及轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)，閻錦婷

一、引言

唐山話是指現(xiàn)在唐山行政區(qū)域內(nèi)流行并使用的現(xiàn)代漢語方言。唐山話屬于北方方言冀魯次方言區(qū)中的一個方言分支[1,p50]。近年來，許多文藝作品因使用唐山話而增加了不少藝術(shù)魅力[2]。唐山市雖然毗鄰北京，近百年來一直位于官話區(qū)的要沖之地，但是唐山話卻一直保持著自己的特色[1,p50]。這種特色在語音語調(diào)方面與普通話差異最大，“語音方面，聲母和韻母的差異不大，且有一定的規(guī)律性；聲調(diào)的差異普遍而明顯”[1,p50]，語調(diào)則是形成“唐山味”的重要原因。

本文基于石鋒先生提出的語音格局的理念，研究唐山話聲調(diào)、元音、輔音和語調(diào)，對發(fā)音人的發(fā)音語料進行實驗計算，按照歸一化后的數(shù)據(jù)作出表格圖形，把隱性的語言框架變?yōu)轱@性的格局。語音格局包括聲調(diào)格局、元音格局和輔音格局。唐山話中的全部字調(diào)可以構(gòu)成一個特定的聲調(diào)格局；本文所分析的元音格局是一級元音的格局，是元音系統(tǒng)性的表現(xiàn)，包括的內(nèi)容可以有元音的定位特征、內(nèi)部變體的表現(xiàn)、整體的分布關(guān)系等等；由于輔音的類別有很多，聲學(xué)特征復(fù)雜不容易把握，這里我們只對塞音的閉塞段和濁音起始時間進行分析，觀察發(fā)音人的塞音格局。語調(diào)格局即語句中的音高、時長和音強交互作用的表現(xiàn)模式，在音高方面就是語句調(diào)型曲線的起伏格式所表現(xiàn)的詞調(diào)域的寬窄和高低的位置關(guān)系，采用起伏度的計算方法分析各種語句的音高表現(xiàn)[3,p60]。

從《河北省志·方言志》中了解到，唐山話除個別小片地區(qū)聲調(diào)只有三類，其他地區(qū)聲韻調(diào)系統(tǒng)與普通話成系統(tǒng)性的對應(yīng)[4]。本文在此基礎(chǔ)上結(jié)合實驗語言學(xué)的研究方法，對唐山話聲調(diào)、一級元音、塞音及陳述句、疑問句的語調(diào)進行實驗測繪，分別得到唐山話的聲調(diào)格局、元音格局、塞音格局及陳述句與疑問句的語調(diào)格局，以豐富方言研究資料。

二、實驗說明

（一）發(fā)音人和實驗語料的選擇

發(fā)音人是唐山市區(qū)人，男性，28歲，父母均是唐山本地人。

發(fā)音表包含聲調(diào)、元音、輔音、語調(diào)四個部分。聲調(diào)發(fā)音表為包含陰平、陽平、上聲、去聲四個聲調(diào)在內(nèi)的共40個漢語單字（附錄1），元音發(fā)音表為包含/a、i、u、?、y、-?、-?/七個單元音在內(nèi)的共 70個漢語單字，輔音發(fā)音表為包含/p、ph、t、th、k、kh/六個塞音在內(nèi)的共 60 個漢語雙音節(jié)詞，語調(diào)發(fā)音表為包含陳述句、疑問句兩種語調(diào)句型在內(nèi)的共 12個漢語句子。每個字、詞和句子讀兩遍，選取質(zhì)量較好的一遍作為實驗語料。

（二）實驗和統(tǒng)計工具

錄音在安靜的錄音室進行，錄音軟件Praat，采樣率11 025 Hz，16位，單聲道。請發(fā)音人以自然狀態(tài)、平穩(wěn)語速發(fā)音，將發(fā)音字詞讀兩遍，音頻之間間隔3秒。最終得到：

10（每個調(diào)類 10個字）*2（遍）*4（陰、陽、上、去）= 80個單字調(diào)；

10（每個元音10個字）*2（遍）*7（/a、i、u、y、-?、-?、?/）= 140 個一級元音；

10（每個塞音 10組詞）*2（遍）*6（/p、ph、t、th、k、kh/）= 120 個塞音；

6（句子）*2（遍）*2（陳述句、疑問句）=24個樣品句。

語音實驗以“桌上語音工作室”（Mini-Speech Lab）和Praat語音分析軟件為工具，提取語料的音高及絕對時長數(shù)據(jù)，用Excel對數(shù)據(jù)進行統(tǒng)計計算。

