李安琪

（新疆藝術(shù)學(xué)院，新疆 烏魯木齊 830049）

走近“黃金小號(hào)”
——記俄羅斯小號(hào)藝術(shù)家季·多克希采爾

李安琪

（新疆藝術(shù)學(xué)院，新疆 烏魯木齊 830049）

俄羅斯人民藝術(shù)家，教授，小號(hào)演奏家，指揮家季莫費(fèi)·亞歷山大洛維奇·多克希采爾（1921-2005）的名字是與其輝煌的表演藝術(shù)成就聯(lián)系在一起的，數(shù)量巨大的音樂會(huì)，錄音，富有成效的演奏與教學(xué)活動(dòng)，這所有的一切使其成為俄羅斯最著名，最有影響力的音樂家之一。

俄羅斯；小號(hào)；季·多克希采爾

1984年6月4日，星期一，晚上7點(diǎn)，在美國(guó)布魯明頓市印第安納州立大學(xué)，約1500位來(lái)自世界各地的銅管演奏者，在共同期待著這個(gè)盛會(huì)的開幕——《第二屆世界銅管演奏者代表大會(huì)》。舞臺(tái)空蕩的有些突兀，只擺放了譜架、椅子、和放了一個(gè)水杯的一張小桌子。在這寄意曠遠(yuǎn)的空間之中，突然，一段精妙絕倫的音樂，叫醒了每一個(gè)人的靈魂。

大家聽到的音樂是來(lái)自一位偉大的演奏家內(nèi)心深處的音樂。隨后，一位白發(fā)蒼蒼的男子走上了舞臺(tái)，但他并不是今天這“孤獨(dú)”舞臺(tái)的主角。他是來(lái)自印第安納州立大、已經(jīng)退休的功勛教授路易斯·達(dá)維松——過(guò)去在克利夫蘭交響樂團(tuán)擔(dān)任小號(hào)首席的杰出演奏家。他輕聲卻飽含感情的說(shuō)到：“現(xiàn)在播放的是，俄羅斯小號(hào)演奏家——多克希采爾的音樂錄音?！?/p>

多克希采爾，被譽(yù)為“黃金小號(hào)”。關(guān)于這個(gè)稱謂，曾發(fā)生過(guò)這樣一次有趣的對(duì)話：有人曾經(jīng)問：擁有這么尊貴的稱號(hào)，是因?yàn)樗葑嘤玫男√?hào)，真的是用金子做成的嗎？他得到的回答是：不，他吹奏的只是普通的小號(hào)。但若您能有幸聆聽多克希采爾大師的演奏時(shí)，您一定會(huì)驚喜地感受到：這真是金壁輝煌的聲音！

作為獨(dú)奏家，多克希采爾是俄羅斯第一位足跡遍布美國(guó)、德國(guó)、英國(guó)、法國(guó)、日本、瑞士、瑞典等國(guó)家，享譽(yù)世界的小號(hào)手。他向全世界證明了俄羅斯也擁有自己的專業(yè)小號(hào)學(xué)派。

多克希采爾于1921年12月13日出生在烏克蘭涅任的一個(gè)音樂之家。家庭成員中很多都是在各大城市樂團(tuán)中任職。耳濡目染，他很早就接觸到了小號(hào)。演奏小號(hào)，是這個(gè)家庭的傳統(tǒng)。他的三個(gè)兄弟列夫，亞歷山大和弗拉基米爾也都是小號(hào)手。

1932年，多克希采爾隨著全家搬到莫斯科生活，同時(shí)他也被第62騎兵樂團(tuán)收編為小號(hào)學(xué)員，然后他開始在А·奇若夫擔(dān)任指揮的管樂團(tuán)服役。奇若夫密切地關(guān)注著他的進(jìn)步，并把他推薦到普通教育和音樂學(xué)校學(xué)習(xí)。在考入音樂學(xué)校后，與導(dǎo)師伊萬(wàn)·安東諾維奇·華西列夫斯基的相識(shí)，使他樹立了從事小號(hào)演奏事業(yè)的堅(jiān)定信念。

