摘要:本文采用田野調(diào)查法,對(duì)中國(guó)社會(huì)科學(xué)院語(yǔ)言研究所編著的《方言調(diào)查字表》中的入聲字在輝南方言今音中的派入情況進(jìn)行實(shí)際調(diào)查并整理歸類。調(diào)查數(shù)據(jù)顯示,古入聲字在輝南方言今音中分別派入陰平、陽(yáng)平、上聲、去聲中,根據(jù)古聲母清濁的不同,分派情況也有所不同。
關(guān)鍵詞:輝南方言;入聲字;入聲字的歸派
輝南地處吉林省東南部,隸屬吉林省通化市。從方言分區(qū)上來(lái)看,輝南方言屬于北方方言中的東北官話。輝南縣屬東北官話吉沈片長(zhǎng)錦小片。同大多東北方言一樣,輝南方言今音中已無(wú)入聲字,古入聲字在輝南方言中現(xiàn)派入陰平、陽(yáng)平、上聲、去聲中,且分派情況各有不同。
一、 《廣韻》《中原音韻》中的入聲字
唐宋之時(shí)的語(yǔ)音中,仍保留有入聲調(diào)。這些讀為入聲的韻母,被稱為入聲韻。《廣韻》系統(tǒng)中有收[-p]、[-t]、[-k]三種韻尾。至宋代便開始發(fā)生變化,[-p]、[-t]、[-k]等逐漸變?yōu)楹砣鬧]尾,原屬不同音的韻母開始合流。宋代的《韻鏡》《七音略》,與《廣韻》一脈相承,都是入聲韻配陽(yáng)聲韻。但到了《起數(shù)訣》《四聲等子》《切韻指掌圖》等便開始以入聲韻配陰陽(yáng)兩聲韻了。元代周德清作《中原音韻》,將入聲字派入其他三聲,但并不是當(dāng)時(shí)入聲完全消失。因此,從中古到近代,入聲字雖存在變化,但這種變化主要在韻尾的消變,并未完全消失。
二、 輝南方言入聲字派入情況
本文依據(jù)中國(guó)社會(huì)科學(xué)院語(yǔ)言研究所編著的《方言調(diào)查字表》中的入聲字,對(duì)入聲字在輝南方言今音中的派入情況進(jìn)行實(shí)際田野調(diào)查。
本次調(diào)查例字均選自《方言調(diào)查字表》,所選入聲字共554個(gè),生僻字及輝南方言中不常用的字除外。方言中發(fā)音兩讀的,以方言中老派(≥60歲)方言發(fā)音合作人的讀音為準(zhǔn),老派方言發(fā)音中仍存在兩讀現(xiàn)象的,以最常用的(日常發(fā)音中出現(xiàn)頻率最高的)為準(zhǔn)。
《廣韻》中的入聲字在輝南方言中派入情況比較復(fù)雜。以《方言調(diào)查字表》所收入的入聲字作為統(tǒng)計(jì)的基礎(chǔ)數(shù)據(jù)進(jìn)行實(shí)際記音和統(tǒng)計(jì)歸納,古全清入聲字分別派入輝南方言中的陰陽(yáng)上去四聲,其中派入陰聲的約占全清入聲字總數(shù)的23.1%,約30.8%派入陽(yáng)聲,約26.9%派入上聲,約19.2%派入去聲;古次清入聲字同樣派入輝南方言的陰陽(yáng)上去四聲,其中派入陰聲的約占次清入聲字總數(shù)的41.9%,約8.1%派入陽(yáng)聲,約13.5%派入上聲,約36.5%派入去聲;古全濁入聲字派入輝南方言的四聲,其中派入陰聲的約占全濁入聲字總數(shù)的6.7%,約66.7%派入陽(yáng)聲,約5.9%派入上聲,約20.7%派入去聲;古次濁入聲字派入輝南方言的四聲,其中派入陰聲的約占次濁入聲字總數(shù)的3.5%,約4.3%派入陽(yáng)聲,約2.6%派入上聲,約91.2%派入去聲??傮w上,古入聲派入輝南方言陰平的字有111個(gè),約占入聲字總數(shù)的20%;古入聲派入輝南方言陽(yáng)平的字有155個(gè),約占入聲字總數(shù)的20.8%;古入聲派入輝南方言上聲的字有73個(gè),約占入聲字總數(shù)的13.2%;古入聲派入輝南方言陰平的字有215個(gè),約占入聲字總數(shù)的38.8%。
由以上統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)顯示,古入聲字清聲母字中,全清聲母派入輝南方言四聲的情況相對(duì)比較均勻,且四聲均有派入;古入聲次清聲母字則主要派入輝南方言的陰平與去聲中,派入陽(yáng)平、上聲字所占比例相對(duì)較小,但字?jǐn)?shù)并不少;古入聲濁聲母字中,全濁入聲字絕大多數(shù)字派入輝南方言陽(yáng)平中,也有一部分字派入去聲,極少派入陰平、上聲中;古次濁入聲字則基本派入輝南方言的去聲中,其他三聲也有派入,但數(shù)量極少,且無(wú)規(guī)律可循。
三、 補(bǔ)充
古全清入聲字在輝南方言四聲中的分布最為分散,其中古入聲派入上聲的字中,見母字居多,且多為開口一、二等字,整體來(lái)看開口呼多于合口呼,且多為一、二、三等字。派入陽(yáng)平的字中,開口呼多于合口呼,開口呼一、二、三、四等均有,但二、三等居多,合口呼三等居多無(wú)二等。派入去聲的字中,開口呼多于合口呼,且一、二、三、四等均有,三等居多,合口有一、三等,無(wú)二、四等。
古次清入聲字在今輝南方言讀陰平、去聲的居多,無(wú)規(guī)律可循。
古全濁入聲字在今輝南方言中絕大多數(shù)派入陽(yáng)平,其余非陽(yáng)平字中,去聲居多,開口呼合口呼均有,且一、二、三、四等不均,無(wú)規(guī)律可循。
古次濁入聲在今輝南方言基本都派入去聲了,僅幾個(gè)例外,如:拉、捏、曰、膜等。開口呼、合口呼均有,開口呼無(wú)三等,合口呼無(wú)二、四等,但由于所收集數(shù)據(jù)有限,暫不能作為古次濁聲母入聲今輝南方言派入非去聲的條件。
參考文獻(xiàn):
[1]賀巍.東北官話分區(qū)(稿)[J].方言,2005(2).
[2]陳彭年.宋本廣韻[M].南京:江蘇教育出版社,2008.
[3]張玉來(lái),耿軍.中原音韻校本[M].北京:中華書局,2013.
[4]中國(guó)社會(huì)科學(xué)院語(yǔ)言研究所.方言調(diào)查字表[M].北京:商務(wù)印書館,2012.
作者簡(jiǎn)介:
顧靜瑤,吉林省長(zhǎng)春市,吉林工商學(xué)院。endprint