摘 要:圖形組織器是促進(jìn)英語(yǔ)閱讀教學(xué)的有效策略,文章概述了圖形組織器的定義、類型、優(yōu)勢(shì)及其對(duì)于英語(yǔ)閱讀教學(xué)的有效性,并結(jié)合高中英語(yǔ)閱讀教學(xué)的具體案例,從不同語(yǔ)篇類型的角度闡述了四種典型圖形組織器在英語(yǔ)閱讀教學(xué)中的運(yùn)用。
關(guān)鍵詞:圖形組織器;語(yǔ)篇類型;閱讀教學(xué)
作者簡(jiǎn)介:李琳,廣東省廣州市增城區(qū)派潭中學(xué)教師。(廣東 廣州 511300)
基金項(xiàng)目:本文系廣東省廣州市增城區(qū)教育科學(xué)“十三五”規(guī)劃(2017年度)課題“圖形組織器在高中英語(yǔ)閱讀教學(xué)中的運(yùn)用研究”(課題編號(hào):ZC2017087)的階段性研究成果。
中圖分類號(hào):G633.41 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A 文章編號(hào):1671-0568(2018)31-0043-04
一、引言
英語(yǔ)閱讀教學(xué)是高中英語(yǔ)教學(xué)的重中之重,是培養(yǎng)高中生英語(yǔ)學(xué)科核心素養(yǎng)的重要途徑。閱讀教學(xué)能夠提高學(xué)生的語(yǔ)言能力,發(fā)展學(xué)生的思維品質(zhì),培育學(xué)生的文化意識(shí),培養(yǎng)學(xué)生的學(xué)習(xí)能力。發(fā)展學(xué)生英語(yǔ)核心素養(yǎng)的基礎(chǔ)包含六個(gè)要素:主題語(yǔ)境、語(yǔ)篇類型、語(yǔ)言知識(shí)、文化知識(shí)、語(yǔ)言技能和學(xué)習(xí)策略。[1]同時(shí),《普通高中英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)(2017年版)》對(duì)閱讀語(yǔ)篇類型進(jìn)行了詳細(xì)的闡述,其中記敘文、說明文、議論文、應(yīng)用文等不同類型的文體是必修和選擇性必修課程所學(xué)習(xí)的文體。所以,教師在閱讀教學(xué)過程中,不僅要關(guān)注語(yǔ)言文化知識(shí)的教學(xué),還要關(guān)注閱讀材料語(yǔ)境、語(yǔ)篇的特點(diǎn),將“六個(gè)要素”整合,提高學(xué)生的閱讀能力和英語(yǔ)核心素養(yǎng)。然而,在當(dāng)前的英語(yǔ)閱讀教學(xué)中,一些教師仍停留在語(yǔ)言知識(shí)層面的教學(xué),忽略了閱讀材料的語(yǔ)篇特點(diǎn)。另外,學(xué)生的篇章意識(shí)較弱,對(duì)不同語(yǔ)篇的語(yǔ)篇特點(diǎn)不了解,降低了英語(yǔ)閱讀教學(xué)質(zhì)量。盡管英語(yǔ)教師的教學(xué)理念不斷提高,但仍缺少有效的閱讀教學(xué)策略。
圖形組織器作為有效的閱讀教學(xué)策略,圖形形式多樣,不拘泥于特定形式,能夠反映篇章的整體結(jié)構(gòu),分析篇章的語(yǔ)篇特點(diǎn),并以圖形的方式減輕學(xué)生的認(rèn)知負(fù)荷。本文將結(jié)合教學(xué)案例闡述圖形組織器在不同語(yǔ)篇類型閱讀教學(xué)中的運(yùn)用。
二、圖形組織器的基本概念
1. 圖形組織器的定義。圖形組織器是一種用于表現(xiàn)學(xué)習(xí)過程和結(jié)果的圖形結(jié)構(gòu)形式。[2]它用圖形方式顯示文章的脈絡(luò),使文章內(nèi)容更形象化。[3]本文將圖形組織器定義為以圖形結(jié)構(gòu)形式顯示閱讀材料語(yǔ)言文化知識(shí)和語(yǔ)篇特點(diǎn)的英語(yǔ)閱讀教學(xué)策略,它以簡(jiǎn)單、直觀的方式呈現(xiàn)知識(shí)結(jié)構(gòu)、關(guān)鍵信息、語(yǔ)篇特點(diǎn)及其之間的關(guān)系,引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行積極的、有意義的知識(shí)構(gòu)建。
2. 圖形組織器的類型。根據(jù)高中英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)必修和選擇性必修課程要求學(xué)習(xí)的語(yǔ)篇類型,本文以圖形組織器在記敘文、說明文、議論文、應(yīng)用文文體中的運(yùn)用為例,闡述圖形組織器在英語(yǔ)閱讀教學(xué)中的運(yùn)用。本文中使用的圖形組織器選自Jiang & Grabe 對(duì)常用的九種圖形組織器的分類,[4]并引用徐國(guó)輝對(duì)于九種常用語(yǔ)篇結(jié)構(gòu)圖的釋義,[5]根據(jù)不同語(yǔ)篇類型的特點(diǎn)選用適合的圖形組織器類型,包括時(shí)間軸型語(yǔ)篇結(jié)構(gòu)圖、比較對(duì)比型語(yǔ)篇結(jié)構(gòu)圖、正反觀點(diǎn)辯證型語(yǔ)篇結(jié)構(gòu)圖、問題解決型語(yǔ)篇結(jié)構(gòu)圖。
