曾中輝
(廣東省東莞市廣播電視大學(xué) 教學(xué)處,廣東 東莞 523000;南京師范大學(xué) 文學(xué)院,江蘇 南京 210097)
臧懋循曲學(xué)理論的詩(shī)學(xué)根源及其誘因
曾中輝
(廣東省東莞市廣播電視大學(xué) 教學(xué)處,廣東 東莞 523000;南京師范大學(xué) 文學(xué)院,江蘇 南京 210097)
臧懋循曲學(xué)理論的形成與其詩(shī)學(xué)思想有著密切的關(guān)聯(lián):從尊詩(shī)體到尊曲體,從尊詩(shī)之古體到尊曲之北曲,從重詩(shī)之音格到重曲之音律,從倡導(dǎo)詩(shī)之聲調(diào)與理意兼顧到主張曲之聲情與詞理兼?zhèn)洹j绊那鷮W(xué)理論之所以被深深地植入了其詩(shī)學(xué)思想,既由當(dāng)時(shí)崇古復(fù)古的文藝思潮所誘發(fā),更受其個(gè)人凸顯的眾體兼?zhèn)涞膭?chuàng)作才華、重視韻文的價(jià)值取向和精曉音律的術(shù)業(yè)專(zhuān)長(zhǎng)的誘使。詩(shī)學(xué)思想的某些內(nèi)容可轉(zhuǎn)化為曲學(xué)理論的某些主張,這一現(xiàn)象在明清兩代雖不限于臧懋循一人,但以臧懋循較為典型。任何曲學(xué)理論與詩(shī)學(xué)思想皆非孤立現(xiàn)象,深入考察曲學(xué)和詩(shī)學(xué)的內(nèi)在聯(lián)系,對(duì)于拓展曲學(xué)與詩(shī)學(xué)的理論范疇有重要意義。
臧懋循;曲學(xué)理論;詩(shī)學(xué)根源;誘因
《元曲選》編者、著名曲家臧懋循的曲學(xué)理論體現(xiàn)在諸多方面,主要是從反對(duì)戲曲創(chuàng)作脫離舞臺(tái)而走向案頭化的傾向出發(fā),提倡尊崇曲體、推重當(dāng)行,主張取法元代北曲雜劇,追求音律諧葉、情詞穩(wěn)稱。從思想根源上考察,臧懋循曲學(xué)理論的形成與其詩(shī)學(xué)思想有著密切的關(guān)聯(lián)。研究臧懋循詩(shī)學(xué)思想向曲學(xué)理論的滲透表現(xiàn)及其造成滲透的誘發(fā)因素,對(duì)于推進(jìn)臧懋循研究、晚明曲學(xué)理論研究,以及曲學(xué)與其他文藝?yán)碚撚^念聯(lián)系的研究等,皆有一定的啟發(fā)作用。
作詩(shī)與表達(dá)詩(shī)論主張,是古代文人一向的文學(xué)立身之本,并伴隨其一生。因而,某一文人的詩(shī)學(xué)主張亦勢(shì)必影響此人其他方面的理論建構(gòu)。就臧懋循而言,其曲學(xué)理論的思想即根源于其詩(shī)學(xué)主張。
(一)從尊詩(shī)體到尊曲體
文體之所以有“體”之別,就在于其在體式上存在差別性特征。因此,李清照提出“詞別是一家”之說(shuō),主張尊詞體,但又進(jìn)而指出“知之者少”。與詞相比,詩(shī)、曲同樣存在尊體的問(wèn)題,也同樣地“知之者少”。臧懋循卻是這少數(shù)者之一。
臧懋循論詩(shī)尊體的觀念十分突出,且將這一觀念滲透到其對(duì)具體作家的評(píng)論中。如評(píng)唐詩(shī),“惟不喜杜少陵,每極言譏彈之”。之所以如此,是因?yàn)殛绊J(rèn)為“詩(shī)之不可為史,猶史之不可為詩(shī)”。在他看來(lái),杜詩(shī)邁過(guò)了詩(shī)體與史體之間的界限,跨到了史的領(lǐng)域,從而喪失了詩(shī)的文學(xué)靈性?;诖?,他對(duì)“世顧以此稱少陵大家”表示“此予所未解也”,甚至嘲諷道:“今之宗少陵者,如射覆然。高之存金存玉,卑之存瓦存石,甚至隱摹而陽(yáng)篡之。幾于生折少陵,而嫻然自托以為神奇者,何其紛紛也?!狈磳?duì)一味地學(xué)杜、擬杜、篡杜,就是強(qiáng)調(diào)詩(shī)歌創(chuàng)作的取法對(duì)象之體要純正不雜。
