梁曉冬

?

主持人語(yǔ)

梁曉冬

當(dāng)代英國(guó)詩(shī)歌在各種思潮影響下出現(xiàn)了多元共生，流派紛呈的局面。羅蘭·巴特的不及物主張、文學(xué)的語(yǔ)言轉(zhuǎn)向使一些詩(shī)人沉溺于語(yǔ)言能指與所指的游戲中，詩(shī)歌語(yǔ)言不再及物。文學(xué)的向內(nèi)轉(zhuǎn)也使得一些詩(shī)人致力于挖掘個(gè)人精神領(lǐng)域的自我，與外在的現(xiàn)實(shí)生活漸行漸遠(yuǎn)。更有甚者，在商品經(jīng)濟(jì)大潮裹挾下，詩(shī)歌創(chuàng)作還出現(xiàn)了消費(fèi)主義傾向，詩(shī)歌語(yǔ)言非但不及物，還在精神層面走向了萎靡、矮化、媚俗化。然而，當(dāng)代英國(guó)詩(shī)壇也有一些具有社會(huì)責(zé)任感和擔(dān)當(dāng)?shù)脑?shī)人選擇了及物。他們直面社會(huì)現(xiàn)實(shí)問題，心系底層人的生活境遇，以文學(xué)話語(yǔ)力量介入并試圖改變社會(huì)，實(shí)現(xiàn)了詩(shī)歌的現(xiàn)實(shí)主義和人文主義回歸。這樣的詩(shī)歌是當(dāng)代英國(guó)文學(xué)獨(dú)特的人文景觀，值得深思與探究。

基于這種思考，本專欄組稿五篇，聚焦于當(dāng)代英國(guó)詩(shī)歌與中國(guó)新時(shí)期底層文學(xué)敘事的契合、當(dāng)代英國(guó)詩(shī)歌底層敘事探源、當(dāng)代英國(guó)桂冠詩(shī)人卡羅爾·安·達(dá)菲詩(shī)歌的女性敘事、世界主義傾向、當(dāng)代威爾士詩(shī)人R. S. 托馬斯的農(nóng)夫形象塑造，以期展示當(dāng)代英國(guó)詩(shī)歌的精神向度和主題高度，展現(xiàn)詩(shī)人的人文主義情懷和社會(huì)擔(dān)當(dāng)。陳淑芬和梁曉冬合寫的《新世紀(jì)中國(guó)底層文學(xué)敘事與當(dāng)代英國(guó)詩(shī)歌研究：現(xiàn)狀、借鑒和啟示》一文盡可能詳細(xì)地爬梳、評(píng)介了新世紀(jì)中國(guó)底層文學(xué)敘事的研究現(xiàn)狀，結(jié)合當(dāng)代英國(guó)詩(shī)歌的創(chuàng)作特征，從精神資源、思想基石、敘事學(xué)理到具體的文本分析，研判了中國(guó)底層敘事研究用于當(dāng)代英國(guó)詩(shī)歌研究的可行性和適用性，力圖在實(shí)踐中建構(gòu)中國(guó)學(xué)者的話語(yǔ)體系。李琳瑛的《英國(guó)當(dāng)代底層敘事之探源——華茲華斯底層詩(shī)歌探析》則是用底層敘事研究視角燭照英國(guó)詩(shī)歌的實(shí)踐性探究?？v觀英國(guó)詩(shī)歌史，底層敘事如草蛇灰線，伏筆千里，華茲華斯詩(shī)歌的底層敘事特征尤為突出。文章通過文本細(xì)讀，從華氏的創(chuàng)作主題、創(chuàng)作形式和創(chuàng)作態(tài)度等方面探究了底層書寫的主要特征，認(rèn)為詩(shī)人充滿人文情懷，書寫底層的苦難卻不刻意渲染苦難，而是穿過苦難的陰霾，展現(xiàn)底層人的善良與美好以及卑微中的偉大。姜士昌的《高貴的野蠻人——R. S. 托馬斯筆下普利瑟赫形象解讀》探討了當(dāng)代威爾士詩(shī)人R. S. 托馬斯詩(shī)歌中的底層農(nóng)夫形象的塑造，揭示了詩(shī)人沿襲詩(shī)歌的底層敘事傳統(tǒng)，秉承浪漫主義特質(zhì)，通過對(duì)農(nóng)夫這些所謂野蠻人本質(zhì)的揭示，表達(dá)對(duì)原始人性及其強(qiáng)大生命力的贊美，進(jìn)而呼吁異化人類的人性回歸。與之一脈相承的還有當(dāng)代女桂冠詩(shī)人卡羅爾·安·達(dá)菲的詩(shī)歌。梁曉冬的《達(dá)菲的〈世界之妻〉：顛覆男性話語(yǔ)塑形的女性想象共同體》和周潔的《達(dá)菲詩(shī)歌中的世界主義傾向》這兩篇文章分別從女性想象共同體和世界主義文學(xué)兩個(gè)方面展現(xiàn)達(dá)菲詩(shī)歌對(duì)底層人（尤其是女性）的關(guān)注，通過反抗性別壓迫、種族主義、殖民主義，以及對(duì)女性想象共同體和人類命運(yùn)共同體的建構(gòu)，以虛構(gòu)的權(quán)威來實(shí)現(xiàn)性別、種族、殖民和被殖民者的獨(dú)立和平等。這組文章的特點(diǎn)是既在宏觀層面運(yùn)用新時(shí)期中國(guó)底層文學(xué)學(xué)理，對(duì)當(dāng)代英國(guó)詩(shī)歌底層敘事研究走向進(jìn)行本土觀照，又在微觀層面對(duì)代表性詩(shī)人的代表作品進(jìn)行深入細(xì)致的文本分析，挖掘字里行間所蘊(yùn)含的社會(huì)、文化意義及審美價(jià)值。我們希望通過這組文章展示中國(guó)學(xué)者的立場(chǎng)，并通過本土文學(xué)批評(píng)建構(gòu)中國(guó)學(xué)者在當(dāng)代英國(guó)文學(xué)研究中的話語(yǔ)權(quán)力。