語后或假設(shè)小句后引起話題。

（47）小張這個人吧，就是忒精了。

（48）說句不好聽哩吧，他這就是該子。

3.不[pu?]

“不”功能相當(dāng)于“?！钡牟糠钟梅ǎ糜谄硎咕渲斜磉_(dá)請求、催促等語氣，用在是非問句、反復(fù)問句或反問句句末表達(dá)疑問語氣。因?yàn)楣δ芤约俺霈F(xiàn)的語法環(huán)境與“啵”相似，所以使用頻率不高，其產(chǎn)生應(yīng)該源于“?！钡囊糇?。

（49）睡覺不？

（50）老王哩閨女考上一中嘍不？

（51）工資明天能發(fā)嘍不？

（52）這么著干你對起自個嘍不？

4.白[p??]

“白”是情緒色彩較重的語氣詞，功能類似于“?！钡牟糠钟梅?，具有情態(tài)語氣的意義，用在句中通常表達(dá)不滿情緒。

祈使句末“白”表催促語氣，帶有明顯不滿之意。

（53）你說白？不說俺走了。

疑問句末“白”加強(qiáng)疑問語氣，同時帶有不滿意、不相信等意義。

（54）光圖賤，質(zhì)量好白？

上述句子讀降調(diào)，語氣較重?！鞍住笨赡苁恰安弧焙汀鞍　钡暮弦?，因?yàn)椤鞍住焙汀安弧钡墓δ芑疽恢拢罢哒Z氣重一些，帶有不滿意的意味。

陳述句末“白”加強(qiáng)“沒關(guān)系、隨便”語氣，類似于普通話“唄”，和疑問句末“白”在語義上的聯(lián)系不緊密?！鞍住蓖ǔ：汀皠釉~+就+動詞”結(jié)構(gòu)連用，表達(dá)語氣上的不在意。陳述句表達(dá)往小里說、往輕里說語氣特點(diǎn)的“白”和副詞“就”的配合使用，原因是二者在語氣意義上的匹配，“就”是表達(dá)主觀量的副詞，其語氣義素歸納為[+確定][+小][+少][+早][+容易]等，這些義素與“白”接近，構(gòu)成兩者配合使用的基礎(chǔ)。

（55）買就買白，又不值幾個錢。

5.共同的歷史來源endprint

“啵、吧、不、白”四個語氣詞音節(jié)形式相似，都能用于疑問句和祈使句，且在祈使句中應(yīng)用疑問形式表達(dá)祈使，“吧”甚至可以用于一般祈使句，四者有較大可能具有相同來源。孫錫信認(rèn)為金元時期語氣詞“罷”主要用來表示“商量”，要求的語氣強(qiáng)烈一些就帶有命令意味，如果商酌對象是自己，就帶有自我寬解的意味。明清時期“罷”有了表示估測語氣的用法。表祈使語氣的“?！碑a(chǎn)生于元代，表示“敦促、命令、決定”語氣，一般認(rèn)為“?！笔恰傲T”的音變形式或者是不同的書寫形式。出現(xiàn)于清代的“吧”最初是代替祈使語氣詞“罷”的使用，表示“商量、酌定”語氣，后來用途逐漸擴(kuò)大，增加了“忖度、句中停頓”等用法[13]。清代表祈使的“?！焙汀鞍伞币蛳嗤ǘ⒋?，隨著“吧”演變出諸多新功能，導(dǎo)致生命力較強(qiáng)的“吧”兼并了“?！?。曲阜話中表祈使的“吧”可能屬于近代漢語語氣詞“吧”的繼承，就使用范圍和頻率來看，它在曲阜話中遠(yuǎn)沒有“?！睆V泛，除了在表示命令語氣稍強(qiáng)的祈使句中不能被替代外，在其它的語境中均可被“?！碧鎿Q。曲阜話中一直沿用了表示祈使的語氣詞“啵”，并產(chǎn)生了音變形式“不”和“白”，且在發(fā)展過程中用途擴(kuò)大，演變出揣測或句中停頓等用法。曲阜話“吧”和“啵”在語氣輕重上略有不同，但由于“?！钡墓τ酶鼜V泛，因此沒有像普通話那樣出現(xiàn)被“吧”代替兼并的局面。