（三）測算方法

1. 聲調(diào)的測算方法

通過實驗提取基頻參數(shù)，先得出整個樣本中每一組樣品各個測量點的頻率數(shù)據(jù)的平均值。每條聲調(diào)曲線取9個測量點。然后利用T值公式[5]進行歸一化，得出每個調(diào)類的T值曲線。

2. 元音的測算方法

首先通過實驗測量，得出發(fā)音人所發(fā)的每個元音的第一共振峰（F1）和第二共振峰（F2）的全部頻率值，分別計算出每個元音F1和F2的平均值。為了使數(shù)據(jù)的差異接近聽感的距離，我們把全部F2的數(shù)據(jù)從赫茲單位轉(zhuǎn)換為巴克單位[6]。最后利用V值的計算公式進行歸一化處理，做出一級元音格局圖。

3. 塞音的測算方法

利用冉啟斌、石鋒提出的塞音聲學(xué)格局的理論為指導(dǎo)進行分析，測量的數(shù)據(jù)包括閉塞段時長（簡稱GAP）和嗓音起始時間（簡稱VOT）。根據(jù)測量原則測出相應(yīng)的GAP值和VOT值，得到的所有數(shù)據(jù)加和平均后，以GAP為縱坐標，VOT為橫坐標，做出塞音格局圖。

4. 語調(diào)的測算方法

通過實驗測量發(fā)音人每個語句中的字調(diào)域、詞調(diào)域和句調(diào)域上線和下線的頻率值，再把這些頻率值全部轉(zhuǎn)換為半音值。分別計算發(fā)音人6個陳述句和6個疑問句，共12個實驗句的字調(diào)域、詞調(diào)域和句調(diào)域的半音平均值[3,p60]。

為了便于比較，我們把陳述句和疑問句的數(shù)據(jù)放在一起，分別選取其中最大和最小的半音值作為調(diào)域兩極，即100%和0%，計算各調(diào)域的百分比值，并據(jù)此做出各自的調(diào)域起伏圖形進行對照分析[3,p61]。

三、實驗結(jié)果與分析

1. 唐山話聲調(diào)特點

圖1 唐山話單字調(diào)五度值示意圖

為消除發(fā)音人之間的差異，通過T值歸一化處理數(shù)據(jù)，得到發(fā)音人五度值示意圖，如圖1。在聲調(diào)格局中，聲調(diào)的終點除了陽平都相對較低，去聲起點最高，上聲折點最低。具體為：

陰平調(diào)起點T值2.6，從第四點處開始呈上升趨勢，調(diào)尾最高值位于倒數(shù)第二、三個點，為3.5，音高位于2-4度之間，調(diào)值可記為34。

陽平調(diào)起點平均T值最高為4，終點最低為0.8，整個聲調(diào)音高范圍占據(jù)聲調(diào)格局的大部分，動程明顯，調(diào)值可記為41，與普通話差異最大。

上聲調(diào)是個明顯的曲折調(diào)，先降后升，起點最高為 2.4，折點最低為 0.1，終點次高為 1.6，調(diào)值可以記為312。

去聲為高降調(diào)，起點T值4.8，終點T值0.7，調(diào)值可記為51，與普通話基本一致。

可見，唐山話聲調(diào)除去聲外，與普通話差異明顯，其中陽平差異最大。陰平不是高平調(diào)，而是緩慢上升的中升調(diào)；陽平調(diào)呈下降趨勢，是個降調(diào)，但起點較低，下降斜率與去聲也不一致；上聲是個降升的曲折調(diào)，整體調(diào)型呈“凹”形，但起點偏高，降下來后再上升，上升的高度不夠。唐山人想要學(xué)好普通話必須讀準聲調(diào)，注意調(diào)型和調(diào)值的差異。

2. 唐山話元音特點

普通話一級元音有7個，分別是/a/、/i/、/u/、/y/、/-?/、/-?/、/?/。圖 2 是唐山話一級元音格局圖，頂點在右上方，縱軸和橫軸分別代表元音第一共振峰（F1）和第二共振峰（F2）的數(shù)值。F1、F2這兩個共振峰可以描述元音的開閉、前后兩個維度。開元音有較大的F1值，閉元音的F1值較??；前元音的F2值大，后元音的F2值小。

