(佳木斯日報(bào)社 黑龍江 154000)
著名籃球解說員張衛(wèi)平說過:“以前大家只是聽收音機(jī),解說就是5號(hào)把球傳給6號(hào),6號(hào)投籃這么簡單。但現(xiàn)在,隨著電視轉(zhuǎn)播的發(fā)展,觀眾的水平已經(jīng)非常高了。我記得有一次在美國等飛機(jī),在機(jī)場的酒吧里有很多人正坐在那里看NBA,隨便找出一個(gè)人都能說得特別專業(yè),甚至比咱們的很多教練說得都深。在美國,球迷也經(jīng)常罵那些電視評(píng)論員,他們會(huì)說:說點(diǎn)我們不知道的行嗎?”
專業(yè)知識(shí)的更新極為重要。比賽場上場外隨時(shí)會(huì)有最新消息,如球員轉(zhuǎn)會(huì)、最新比賽結(jié)果等。解說員只有做到第一時(shí)間獲取消息,才能做好觀眾的“信息源”。
體育解說離不開語言,而語言又是一門藝術(shù)。體育解說員的工作主要依靠語言來進(jìn)行,因此必須經(jīng)過系統(tǒng)的播音訓(xùn)練,熟練掌握運(yùn)用語言方面的技巧,具備較強(qiáng)的語言表現(xiàn)力,做到普通話標(biāo)準(zhǔn),口齒清晰,聲音圓潤,剛?cè)嵯酀?jì),語速合理,能根據(jù)賽場上瞬息萬變的情況,把握自己的解說節(jié)奏,張弛有度、收發(fā)自如;善于捕捉賽場中那些能夠引起節(jié)奏變化的“賽點(diǎn)”,即興發(fā)揮,制造轉(zhuǎn)播中的小高潮。這是語言的藝術(shù),要求播音員精密地、準(zhǔn)確地、合乎邏輯地使用語言。
良好的語言表達(dá)要具備以下三項(xiàng)能力:
首先是語言表達(dá)基本功要過硬。體育解說對發(fā)音速度有特殊要求。高語速才能與快速的比賽動(dòng)作相吻合,達(dá)到解說與比賽同步。韓喬生曾經(jīng)每天站在十字路口,描述眼前快速通過的各種車輛來練習(xí)快速表達(dá)的能力。
第二解說要有豐富的詞匯,精妙的語言。“湖人之音”奇克·赫恩在這方面做的尤為精妙。當(dāng)今很多廣為應(yīng)用的詞語就是由他口中第一個(gè)說出的。如:Slam dunk(灌籃)、Air ball(空氣球)等。他的成名句是:
“You can put this one in there frigerator.The door’s closed,the light’s out,the eggs are cooling,the butter’s getting hard and the Jell-O is jiggling.”(你能把這場比賽放進(jìn)冰箱里。門已經(jīng)關(guān)了,燈已經(jīng)滅了,雞蛋已經(jīng)打碎了,黃油已經(jīng)變硬了,果冰正在搖動(dòng)著。)
這是赫恩在一場比賽的最后幾分鐘吐出的一串話,意指一場勝利已經(jīng)不可能被動(dòng)搖。豐富的詞匯、精妙的語言給他的解說增光添色,使其具有了藝術(shù)價(jià)值。
第三要有營造氣氛的能力。只有對比賽熱愛才能感染觀眾,才能真正傳達(dá)出比賽的激情。在比賽的緊張時(shí)刻,解說員對氣氛的渲染,能夠極大增強(qiáng)比賽的觀賞性。
在2001年九運(yùn)會(huì)男籃決賽最后一秒鐘,八一隊(duì)與上海隊(duì)?wèi)?zhàn)成88平。這是一個(gè)讓觀眾無比緊張的時(shí)刻,但兩位解說員的情緒卻很平淡。觀眾如果只是聽,絕對不會(huì)以為到了生死關(guān)頭。最后,八一隊(duì)劉玉棟投入了絕命三分擊敗上海隊(duì)。此時(shí),解說員平靜地說:“劉玉棟投入了制勝球,太神奇了……”語言沒錯(cuò),但情緒根本沒出來,使觀眾緊張的情感無法得到釋放。在這個(gè)時(shí)刻解說員一定要憑借自己飽滿的激情和精妙的語言表達(dá)出球迷想表達(dá)卻表達(dá)不出來的情緒,這樣才能使觀看比賽有酣暢淋漓的感覺。