當(dāng)然,對(duì)于取法對(duì)象的體式變遷的時(shí)代性,在尊體的思想框架內(nèi),臧懋循是認(rèn)可的:“大抵能變一代之體者,必擅一代之才,故陳思出而漢體亡矣,平原出而魏體亡矣。然而論者以冠陳思于河間,躋平原于步兵,則又夫人而知其不可也。少陵淹通梁選,出入楚騷,其志量骨力豈不凌厲千載,然而唐體亦自此亡矣?!睍r(shí)代變,文體隨之亦變,每一體都體現(xiàn)其所對(duì)應(yīng)的一代文學(xué)的最高成就。因?yàn)樽痼w且不反對(duì)變體,所以臧懋循特別強(qiáng)調(diào)不同體式的詩(shī)歌存在著體式上的變化:“唐時(shí)樂(lè)府,雜于鐃歌,五言窮于漢魏,獨(dú)歌行、近體、七絕有前人所不能加”。如果能夠在細(xì)如五言、歌行、近體、七絕這樣的具體詩(shī)體上做到尊體,那么取法對(duì)象的選擇必將是正確的。以尊體的思想指導(dǎo)詩(shī)歌創(chuàng)作,臧懋循沒(méi)有停留在口頭上的討論,而是落實(shí)到了自己的創(chuàng)作實(shí)踐中。章嘉楨所撰《南京國(guó)子監(jiān)博士臧顧渚公暨配吳孺人合葬墓志銘》(以下簡(jiǎn)稱《臧懋循墓志銘》)指出,“說(shuō)者謂其絕句似李供奉、王龍標(biāo),五言近體似宋員外,七言近體似岑嘉州?!弊阋哉f(shuō)明臧懋循在詩(shī)歌創(chuàng)作中不僅做到在史、文、詩(shī)、詞、曲的層面上尊重詩(shī)體特征,而且做到尊重詩(shī)體內(nèi)部各體式的個(gè)性差異。
臧懋循堅(jiān)持尊體的詩(shī)論主張,直接影響其曲論。尊曲之體,首先表現(xiàn)為為曲體正名。臧懋循在《元曲選后集序》中特別指出,“詩(shī)變而詞,詞變而曲,其源本出于一,而變益下,工益難。何也?詞本詩(shī)而亦取材于詩(shī),大都妙在奪胎而止矣。曲本詞而不盡取材焉,如六經(jīng)語(yǔ)、子史語(yǔ)、二藏語(yǔ)、稗官野乘語(yǔ),無(wú)所不供其采掇,而要?dú)w于斷章取義,雅俗兼收,串合無(wú)痕,乃悅?cè)硕?。”雖然今天來(lái)看,“詩(shī)變而詞,詞變而曲”的詞曲生成之說(shuō)尚可商榷,但強(qiáng)調(diào)曲體有著詩(shī)體、詞體所無(wú)法企及的創(chuàng)作難度和欣賞效果,卻是其突出的尊體觀在曲學(xué)理論中的體現(xiàn)。
尊曲之體,還表現(xiàn)為為曲之創(chuàng)作確立取法對(duì)象。臧懋循認(rèn)為:“自風(fēng)雅變而為樂(lè)府,為詞,為曲,無(wú)不各臻其至,然其妙總在可解不可解之間而已?!痹?shī)、詞、曲各有其妙,就是因?yàn)樗鼈儭案髡槠渲痢?,這是明確地將曲從詞、詩(shī)所籠罩的“陰影”中拽出,使其昂然自傲于眾文體之中。那么,“臻其至”的曲作的典范又是什么?這可從他的《元曲選序》尋繹出來(lái):“湯義仍《紫釵》四記中間,北曲骎骎乎涉其藩矣,獨(dú)音韻少諧,不無(wú)鐵綽板唱‘大江東去’之病。南曲絕無(wú)才情,若出兩手,何也?”他在此通過(guò)肯定北曲與否定南曲,來(lái)為其輯刊《元曲選》尋找理論上的支撐。在他看來(lái),既然每一文體都體現(xiàn)其所對(duì)應(yīng)的一代文學(xué)的最高成就,那么,《元曲選》所選的元代北曲雜劇自然也就代表了有元一代文學(xué)的最高成就。所以,元之北曲雜劇也就成為后世曲體創(chuàng)作所取法的對(duì)象。當(dāng)然,之所以選擇北曲作為取法對(duì)象,與下文討論的臧懋循所固有的尊詩(shī)之古體的思想亦有關(guān)聯(lián)。
(二)從尊詩(shī)之古體到尊曲之北曲
尊詩(shī)之古體,是臧懋循另一重要詩(shī)學(xué)思想。他重視古體詩(shī),在馮惟敏胞弟馮惟訥所輯《古詩(shī)紀(jì)》的基礎(chǔ)上“析其疑滯,訂其偽舛,補(bǔ)其漏佚”輯成《古詩(shī)所》,旨在“使藝林之士,隨體以求詩(shī),因人而論世,于以探作述之源流,窮性述之變化,第品格之優(yōu)劣,掇辭藻之菁英”,即尋找處于詩(shī)歌源頭的古體詩(shī)的典范。之后,因慮及“漢為古,魏有變漢,漢亡于魏矣。后乎魏者遞變之,遞亡之”,便立足于為唐詩(shī)存古貌而另起爐灶選刊《唐詩(shī)所》。
臧懋循輯刊《古詩(shī)所》《唐詩(shī)所》共同的動(dòng)因,都與《詩(shī)經(jīng)》有關(guān)?!豆旁?shī)所序》云:“《詩(shī)》三百篇皆樂(lè)也。仲尼未正樂(lè),樂(lè)先待之失所也甚矣。自衛(wèi)反魯,然后樂(lè)正,雅頌各得其所。然則其再始復(fù)亂,洋洋盈耳者,伊誰(shuí)之功也哉?由斯以降,作者無(wú)慮百千萬(wàn)言,而撰定之家最著者,無(wú)如蕭德施、左克明、郭茂倩。或摘小疵而掩全璧,或綜樂(lè)府而遺聲詩(shī)。要以稱得所,猶未也?!敝赋觥对?shī)經(jīng)》在傳播過(guò)程中漸失其所的事實(shí)?!短圃?shī)所序》更明確地指出:“《詩(shī)》以變而黜?!彼J(rèn)為,古體詩(shī)如《詩(shī)經(jīng)》者,在后世一變?cè)僮?,至唐時(shí)受到近體詩(shī)的進(jìn)一步?jīng)_擊,幾被黜出詩(shī)界,于是乎,急需像刪詩(shī)正樂(lè)的孔子這樣的人出世,為古體詩(shī)找回失去的尊嚴(yán)。臧懋循正以此自居。
