蔣琰王晴李彩

（作者單位：1）四川大學(xué)華西口腔醫(yī)學(xué)院科研部；2）3）四川大學(xué)華西口腔醫(yī)學(xué)院編輯部）

科技期刊是一個國家科技文化軟實力的重要體現(xiàn)，我國科技期刊的主體是中文科技期刊，數(shù)量占所有科技期刊的比率高達95%以上[1]。近年來，由于受到評價體系、網(wǎng)絡(luò)出版、優(yōu)質(zhì)稿源外流等的影響，我國中文科技期刊的發(fā)展形勢日益嚴(yán)峻。面對這種情況，中文科技期刊存在的價值，以及如何才能健康持續(xù)地發(fā)展，已經(jīng)成為每一個期刊編輯工作者需要思考的問題，也是中國科技期刊界、學(xué)術(shù)界和全社會共同關(guān)注的問題。本文對我國中文科技期刊面臨的困境進行分析，并有針對性地提出了保持期刊健康持續(xù)發(fā)展的建議措施。

一、我國中文科技期刊面臨的困境

1.學(xué)術(shù)質(zhì)量下降——優(yōu)秀稿件大量外流

優(yōu)秀稿件是期刊生存的基礎(chǔ)，也是期刊影響力的反映。目前我國越來越多的科研人員或者為了讓自己的研究為世界同行所認(rèn)同，或者由于績效考核、項目申報、課題結(jié)項等評價體系方面的原因，而選擇將自己的科研成果投往具有國際影響力的英文期刊。隨著這些優(yōu)秀稿件的外流，我國中文科技期刊的稿件質(zhì)量不斷下降，一流期刊淪為二流甚至三流期刊。

2.國內(nèi)學(xué)術(shù)地位降低——英文科技期刊創(chuàng)辦如火如荼

為了滿足國際交流的需要和提升國際影響力，國家大力鼓勵英文科技期刊的創(chuàng)辦，對英文期刊的扶持力度逐年加大。于是，我國期刊界爭先恐后創(chuàng)辦英文科技期刊，中文科技期刊的關(guān)注度及國內(nèi)學(xué)術(shù)地位明顯降低。

3.辦刊經(jīng)費減少——讀者閱讀方式改變

21世紀(jì)以來，隨著網(wǎng)絡(luò)技術(shù)與數(shù)字技術(shù)的應(yīng)用日漸廣泛，學(xué)術(shù)成果的在線獲取變得快捷方便，讀者越來越習(xí)慣于網(wǎng)絡(luò)在線閱讀，期刊訂購量逐年下降，這對依賴期刊發(fā)行量提供經(jīng)濟基礎(chǔ)的中文科技期刊造成了巨大影響。同時，期刊發(fā)行市場的萎縮，也導(dǎo)致期刊廣告份額的降低，進一步減少了期刊的經(jīng)費來源。期刊為了生存和發(fā)展，不得不依賴版面費，對文章的學(xué)術(shù)質(zhì)量要求降低，濫發(fā)文章的情況屢見不鮮，這又反過來嚴(yán)重影響了期刊的健康持續(xù)發(fā)展。

