趙華倫
摘要:《詩經(jīng)·小雅·采薇》是中國古代現(xiàn)實主義詩集《詩經(jīng)》中的一篇。這是一首戎卒返鄉(xiāng)詩,唱出從軍將士愛國、戍邊思?xì)w的個人情感和保家衛(wèi)國的責(zé)任和擔(dān)當(dāng),深刻揭示了戰(zhàn)爭的本質(zhì),進一步控訴了 戰(zhàn)爭的罪惡。
關(guān)鍵詞:采薇;情感;表達
《詩經(jīng)·小雅·采薇》是中國古代現(xiàn)實主義詩集《詩經(jīng)》中的一篇。這是一首戎卒返鄉(xiāng)詩,唱出從軍將士的艱辛生活和思?xì)w的情懷。全詩六章,每章八句。詩歌以一個戍卒的口吻,以采薇起興,前五節(jié)著重寫戍邊征戰(zhàn)生活的艱苦、強烈的思鄉(xiāng)情緒以及久久未能回家的原因,從中透露出士兵既有御敵勝利的喜悅,也深感征戰(zhàn)之苦,流露出期望和平的心緒;末章以痛定思痛的抒情結(jié)束全詩,感人至深。此詩運用了重疊的句式與比興的手法,集中體現(xiàn)了《詩經(jīng)》的藝術(shù)特色。末章頭四句,抒寫當(dāng)年出征和此日生還這兩種特定時刻的景物和情懷,言淺意深,情景交融,歷來被認(rèn)為是《詩經(jīng)》中有名的詩句之一。
采薇采薇,薇亦作止。曰歸曰歸,歲亦莫止。 靡室靡家,玁狁之故。不遑啟居,玁狁之故。
采薇采薇,薇亦柔止。曰歸曰歸,心亦憂止。 憂心烈烈,載饑載渴。我戍未定,靡使歸聘。
采薇采薇,薇亦剛止。曰歸曰歸,歲亦陽止。 王事靡盬,不遑啟處。憂心孔疚,我行不來!
彼爾維何?維常之華。彼路斯何?君子之車。 戎車既駕,四牡業(yè)業(yè)。豈敢定居?一月三捷。
駕彼四牡,四牡骙骙。君子所依,小人所腓。 四牡翼翼,象弭魚服。豈不日戒?玁狁孔棘!
昔我往矣,楊柳依依。今我來思,雨雪霏霏。 行道遲遲,載渴載饑。我心傷悲,莫知我哀!
《詩經(jīng)·小雅·采薇》的情感表達有以下幾個方面:
一、愛國情懷
《采薇》描寫了戰(zhàn)爭,戰(zhàn)士們生活艱苦,思鄉(xiāng)懷家,但在國難當(dāng)頭,還是義無反顧地奔向了戰(zhàn)場,斗志昂揚地投入了戰(zhàn)斗。詩篇中《采薇》四、五兩章由“維常之華”興起,驕傲自豪地表 達保家衛(wèi)國的豪邁之情。 以“棠棣花”起興可謂意味深 遠(yuǎn)。一方面鮮明深刻地表達了戰(zhàn)友們?nèi)缧值馨愕膱F 結(jié)友愛、情深意重,戍邊戰(zhàn)士上下一心、浴血 奮戰(zhàn)的兄弟情義和英雄氣概;一方面借棠棣花蓬勃 開放、錦簇團團的興盛之貌,引出并暗喻國家的強大。
二、戍邊思?xì)w的個人情感和保家衛(wèi)國責(zé)任和擔(dān)當(dāng)
戰(zhàn)士們在戰(zhàn)地生活是艱苦的,去采薇菜充饑。《采薇》第一章“薇亦作止”寫春天薇 菜剛剛發(fā)出嫩綠的尖芽;第二章 “薇亦柔止”寫夏天薇菜長出柔嫩 的葉片;第三章“薇亦剛止”寫冬天 薇菜的莖葉老硬。不同章節(jié)中“作, 柔,剛”的形式變化,以薇菜的自然 生長屬性表現(xiàn)出春,夏,冬的節(jié)令 變化。 第一章“歲亦莫止”“莫”通 “暮”,寫一年到了農(nóng)歷冬末初春; 第三章“歲亦陽止”陽指農(nóng)歷十月, 寫一年到了農(nóng)歷秋末冬初??梢?,前三章通過重章疊句的 藝術(shù)形式以薇菜的生長屬性變化 與農(nóng)歷節(jié)令的更迭變化共同渲染 營造出“久戍”的時間跨度之長。
第一章“靡室靡家,玁 狁之故”, 因為外敵入侵,戰(zhàn)士們沒有家室,出征在外。第二章“憂心烈烈, 靡使歸聘”, 寫戰(zhàn)士們長期出征,憂心烈烈無法與 父母妻兒互通音信;第三章“憂心 孔疚,我行不來”, 寫漫長的戰(zhàn)戍折磨使士兵開始 害怕最后回不了家了。“曰歸曰歸”反復(fù)詠嘆,使 得詩人抒發(fā)的情感不斷的遞進升華,鮮明的表現(xiàn)了詩歌主題--久戍思?xì)w。
但是盡管反復(fù)在詠唱歸去歸去,但又歸結(jié)到?jīng)]有家沒有室,那是因為有外敵入侵。最終還是在戰(zhàn)場上馳騁殺敵。作為軍人,也會自然地為自己驕傲。戰(zhàn)車的描寫,體現(xiàn)了威嚴(yán)的軍容和高昂的士氣?!跋箦趑~服”也顯示出裝備的精良,可仍需要日日戒備,可見當(dāng)時邊關(guān)的形勢。一面是身為戰(zhàn)士的驕傲,一面是對家鄉(xiāng)的思念,這種矛盾真實深刻地刻畫了人性美?!恫赊薄分袑?戰(zhàn)爭的厭煩和思家情緒是人之常情;而保家衛(wèi)國的 豪情壯志也是人類愛家的鮮明體現(xiàn)。因為有大家才 會有小家;而為了更多幸福美滿家庭的完整而奔赴 前線是人類高尚情感和品格的鮮明寫照。
三、深刻揭示了戰(zhàn)爭的本質(zhì),進一步控訴了 戰(zhàn)爭的罪惡。
昔我往矣,楊柳依依。今我來思,雨雪霏霏。 行道遲遲,載渴載饑。我心傷悲,莫知我哀!在萬物復(fù)蘇的春天,在人生最美好 的季節(jié),年輕的戰(zhàn)士們拋棄兒女私情,毅然踏上征 程,他們縱然與親人難舍難分,但保家衛(wèi)國的豪情 讓他們義無反顧,視死如歸。離家出征的自豪喜悅與回歸途中的悲哀,九死 一生之后卻反倒悲痛不已,這種種心理情感上的矛 盾對比讓我們感受到了戰(zhàn)爭對人類心靈、人類精神 家園的巨大摧殘和難以撫平的傷害。讓我們深刻理解和體味到 了戰(zhàn)爭的罪惡,它使希望不再,它使悲痛永存。而不 論戰(zhàn)爭是正義的還是背道而馳的,它留給人類的創(chuàng) 傷都是難以撫平的。