李小燕
國(guó)學(xué)大師季羨林先生曾說(shuō):我們學(xué)習(xí)要古為今用,要博古通今。傳統(tǒng)文化的發(fā)展與創(chuàng)新,將對(duì)學(xué)生知識(shí)的積累,思維的開拓,綜合素質(zhì)的提高起到舉足輕重的影響。作為小學(xué)語(yǔ)文教師,我們有責(zé)任讓學(xué)生感受傳統(tǒng)文化的存在,在課堂教學(xué)中滲透?jìng)鹘y(tǒng)文化。那么,如何在閱讀教學(xué)中進(jìn)行傳統(tǒng)文化教育呢?
一、直面經(jīng)典,強(qiáng)化傳統(tǒng)文化滲透
直面?zhèn)鹘y(tǒng)文化,指的是在閱讀教學(xué)中直接學(xué)習(xí)古詩(shī)文,如教材中的古詩(shī)詞、文言文。這些教材中的古詩(shī)詞、古文,學(xué)生應(yīng)從音、形、義方面學(xué)習(xí),打好堅(jiān)實(shí)的國(guó)學(xué)基礎(chǔ)。如《學(xué)弈》一文:弈秋,通國(guó),之善弈者也。使,奕秋,誨二人,弈,其一人,專心致志,惟弈秋/之為聽。一人,雖聽之,一心以為,有鴻鵠/將至,思/援弓,繳而射之,雖/與之/俱學(xué),弗/若之矣,為是其智,弗若歟?日:非,然也。在教師的指導(dǎo)下,通過(guò)斷句、重讀,再加上適當(dāng)?shù)纳眢w姿勢(shì),學(xué)生可以把一篇古文讀得生動(dòng)活潑,韻味十足,抑揚(yáng)頓挫。同時(shí),通過(guò)學(xué)習(xí)“之”字在不同的句子里代表不同的含義,加深對(duì)古文字義的認(rèn)識(shí)和理解。還可以與譯文進(jìn)行對(duì)比,學(xué)生就可以領(lǐng)會(huì)到古文言簡(jiǎn)意賅的特點(diǎn)。
二、找準(zhǔn)切入點(diǎn)。適時(shí)滲透?jìng)鹘y(tǒng)文化
1.古漢字滲透。如《狼牙山五壯士》中的“寇”字,造字的含義是:保蓋兒代表一間小房子,底下的“元”代表房子里主人的頭,剩下的就是一只拿著棍子的手。“寇”字的意思,就是一個(gè)強(qiáng)盜跑進(jìn)一間房子,用木棍打主人的頭。通過(guò)教師的說(shuō)文解字,學(xué)生不僅容易記住字形、字義,而且也會(huì)對(duì)這種集形象性和藝術(shù)性的古文字充滿濃厚的興趣。
2.文句滲透。在一些課文中,適當(dāng)?shù)脑?shī)句滲透可以幫助學(xué)生加強(qiáng)理解,加深印象。如《唯一的聽眾》:她慈祥的眼神平靜地望著我,像深深的潭水……怎么理解老人的眼神像深深的潭水?學(xué)生理解時(shí),我們可以引用詩(shī)句:“桃花潭水深千尺,不及汪倫送我情”來(lái)幫助其理解。讓學(xué)生明白老人的眼神中包含的情意之重,突出老人的用情之深。教師可以順勢(shì)拓展,讓學(xué)生聯(lián)系課文改寫詩(shī)句:桃花潭水深千尺,不及老人知遇恩。
3.思想滲透。思想的滲透,就是用“國(guó)學(xué)”中圣賢的思想來(lái)幫助學(xué)生加深對(duì)文本的理解。如《狼牙山五壯士》中有“戰(zhàn)士們昂首挺胸,相繼跳下懸崖”。在理解五壯士的精神時(shí),我們可以用孟子在《魚我所欲也》中“舍生取義”來(lái)解釋,讓學(xué)生明白五壯士的精神來(lái)源。
4.課外閱讀滲透。如第八冊(cè)《寓言兩則》中的兩個(gè)寓言故事,故事內(nèi)容淺顯易懂。我們可在教學(xué)中進(jìn)行拓展閱讀,出示文言文:“甘蠅。古之善射者,彀弓而獸伏鳥下。弟子名飛衛(wèi),學(xué)射甘蠅,而巧過(guò)其師。紀(jì)昌者,又學(xué)射飛衛(wèi)……”既可以激發(fā)學(xué)生閱讀興趣,初步感受古代語(yǔ)言的奇妙,又可以使學(xué)生借用文本中的內(nèi)容,很容易就把在文言文所表達(dá)的意思理解出來(lái)。
三、傳統(tǒng)與現(xiàn)代兼容并包,互相滲透
以傳統(tǒng)文化為主,適當(dāng)輔之以現(xiàn)代文的內(nèi)容。如在學(xué)習(xí)《論語(yǔ)》時(shí),進(jìn)行一些必要的現(xiàn)代文補(bǔ)充,可以幫助學(xué)生理解句子的意思。比如在講到“子曰:巧言令色,鮮矣仁”時(shí),我們就可以自然地想到《狐貍和烏鴉》的故事。狐貍為了得到烏鴉嘴里的肉,甜言蜜語(yǔ),百般討好,最終得到了肉。如學(xué)習(xí)《石灰吟》《竹石》所表現(xiàn)出的精神與氣節(jié)時(shí),可以聯(lián)想到《梅花魂》中的梅花的精神、《落花生》中花生的品質(zhì)。
總之,傳統(tǒng)文化的影響不是一時(shí)的,應(yīng)是深遠(yuǎn)的,不僅是知識(shí)的積累,更是一種人生觀、價(jià)值觀的形成。我們經(jīng)常說(shuō)語(yǔ)文課難教。有山窮水盡的感覺。可是,如果我們換一個(gè)角度,換一種心境,會(huì)有坐看云起時(shí)的愜意與舒適。要想在孩子心中澆灌“傳統(tǒng)文化”之花,我們得先種上種子,心中沒(méi)有種子,天天澆水施肥也開不出花來(lái)。在語(yǔ)文閱讀教學(xué)中,只有把傳統(tǒng)經(jīng)典作為種子,播撒進(jìn)學(xué)生的心靈沃土中,再?gòu)V為采擷國(guó)學(xué)大千世界的陽(yáng)光雨露山川靈氣天地精華,才能開出創(chuàng)新的花朵。
編輯 聶蕾endprint