二、中文科技期刊存在的價值

科技期刊是研究現(xiàn)實問題、探索與推動理論創(chuàng)新的重要載體，承載著傳播科技信息、促進科學(xué)技術(shù)發(fā)展的重要責(zé)任。專業(yè)讀者獲取學(xué)術(shù)知識的途徑主要是通過科技期刊，而由于語言的原因，中國讀者在閱讀文獻時會首選中文文獻。從讀者的角度來說，中文科技期刊所發(fā)表的文獻在國內(nèi)會更有實際的指導(dǎo)意義，更能幫助國內(nèi)專業(yè)讀者了解和學(xué)習(xí)最新的學(xué)術(shù)進展。比如醫(yī)學(xué)科技期刊，學(xué)者研究的初衷是為了解決疾病病因、診斷和治療的難題，將自己的點滴發(fā)現(xiàn)與擁有同樣語言和文化背景的國內(nèi)同行交流，無疑能得到更廣泛的傳播效果，科研成果更容易被推廣和應(yīng)用，從而也更有利于解決我國的醫(yī)療問題，提高醫(yī)療水平。對于其他專業(yè)的學(xué)者來說，也是同樣的道理。因此，中文科技期刊存在的價值未變，仍是促進我國科技進步與傳播必不可少的重要環(huán)節(jié)。英文科技期刊的主要作用更多表現(xiàn)為對外的國際交流。二者各自擔(dān)負(fù)著不同的出版使命，都是我國科技期刊體系中不可或缺的部分，不存在強烈的可比性[2]。建議科技期刊管理部門、科研評價機構(gòu)等相關(guān)部門能重新審視管理機制和評價導(dǎo)向[3]，不僅重視期刊的國際影響力，也要考慮到期刊對我國科技進步的實際指導(dǎo)意義，合理引導(dǎo)科技工作者的發(fā)表行為。

三、中文科技期刊健康持續(xù)發(fā)展的措施

1.差異化辦刊

作為編輯人員，無法改變大環(huán)境，只能在體制框架內(nèi)盡快找到適合本期刊的戰(zhàn)略方向和發(fā)展路徑，做到差異化辦刊，面向不同層面的作者和讀者合理規(guī)劃、科學(xué)布局，否則會出現(xiàn)資源分配的不平衡。差異化辦刊主要表現(xiàn)在兩個方面：一是與英文科技期刊的差異；二是中文科技期刊之間的差異。在現(xiàn)今的形勢下，英文期刊占據(jù)著科技期刊生態(tài)系統(tǒng)的高位，國內(nèi)眾多優(yōu)秀的稿件向高影響因子的SCI期刊投稿，這是發(fā)展的大趨勢[4]，所以中文科技期刊定位于辦成國際領(lǐng)先的期刊是不合時宜的。中文科技期刊的辦刊定位宜著眼于科研成果在我國的傳播，尤其是與技術(shù)應(yīng)用相關(guān)的期刊，更應(yīng)該定位于為我國讀者服務(wù)。中文科技期刊應(yīng)該積極獲取來自于實踐并用于指導(dǎo)實踐的論文，這也是我國讀者迫切需要的。那些能夠應(yīng)用于國計民生、服務(wù)于社會發(fā)展與建設(shè)的科研成果，涉及技術(shù)轉(zhuǎn)化、行業(yè)實踐的高水平論文，將會有效地指導(dǎo)行業(yè)實踐，并成為技術(shù)發(fā)展的源動力，這是適合中文科技期刊發(fā)展方向的。中文科技期刊之間也應(yīng)該存在差異化辦刊，確定辦刊的重心和立足點，明確服務(wù)人群，突出期刊特色，將特色融入辦刊模式、期刊內(nèi)容及期刊管理等方面，避免期刊千篇一律，毫無差異。

2.走品牌之路

中文科技期刊要積極塑造品牌形象，爭取做到在同類期刊中脫穎而出。在樹立品牌形象過程中，要牢記學(xué)術(shù)質(zhì)量和服務(wù)意識。優(yōu)質(zhì)的論文、特色的品牌欄目是突出刊物特色、增強期刊競爭力和影響力的有效方法。中文科技期刊編輯應(yīng)注重了解本學(xué)科國內(nèi)相關(guān)領(lǐng)域?qū)＜业难芯縿討B(tài)，采用積極約稿的方式爭取優(yōu)秀稿源，引導(dǎo)更多的科研工作者將論文發(fā)表在中文期刊上。另外，編輯可以根據(jù)本學(xué)科發(fā)展的特點和期刊發(fā)展的需要確定一些熱點和前沿的問題，有目的地組織一些高水平的研究專題，以專欄或?qū)？男问桨l(fā)表[5]。在傳播品牌形象時，要采取多元的、豐富的傳播策略，逐漸提高品牌的認(rèn)知度。對于已被國際數(shù)據(jù)庫收錄的中文科技期刊，在進行國內(nèi)宣傳同時，要充分利用國際數(shù)據(jù)庫進行展示，有針對性地增加英文摘要和英文圖表題信息，提高自己的國際影響力，從而進一步提升其國內(nèi)學(xué)術(shù)地位，提高品牌價值。

