程霞
摘要:《荊棘鳥》是一部澳大利亞的家世小說,以女主人公梅吉與神父拉爾夫的愛情糾葛為主線,展開了克利克家族十余成員的不同人生,小說的作者是女性,小說最成功的地方就是塑造了一個個個性鮮明的女性角色。
關(guān)鍵詞:《荊棘鳥》;女性;自主意識
由澳大利亞當(dāng)代著名女作家考琳·麥卡洛創(chuàng)作的小說《荊棘鳥》自1977年問世以后,不僅走紅美國,與《教父》同為美國十大暢銷書并迅速成為風(fēng)靡全球的“國際暢銷書”,先后改編成電影,拍成電視連續(xù)劇,是整個80年代最佳暢銷書之一,被譽(yù)為“繼《飄》之后最成功的家世小說和愛情傳奇”,后人稱之為“澳大利亞的《飄》”。小說描寫了以女主人公梅吉和神父拉爾夫的愛情糾葛為主線的克利里家族一家三代長達(dá)50多年的故事。小說最成功的地方就是塑造了一個個個性鮮明的女性形象。而小說里克利里家族女性的一個共同的地方就是都有非常強(qiáng)烈的自主意識,每個人都以自己獨特的方式挑戰(zhàn)她們所生活的社會,雖然每個人的結(jié)局各不一樣,但她們堅韌不拔的意志和勇敢承受的個性卻驚人的一致。
一、瑪麗·卡森
瑪麗·卡森是女主人公梅吉的姑媽,是克利里家族的第一代女性,是克利里家族三代女性中最年長的一位,也是通常意義上的反面角色。絕大多數(shù)的讀者在看完小說后都覺得這個女人冷酷深沉面目可憎。誠然,瑪麗·卡森不是一個讓人喜歡的角色,故事開始的時候她就已經(jīng)65歲了,她繼承了丈夫的巨額財產(chǎn)成了一個富婆,當(dāng)她感到壽終之日臨近的時候考慮到?jīng)]有子女遺產(chǎn)將面臨沒人繼承的局面才想到了讓遠(yuǎn)在新西蘭的弟弟帕迪一家?guī)兔芾砗屠^承她的產(chǎn)業(yè)。她寄了一封信給正掙扎在窮困線上的帕迪一家,收到信的帕迪一家興奮的開始了他們的澳大利亞之旅。但是帕迪一家來到澳大利亞的德羅海達(dá)之后她并沒有讓弟弟一家住到她的大宅子里,而是讓他們住在小河邊的牧場工頭的房子里,連拉爾夫神父都忍不住提醒她這樣對待唯一的弟弟會不會太簡慢了一點,而瑪麗·卡森的回答是 “他將繼承財產(chǎn)——那就讓他掙吧”。從故事的這一開始我們就可以看出,瑪麗·卡森是一個沒有多少人情味、理智淡漠的人。
但是從女性自主意識這個層面來分析瑪麗·卡森這個角色,她絕對是一個最佳代表人物。她出生在愛爾蘭,但是她知道“在愛爾蘭我是永遠(yuǎn)找不上一門好親事的;在那里一個女人非得有教養(yǎng)、有背景,才能找上一位闊丈夫。于是,我用兩只手沒命地干活,攢夠了盤纏,到有錢的男人沒那么多羅嗦事的國土上來了。我到這兒的時候,我所有的一切只是一張臉、一個身子和一個比人們認(rèn)為女人應(yīng)該有的更聰明的頭腦。就憑這些,我就抓到了邁克爾·卡森;他是個傻闊老,一直到死都非常寵愛我?!睆倪@點看她是一位自主意識非常強(qiáng)的女性,她不甘于自己原本可能面臨的一生平凡卑微的命運(yùn),用自己的苦干掙得了盤纏來到了更有機(jī)會改變命運(yùn)的澳大利亞,又用自己的頭腦贏得了一個闊佬終生的寵愛。她是一個有頭腦有想法并有堅定的意志去實現(xiàn)自己想法的有著超強(qiáng)自主意識的女性,也因為她超強(qiáng)的自主意識她成功的改寫了自己的命運(yùn)中身份地位的這一部分。
在面對愛情時,瑪麗·卡森強(qiáng)大的自主意識也體現(xiàn)的淋漓盡致。在面對小她三十七歲的才華卓越漂亮優(yōu)雅的神父拉爾夫時,她毫不掩飾自己的迷戀,“她那雙毫無表情的眼睛突然露出了扭捏而又喜悅的樣子,瑪麗·卡森幾乎是在傻笑了”。就算在二十一世紀(jì)的今天,一個年近古稀的女人敢于表達(dá)對一個28歲的年輕男子的愛意都是不可思議的事情。但是對于瑪麗·卡森來說這從一開始就不是一個問題,她考慮的只是怎么利用自己的財富和地位來達(dá)到細(xì)玩慢賞拉爾夫神父的目的。以她的聰明和世故,她心里非常清楚,他和所有的人一樣,對她的表面上的好和敬重都只是因為她的錢。她很清楚她無法得到拉爾夫的愛,但這不能阻止她對拉爾夫和梅吉之間的感情的嫉妒。面對得不到的愛情,她不甘于無能為力的退讓,她最終利用自己的財富和拉爾夫性格中的弱點成功地報復(fù)了拉爾夫,讓他一生都生活在掙扎和痛苦之中。瑪麗·卡森的女性自主意識貫穿了她的一生,她甚至不放棄死后還要控制和改變命運(yùn)的權(quán)利。自主意識在她的身上體現(xiàn)的過于濃烈,以至于呈現(xiàn)出來的角色是一個不近人情缺乏人類基本情感的接近變態(tài)的可怖形象。
