第二條 文化遺產(chǎn)的概念

一、為適用本法律的規(guī)定，凡作為具重要文化價(jià)值的文明或文化見(jiàn)證、且應(yīng)特別加以維護(hù)和弘揚(yáng)的財(cái)產(chǎn)，均屬文化遺產(chǎn)。

二、上款所指財(cái)產(chǎn)具有的重要文化價(jià)值，特別是歷史、古生物學(xué)、考古、建筑、語(yǔ)言、文獻(xiàn)、藝術(shù)、民族學(xué)、科學(xué)、社會(huì)、工業(yè)或技術(shù)方面，呈現(xiàn)紀(jì)念性、古老性、真實(shí)性、原始性、稀有性、獨(dú)特性或模范性。

第三條 文化遺產(chǎn)的范圍

一、文化遺產(chǎn)的組成如下：

（一）物質(zhì)文化遺產(chǎn)，包括被評(píng)定的不動(dòng)產(chǎn)及被評(píng)定的動(dòng)產(chǎn)；

（二）非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。

二、基于適用于澳門(mén)特別行政區(qū)的國(guó)際公約而被視為文化遺產(chǎn)的其他財(cái)產(chǎn)，亦屬文化遺產(chǎn)。

第四條 澳門(mén)特別行政區(qū)的義務(wù)

一、澳門(mén)特別行政區(qū)應(yīng)藉保護(hù)文化遺產(chǎn)，確保澳門(mén)的文化遺產(chǎn)得以發(fā)揚(yáng)光大和世代傳承。

二、澳門(mén)特別行政區(qū)以維護(hù)和弘揚(yáng)文化遺產(chǎn)，作為實(shí)現(xiàn)人類(lèi)尊嚴(yán)的重要舉措及基本權(quán)利的標(biāo)的。

三、認(rèn)識(shí)、研究、維護(hù)、弘揚(yáng)和宣傳文化遺產(chǎn)，屬澳門(mén)特別行政區(qū)的義務(wù)。

第五條 定義

（三）“非物質(zhì)文化遺產(chǎn)”是指被社群、群體及在特定情況下被個(gè)人視為文化遺產(chǎn)組成部分的各種實(shí)踐、觀念表述、表現(xiàn)形式、知識(shí)、技能以及相關(guān)的工具、對(duì)象、手工藝品及文化空間；有關(guān)文化遺產(chǎn)世代相傳，被社群、群體因應(yīng)周?chē)h(huán)境、與自然的互動(dòng)及其歷史不斷地再創(chuàng)造，為社群、群體及個(gè)人孕育認(rèn)同感和持續(xù)感。

第九條 共享文化遺產(chǎn)的權(quán)利

一、任何人均有權(quán)享用屬澳門(mén)特別行政區(qū)文化遺產(chǎn)的有價(jià)物及財(cái)產(chǎn)，以此作為發(fā)展其人格的方式。

二、公眾共享屬文化遺產(chǎn)的私有或受制于其他用益物權(quán)的財(cái)產(chǎn)，受該等財(cái)產(chǎn)的所有人與文化局或其他公共部門(mén)訂立的協(xié)議規(guī)范。

三、公眾共享澳門(mén)特別行政區(qū)的文化遺產(chǎn)時(shí)，應(yīng)配合文化遺產(chǎn)在功能、安全、維護(hù)及弘揚(yáng)上的要求。

第十條 保存、維護(hù)和弘揚(yáng)文化遺產(chǎn)的義務(wù)

一、任何人均有義務(wù)保存文化遺產(chǎn)，不得侵犯屬文化遺產(chǎn)的財(cái)產(chǎn)的完整性，且不得協(xié)助以法律不容許的方式將有關(guān)財(cái)產(chǎn)移離澳門(mén)特別行政區(qū)。

二、任何人均有義務(wù)維護(hù)和保存文化遺產(chǎn)，尤其在本身的法定權(quán)能下，防止屬文化遺產(chǎn)的財(cái)產(chǎn)破損、毀壞或滅失。

三、任何人均有義務(wù)弘揚(yáng)文化遺產(chǎn)，在不影響其權(quán)利的前提下，按其所能力推廣、提供分享渠道和豐富文化遺產(chǎn)所呈現(xiàn)的文化價(jià)值。

第七十條 保護(hù)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的目的

保護(hù)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的目的如下：

（一）促使延續(xù)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目并發(fā)揚(yáng)其地方特色；

（二）確保非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的多樣性和持續(xù)再創(chuàng)造；

（三）拯救瀕臨滅失的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)；

（四）加強(qiáng)澳門(mén)特別行政區(qū)居民對(duì)澳門(mén)文化及其特性的意識(shí)；

（五）尊重并重視社群、群體或個(gè)人對(duì)澳門(mén)文化的貢獻(xiàn)；

（六）鼓勵(lì)澳門(mén)特別行政區(qū)居民，以及文化、藝術(shù)、教育、科研的機(jī)構(gòu)及組織，積極參與非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的保護(hù)、延續(xù)和推廣工作。

第七十一條 非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的范圍

一、非物質(zhì)文化遺產(chǎn)主要包括下列文化項(xiàng)目：

（一）傳統(tǒng)及口頭表現(xiàn)形式，包括傳承非物質(zhì)文化遺產(chǎn)所使用的語(yǔ)言；

（二）藝術(shù)表現(xiàn)形式及屬表演性質(zhì)的項(xiàng)目；

（三）社會(huì)實(shí)踐、宗教實(shí)踐、禮儀及節(jié)慶；

（四）有關(guān)對(duì)自然界及宇宙的認(rèn)知、實(shí)踐；

（五）傳統(tǒng)手工藝技能。

二、為實(shí)施本法律的規(guī)定，與澳門(mén)特別行政區(qū)的法律規(guī)定、適用于澳門(mén)特別行政區(qū)的人權(quán)方面的國(guó)際公約，以及社群、群體及個(gè)人之間相互尊重的要求無(wú)抵觸的遺產(chǎn)，方視為非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。