臧懋循認(rèn)為,古體樂(lè)府因變得愈來(lái)愈不夠純粹,故須復(fù)古,而唐代的歌行體詩(shī)、近體詩(shī)尤其七絕之所以“格氣渾厚,意象含蓄,聲調(diào)和平,一唱三嘆”,是因?yàn)槠洹吧畹谩秶?guó)風(fēng)》微旨”,即繼承了先秦古體詩(shī)的良好傳統(tǒng),相反,唐之五言詩(shī)之所以未能得到很好的發(fā)展,則是其未能很好地將漢魏五言詩(shī)的傳統(tǒng)發(fā)揚(yáng)光大。詩(shī)歌史上的幾乎所有現(xiàn)象,都被臧懋循詮釋為因否尊古體所致。
尊古體的思想,深深地根植于臧懋循的詩(shī)學(xué)理論中,以至于影響到其曲學(xué)理論。在臧懋循看來(lái),曲中之北曲猶詩(shī)中之古體,應(yīng)尊而習(xí)之。正如姚光佑在為臧懋循所撰的傳記中所強(qiáng)調(diào),臧懋循“暮年喜度曲,尤諧北宮,取元人所著,一一更削,有雜劇百種,與《(古)詩(shī)所》、《唐詩(shī)所》并行世”,其為尊崇北曲與尊崇古詩(shī)所付出的實(shí)踐具有同等重要的地位和影響。
受尊崇古體的影響,臧懋循對(duì)于南北曲的取舍,選擇了尊北卑南的態(tài)度。他認(rèn)為“今南曲盛行于世,無(wú)不人人自謂作者,而不知其去元人遠(yuǎn)也”,“北曲有十七宮調(diào),而南止九宮,已少其半。至于一曲中,有突增幾十句者,一句中有襯貼數(shù)十字者,尤南所絕無(wú),而北多以此見(jiàn)才。自非精審于字之陰陽(yáng),韻之平仄,鮮不劣調(diào),而況以吳儂強(qiáng)效傖父喉吻,焉得不至河漢?”因此,一見(jiàn)到《誠(chéng)齋樂(lè)府》,便驚呼其“大有元人風(fēng)致”。眾所周知,《誠(chéng)齋樂(lè)府》是明初朱有燉創(chuàng)作的雜劇集,明初雜劇基本上繼承了元代雜劇的風(fēng)貌,的確不像明中葉之后的雜劇開(kāi)始逐漸浸染上南曲的色彩。同樣基于較為偏激的尊北卑南思想,臧懋循為元之北曲輯刊了《元曲選》,而沒(méi)有像毛晉那樣為南曲輯刊《六十種曲》或孟稱舜那樣同時(shí)為北曲雜劇、南曲雜劇輯刊《古今名劇合選》。
對(duì)于《元曲選》選輯的尊北卑南宗旨,臧懋循態(tài)度是明確的:“予故選雜劇百種,以盡元曲之妙,且使今之為南者,知有所取則云爾?!睂⒈鼻鳛槟锨臉?biāo)桿,這種觀念根源于其宗樂(lè)府的詩(shī)學(xué)思想。他說(shuō):“大抵元曲妙在不工而工,其精者采之樂(lè)府。”認(rèn)為優(yōu)秀的元雜劇之所以成為精者,就在于能夠采之最早的古體詩(shī)樂(lè)府。顯然,這是受其重視古體詩(shī)的觀念影響。正因?yàn)檎J(rèn)為元之北曲雜劇是后代南北曲創(chuàng)作的共同的取法對(duì)象,所以對(duì)于選入《元曲選》中的作品,臧懋循表示不敢隨意改動(dòng):“若曰妄加筆削,自附元人功臣,則吾豈敢?!碑?dāng)然,他對(duì)入選的元人雜劇不是真的不作改動(dòng),“比來(lái)衰懶日甚,戲取諸雜劇為刪抹繁蕪,其不合作者,即以己意改之,自謂頗得元人三昧”,可見(jiàn)其改動(dòng)是出于“頗得元人三昧”的考量,比較小心翼翼,不是“妄加筆削”,這自然是崇古尊北的思想使然。
(三)從重詩(shī)之音格到重曲之音律