3. 圖形組織器的優(yōu)勢(shì)。圖形組織器與思維導(dǎo)圖和概念圖既有相似之處又有區(qū)別。圖形組織器與思維導(dǎo)圖和概念圖的表現(xiàn)形式都是用圖式的方式來呈現(xiàn)知識(shí)結(jié)構(gòu),具有可視化的特點(diǎn),能夠減輕學(xué)生的學(xué)習(xí)負(fù)擔(dān),但是三者也存在較大的區(qū)別。
思維導(dǎo)圖呈現(xiàn)的是思維的過程,是有一個(gè)中央節(jié)點(diǎn),并不斷向周圍發(fā)散的樹狀圖,用箭頭和編號(hào)來顯示思維導(dǎo)向。
概念圖能夠構(gòu)造一個(gè)清晰的知識(shí)網(wǎng)絡(luò),是明確標(biāo)注節(jié)點(diǎn)和節(jié)點(diǎn)之間關(guān)系的網(wǎng)狀圖,體現(xiàn)節(jié)點(diǎn)之間的層次關(guān)系。
圖形組織器與思維導(dǎo)圖和概念圖相比,表現(xiàn)形式上更多樣,應(yīng)用范圍更廣泛。從表現(xiàn)形式來看,圖形組織器是通過構(gòu)圖來展示學(xué)習(xí)過程和結(jié)果的圖形結(jié)構(gòu)形式,表現(xiàn)形式不拘泥于樹狀圖和網(wǎng)狀圖,還包括韋恩圖、描述性地圖、時(shí)間軸等,其形式多樣化更能引起學(xué)生使用的興趣,更能體現(xiàn)學(xué)生的個(gè)性化特點(diǎn)。在應(yīng)用范圍方面,圖形組織器不僅能夠發(fā)展學(xué)生的思維品質(zhì),同時(shí)多樣的組織圖也為各種語(yǔ)篇特點(diǎn)的閱讀材料提供不同的圖式,更具有針對(duì)性和實(shí)效性。
4. 圖形組織器運(yùn)用于閱讀教學(xué)的有效性。自圖形組織器的概念提出以來,許多學(xué)者在圖形組織器對(duì)閱讀教學(xué)的影響等方面進(jìn)行了研究,并證實(shí)了圖形組織器對(duì)英語(yǔ)閱讀教學(xué)的有效性。圖形組織器作為一種新穎的閱讀教學(xué)策略,可以有效地發(fā)展學(xué)生思維能力,提高學(xué)習(xí)能力,激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)興趣,潛移默化地提高學(xué)生的英語(yǔ)閱讀能力。
三、圖形組織器在閱讀教學(xué)中的運(yùn)用
將圖形組織器運(yùn)用于高中英語(yǔ)閱讀教學(xué),并結(jié)合教學(xué)案例闡述圖形組織器如何從整體上把握篇章結(jié)構(gòu)并呈現(xiàn)閱讀材料語(yǔ)篇結(jié)構(gòu)特點(diǎn)。針對(duì)不同的語(yǔ)篇類型,下文將以記敘文、說明文、議論文、應(yīng)用文四種常見語(yǔ)篇類型為例闡述圖形組織器的運(yùn)用。
1. 記敘文。以“人教版”高中英語(yǔ)Book 1 Unit 4 Earthquakes為例,其中閱讀材料A night the earth didn't sleep 是典型的記敘文,講述唐山大地震的發(fā)生和救援的經(jīng)過,以時(shí)間為寫作順序,所以本文根據(jù)閱讀材料的語(yǔ)篇特點(diǎn),采用時(shí)間軸型語(yǔ)篇結(jié)構(gòu)圖(圖1)對(duì)唐山地震震前、震中和震后的經(jīng)過進(jìn)行梳理,幫助學(xué)生深入理解文章,了解記敘文災(zāi)難性文章的語(yǔ)篇特點(diǎn)。
2. 說明文。說明文是“人教版”教材中比較常見的語(yǔ)篇類型,以Book 3 Unit 1 Festivals around the world的教學(xué)為例,其中閱讀教學(xué)材料Festivals and celebrations描述了不同國(guó)家的不同節(jié)日的特點(diǎn),以及各國(guó)節(jié)日的相似之處和不同之處,采用比較對(duì)比型語(yǔ)篇結(jié)構(gòu)圖(圖2)引導(dǎo)學(xué)生對(duì)不同的節(jié)日進(jìn)行分類,關(guān)注不同節(jié)日的特點(diǎn),尋找文化差異,培育學(xué)生的文化意識(shí)。為避免學(xué)生對(duì)于Comparison(共性)和Contrast(差異)兩個(gè)維度產(chǎn)生的歧義,也為了更符合學(xué)生的語(yǔ)言知識(shí)背景,所以在本文的案例中將Comparison和Contrast替換為Similarities和Differences。