在遠(yuǎn)東地區(qū)的部隊(duì)巡演以及參加哈勒欣河戰(zhàn)役（諾門坎戰(zhàn)役），使他錯(cuò)過(guò)了莫斯科音樂學(xué)院的入學(xué)考試。但是塔巴科夫（塔巴科夫是他的第二任老師，這個(gè)名字激勵(lì)著年輕的多克希采爾，尤其是當(dāng)他得知塔巴科夫是《狂喜之詩(shī)》的第一個(gè)演奏者之后。斯克里亞賓自己曾說(shuō)過(guò)：“如果可以，我真想把塔巴科夫買下來(lái)，為了讓他可以永遠(yuǎn)都演奏我的作品”。）把多克希采爾錄取進(jìn)了格涅辛音樂中學(xué)。然而隨著戰(zhàn)爭(zhēng)的爆發(fā)，他一直在軍隊(duì)服役直到戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束。

1941年，多克希采爾成為了全蘇音樂演奏者比賽的獲獎(jiǎng)?wù)摺?yīng)伊蓮娜·法比奧諾夫娜·格涅辛娜的請(qǐng)求，從1944年起，多克希采爾開始代替疏散到薩拉托夫躲避戰(zhàn)火的老師塔巴科夫，給他的學(xué)生們授課。

1945—1984年，多克希采爾擔(dān)任莫斯科大劇院交響樂團(tuán)首席小號(hào)。

1946—1950年，多克希采爾就讀于格涅辛音樂師范學(xué)院。在1947年讀書期間，他成為了布拉格青年與學(xué)生音樂節(jié)的獲獎(jiǎng)選手。

1950年，季莫費(fèi)·多克希采爾從格涅辛音樂師范學(xué)院畢業(yè)，之后作為老師開始在音樂學(xué)校工作。

1954年起，多克希采爾在格涅辛音樂師范學(xué)院擔(dān)任教師工作。

1957年，多克希采爾畢業(yè)于莫斯科音樂學(xué)院指揮系（跟隨萊奧·金斯堡學(xué)習(xí)）并通過(guò)考試，順利被大劇院交響樂團(tuán)錄取為指揮。

1960年，多克希采爾被評(píng)為副教授；1971—1990年間，多克希采爾又榮升為教授。

1976年，多克希采爾被授予“俄羅斯人民演員”的稱號(hào)。這是俄羅斯給予表演藝術(shù)家的最高榮譽(yù)。

在大劇院工作期間，季莫費(fèi)·多克希采爾曾在超過(guò)50個(gè)國(guó)家進(jìn)行過(guò)巡回演出。

季瑪（他的昵稱）從學(xué)生時(shí)代就開始在學(xué)校以及音樂學(xué)院大廳舉辦音樂會(huì)。曾有幾次，他的演出竟被以縮減曲目的借口從音樂會(huì)中取消了。塔巴科夫也曾為了此事和中央音樂學(xué)校的校長(zhǎng)亞歷山大·戈登魏澤進(jìn)行過(guò)爭(zhēng)吵。但最后他終于弄明白了：取消演出并不是因?yàn)榧粳數(shù)难葑嗨讲桓?，而是因?yàn)榍康馁|(zhì)量太低。那個(gè)時(shí)候的小號(hào)作品數(shù)量很少，水準(zhǔn)也不算太高。但當(dāng)有了亞歷山大·格季克創(chuàng)作的音樂會(huì)練習(xí)曲之后，它開始越來(lái)越頻繁的在音樂會(huì)曲目中出現(xiàn)。事實(shí)上，正是亞歷山大·戈登魏澤迫使小號(hào)演奏者們開始考慮到如何更新自己曲目的問題。

慢慢的，小號(hào)演奏曲目的數(shù)量逐漸擴(kuò)大，可選擇的余地也大大提升。例如：曉洛科夫第一協(xié)奏曲、第一練習(xí)曲、亞歷山大·格季克協(xié)奏曲和音樂會(huì)練習(xí)曲、阿魯秋尼揚(yáng)（阿魯秋年）協(xié)奏曲、瓦西連科協(xié)奏曲和很多其他作曲家所寫的作品等。和佩斯金的相識(shí)使多克希采爾的曲目數(shù)量變得更加豐富起來(lái)。他成功的為小號(hào)和鋼琴改編了李斯特的《勞拉的精神》以及拉赫瑪尼諾夫的《春潮》。