（五）蠻1[man0]

曲阜話中有兩個音同語氣詞“[man0]”，用“蠻”作代表字，“蠻1”是核心語氣詞，主要表示疑問語氣，用于是非問句和祈使句的句末，“蠻2”是一般語氣詞，主要表假設(shè)語氣和作話題標(biāo)記。

“蠻1”在是非問句中加強(qiáng)疑問語氣，并加強(qiáng)推測，凸顯說話者的判斷。

（56）天得下雨蠻1？這么陰呼啦哩。

“蠻1”在祈使句中加強(qiáng)詢問語氣，表示征求對方意見。

（57）咱也買個電視蠻1？

語氣詞“吧”和“蠻1”都表示說話者的建議或提議語氣，“吧”表達(dá)說話者提出建議，希望得到對方贊同，自己有決定權(quán)，僅是出于禮貌使用商量語氣?！靶U1”則是征求對方意見，暗含決定權(quán)在對方之意，在語氣上希望得到允許或同意。

（六）了[l??]

曲阜話“了”只用于句末，類似于普通話“了2”，主要語法意義是說明原來沒有的情況現(xiàn)在才有，或者申明本來沒有注意或知道這件事，現(xiàn)在才注意或知道，其作用是肯定事態(tài)出現(xiàn)了變化或即將出現(xiàn)變化。普通話中表示動態(tài)的助詞“了1”對應(yīng)曲阜話“嘍”。

“了”在曲阜話中主要表示陳述功能，不帶有強(qiáng)烈的情態(tài)語氣，用在陳述句、感嘆句或祈使句中。陳述句末“了”強(qiáng)調(diào)新情況的出現(xiàn)，當(dāng)前面是名詞、形容詞以及名詞性短語或形容詞性短語時，“了”一方面強(qiáng)調(diào)或申明新情況并隱含變化義，另一方面有成句的功能。當(dāng)“了”前面是動詞或動詞性短語時，陳述句表示對事件的肯定判斷，新事件的出現(xiàn)可能發(fā)生在過去、現(xiàn)在或者未來，假如句中沒有表示時間的成分，那么事件是當(dāng)下發(fā)生的，當(dāng)句中有表示時間的成分時，句子時態(tài)由之決定。

（58）天明了。

（59）他起過北京了。

（60）他趕面兒里就回學(xué)校了。（他明天就回學(xué)校了。）

感嘆句中“了”構(gòu)成“忒/可……了”格式加強(qiáng)感嘆語氣，“了”的申明語氣因強(qiáng)化而成為感嘆，感嘆語氣往往由句子變化義帶來的對比落差形成，這種變化義表現(xiàn)為本來沒注意或不知道變?yōu)楝F(xiàn)在注意到了或知道了。

（61）這個帽子忒小了！

（62）他唱歌可難聽了！

祈使句末“了”強(qiáng)調(diào)命令、建議或勸阻等，這里的變化義表現(xiàn)為改變正在進(jìn)行的某種情況或即將發(fā)生的情況，句中和“了”發(fā)生關(guān)系的是謂語動詞，而不是整個祈使句。

（63）快晚了，你白吃了。

（64）天都黑了，你白起了。（白：別）

（七）啊[a?]、呀[ia?]

曲阜話中“啊”使用頻率比較高，“呀”是“啊”的語音變體。

1.啊[a?]