解說員就是主持人,掌握著轉(zhuǎn)播比賽的進(jìn)程。著名球星賈巴爾也曾當(dāng)過評(píng)論員,但只說了一場比賽就不干了。比賽中,他戴著耳機(jī),耳朵里面除了能聽到解說員的聲音外,還能聽到導(dǎo)演的聲音,除此之外還要根據(jù)場上的形勢進(jìn)行分析,一下他就亂了,導(dǎo)致連話都說不出來。
曾經(jīng)參與過賽事轉(zhuǎn)播的解說員都知道,比賽隨時(shí)會(huì)出現(xiàn)暫停,或前方信號(hào)出問題的情況。解說員必須全神貫注,與導(dǎo)播進(jìn)行溝通。配合相應(yīng)的語言,如:“比賽進(jìn)入暫停時(shí)間,一段廣告后,我們繼續(xù)。”
另外,一旦出現(xiàn)突發(fā)情況,如球員打架,要注意自己的輿論導(dǎo)向。不可煽風(fēng)點(diǎn)火,在球迷中引起不良影響。這一點(diǎn)在媒體環(huán)境較為寬松的美國也是一樣的。在2005年NBA常規(guī)賽中,發(fā)生了著名的奧本山打架事件。ESPN和ABC演播室的幾位評(píng)論員聯(lián)合起來痛罵底特律球迷,結(jié)果次日被老總要求公開道歉。
在美國,最受歡迎的解說員往往都是能爆料的,他們的信息來源大都是憑借人脈關(guān)系。像巴克利和史密斯,魔術(shù)師約翰遜,范甘迪他們本身就是曾經(jīng)的巨星或教練。在圈內(nèi)朋友很多,交際很廣。加上他們在聯(lián)盟混跡多年,了解很多球星和事件背后的故事,這就很吸引觀眾。
在國內(nèi),現(xiàn)役球員退役當(dāng)解說員的極少,像馬健這樣的解說員屬鳳毛麟角。多數(shù)解說員還是憑借工作關(guān)系與業(yè)內(nèi)人士建立聯(lián)系的。
1.優(yōu)勢:有聲語言表達(dá)能力和對節(jié)目進(jìn)程的掌控能力
無論是美國還是中國的解說團(tuán)隊(duì),都形成了一個(gè)解說員、搭配一個(gè)評(píng)論員的模式。而解說員,一般都是負(fù)責(zé)節(jié)目的進(jìn)程和比賽的場面描述。如念手機(jī)短信,公布獲獎(jiǎng)觀眾,播報(bào)比分,引導(dǎo)評(píng)論員的評(píng)論方向等。這需要很強(qiáng)的節(jié)目掌控能力。因此具有播音主持學(xué)習(xí)經(jīng)歷的解說員具有極大的優(yōu)勢。同時(shí),學(xué)習(xí)過播音主持的解說員懂得如何訓(xùn)練自己的語言表達(dá)能力,具有較清晰的吐字發(fā)音能力,能夠?qū)ΜF(xiàn)場作出較清晰的描述。
2.劣勢:籃球?qū)I(yè)知識(shí)欠缺
值得播音專業(yè)學(xué)生注意的是,體育解說有聲語言能力當(dāng)然必不可少,但最重要的是專業(yè)的知識(shí)。電視已經(jīng)逐漸進(jìn)入了內(nèi)容為王的時(shí)代。如果解說員的解說只停留在對場面的描述上,那將是沒有可持續(xù)性的。
這里有一個(gè)鮮活的例子:在1999年央視舉辦的雪碧N(yùn)BA解說大賽上。第一名是遼寧大學(xué)播音專業(yè)的周洋,第二名是就讀杭州商學(xué)院(現(xiàn)為浙江工商大學(xué))外語系二年級(jí)生于嘉。兩人都獲得了前往美國共同解說一節(jié)全明星賽的機(jī)會(huì)。
在比賽第三節(jié)周洋率先開始解說,周洋的嗓音很漂亮,情緒也很飽滿。但恰恰他最大的優(yōu)點(diǎn)害了他。他解說的時(shí)候大吼大叫,用語氣詞搭配簡單的場面描述句子。比如出現(xiàn)精彩灌籃,他會(huì)說:“喔!又是卡特!戰(zhàn)斧式扣籃太精彩了!”“喔!空中接力,漂亮!”音量非常大,又沒有信息量,他形容的畫面觀眾都看得見,這樣的解說反而降低了轉(zhuǎn)播的質(zhì)量。而于嘉的解說,穩(wěn)重又有節(jié)奏感和緊張感,沒有大喊大叫,卻充滿信息量,這使他贏得了觀眾,也奠定了他今后十年的地位。
周洋并不是不了解籃球?qū)I(yè)知識(shí),只是他在解說時(shí)興奮過了頭。播音專業(yè)的學(xué)生最不缺的就是所謂的“對象感”。有聲語言只是工具,承載的內(nèi)容才是球迷關(guān)注的重點(diǎn)。情緒的到位只是推進(jìn)賽事精彩緊張氣奮的烘托。