精彩絕倫的《諧謔曲》是佩斯金創(chuàng)作的一部小號(hào)杰作。多克希采爾被這部作品深深地吸引。而當(dāng)這首作品真正地被他成功演繹之后，塔巴科夫大師說(shuō)道：如果在一百年前，人們聽到你這樣演奏它，他們一定會(huì)把你也當(dāng)做像帕格尼尼一樣的妖怪！

多克希采爾作為幾乎整個(gè)俄羅斯小號(hào)活動(dòng)的組織者，尤其是在莫斯科，他成功舉辦了大師班、音樂節(jié)、比賽以及與國(guó)外小號(hào)演奏家的交流和會(huì)面等活動(dòng)。同時(shí)，他還是俄羅斯小號(hào)協(xié)會(huì)的創(chuàng)辦人（1956）。這個(gè)協(xié)會(huì)被譽(yù)為俄羅斯小號(hào)演奏者與國(guó)際小號(hào)協(xié)會(huì)成員的維系紐帶。

多克希采爾經(jīng)常在國(guó)內(nèi)和國(guó)外的各種音樂院校舉辦公開的演出和大師班，也向各個(gè)國(guó)家的眾多小號(hào)演奏者介紹了大量俄羅斯作曲家的新作品。莫斯科大劇院的著名指揮格·羅日杰斯特溫斯基這樣評(píng)價(jià)多克希采爾：“在大劇院即使有無(wú)數(shù)的聽眾曾經(jīng)聽過(guò)柴可夫斯基的《天鵝湖》，《胡桃夾子》，普羅科菲耶夫的《戰(zhàn)爭(zhēng)與和平》，布里頓的《仲夏夜之夢(mèng)》和其他演出作品，但是絕不會(huì)有人能夠?qū)Χ嗫讼２蔂柧康男√?hào)獨(dú)奏無(wú)動(dòng)于衷。”

身懷精深的藝術(shù)修養(yǎng)、帶著對(duì)延續(xù)莫斯科大劇院交響樂演奏傳統(tǒng)的堅(jiān)持，作為細(xì)致入微的室內(nèi)樂演奏家、最杰出的音樂會(huì)獨(dú)奏家，季莫費(fèi)·多克希采爾在俄羅斯的音樂文化史上書寫了濃重的一筆。

應(yīng)國(guó)際小號(hào)協(xié)會(huì)的邀請(qǐng)，多克希采爾在美國(guó)各大院校舉行了巡回演出。這些演出成功的向觀眾展示了多克希采爾高超的藝術(shù)造詣，他的肖像也頻頻出現(xiàn)在《國(guó)際小號(hào)協(xié)會(huì)的雜志》上。然而令人意外的是，多克希采爾被邀請(qǐng)參加在英國(guó)倫敦舉行的小號(hào)協(xié)會(huì)代表會(huì)議最終卻沒能成行。事實(shí)上經(jīng)常會(huì)有這種不愉快的意外發(fā)生——例如：出國(guó)巡演或者參加國(guó)際小號(hào)協(xié)會(huì)的活動(dòng)被拒絕。出國(guó)申請(qǐng)被拒一般發(fā)生在出發(fā)之前。當(dāng)所有的條件都已經(jīng)與邀請(qǐng)方談妥，如果不能按期履行巡演計(jì)劃，常會(huì)招致互相的不愉快。

有一次，因出國(guó)申請(qǐng)被拒，季莫費(fèi)·多克希采爾憤慨的說(shuō)：“我將缺席1984年6月3日至8日小號(hào)協(xié)會(huì)在美國(guó)舉行的研討會(huì)?！?/p>