“啊”用于非問句、特指問句、選擇問句和反問句等疑問句句末。是非問句中“啊”用疑問進(jìn)一步確認(rèn)事實(shí)或判斷，語句是有心理預(yù)設(shè)的發(fā)問，想求得對方的證實(shí)，句子不是真值疑問句。

（65）孩兒還沒家來??？（家來：回家）

特指問句的“啊”與表疑問特征的疑問代詞配合使用，緩和語氣。

（66）你呆哪里哩啊？

曲阜話中可用于選擇問句的語氣詞有“呢、也、啊”?！澳亍币话阌糜趯γ~性成分的選擇，“也”用于對行動的選擇，“啊”兩者均可，“也”帶有追問、催促語氣，“啊”問句比較緩和，商量的語氣較明顯。

（67）你吃米飯啊還是饃饃?。?/p>

“啊”在進(jìn)行質(zhì)詢的反問句中表達(dá)不滿語氣。

（68）你不是說哩你會??？

普通話疑問句里“啊”可以省略，句子疑問語氣通過語調(diào)等韻律手段來負(fù)載，整句的疑問意義不會發(fā)生變化。曲阜話中用“啊”表達(dá)疑問的句子，語氣詞“啊”一般不能去掉，否則句子不成立。

非疑問問句中“啊”有多種用法。用在句中停頓處作話題標(biāo)記，表示強(qiáng)調(diào)或解釋等。

（69）這個么啊，得后晌看才還好看哩。（后晌：晚上）

（70）小張啊，腦子是好用，就是不上進(jìn)。

用在并列詞語的后面，表示列舉。

（71）他蔥啊蒜啊么哩都不吃。（么哩：什么）

用于句中表示停頓、列舉的“啊”是不是語氣詞，尚存爭議。有觀點(diǎn)認(rèn)為這是“啊”的語法功能，“啊”不是語氣詞。曲阜話句中“啊”可以省略，但是省略的位置須有一個自然的語氣停頓，省略后整句缺少緩和的情態(tài)意味，從這個角度看“啊”主要語法功能還是在語氣上，因此本文認(rèn)為可以把它看作語氣詞。

“啊”在陳述句末提供一個新信息，加強(qiáng)反駁、申明或否定語氣，句子讀降調(diào)，句末語氣詞重讀以表達(dá)說話者辯解的態(tài)度。和另一個表示申明的語氣詞“呢[?i?]”相比“啊”語氣更緩和。endprint

（72）是我先看見哩啊。

“啊”用在假設(shè)小句末尾表緩和語氣。

（73）今年栽上啊，得三年才開花哩。

2.呀[ia?]

“呀”是“啊”的語音變體，出現(xiàn)語境和“啊”基本一致，在語氣上比“啊”更緩和。

是非問句句末“呀”體現(xiàn)說話者心理預(yù)設(shè)比較明顯，不是單純發(fā)問，帶有“求證”之義。

（74）這個藥是飯前吃呀？

特指問、選擇問句和反問句中的“呀”表達(dá)緩和的疑問語氣。

（75）老師說哩么兒呀？（么兒：什么）

（76）你喝白酒呀啤酒呀？

（77）這事兒他能不知道呀？

“呀”在非疑問句中有多種用法，如用在句中停頓處作話題標(biāo)志。

（78）光窗簾呀，就花了將近五千哩。

用在并列詞語之后表示列舉。

（79）這作下學(xué)開車呀學(xué)廚師呀，都行。（作下：現(xiàn)在）

用于陳述句中，在申明的基礎(chǔ)上加強(qiáng)情態(tài)語氣。

（80）什么送哩，這是買哩呀。

用在假設(shè)小句和條件小句末尾緩和語氣。

（81）他要是再有點(diǎn)小錢兒呀，那就更不是他了。

3.關(guān)于祈使語氣

普通話中“啊”常用作祈使語氣詞，曲阜話“啊、呀”基本上不能用于祈使句，一是曲阜話中有使用頻率高的表祈使語氣詞“也、噯”；二是“啊”表示祈使語氣時用于句首或句末，和句子主謂成分之間有較長停頓，其作用是加強(qiáng)叮囑、催促等祈使語氣，一般將其處理為語氣嘆詞。

（82）你說這么辦行啵，?。。阏f這樣辦行不行，啊?。?/p>

（83）啊！你快子點(diǎn)兒也?。ò。∧憧禳c(diǎn)兒?。。?/p>

（八）啦[la?]