圖2 唐山話一級元音聲學(xué)圖

由圖2可知，唐山話i/、/u/、/a/分別占據(jù)元音三角形的三個頂點位置；元音/y/的分布位于/i/和/u/之間，更靠近/i/，第一共振峰的數(shù)值和/i/相近，而第二共振峰的數(shù)值較/i/更??；舌尖元音/-?/、/-?/在圖形上部稍微靠前的位置，靠近/y/，這兩個元音在普通話元音三角圖中處在中上部的位置，在唐山話元音三角圖中位置更靠上；元音/?/的分布是一個相對狹長的區(qū)域，第二共振峰相對穩(wěn)定，第一共振峰相對其他元音來講有明顯的動程；元音/u/則是第一共振峰比較穩(wěn)定，而第二共振峰相對狹長，有一定的發(fā)音動程。

普通話七個一級元音具備了高、中、低三種元音，高元音多，低元音少。唐山話一級元音中，基本無中元音，除低元音/a/外，都處在圖中較高的位置。唐山人練習(xí)普通話時，元音/-?/、/-?/、/?/的舌位可以低一點。

3. 唐山話塞音特點

表1 唐山話塞音GAP值和VOT值

圖3 唐山話塞音格局圖

由表 1和圖 3可知，唐山話不送氣清塞音GAP值的分布范圍是 11-18 ms，送氣清塞音是28-39 ms；不送氣清塞音 VOT值的分布范圍是26-33 ms，送氣清塞音是34-56 ms。六個塞音大致分為兩大陣營——不送氣的/p//t//k/為一個聚類，送氣的/ph//th//kh/為另一個聚類，送氣音基本分布在右側(cè)，不送氣音分布在左側(cè)，并且中間有一塊空白空間，說明唐山人可以區(qū)分輔音送氣與否這一特征。

唐山話塞音的GAP值和VOT值存在補償關(guān)系。送氣塞音中，/ph/的GAP值最大，VOT最小；/th/的GAP值最小，VOT值則是最大，補償關(guān)系明顯。而不送氣塞音中，/k/的 GAP值大于/p/，/p/的VOT值大于/k/，二者有一定的補償關(guān)系，/t/的GAP值和VOT值都是最小的。

唐山話塞音的聚合特征與普通話有較大差異。其不送氣音的 GAP值小，位于格局圖的左下角，送氣音的 GAP值大，位于格局圖的右上角，分布格局與普通話正好相反。另外，送氣和不送氣兩大陣營中間的空白區(qū)域比普通話小，這是由于送氣音的 VOT值偏小造成的，即嗓音起始時間短。唐山人在學(xué)習(xí)普通話時，要注意以上問題。

4. 唐山話的語調(diào)特點

圖4 唐山話陳述句音高圖

圖5 唐山話疑問句音高圖

根據(jù)陳述句和疑問句的百分比數(shù)據(jù)作出圖4和圖5。每個圖中包括由10個細線構(gòu)成的小框，3個由粗線構(gòu)成的大框。小框中的數(shù)字代表字調(diào)域的跨度；大框上方和下方的數(shù)字分別表示詞調(diào)域的上線和下線。圖形下面的例句是為便于對照，實際數(shù)據(jù)是6組語句的集合。本文分別對字調(diào)域、詞調(diào)域、句調(diào)域的音高表現(xiàn)進行分析。

在圖4陳述句中，句首詞調(diào)域上線是全句上限，句末詞調(diào)域下線是全句下限。在全句各詞調(diào)域中，句末詞調(diào)域跨度最大，為68%，表明自然焦點無標記的尾焦特征，句首詞調(diào)域跨度居中，句中詞調(diào)域跨度最小。句首詞和句末詞都是末字跨度最大，分別為50%和68%，且末字調(diào)域的下線下降幅度顯著，句末字調(diào)域下線降幅全句最大，為28%，體現(xiàn)了字調(diào)域在邊界前擴展和下線的降低。

從各詞調(diào)域的音高起伏格式來看，句首詞到句中詞再到句末詞，并不是嚴格意義的音高下傾，句尾音高上揚13%，所以，聽感上唐山話陳述語氣與普通話疑問語氣有些接近。但實驗數(shù)據(jù)表明，唐山話句尾音高上升幅度與普通話疑問句不同。