《“突如其來(lái)的打擊震驚了正在舉行第二屆全體大會(huì)代表——所有那些遠(yuǎn)道而來(lái)的人，只是為了能夠親耳聽到這位活著的傳奇人物——偉大的俄羅斯演奏家季莫費(fèi)·多克希采爾的演奏”》——這是1984年6月，印第安納州立大學(xué)城市布魯明頓《國(guó)際小號(hào)協(xié)會(huì)》向美國(guó)總統(tǒng)里根，蘇聯(lián)領(lǐng)導(dǎo)人契爾年科發(fā)出聯(lián)名信。聯(lián)名信曾刊登在美國(guó)刊物上，信件被匯總發(fā)給美國(guó)總統(tǒng)里根，蘇共中央委員會(huì)總書記契爾年科等各國(guó)的國(guó)家元首，以及刊登在超過(guò)世界上60個(gè)國(guó)家的刊物上。在信中這樣說(shuō)到：“在這里舉行的第二屆國(guó)際銅管代表會(huì)議上，我們最尊貴的同行，俄羅斯小號(hào)大師季莫費(fèi)·多克希采爾，因?yàn)槌鰢?guó)許可被取消而不能來(lái)到這里，不能和我們一起參加這次會(huì)議…為此我們感到十分的痛心。作為藝術(shù)家，我們需要維護(hù)我們同行的感情和心理狀態(tài)，在歷史上音樂家們常常伴隨著戰(zhàn)爭(zhēng)，但是今天我們擔(dān)任的卻是和平的使者?！崩锔偨y(tǒng)發(fā)來(lái)了回信，但是從契爾年科那里卻沒有了下文。

1990年10月。季莫費(fèi)·多克希采爾更改了自己的居住地并搬家到了維爾紐斯（立陶宛）。關(guān)于自己的離開，他這樣解釋道：“我在1990年的10月離開了莫斯科。為了表達(dá)自己對(duì)新一輪反猶太主義浪潮的抗議以及不滿于現(xiàn)有的體制卻無(wú)力改變。我并不是在尋找天堂，誰(shuí)都永遠(yuǎn)無(wú)法徹底的切斷我和哺育我成長(zhǎng)的俄羅斯之間的聯(lián)系。在生活在俄羅斯的日子里，我從來(lái)沒有像一個(gè)局外人那樣生活過(guò)——我始終被那些豐富的生活、創(chuàng)作、深厚的友情所包圍”。而這，就是之前莫里斯·謝孔所寫的名為《誰(shuí)坐在空空的椅子上》的文章的背景和原因。

小號(hào)教學(xué)法和演奏訓(xùn)練方法的研究在多克希采爾的工作中占據(jù)了非常重要的地位（多可希采爾在小號(hào)演奏教學(xué)法和訓(xùn)練方法上投入了大量的精力）。他曾出版發(fā)行的相關(guān)著作有《小號(hào)演奏法》及《小號(hào)綜合練習(xí)》。在教學(xué)和演奏生涯中他還為小號(hào)移植和改編了大量的作品：其中有巴赫的《12首前奏曲》，貝多芬《浪漫曲》，薩拉薩蒂《流浪者之歌》，克萊斯勒《華爾茲》，格什溫《藍(lán)色狂想曲》和很多其他作品。

季莫費(fèi)·多克希采爾曾說(shuō)過(guò)，他在教學(xué)工作中消耗的精力和遇到的困難常常超過(guò)他的演奏事業(yè)。因此，在課堂上他開始越來(lái)越多的感覺到自己心臟的力不從心。在經(jīng)歷了一次心臟梗塞之后，在他的荷蘭小號(hào)同事阿爾托·霍爾維塔的強(qiáng)烈堅(jiān)持下多克希采爾接受了心臟手術(shù)。出于對(duì)多克希采爾藝術(shù)成就的崇敬，來(lái)自全世界各個(gè)國(guó)家的小號(hào)演奏家們一起支付了這次手術(shù)的全部費(fèi)用。

在離開格涅辛音樂學(xué)院之時(shí)，多克希采爾把自己的班級(jí)交到了成功繼承其教學(xué)傳統(tǒng)的弟子維亞切斯拉夫·普羅科波夫的手中。

在俄羅斯，人們對(duì)于小號(hào)演奏藝術(shù)大師多克希采爾的記憶是永不磨滅。對(duì)于俄羅斯小號(hào)藝術(shù)家的代表——多克希采爾的創(chuàng)作生涯，另一位杰出的俄羅斯小號(hào)演奏家韋尼阿明·馬爾科林這樣評(píng)價(jià)到：

在天才閃爍的星空中間，

各種光彩熠熠生輝；

在這中間有一顆像鉆石般的閃耀

...季莫費(fèi)·多克希采爾.■

[1] 謝·博洛京.俄羅斯管樂演奏家百科全書.1994.

[2] 萊·丘莫夫.小號(hào)演奏家族譜.1995.

[3] 季·多克希采爾.馬背上的小號(hào)手,2008.