三、非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的真實(shí)性、完整性、形式、內(nèi)容應(yīng)受尊重，并應(yīng)避免在演示或傳承期間遭扭曲或蔑視。

四、與非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目有關(guān)的場(chǎng)地、工具、對(duì)象、手工藝品，應(yīng)受保護(hù)，藉以確保該等項(xiàng)目的延續(xù)性及真實(shí)性。

第七十二條 保護(hù)方式

一、保護(hù)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)，以擬訂清單為基礎(chǔ)。

二、為保護(hù)澳門(mén)特別行政區(qū)的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)而作的識(shí)別工作，以擬訂和定期更新有關(guān)的清單為基礎(chǔ)。

三、本條所指的擬訂清單的工作，包括以圖示、聲音、視聽(tīng)、數(shù)碼或其他使得對(duì)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的保護(hù)具可行性的、更為合適的方法或工具，對(duì)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)進(jìn)行識(shí)別、建檔和研究。

四、非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目的實(shí)物載體，應(yīng)存放于博物館或環(huán)境合適的其他地方。

第七十三條 特別義務(wù)

一、為保護(hù)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)，文化局尤其具下列職權(quán)：

（一）擬訂非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目的列表；

（二）促進(jìn)識(shí)別、建檔、調(diào)查和研究非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目；

（三）鼓勵(lì)私人實(shí)體參與非物質(zhì)文化遺產(chǎn)擬訂清單的工作；并向該等實(shí)體提供適當(dāng)?shù)募夹g(shù)支持；

（四）確保收集非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目的數(shù)據(jù)和作數(shù)碼化處理，并提供給公眾查閱。

二、為保護(hù)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目，文化局應(yīng)制定非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的管理指引。

三、上款所指的管理指引，由監(jiān)督文化范疇的司長(zhǎng)經(jīng)咨詢(xún)文化遺產(chǎn)委員會(huì)的意見(jiàn)后，以公布于《澳門(mén)特別行政區(qū)公報(bào)》的批示核準(zhǔn)。

第七十四條 擬訂清單的標(biāo)準(zhǔn)

擬訂非物質(zhì)文化遺產(chǎn)清單時(shí)，須考慮下列標(biāo)準(zhǔn)：

（一）項(xiàng)目對(duì)社群或群體的重要性；

（二）項(xiàng)目的社會(huì)及文化背景，以及在歷史、空間方面的代表性；

（三）項(xiàng)目在社群或群體間的實(shí)際生產(chǎn)或再生產(chǎn)；

（四）項(xiàng)目的實(shí)際傳承及傳承方式；

（五）可能導(dǎo)致項(xiàng)目處于部分或全部消失風(fēng)險(xiǎn)的狀況；

（六）項(xiàng)目能配合可持續(xù)發(fā)展以及社群、群體及個(gè)人的相互尊重的要求。

第七十九條 非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄

一、建立《非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄》，以確認(rèn)對(duì)澳門(mén)特別行政區(qū)具重要價(jià)值的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目。

二、根據(jù)本法律的規(guī)定列入列表的項(xiàng)目，方可入選《非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄》。

三、將項(xiàng)目入選《非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄》的建議，須公開(kāi)咨詢(xún)；咨詢(xún)期不得少于三十日，以行政長(zhǎng)官批示訂定。

四、將項(xiàng)目入選《非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄》，由監(jiān)督文化范疇的司長(zhǎng)經(jīng)咨詢(xún)文化遺產(chǎn)委員會(huì)的意見(jiàn)后，以公布于《澳門(mén)特別行政區(qū)公報(bào)》的批示為之。

第八十條 非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承人

一、非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承人，是指負(fù)責(zé)保護(hù)和推廣列入《非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄》的項(xiàng)目的社群、群體或個(gè)人。

二、文化局經(jīng)咨詢(xún)文化遺產(chǎn)委員會(huì)的意見(jiàn)后，具職權(quán)識(shí)別和確認(rèn)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承人。

第八十一條 非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承人的義務(wù)

一、非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承人，應(yīng)組織旨在保護(hù)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的活動(dòng)，尤其宣傳活動(dòng)，并應(yīng)定期向文化局提交報(bào)告。

二、如非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承人不履行或放棄其義務(wù)，文化局經(jīng)咨詢(xún)文化遺產(chǎn)委員會(huì)的意見(jiàn)后，可指定其他的社群、群體或個(gè)人履行該等義務(wù)。

第八十二條 從《非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄》中除名

已列入《非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄》的項(xiàng)目無(wú)法傳承時(shí)，監(jiān)督文化范疇的司長(zhǎng)經(jīng)咨詢(xún)文化遺產(chǎn)委員會(huì)的意見(jiàn)后，以公布于《澳門(mén)特別行政區(qū)公報(bào)》的批示將之從名錄中除名。

第八十三條 獎(jiǎng)項(xiàng)

為表彰在保護(hù)文化遺產(chǎn)方面有突出貢獻(xiàn)者，設(shè)下列獎(jiǎng)勵(lì)：

（一）建筑設(shè)計(jì)獎(jiǎng)；

（二）保養(yǎng)和修復(fù)文化遺產(chǎn)獎(jiǎng)；

（三）保護(hù)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)獎(jiǎng)；

（四）弘揚(yáng)文化遺產(chǎn)獎(jiǎng)。