臧懋循十分重視詩(shī)歌的音律,嘗“嘆《詩(shī)》三百篇而后,章什不啻浩繁矣,音格乖舛”?;趯?duì)詩(shī)之音格的重視,他在編輯《古詩(shī)所》時(shí)特意從音樂(lè)的角度對(duì)馮惟訥《古詩(shī)紀(jì)》的編排次序進(jìn)行調(diào)整?!豆旁?shī)紀(jì)》以詩(shī)隸人,以人隸代,源流本末十分清晰。但臧懋循對(duì)此不滿意,將之改為以詩(shī)隸律,以律隸樂(lè),分郊祀歌詞、廟祀歌詞、燕射歌詞、鼓吹曲詞、橫吹曲詞、相和歌詞、清商曲詞、舞曲歌詞、琴曲歌詞、古歌詞、雜曲歌詞、雜歌謠詞、古語(yǔ)古諺、古雜詩(shī)、四言古詩(shī)、五言古詩(shī)、六言古詩(shī)、七言古詩(shī)、雜言古詩(shī)、騷體古詩(shī)、璇璣圖詩(shī)、雜歌詩(shī)等二十余門(mén)類(lèi)。同樣地,《唐詩(shī)所》也據(jù)音格分類(lèi),凡十余個(gè)門(mén)類(lèi):古樂(lè)府、樂(lè)府系、三言四言古詩(shī)、五言古詩(shī)、七言古詩(shī)、雜體古詩(shī)、風(fēng)體騷體古詩(shī)、五言律詩(shī)、七言律詩(shī)、五言排律、七言排律、五言絕句、七言絕句等。顯而易見(jiàn),這種分類(lèi)主要參照的是郭茂倩的《樂(lè)府詩(shī)集》,但不是簡(jiǎn)單的模仿。臧懋循的分類(lèi)恰恰反映了其對(duì)于詩(shī)歌音樂(lè)與格律的重視。有人認(rèn)為《古詩(shī)所》顯示“懋循無(wú)所見(jiàn)長(zhǎng),遂取其書(shū)而割裂之”,遂致“顛倒瞀亂,茫無(wú)體例”,《唐詩(shī)所》亦“饾饤割裂”。這種評(píng)論無(wú)視臧懋循對(duì)所輯詩(shī)歌的音律規(guī)范的重視與研析,而謂“懋循不能有所考訂,而掇拾饾饤以搏相夸”,對(duì)臧懋循就更不公平了。
不難看出,臧懋循始終以音格的文體差異及其是否規(guī)范為標(biāo)準(zhǔn),衡量和劃分詩(shī)歌。同屬對(duì)韻文的評(píng)論,臧懋循在對(duì)曲體文學(xué)的評(píng)論中也將曲文合律視作評(píng)價(jià)曲文的核心標(biāo)準(zhǔn)。
臧懋循對(duì)湯顯祖《玉茗堂四夢(mèng)》有乖音律是深為不滿的。他批評(píng)湯顯祖“識(shí)乏通方之見(jiàn),學(xué)罕協(xié)律之功,所下句字,往往乖謬,其失也疏?!闭且?yàn)檎J(rèn)為湯顯祖“未窺音律”,所以他才取湯顯祖的《四夢(mèng)》劇作“反復(fù)刪訂”,務(wù)求“音必諧曲”。在創(chuàng)作上,臧懋循留給后世的不是自己的劇作,而是對(duì)湯顯祖《玉茗堂四夢(mèng)》的改定之作,足顯對(duì)湯顯祖劇作改定愿望的迫切程度,也說(shuō)明他對(duì)名家名劇音律失范問(wèn)題的無(wú)法容忍程度。湯顯祖曾作《送臧晉叔謫歸湖上時(shí)唐仁卿以談道貶同日出關(guān)并寄屠長(zhǎng)卿江外》(以下簡(jiǎn)稱“《謫歸》”)詩(shī),譏諷臧懋循因不守禮法而被罷官。吳景旭為其外舅從父臧懋循深感不平,遂將臧懋循改定《四夢(mèng)》與湯顯祖所作《謫歸》詩(shī)關(guān)聯(lián)起來(lái):“義仍所著詞曲《四夢(mèng)》,晉叔謂是架上書(shū),非場(chǎng)上調(diào),遂加芟潤(rùn)。義仍憤然作絕句,擬之摩詰雪蕉矣。”誰(shuí)改湯顯祖的劇作由此而引發(fā)湯顯祖的不滿,以至于“擬之摩詰雪蕉”,以及湯顯祖《謫歸》詩(shī)與臧懋循改定《四夢(mèng)》是否有因果關(guān)系,都是有待證實(shí)的公案。但臧懋循因認(rèn)為《四夢(mèng)》“非場(chǎng)上調(diào)”而“遂加芟潤(rùn)”,表達(dá)了對(duì)《四夢(mèng)》的音律問(wèn)題不滿,卻是不爭(zhēng)的事實(shí)。
對(duì)于南北曲,雖然臧懋循有嚴(yán)重的尊北卑南的傾向,但在音律要求上他不分南北曲,認(rèn)為要求應(yīng)同樣嚴(yán)格,謂“獨(dú)怪今之為曲者,南與北聲調(diào)雖異,而過(guò)宮下韻一也。自高則誠(chéng)《琵琶》首為‘不尋宮數(shù)調(diào)’之說(shuō),以掩覆其短,今遂藉口謂曲嚴(yán)于北而疏于南,豈不繆乎!”強(qiáng)調(diào)南曲之聲調(diào)雖不同于北曲,但有其自身的格律,所謂“曲嚴(yán)于北而疏于南”,只是劇作家掩飾其“不尋宮數(shù)調(diào)”之短的借口,不足為憑,亦不足取。
(四)從倡導(dǎo)詩(shī)之聲調(diào)與理意兼顧到主張曲之聲情與詞理兼?zhèn)?/p>