3. 議論文。議論文在高中英語(yǔ)必修課程和選擇性必修課程中較少,但議論文語(yǔ)篇類型仍然是課程標(biāo)準(zhǔn)中高考要求學(xué)習(xí)的語(yǔ)篇類型之一。以Book 6 Unit 4 Global warming單元教學(xué)中的閱讀材料The earth is becoming warmer - But does it matter? 為例,閱讀材料首先提出了地球變暖的問題和原因,然后針對(duì)這一問題報(bào)道了不同專家和學(xué)者對(duì)于氣候變暖問題的不同觀點(diǎn)和看法。針對(duì)閱讀材料的語(yǔ)篇特點(diǎn),采用正反觀點(diǎn)辯證型語(yǔ)篇結(jié)構(gòu)圖(圖3)來分析文章的語(yǔ)篇,引導(dǎo)學(xué)生理解議論文如何闡述不同的觀點(diǎn)和態(tài)度,掌握議論文語(yǔ)篇特點(diǎn),最后引導(dǎo)學(xué)生思考并回答文中提出的問題,發(fā)展學(xué)生的思維品質(zhì)。
4. 應(yīng)用文。應(yīng)用文在高中英語(yǔ)必修課程和選擇性必修課程中常見的語(yǔ)篇類型就是信件,而且在全國(guó)卷高考英語(yǔ)試卷中,書面表達(dá)也是以信件為主。以Book 6 Unit 3 A healthy life單元教學(xué)中的閱讀材料Advice from grandad 為例,閱讀材料是爺爺寫給孫子的一封建議信,信中首先描述了孫子吸煙的問題,然后以爺爺?shù)挠H身經(jīng)歷分析了吸煙成癮的原因和吸煙的害處,最后給出戒煙的建議。閱讀材料的語(yǔ)篇特點(diǎn)是提出問題并解決問題,所以采用問題解決型語(yǔ)篇結(jié)構(gòu)圖(圖4)來分析閱讀材料——建議信的語(yǔ)篇特點(diǎn),引導(dǎo)學(xué)生在閱讀的過程中掌握建議信的寫作特點(diǎn)和寫作技巧,提高學(xué)生的閱讀能力。
四、結(jié)語(yǔ)
圖形組織器以圖形結(jié)構(gòu)形式直觀地展示閱讀材料語(yǔ)篇結(jié)構(gòu)的特點(diǎn),引導(dǎo)教師和學(xué)生在閱讀教與學(xué)的過程中,從篇章整體上把握不同語(yǔ)篇類型文章的語(yǔ)篇結(jié)構(gòu)特點(diǎn),提升學(xué)生的學(xué)習(xí)能力和思維品質(zhì)。同時(shí),它多樣又不拘泥于形式的表現(xiàn)方式使其應(yīng)用范圍更加廣泛,并且符合學(xué)生的個(gè)性發(fā)展,能夠提高學(xué)生的閱讀興趣。而且,圖形組織器將文字與圖像相結(jié)合,能夠減輕學(xué)生的認(rèn)知負(fù)荷,加深學(xué)生閱讀后對(duì)于文本的記憶,是有效的閱讀教學(xué)策略。但是,教師在閱讀教學(xué)過程中不可機(jī)械套用圖形結(jié)構(gòu),要根據(jù)教學(xué)目的、結(jié)合不同語(yǔ)篇類型閱讀材料特點(diǎn)合理使用圖形組織器,并利用圖形組織器的特點(diǎn)提高學(xué)生的自主學(xué)習(xí)能力、發(fā)展學(xué)生的思維品質(zhì)、培養(yǎng)學(xué)生的個(gè)性特點(diǎn),最終促進(jìn)學(xué)生英語(yǔ)閱讀能力的提升。
參考文獻(xiàn):
[1] 教育部.普通高中英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)(2017年版)[M].北京:人民教育出版社,2018.
[2] 邱婷,鐘志賢.論圖形組織器[J].遠(yuǎn)程教育雜志,2009,(6):61-66.
[3] 任偉亞.組織圖——一種提高英語(yǔ)閱讀教學(xué)效率的途徑[J].成都航空職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào),2007,(2):22-24.
[4] Jiang, X. & Grabe, W. Graphic organizers in reading instruction: Research findings and issues [J]. Reading in a Foreign Language,2007:34-55.
[5] 徐國(guó)輝.例析圖形組織器在中學(xué)英語(yǔ)閱讀教學(xué)中的有效運(yùn)用[J].中小學(xué)外語(yǔ)教學(xué)(中學(xué)篇),2017,(11):13-17.
責(zé)任編輯 黃 晶