“啦”應(yīng)是“了”和“啊”的合音形式。表陳述的語氣詞“了”說明事態(tài)出現(xiàn)或即將出現(xiàn)變化。“啊”發(fā)音響亮，帶有明顯的情緒色彩，附著在“了”后產(chǎn)生“啦”的形式，表示較強(qiáng)烈的肯定變化的語氣。

陳述句和祈使句句末的“啦”表示略微夸張的語氣，該語氣依具體語境而定，陳述句“啦”一是表示對事實(shí)的確認(rèn)，二是在此基礎(chǔ)上增強(qiáng)一定的感情色彩；祈使句“啦”可以用“了”代替，表示即將發(fā)生的事件，但是“啦”帶有說話者的感情色彩，從而給聽話者較強(qiáng)的提示。

（84）吉門兒真下雨啦。（吉門兒：今天）

（85）吃飯啦！

疑問句末“啦”加強(qiáng)疑問語氣，表示說話者對已然事件的發(fā)問，語氣較強(qiáng)，表達(dá)說話者較深的疑問程度，甚至帶有吃驚的意味。

（86）恁閨女出嫁啦？

（九）哩2[li?]

“哩”是曲阜話中使用廣泛的一個虛詞，既可以作結(jié)構(gòu)助詞，也可作語氣詞，前者記作“哩1”，后者記作“哩2”，“哩2”一般要和相關(guān)副詞連用構(gòu)成某種結(jié)構(gòu)。

肯定句中“動詞+（子）+哩2”結(jié)構(gòu)強(qiáng)調(diào)動作正在進(jìn)行或者狀態(tài)正在持續(xù)，“子”是表示動作持續(xù)的時態(tài)助詞，相當(dāng)于普通話“著”，“哩2”本身不涉及正在進(jìn)行或持續(xù)的時態(tài)，它出現(xiàn)于“動詞+（子）+哩2”的結(jié)構(gòu)中，陳述某種事實(shí)。

（87）衣裳呆櫥子里放子哩2。

否定句中“哩2”說明某種動作或狀態(tài)尚未結(jié)束，表示輕度的吃驚語氣。

（88）俺哥去城里了，還沒回來哩2。

感嘆句中“數(shù)量詞+哩2”結(jié)構(gòu)加強(qiáng)感嘆語氣，表示達(dá)到某種程度，帶有吃驚或驚喜語氣，不僅說明數(shù)量，而且表達(dá)因數(shù)量較大引起的感嘆。

（89）人家那屋值八萬哩2！

“形容詞+子+哩2”結(jié)構(gòu)使句子語氣確鑿，體現(xiàn)說話者對判斷的肯定，傳達(dá)給聽者的不僅是一個事實(shí)，而且強(qiáng)調(diào)說話者的感嘆。結(jié)構(gòu)中形容詞后一定是“子”和“哩2”的連用，因此可以將“子哩2”看作一個連用的語氣結(jié)構(gòu)，專門表達(dá)感嘆語氣。

（90）他們那里富子哩2！

其他結(jié)構(gòu)加強(qiáng)情態(tài)語氣，“哩2”與副詞“還”配合的“還……+哩2”結(jié)構(gòu)指明事實(shí)，表達(dá)意外、吃驚或感嘆等語氣，語氣略帶夸張。

（91）這么多年沒見過面，他還認(rèn)哩我哩2！

“才+形容詞+哩2”加強(qiáng)高興或生氣語氣的程度。

（92）甲：聽說那孩子沒考上大學(xué)。

乙：沒考上才好哩2！你看他整天傲哩那個樣。（傲：驕傲）

“才+不+動詞+哩2”結(jié)構(gòu)強(qiáng)調(diào)判斷的正確性或堅決不做某事的語氣，“哩2”在結(jié)構(gòu)中加強(qiáng)情態(tài)語氣，省略“哩2”和“才”句子就變成了一般的陳述語氣。

（93）這門對子才不能是他寫哩哩2。（門對子：春聯(lián)）

呂叔湘認(rèn)為普通話“哩”是“呢”的變體[14]，曲阜話“哩2”和“呢”使用條件不同，表達(dá)語氣相異，是語氣系統(tǒng)中不同的因素，“哩2”不能用“呢”代替。

（十）來2[l??]