聲情與詞理間的矛盾及其取舍,是晚明曲學(xué)討論的中心論題之一。臧懋循的曲學(xué)理論也有這方面的討論,但在其詩(shī)學(xué)理論中早已觸及。臧懋循曾在給其友人朱長(zhǎng)春的信中,表示對(duì)當(dāng)下的一些詩(shī)文“尚聲調(diào)者不無(wú)乏情,研理意者未免卑格”的強(qiáng)烈反感,主張聲調(diào)與理意兼顧,立意格調(diào)要高。他主張?jiān)姼鑴?chuàng)作要重視文字的聲調(diào)、聲情,但又反對(duì)因缺乏理意而導(dǎo)致的詩(shī)格卑下。這在他編選《唐詩(shī)所》時(shí)猶為留意:“余向輯《古詩(shī)所》,至宮體以降,輒廢卷太息?!标绊圆恍蕾p靡麗的宮體詩(shī),是因?yàn)樽陨瞎僬讶萜吩u(píng)天下之詩(shī),致使“聲詩(shī)流濫”,詩(shī)格盡失。
受之影響,臧懋循論曲也主張曲文的聲情與詞理兼?zhèn)?。如評(píng)《琵琶記》云:“《琵琶》諸曲,頗為合調(diào),而鋪敘無(wú)當(dāng)。如《登程》折、《賜宴》折,用末、凈、丑諸色,皆涉無(wú)謂;陳留、洛陽(yáng)相距不三舍,而動(dòng)稱萬(wàn)里關(guān)山;中郎寄書(shū)高堂,直為拐兒紿誤,何繆戾之甚也?!憋@然,這也是因?yàn)樵~理出了問(wèn)題。在臧懋循看來(lái),《琵琶記》缺乏詞理,不可與《西廂記》相提并論?!敖駱?lè)府盛行于世,皆知王大都《西廂》、高東嘉《琵琶》為元曲,無(wú)敢置左右袒。然予觀《琵琶》,多學(xué)究語(yǔ)耳,瑕瑜各半,于曲中三昧,尚隔一頭地,而得與《西廂》并稱者,何也?”這里指出了《琵琶記》缺乏詞理的直接原因是其學(xué)究語(yǔ)太多。
臧懋循不僅指出曲作聲情與詞理不能兼?zhèn)涞脑蚴亲骷疫^(guò)多使用學(xué)究語(yǔ),而且指出學(xué)究語(yǔ)源于掉書(shū)袋,而不是源于現(xiàn)實(shí)生活,故不合生活邏輯。對(duì)這種現(xiàn)象進(jìn)一步發(fā)展所帶來(lái)的嚴(yán)重后果,他有犀利的分析與批判:“自鄭若庸《玉玦》始用類(lèi)書(shū)為之,厥后張伯起之徒,轉(zhuǎn)相祖述,為《紅拂》等記,則濫觴極矣。”由學(xué)究語(yǔ)而類(lèi)書(shū),愈演愈烈,終致堆砌辭藻,曲之詞理蕩然無(wú)存矣。
臧懋循的曲學(xué)理論之所以被深深地植入了其詩(shī)學(xué)思想,既由其身在其中的社會(huì)思潮誘發(fā)所致,更受其個(gè)人才華、價(jià)值取向和術(shù)業(yè)專(zhuān)長(zhǎng)的誘使。
(一)崇古復(fù)古的文藝思潮
臧懋循身處一個(gè)洋溢著復(fù)古思潮的時(shí)代。在詩(shī)文理論方面,自明中葉以來(lái),整個(gè)文壇的話語(yǔ)權(quán)都掌握在復(fù)古派手中。先是“前后七子”,論文宗主秦漢,論詩(shī)取法盛唐;再是唐宋派,論文從明法度以示榘范的角度出發(fā),主張學(xué)習(xí)唐代的韓、柳及宋代的歐、蘇、王、曾諸人;到了明末的張溥、陳子龍等人,依然取法古人,以復(fù)古為號(hào)召促進(jìn)當(dāng)時(shí)的文學(xué)創(chuàng)作。
明中后期比較重要的戲曲評(píng)論家的戲曲評(píng)論,也都普遍流露出崇古復(fù)古思想,具體表現(xiàn)就是戲曲理論中的崇元現(xiàn)象。如李開(kāi)先十分推崇元人戲曲,認(rèn)為戲曲應(yīng)“以金元為準(zhǔn),猶之詩(shī)以唐為極也。”基于此,認(rèn)為元代“長(zhǎng)之為套,短之為令,傳奇戲文,于是乎侈而可準(zhǔn)矣!”沈璟與湯顯祖雖然曲學(xué)觀念迥異,但有一點(diǎn)卻是相同的,即其曲學(xué)主張都建立在復(fù)古思想的基礎(chǔ)上。如沈璟主張南曲撰寫(xiě)所用曲韻取元代周德清為北曲而制的《中原音韻》,摒棄明初官方南曲創(chuàng)作而特意制定的《洪武正韻》。湯顯祖《見(jiàn)改竄牡丹詞者失笑》詩(shī)回應(yīng)時(shí)人對(duì)《牡丹亭》的指責(zé):“醉漢瓊筵風(fēng)味殊,通仙鐵笛海云孤??傪埜罹蜁r(shí)人景,卻愧王維舊雪圖?!庇帽恢鞕?quán)《太和正音譜》稱為“瓊筵醉客”的元代著名劇作家關(guān)漢卿作為反對(duì)改竄《牡丹亭》而說(shuō)事的依據(jù),明顯地體現(xiàn)了湯顯祖《牡丹亭》創(chuàng)作的崇元取向。正如呂天成序《蕉帕記》所說(shuō)“詞隱取程于古詞,故示法嚴(yán);清遠(yuǎn)翻抽于元?jiǎng)?,故遣調(diào)俊”,湯、沈二人雖有不同的主張,但都是復(fù)古崇元的必然結(jié)果。
