我以為要改進(jìn)教學(xué)方法,必須廢除現(xiàn)在通行的逐句講解的辦法。這是私塾時代的遺傳;大家以為現(xiàn)在教國文和從前私塾里教書是一回事,就承襲了成規(guī):這辦法的最大毛病在于學(xué)生太少運(yùn)用心力的機(jī)會。一篇文章,一本書,學(xué)生本身不甚了解的,坐在教室里聽教師逐句講解之后,就大概了解了(聽了一回二回講解,實(shí)際上絕不會徹底了解,只能說“大概”),這其間需要運(yùn)用心力的,只有跟著教師的語言來記憶,來理會,此外沒有別的。天天如此,年年如此,很夠養(yǎng)成習(xí)慣了;可惜那習(xí)慣是要不得的。凡是文章書本,必須待教師講解之后才大概了解,即使一輩子跟著教師過活,也還有脫不了依傍的弊病;何況學(xué)生絕不能夠一輩子跟著教師過活?國文教學(xué)明明懸著“養(yǎng)成讀書習(xí)慣”的目標(biāo),這所謂“讀書習(xí)慣”指自己能夠讀,自己歡喜讀而言;但是逐句講解的辦法卻不要學(xué)生自己能夠讀;既然自己不能讀,又怎么會歡喜讀?
學(xué)生不甚了解的文章書本,要使他們運(yùn)用自己的心力,嘗試去了解。這才和“養(yǎng)成讀書習(xí)慣”的目標(biāo)相應(yīng)合;因?yàn)槲覀冇龅揭黄恼禄蛞槐緯?,都不能預(yù)言必然能了解,總是準(zhǔn)備著一副心力,嘗試去了解。嘗試的結(jié)果,假如果真了解了,這了解是自己的收獲,印入必然較深,自己對于它的情感必然較濃。假如不能了解,也就發(fā)見了困惑所在,然后受教師的指導(dǎo),就困惑所在加以解答,其時在內(nèi)容的領(lǐng)悟上和方法的運(yùn)用上,都將感到恍然有得的快感。對于以后的嘗試,這是有力的幫助和鼓勵。
——葉圣陶《論中學(xué)國文課程的改訂》
葉圣陶,原名葉紹鉤,中國現(xiàn)代著名作家、教育家、編輯家、文學(xué)出版家和社會活動家,長期從事語文教育與研究工作,對我國語文學(xué)科教育作出了杰出貢獻(xiàn)。
摘編自饒杰騰編著《民國國文教學(xué)研究文叢·論爭卷》,語文出版社2016年6月出版