二、菲奧娜
菲奧娜是女主人公梅吉的母親。小說中菲奧娜的出場是這樣的:“菲奧娜·克利里正在廚房里削著土豆皮。她是一個略矮于中等個子的非常端莊、相當(dāng)漂亮,然而卻面無笑容、神情嚴(yán)肅的女人?!龔脑绲酵矶荚趶N房和后園子里轉(zhuǎn),她那雙結(jié)實的黑靴子踩出了一條從爐臺到洗衣房,到那小片菜地,到曬衣繩,再回到爐臺的巡回小路。”“她是個沉默寡言的女人,不喜歡隨意多講話。誰也不知道她腦子究竟在想些什么,就是她丈夫也不清楚;……但是,即使這是真的話,那么她也是把這種懼怕隱藏在那難以捉摸的、略顯憂郁的平靜之中的。她從來不嘩然大笑,也從來不怒氣沖沖?!边@段描述勾勒出了一個隱忍、不快樂、麻木的履行自己職責(zé)的母親形象。在這看似屈服于命運(yùn)的形象背后卻也是一個勇于挑戰(zhàn)世俗追求自我的女性。
在嫁給帕迪之前,年輕的菲奧娜愛上了一個有身份有地位的有婦之夫并為他生下了一個孩子弗蘭克。這對于菲奧娜那自稱世家的家族來說是不可容忍的,她被父親安排嫁給了剪羊毛工帕迪。雖然與帕迪共同生活了很多年也孕育了六個孩子,但是在她的內(nèi)心深處她一直默默的堅守著她對愛情的執(zhí)著。她愛弗蘭克超過任何一個孩子,當(dāng)梅吉問她:“這么說,那就是你為什么愛弗蘭克勝過我們了?!狈苹卮鸬溃骸拔蚁胧堑?,因為他是帕克哈的兒子,而其余的是屬于帕迪的”。在晚年的時候,當(dāng)她和梅吉談起年輕時的這段感情時她說道:“哦,可是我愛那個人!……我愛他到了瘋狂的程度。而且,我想,我決不會再愛另外一個人了?!彼陔[忍中堅持她對愛情的執(zhí)著。她的自主意識不僅僅表現(xiàn)在愛情上,在對待宗教上她也明確的拒絕了拉爾夫,她說:“我不是個虛偽的人,德·布里克薩特神父。我已經(jīng)不信自己的教了,而也不想去信奉另一個不同的、但同樣是毫無意義的信條。”在戴恩出生時,她第一時間就看出了戴恩不是梅吉的丈夫盧克的兒子而是神父拉爾夫的孩子,但是她并沒有從世俗的角度去批判梅吉,她從內(nèi)心深處理解梅吉。所以菲奧娜也是一個有著自己的強(qiáng)烈自主意識看似溫順實則敢于反叛的堅強(qiáng)女性。
三、梅吉
梅吉是小說的女主人公,她從小就愛上了神父拉爾夫,但是拉爾夫的神父身份注定了他們雖然彼此相愛但是不能結(jié)合。當(dāng)梅吉問母親:“我們到底是從什么時候走錯了的呢?”“一生下來”。菲答道。這個回答夠殘酷也注定了梅吉一生都要承受感情之痛。梅吉的女性自主意識有一個覺醒的過程。她愛拉爾夫但是拉爾夫為了自己的前程離開了她,她開始屈服于社會現(xiàn)實與一個和拉爾夫外貌相似的勞工盧克結(jié)婚了?;楹蟪跗谒彩窍氡M量做一個合格的妻子,雖然盧克沉迷于工作賺錢根本不關(guān)心她,她還是默默的在雇主兼朋友安妮家等他為他生孩子。在等待的日子里她逐漸覺醒,最終在海島與拉爾夫的相遇讓她達(dá)成了想要一個拉爾夫的孩子的愿望。從此她回到了德羅海達(dá)回到了母親和哥哥的身邊,離開了盧克也不再沉迷于拉爾夫的情感之中。梅吉是堅強(qiáng)的執(zhí)著的,雖然經(jīng)歷了一個覺醒的過程,但最終她也成長為了一個具有獨立自主意識的女性。她挑戰(zhàn)世俗離開了不需要她的丈夫,生下了與拉爾夫的愛情結(jié)晶。兒子成為她之后生活的寄托,她把兒子戴恩看作是戰(zhàn)勝上帝的一個象征,以一種迂回的方式達(dá)到自己的愛情理想。
四、結(jié)語
《荊棘鳥》的主題,也是永恒不變的:愛,與命運(yùn)。書中的幾位女性都經(jīng)歷了跌宕起伏的命運(yùn)也經(jīng)歷了刻骨銘心的愛情,難能可貴的是她們都沒有完全屈從于命運(yùn)的安排,都以自己的方式與命運(yùn)抗?fàn)?。在那個女人的力量很渺小的社會背景下她們都充分展示了女性的自主意識,展示了不妥協(xié)的抗?fàn)幘?,這應(yīng)該是我們能從小說里的幾位女性身上得到的最大的啟示。
(作者單位:黃岡師范學(xué)院外國語學(xué)院)
北方文學(xué)·上旬2017年32期