文壇、曲壇的普遍復(fù)古情緒,直接浸染了臧懋循的文藝思維,進(jìn)而刺激了其詩(shī)學(xué)復(fù)古向曲學(xué)復(fù)古的浸延。《臧懋循墓志銘》指出臧懋循“為文取材于古,匠心斐然”,絕非溢美之詞。臧懋循不止一次地強(qiáng)調(diào)自己取材于古的思想。曾對(duì)友人說(shuō),“弟曩時(shí)亦有少志,謂兩漢而后,已各有史,獨(dú)盤(pán)古至秦史多遺佚,欲匯秦漢以來(lái)諸書(shū),悉加裒集,以其雅馴者編為正史,而怪誕不經(jīng)者詳注其下,以俟閎博大儒更為刪定,附之史乘之末?!敝匾晫?duì)先秦史實(shí)的薈輯,便是崇古的表現(xiàn)。他認(rèn)為,崇古的合理性就在于“夫文不古則無(wú)骨,不古則無(wú)神,不古則不典而不麗”,故而標(biāo)榜“誦秦漢之書(shū),為文家郛廓也”。延及詞曲之類(lèi)的韻文,臧懋循指出,“今海內(nèi)稱能綴韻語(yǔ)者,率皆自不屬一經(jīng),而口談千秋也。”主張“綴韻語(yǔ)”、作韻文者,要熟讀經(jīng)書(shū),積累學(xué)識(shí),而習(xí)古即崇古。其曲學(xué)崇古的思想油然而生。
(二)眾體兼?zhèn)涞膭?chuàng)作才華
將詩(shī)學(xué)思想轉(zhuǎn)移到曲學(xué)理論的過(guò)程,需要主體具備將諸體文藝融會(huì)貫通的能力。臧懋循具有眾體兼?zhèn)涞膭?chuàng)作才華,這使他極容易打通詩(shī)學(xué)與曲學(xué)之間的壁壘。
《臧懋循墓志銘》載:“丁丑下第歸,益馳志詩(shī)歌、古文詞,海內(nèi)宗工,名流傾慕,愿交之。一時(shí)裙屐少年談騷問(wèn)字者麏至,為擊鮮酌醴、征歌選妓、六博格五、蹴鞠傳奇之戲,無(wú)虛日?!边@里所載臧懋循不拘禮法的行為,在多種文獻(xiàn)中可找到印證,如錢(qián)謙益《列朝詩(shī)集小傳》為臧懋循所撰的傳記稱其:“風(fēng)流任誕,官南國(guó)子博士,每出必以棋局、蹴球,系于車(chē)后。又與所歡小史衣紅衣,并馬出鳳臺(tái)門(mén),中白簡(jiǎn)罷官。時(shí)南海唐伯元上書(shū)議文廟從祀,恭進(jìn)石經(jīng)《大學(xué)》,與晉叔偕貶,同日出關(guān)。湯若士詩(shī)云:‘卻笑唐生同日貶,一時(shí)臧榖竟何云。’藝林至今以為美談。”前文已述,臧懋循因不守禮法而遭罷官,錢(qián)謙益所描述的即其具體原委,但作為才子的錢(qián)謙益在這里卻以美談?wù)勚?,則流露出對(duì)臧懋循性格的肯定。錢(qián)謙益已經(jīng)覺(jué)察到文學(xué)家的性格與其文學(xué)創(chuàng)作以及其詩(shī)學(xué)、曲論個(gè)性之間的某種關(guān)聯(lián)。
臧懋循的著述成就是多方面的,《臧氏族譜·藝文志》著錄有“《文選補(bǔ)注》十五卷、《負(fù)苞堂集》十二卷、《負(fù)苞堂稿》九卷、《金陵社集》八卷、《元律令》一卷、《古詩(shī)所》五十六卷、《唐詩(shī)所》四十七卷、《元曲選》一百卷圖一卷、《棋勢(shì)》十卷、《六博碎金》九卷,校刻《兵垣四編》《附編》,刪訂《玉茗堂傳奇》四卷,校刻《仙游》、《夢(mèng)游》二錄,??獭秱b游》,改定《墨(孫按:疑作曇)花記》,校正《古本荊釵記》?!痹诒姸嗟闹鲋?,其主要成就集中在詩(shī)文創(chuàng)作、戲曲改定、編刊、彈詞??筒┺募记傻确矫?,這反映了臧懋循文藝興趣的廣泛性及其創(chuàng)作的靈活性。正如朱彝尊指出臧懋循“詩(shī)亦不墮七子之習(xí),故從元美宴游,不入‘四十子’之目,亦磊落之士也”。
對(duì)于自己的創(chuàng)作,臧懋循曾自我評(píng)價(jià):“至為詩(shī)文,則泛剽之單惠。”雖然謙虛地說(shuō)自己的詩(shī)文創(chuàng)作只是自己輕薄小才的體現(xiàn),但又強(qiáng)調(diào)對(duì)于詩(shī)文的熱情與篤好:“不佞于詩(shī),質(zhì)本不近,而意獨(dú)有所溺”;“不佞于文章,本懵昧無(wú)所解,而心甚篤好之”。眾體兼?zhèn)涞奈乃噭?chuàng)作才華,對(duì)詩(shī)文創(chuàng)作的沉溺愛(ài)好,磊落不墮固有成見(jiàn)的開(kāi)放觀念,促成了臧懋循將詩(shī)學(xué)思想注入了其曲學(xué)理論中。
(三)重視韻文的價(jià)值取向