虛詞“來”在曲阜話中有兩種用法，“來1”是表示過去時制的助詞，“來2”是語氣詞，用于句末時和“哩2”功能相近，多數(shù)情況下二者可換用。

1.句末“來2”

“來2”在句末位置表陳述語氣，指明某種事實(shí)。

（94）你睡覺，叫我干活，想哩希恣兒來2。（希：挺，恣兒：舒服）

肯定句中常用“動詞+（子）+來2”的結(jié)構(gòu)，陳述某種正在進(jìn)行或持續(xù)的情況。

（95）甲：恁閨女還上子學(xué)哩?。?/p>

乙：上子來2。

否定句中“來2”用來陳述某種尚未發(fā)生或未完成的狀況，增強(qiáng)委婉語氣，“來2”通常要和副詞“還”共現(xiàn)，這里的“來2”和“哩2”能夠換用，但“哩2”帶有較輕的吃驚語氣，“來2”增加了委婉意味。

（96）甲：他趕集回來了?。?/p>

乙：還沒去來2。

感嘆句中“來2”形成固定結(jié)構(gòu)以加強(qiáng)語氣，“數(shù)量詞+來2”強(qiáng)調(diào)因數(shù)量程度較高而引發(fā)的感嘆，“形容詞+子+來2”和“形容詞+子+哩2”作用相同，表示感嘆的語氣。endprint

（97）我呆那里住嘍八天來2！

（98）這黃子怪子來2?。ㄟ@家伙怪著呢?。?/p>

2.句中“來2”

“來2”在稱呼語后面構(gòu)成呼告結(jié)構(gòu)引起聽話者注意，常用表達(dá)方式是“（我哩個）+稱呼語+來2”，稱呼語字面意義通常虛化，是說話者下意識的選擇。后接帶有某種強(qiáng)烈語氣的句子，如帶有驚訝夸張語氣的疑問句或不滿語氣的祈使句?！皝?”的這種用法是語氣詞“哩2”所沒有的。

（99）娘來2，這點(diǎn)兒東西值一百塊錢??？

（100）我哩個小祖祖來2，你別能啦?。埽号?/p>

（十一）嘔[?u?]

“嘔”用于句末加強(qiáng)贊同、確認(rèn)或辯解等情態(tài)語氣。

（101）甲：張渠哩葡萄最好吃了。（張渠：地名）

乙：這就是嘔。

“多+形容詞+嘔”的結(jié)構(gòu)表達(dá)感嘆語氣，表明說話者對某種情況的主觀評價，多數(shù)情況下帶有希望聽話者贊同的心理暗示。

（102）這個閨女多俊嘔?。。浩粒?/p>

曲阜話中“多+形容詞+?！币彩潜磉_(dá)感嘆的形式，但在說話者的心理暗示上“嘔”帶有希望與聽話者交流的愿望，希望獲得對方認(rèn)同，“?！敝皇菑?qiáng)調(diào)自己的判斷。

（十二）嘍2[l?u?]

“嘍”在曲阜話中有三種功能，“嘍1”是表示動作完成的動態(tài)助詞，“嘍2”是加強(qiáng)確認(rèn)和肯定的語氣詞，“嘍3”是表示可能的語氣詞，其中“嘍2”是核心語氣詞，通常和“得、當(dāng)然”等配合使用，加強(qiáng)肯定、確定等語氣。

（103）甲：這錢得盡快哩還給人家。

乙：那是嘍2。

（104）他哩話我當(dāng)然不聽嘍2。

（十三）咳[x??]