3.市場化經(jīng)營

在市場經(jīng)濟環(huán)境下，自主經(jīng)營、自負(fù)盈虧的發(fā)展道路是科技期刊生存的必然選擇。中文科技期刊編輯部應(yīng)加強多方面經(jīng)營和廣告意識。

（1）多方面經(jīng)營。包括舉辦學(xué)術(shù)活動、組織學(xué)術(shù)培訓(xùn)等。學(xué)術(shù)期刊舉辦學(xué)術(shù)活動已成為一種盈利模式，是刊物的一種生存方式。優(yōu)秀的科技期刊對作者和讀者具有強大的號召力，編輯對本學(xué)科的最新研究進展，以及對作者和讀者的需求都有比較深入的了解，編委及審稿專家又是學(xué)科研究工作中的精英，這些都是組織學(xué)術(shù)活動的資本。這樣既能達到盈利的目的，同時也能擴大刊物的凝聚力和知名度。

（2）廣告經(jīng)營。廣告收入是學(xué)術(shù)期刊生存與發(fā)展的一個資金來源。學(xué)術(shù)期刊屬于小眾媒體，其讀者的細(xì)分程度較高，廣告對象定位清晰、準(zhǔn)確，因此期刊投放的廣告更具有專業(yè)性和精準(zhǔn)性，利于鎖定目標(biāo)受眾。在新形勢下隨著讀者閱讀方式的改變，我們也應(yīng)該改變廣告經(jīng)營的模式，不僅僅可以在紙質(zhì)期刊上刊登廣告，還可以在期刊網(wǎng)站、微信等新媒體上刊登廣告，從而吸引更多的廣告客戶。

4.數(shù)字化與網(wǎng)絡(luò)化傳播

在互聯(lián)網(wǎng)普及的情況下，中文科技期刊出版要調(diào)整出版方式和傳播手段，在紙質(zhì)期刊出版的同時，要有效利用互聯(lián)網(wǎng)，探索科技期刊數(shù)字出版新模式，達到紙質(zhì)媒體、網(wǎng)刊、移動出版等多種方式傳播。在具體的實踐過程中，中文科技期刊要堅持利用網(wǎng)絡(luò)出版平臺、網(wǎng)絡(luò)編輯系統(tǒng)、DOI編碼、開放獲取、優(yōu)先數(shù)字出版、參考文獻知識鏈接，以及與期刊數(shù)據(jù)庫平臺和國際大型出版集團合作等多種方式進行數(shù)字化辦刊，并充分利用網(wǎng)站、微博、微信等網(wǎng)絡(luò)工具進行期刊的快速展示和傳播，從而擴大期刊影響力。同時可以利用微信公眾號主動給讀者推送優(yōu)秀論文，與讀者進行思想交流與碰撞，開展實質(zhì)性對話。

四、結(jié)束語

目前，盡管我國中文科技期刊面臨著學(xué)術(shù)質(zhì)量下降、國內(nèi)學(xué)術(shù)地位降低、辦刊經(jīng)費減少等困境，但中文科技期刊仍是促進我國科技進步與傳播必不可少的重要環(huán)節(jié)，與英文科技期刊共同服務(wù)于我國的創(chuàng)新型國家建設(shè)。在中文科技期刊的辦刊過程中，一定要確定期刊的定位，做到差異化辦刊，避免千篇一律；要堅持走品牌之路，塑造品牌形象；做到市場化經(jīng)營，保證期刊的經(jīng)濟效益；積極推進數(shù)字化和網(wǎng)絡(luò)化傳播，擴大期刊的影響，從而最終實現(xiàn)中文科技期刊的健康持續(xù)發(fā)展。