臧懋循對(duì)詩(shī)律、曲律的高度重視,在根本上是其對(duì)整體韻文的價(jià)值觀的自然延伸。從上文所引《臧氏族譜·藝文志》著錄的情況看,臧懋循留意的韻文主要包括戲曲、彈詞。
章嘉禎為臧懋循所撰墓志銘特別指出臧懋循對(duì)戲曲的嗜好:“少嗜詞曲,晚節(jié)益甚,搜輯元人善本,手為刪改?!敝煲妥饘?duì)臧懋循文學(xué)成就的認(rèn)定也集中于其戲曲、彈詞方面:“嘗從黃州劉延伯借元人雜劇二百五十種,又購(gòu)得楊廉夫《仙游》、《夢(mèng)游》、《俠游》、《冥游》彈詞,悉鏤板以行?!敝匾曧嵨牡恼?,是基于其對(duì)韻文的文學(xué)價(jià)值的特別認(rèn)可。
臧懋循不僅重視戲曲的輯勘整理出版,而且重視對(duì)戲曲的評(píng)論,并在當(dāng)時(shí)已產(chǎn)生很大影響。友人馮夢(mèng)禎贊其“論詞曲及他談謔,大有名理,可謂勝舉”。當(dāng)?shù)乜h志對(duì)臧懋循的希評(píng)詞曲更有翔實(shí)而形象的記載:“國(guó)初楊廉夫寓長(zhǎng)興,長(zhǎng)于樂(lè)府而未究其妙。邑人臧國(guó)博懋循,字晉叔,少年玩世,有類(lèi)長(zhǎng)卿,晚歲審音不減中郎。每見(jiàn)過(guò),談及詞曲,輒以扇擊掌,唱嘆移晷。”這里的“樂(lè)府”應(yīng)指韻文。社會(huì)上普遍重視韻文,臧懋循非但不例外,且論及詞曲不覺(jué)時(shí)光之飛逝,幾近廢寢忘食的地步。
在經(jīng)學(xué)與文學(xué)尤其韻文之間,臧懋循雖然并不反對(duì)經(jīng)學(xué),但就其性情而言,則很明顯地更傾向于韻文學(xué)。他在給友人錢(qián)鎮(zhèn)墓志銘所寫(xiě)的跋文中說(shuō),“公數(shù)以學(xué)規(guī)循。顧循以雕蟲(chóng)小技自好,未能從也。久之,始偕許孟中先生游,稍稍知學(xué)。”“雕蟲(chóng)小技”當(dāng)指與“學(xué)”(指經(jīng)學(xué)之類(lèi)的學(xué)術(shù))相對(duì)的詞曲之類(lèi)的韻文學(xué)。給另一友人的信中說(shuō),“弟雕蟲(chóng)之嗜,老而不衰,以其暇輯古詩(shī)、初盛唐詩(shī)若干卷,命曰《詩(shī)所》。竊附于雅頌各得之義,敬以奉覽。別遣奴子赍售都門(mén),將收其值,以給中晚唐詩(shī)殺青資斧。幸丈留意,于長(zhǎng)安貴人及吏間多方借之鼓吹,是即詩(shī)林大檀施,不獨(dú)弟一窶人懷感已也?!痹谥谓?jīng)為學(xué)之外,將“雕蟲(chóng)之嗜”與“暇輯古詩(shī)、初盛唐詩(shī)”相對(duì)舉,就臧懋循的既有成就看,這里的“雕蟲(chóng)之嗜”顯然也應(yīng)指戲曲。重視以曲為核心的韻文學(xué),是臧懋循促使其將詩(shī)學(xué)思想移植于曲學(xué)理論的催化劑。
(四)精曉音律的術(shù)業(yè)專(zhuān)長(zhǎng)
對(duì)于韻文而言,不論是詩(shī)還是詞曲、彈詞,其有別于非韻之文的唯一特征,就是其皆有具有音樂(lè)性的韻律句格即音律。精曉音律的術(shù)業(yè)專(zhuān)長(zhǎng),正是誘發(fā)臧懋循的詩(shī)學(xué)思想滲透到其曲學(xué)理論的另一重要因素。
術(shù)業(yè)要有專(zhuān)攻,對(duì)于任何有個(gè)性追求的人都是很重要的。臧懋循也不例外。他序沈幼宰《弋說(shuō)》時(shí)肯定作者“其用力益專(zhuān),其所就業(yè)益富”的贊語(yǔ),也同樣適用于對(duì)他自己的評(píng)價(jià)。臧懋循的專(zhuān)攻術(shù)業(yè)大致可以說(shuō)是其對(duì)音律的精通?!蛾绊怪俱憽贩Q其“精曉音律,于南北九宮般涉諸調(diào),移宮入賺樂(lè)句之節(jié),喇喇能指諸掌,即東嘉、茂苑諸名家復(fù)起,不能難也。”詩(shī)、詞、曲等韻文皆有音律,對(duì)音律的重視促使臧懋循容易將所有韻文的音律問(wèn)題作一攬子考量,也就會(huì)打通詩(shī)與曲的文體界線,用音律統(tǒng)一審視、評(píng)判。其在編輯《元曲選》時(shí)刪改元?jiǎng)?,有一部分即是從音律的角度刪定曲文。這從其友人徐復(fù)祚的《曲論》中也可找到印證:“晉叔不聞?dòng)兴鶚?gòu)撰,然其刻元人雜劇多至百種,一一手自刪定,功亦不在沈先生下矣?!毙鞆?fù)祚所言的沈先生即沈璟。沈璟對(duì)曲論所下功夫最勤者即在曲律,而臧懋循“功亦不在沈先生下”,指的自然是臧懋循在改訂《元曲選》中所體現(xiàn)出來(lái)的改訂音律方面的功勞,而不僅僅是對(duì)賓白與文辭的文學(xué)性修訂。此外,前文論及其改定湯顯祖的四夢(mèng)劇作,改定初衷和主要內(nèi)容也是同樣在音律。