“咳”一般位于主語后引出話題，其后略有停頓，在語氣上有往小處說的意味?！翱取钡淖饔猛癸@話題，既為下文的說明做鋪墊，又引起聽話者注意，多用于感嘆句和反問句。

（105）他咳，有倆兒錢兒就知不道姓么。（他呀，有點(diǎn)兒錢就不知道姓什么了。）

（106）這點(diǎn)活兒咳，咱還毛嘍它啊？（這點(diǎn)活啊，咱還能干不完？）

三、結(jié)語

（一）曲阜話語氣詞特點(diǎn)

相比于普通話，曲阜話語氣詞具有數(shù)量多、方言色彩濃厚的特點(diǎn)，有的語氣詞在普通話里可以找到相對應(yīng)的形式，有的則很難找到，有些在詞形上跟普通話相同，但在意義及用法上不一致。某些語氣詞分布于不同句式中表示不同的語氣意義，這種表義多能性增加了對語氣詞描述的難度。同一種語氣意義往往可用不同的語氣詞表示，即曲阜話里不同的語氣詞可以表示相同的語氣意義，存在的差異比較細(xì)微。曲阜話語氣詞在基本功能之外，還有足句功能或關(guān)聯(lián)等其他作用，缺少時句子結(jié)構(gòu)會變得殘缺不全或者缺少邏輯關(guān)系。

（二）核心語氣詞分布

分布指語言成分或語言單位出現(xiàn)的環(huán)境，能夠反映語言成分的用法。語氣詞句法位置單一，句法功能相對單純，考察分布能較好地揭示其功用。語氣詞可以位于句末或句中，句末和句中的關(guān)系體現(xiàn)了包容性，句末語氣詞是大范疇，包容了句中語氣詞，句中語氣詞是小范疇，只是句末語氣詞的一部分，在這一前提下很多學(xué)者將語氣詞定義為處于句末表達(dá)說話者主觀情緒的虛詞。曲阜話中句末語氣詞粘著在整個句子之后，起賦予句子語氣的作用。13組核心語氣詞中只能位于句末的7組是“么、蠻1、了、啦、哩2、嘔、嘍2”，只能位于句中的1組是“咳”，兩種位置都可以出現(xiàn)的5組是“也/噯、呢、啵/吧/不/白、啊/呀、來2”，同屬一組的“啵、吧、白、不”在句法位置上分成了兩組，“不、白”只位于句末，“啵、吧”句末、句中皆可。

（三）語氣詞具有動態(tài)性

作為封閉詞類的語氣詞，從內(nèi)部構(gòu)成看仍處在運(yùn)動變化中，如曲阜話中“呢[?an?/?a??]”由中古漢語代詞“那”語法化而來，如果以“啊”作為分析對象，“啵、白、吧”出現(xiàn)在“啊”之后，由“啊”和具有實(shí)義成分的否定詞合音而成。有些語氣詞還沒有完全虛化，有的語氣詞則處于剛開始語法化的過程中，曲阜話語氣詞不是在一個共時平面上突變形成的，而是歷時發(fā)展逐漸積淀的結(jié)果，這個過程仍在繼續(xù)。

參考文獻(xiàn)：

[1]高增霞.疑問祈使句[J].語文學(xué)刊，1998，（5）.

[2]胡明揚(yáng).語言學(xué)論文選[C].北京：中國人民大學(xué)出版社，1991.

[3]胡裕樹.現(xiàn)代漢語[M].上海：上海教育出版社，1995.

[4]李榮，熊正輝，張振興主編，中國社會科學(xué)院和澳大利亞人文科學(xué)院合作編纂.中國語言地圖集[Z].香港：香港朗文（遠(yuǎn)東）有限公司，1987.

[5]呂叔湘.呂叔湘文集[M].北京：商務(wù)印書館，1993.

[6]呂叔湘.現(xiàn)代漢語八百詞[M].北京：商務(wù)印書館，1980.

[7]齊滬揚(yáng).語氣詞與語氣系統(tǒng)[M].合肥：安徽教育出版社，2002.

[8]錢曾怡，蔡鳳書.山東地區(qū)的龍山文化與山東方言分區(qū)[J].中國語文，2002，（2）.

[9]孫錫信.近代漢語語氣詞[M].北京：語文出版社，1999.

[10]王力.中國現(xiàn)代語法[M].北京：中華書局，1954.

[11]袁家驊.漢語方言概要[M].北京：文字改革出版社，1960.

[12]張斌.現(xiàn)代漢語[M].北京：語文出版社，2000.

[13]趙元任.北京、蘇州、常州語助詞的研究[J].方言，1992，（2）.endprint