在圖5疑問句中，全句調(diào)域上限位于句末詞，下限位于句中詞，跟陳述句相比，同型疑問句的音高整體高于陳述句，上限提升 10-32%，下限提升5-24%。在全句各詞調(diào)域中，句末詞調(diào)域因句末字的表現(xiàn)而大幅擴展，字調(diào)域跨度在邊界前基本都有擴展，字調(diào)域下線也大體保持在邊界前的降低。

與普通話不同的是，唐山話句末詞調(diào)域上線和下線均上升，上線上升的幅度（35%）顯著大于下線（5%）。因為其陳述句句末音高已有上升趨勢，為很好區(qū)分兩種語氣，疑問句句末音高大幅上揚，凸顯疑問信息。

四、小結(jié)

本文運用語音格局和語調(diào)格局的理論及研究方法初步分析了唐山話聲調(diào)、元音、塞音及語調(diào)的聲學(xué)表現(xiàn)，發(fā)現(xiàn)：

（1）唐山話聲調(diào)有四個：陰平、陽平、上聲、去聲，調(diào)值分別是34、41、312、51。四個聲調(diào)在格局圖中有序分布。去聲與普通話相同；陰平偏低，調(diào)型后部有上升趨勢；陽平是個降調(diào)，與普通話差異最大；上聲起點偏高，降下來后再上升的高度不夠。唐山人想要學(xué)好普通話，去聲外的聲調(diào)必須多加練習(xí)。

（2）唐山話一級元音有七個：/a、i、u、?、y、?、?/，大部分元音共振峰穩(wěn)定，無明顯的發(fā)音動程。七個元音中，基本無中元音，除低元音/a/外，都處在圖中較高的位置。頂點元音/a、i、u/和圓唇元音/y/的分布格局與普通話基本一致，元音/-?/、/-?/、/?/的第一共振峰值偏小，即舌位偏高，唐山人練習(xí)普通話時，元音/-?/、/-?/、/?/的舌位可以低一點。

（3）唐山話塞音有六個：/p/、/t/、/k/、/ph/、/th/、/kh/，大致分為兩大陣營——不送氣的/p//t//k/為一個聚類，送氣的/ph//th//kh/為另一個聚類，不送氣音分布在左側(cè)，送氣音基本在右側(cè)，但兩大陣營中間的空白區(qū)域明顯比普通話小，這是由于送氣音的 VOT值偏小造成的，即嗓音起始時間短。另外，唐山話不送氣音的 GAP值小，送氣音的 GAP值大，與普通話相反。唐山人練習(xí)普通話時，應(yīng)適當(dāng)縮短送氣塞音的閉塞段，延長送氣音的嗓音起始時間和不送氣音的閉塞段。

（4）唐山話陳述句句首到句末，不是嚴格意義的音高下傾，句尾音高有上升趨勢，所以，聽感上唐山話陳述語氣與普通話疑問語氣有些接近。但上升幅度與疑問句不同。疑問句句末音高大幅上揚，從65%到100%，達到全句最大值，疑問語氣明顯。

唐山話隸屬冀魯官話區(qū)，其聲調(diào)、元音、輔音和語調(diào)特點均與普通話有差異，方言特色明顯。希望當(dāng)?shù)厝俗⒁獗狙芯恐赋龅膯栴}，在普通話學(xué)習(xí)中多加練習(xí)。

[注釋]

① 從赫茲到半音轉(zhuǎn)換公式為：

St=12*lg(f/fr)/lg2

其中，“f”表示需要轉(zhuǎn)換的赫茲數(shù)值，“fr”表示參考頻率，男生設(shè)為55赫茲，女生設(shè)為64赫茲。

[1] 趙立新,戴連第.唐山話與普通話[M].石家莊:花山文藝出版社,2000.

[2] 及轉(zhuǎn)轉(zhuǎn).唐山豐南話單字調(diào)的實驗分析[J].唐山師范學(xué)院學(xué)報,2016,38(3):5-8.

[3] 王萍,鄧芳,石鋒.較大樣本普通話陳述句和疑問句的音高分析[J].語言文字應(yīng)用,2017,(4):59-68.

[4] 吳繼章.河北省志·方言志[M].北京:方志出版社,2005:11-12.

[5] 石鋒.天津方言雙字組聲調(diào)分析[J].語言研究,1986,(1):77-90.

[6] 時秀娟.現(xiàn)代漢語方言元音格局的類型分析[J].南開語言學(xué)刊,2007,(1):70-78.