由于同屬韻文,故詩(shī)之音律與曲之音律相通,在某些時(shí)候同屬一個(gè)問(wèn)題?!端膸?kù)全書(shū)總目提要》分析臧懋循的個(gè)人別集中緣何會(huì)收有不少其所撰的詞曲序跋文字時(shí),就一針見(jiàn)血地指出:“詩(shī)多綺羅脂粉語(yǔ),未免近靡靡之響。懋循善顧曲,元明雜劇皆所梓行。故詞曲序引,屢見(jiàn)集中,亦其結(jié)習(xí)之所在也?!毖浴霸麟s劇皆所梓行”,固為虛夸,然而,將臧懋循詩(shī)歌“多綺羅脂粉語(yǔ)”與“善顧曲”(即擅長(zhǎng)考訂曲之音律)聯(lián)系考察,進(jìn)而點(diǎn)出其梓行《元曲選》以及“詞曲序引屢見(jiàn)集中”,即已看出了精曉音律對(duì)于引發(fā)臧懋循詩(shī)學(xué)理論向曲學(xué)理論滲透所起的關(guān)鍵作用。
綜上,在某些因素的誘發(fā)下,理論家的詩(shī)學(xué)思想可演化為其曲學(xué)理論中的某些主張,這一現(xiàn)象在明清兩代不限于臧懋循一人,卻以晚明的臧懋循較為典型。在將曲學(xué)家的曲學(xué)理論與其詩(shī)學(xué)理論建立一定的聯(lián)系,并探究將這種聯(lián)系綰合在一起的某些契機(jī)之后,我們發(fā)現(xiàn),特定的曲學(xué)理論有著特定的思想根源,其間要經(jīng)歷特定因素的誘發(fā)。在這一過(guò)程中所有曲學(xué)理論與詩(shī)學(xué)思想都不是一種孤立的現(xiàn)象,這對(duì)于拓展曲學(xué)與詩(shī)學(xué)的理論范疇有著重要的意義。
[1] 李清照.詞論[M]//中華書(shū)局上海編輯所.李清照集.北京:中華書(shū)局,1962.
[2] 章嘉禎.南京國(guó)子監(jiān)博士臧顧渚公暨配吳孺人合葬墓志銘[M]//臧汝霜.藏氏族譜.民國(guó)二十三年(1934)重修本.
[3] 臧懋循.臧懋循集[M]. 趙紅娟,點(diǎn)校.杭州:浙江古籍出版社,2012.
[4] 姚光祐.臧懋循傳[M]//臧汝霜.藏氏族譜.民國(guó)二十三年(1934)重修本.
[5] 邢澍,等.長(zhǎng)興縣志[M]. 錢(qián)大昕等,纂.清嘉慶十年(1805)刻本.
[6] 永瑢,紀(jì)昀.四庫(kù)全書(shū)總目提要[M].???海南出版社,1999.
[7] 吳景旭.送臧晉叔謫歸湖上時(shí)唐仁卿以談道貶同日出關(guān)并寄屠長(zhǎng)卿江外[M]//吳景旭.歷代詩(shī)話.文淵閣《四庫(kù)全書(shū)》本.
[8] 朱長(zhǎng)春.復(fù)臧晉叔博士論文書(shū)[M]//朱長(zhǎng)春.朱太復(fù)文集.明萬(wàn)歷刻本.
[9] 李開(kāi)先.西野《春游詞》序[M]//卜鍵,箋校.李開(kāi)先全集.北京:文化藝術(shù)出版社,2004.
[10] 凌蒙初.譚曲雜札[M]//中國(guó)戲曲研究院.中國(guó)古典戲曲論著集成:四.北京:中國(guó)戲劇出版社,1959.
[11] 臧懋循.秦漢文鈔序[M]//閔邁德等,輯.秦漢文鈔.明萬(wàn)歷四十八年(1620)吳興閔氏朱墨套印本.
[12] 錢(qián)謙益.臧博士懋循[M]//列朝詩(shī)集小傳:丁集上.上海:古典文學(xué)出版社,1957.
[13] 臧汝霜.藝文志[M]//藏氏族譜.民國(guó)二十三年(1934)重修本.
[14] 朱彝尊.靜志居詩(shī)話[M].姚祖恩,輯.清嘉慶二十四年(1819)扶荔山房刻本.
[15] 馮夢(mèng)禎.快雪堂集[M].明萬(wàn)歷四十四年(1616)黃汝亨、朱之蕃等刻本.
[16] 徐復(fù)祚.曲論[M]//中國(guó)戲曲研究院.中國(guó)古典戲曲論著集成:四.北京:中國(guó)戲劇出版社,1959.
責(zé)任編輯 呂 斌
2016-08-24
曾中輝(1964— ),男,湖南雙峰人,文學(xué)碩士,講師。研究方向?yàn)樵髑逦膶W(xué)。
I207.24
A
1006-2491(2017)03-0107-06