胡 嘯
(100000 文化部海外文化設施建設管理中心監(jiān)督處 北京)
撤銷涉外仲裁應以《仲裁法》第七十條為法律依據(jù),而不能適用《仲裁法》第五十八條第一、二款。理由如下:①《仲裁法》第七章是針對涉外仲裁所作的特別規(guī)定,而《仲裁法》第五十八條僅是對一般國內(nèi)仲裁所作的規(guī)定。如果撤銷涉外仲裁裁決一律可適用第五十八條,立法者就沒有必要再作出第七十條的特別規(guī)定。②比較《民訴法》第二百一十七條和仲裁法第五十八條,不難看出申請撤銷國內(nèi)仲裁裁決的條件,要比申請不予執(zhí)行國內(nèi)仲裁裁決的條件相對嚴格。這種差異,反映了我國仲裁制度的變化方向和趨勢,即充分尊重當事人意思自治、減少國家權力對于民商事領域的干預。由此,無論是從立法原意還是法律邏輯上看,撤銷涉外仲裁裁決的法定事由,都不應超過不予執(zhí)行涉外仲裁裁決的法定事由,即不能超過《民訴法》第二百六十條第一款的規(guī)定。故撤銷涉外仲裁裁決就不能以《仲裁法》第五十八條第一款為根據(jù),因為后者的范圍,較之前者要大得多。③有人提出,若對涉外仲裁裁決的撤銷問題不能適用《仲裁法第》五十八條,即意味著法院不能以公共利益受損而裁定撤銷涉外仲裁裁決。筆者認為,這種觀點是片面的,也不能成立。仲裁裁決是否違背社會公共利益,是法院在審理申請撤銷仲裁裁決案件時應主動審查的事項,是國家干預原則的體現(xiàn),它不以當事人是否提出為前提。《仲裁法》第五十八條共有三款,第一款是當事人申請裁定撤銷仲裁裁決的條件;第二、三款是法院可以裁定撤銷仲裁裁決的兩種情況:一為當事人的申請成立的情形,二是違背社會公共利益的情形。所謂撤銷涉外仲裁裁決案件不適用《仲裁法》第五十八條,實際是不適用該條第一、二款規(guī)定情形。從宏觀角度講,對違背社會公共利益的涉外仲裁裁決,即使《仲裁法》沒有明確規(guī)定,亦不妨害法院依據(jù)法律的基本精神撤銷之。
撤銷涉外仲裁裁決的一般要件,即當事人提出證據(jù)證明涉外仲裁裁決有《民訴法》第二百六十條第一款規(guī)定的情形。①對符合該條款第(一)項,即當事人在合同中沒有訂有仲裁條款或事后沒有達成書面仲裁協(xié)議的情況,法院必須予以撤銷。在司法實踐中,有些法院常以當事人已經(jīng)參加仲裁或仲裁被申請人已在仲裁過程中提起反訴等理由,對沒有仲裁協(xié)議而作出的仲裁裁決不予撤銷,這種做法是錯誤的。按照法律規(guī)定,仲裁協(xié)議應以書面形式作成,換而言之仲裁協(xié)議必須明示,仲裁機構不能以默示管轄方式來取得管轄權。對于仲裁協(xié)議的審查,應當注意兩個問題:一是合同權利義務的轉移并不等于仲裁條款的轉移,因為仲裁條款實際是一個獨立的合同,并沒有附屬性。②要將仲裁協(xié)議無效的情形,與當事人根本沒有訂立過仲裁協(xié)議的情形加以區(qū)分,因為兩者在法律后果上不盡相同。讓她對符合該條款第(二)項情形,即被申請人沒有得到指定仲裁員或進行仲裁程序的通知,或由于其他不屬于被申請人負責的原因未能陳述意見的,也應裁定予以撤銷。審查的關鍵在于被申請人自身的行為與第(二)項所列情形的發(fā)生有無因果關系。如果存在因果關系,則不應認定第(二)項的事由成立。除惡意躲避仲裁的情形外,下列情況亦應作存在因果關系處理。如被申請人在合同及其它文件中虛構、錯寫其地址,申請人、仲裁庭以合理方式無法查找的;被申請人遷址卻不向相關人員、單位(如合同對方當事人、原房東等)告知去向或作相應安排,以致仲裁庭向原址送達通知的。③凡符合該條款第(三)項,即仲裁庭的組成或仲裁程序與仲裁規(guī)則不符的,也應予以撤銷。筆者認為,對仲裁規(guī)則的選擇是當事人意思自治的重要方面,確保當事人的程序權利是公正裁決的前提。違反仲裁規(guī)則,即是違反了仲裁協(xié)議。故仲裁庭的組成、仲裁程序與仲裁規(guī)則不符的,就應該撤銷裁決。在此問題上應從嚴掌握,不以實體是否公正作為權衡問題的砝碼。④該條款第(四)項為裁決的事項不屬于仲裁協(xié)議的范圍或仲裁機構無權仲裁的情形,筆者認為,除該項規(guī)定的情況外,還應當包括超裁。根據(jù)最高法院的相關司法解釋,如果裁決事項超出仲裁協(xié)議約定的范圍,或者不屬當事人申請仲裁的事項,并且上述事項與仲裁機構作出裁決的其它事項是可分的,法院可以基于當事人的申請,裁定撤銷超裁部分。
《仲裁法》第七十條沒有直接規(guī)定申請撤銷涉外仲裁裁決案件的受理條件。因此,申請撤銷涉外仲裁裁決案件的受理條件與申請撤銷國內(nèi)一般仲裁裁決案件的條件相同,即都適用《仲裁法》第五十八條第一款的規(guī)定。當事人以涉外仲裁的證據(jù)問題或和仲裁員行為操守問題為由申請撤銷涉外仲裁的,法院應當予以受理。至于是否撤銷,則適用《仲裁法》第七十條的規(guī)定。若當事人是以裁決違背公共利益為由提出撤銷裁決申請的,法院則不應予以受理。因為作出同意受理的決定,就意味著法院允許當事人為公益提出申請。鑒于法律并未規(guī)定只有當事人才享有為公益申請撤銷仲裁裁決的權利,故案外人只要與所謂公共利益有牽連的,都可以提出相關撤銷裁決申請。這顯然會與仲裁法對申請人主體資格的規(guī)定相違背。
目前法院審理申請撤銷仲裁裁決案,通常比照一審程序進行,審理周期較長。特別是申請撤銷涉外仲裁裁決案,涉及境外當事人提供文件是否需公證、認證,文書是否一律需送達等問題,周期更長。以至于《仲裁法》規(guī)定的兩個月的審限形同虛設。以上種種問題,應當引起重視。筆者認為,對于申請撤銷涉外仲裁裁決這類“特中之特”的案件,應允許受理法院對開庭審理、申請書送達等程序的適用作一些探索和嘗試,以簡化審理程序,提高辦案效率,真正體現(xiàn)仲裁法的基本精神,切實維護涉外仲裁的權威性。
[1]杜煥芳.中國涉外仲裁裁決撤銷制度的若干思考[J].中國對外貿(mào)易,2003(2):53-59.
[2]杜煥芳.從實例看中國涉外仲裁裁決撤銷的完善[J].仲裁與法律,2005(5):95-107.
[3]顏杰雄.仲裁裁決撤銷制度的比較研究[D].武漢大學,2013.