摘 要:威廉·福克納是美國(guó)文學(xué)史上最偉大的作家之一,他的哥特短篇小說(shuō)《獻(xiàn)給艾米麗的玫瑰》自出版以來(lái)便受到公眾的廣泛關(guān)注。自改革開放以來(lái),國(guó)內(nèi)學(xué)術(shù)界開始重視對(duì)??思{短篇小說(shuō)的研究與解讀,其中,《獻(xiàn)給艾米麗的玫瑰》是國(guó)內(nèi)學(xué)術(shù)界最為關(guān)注的短篇小說(shuō)。在《獻(xiàn)給艾米麗的玫瑰》中,作者以其細(xì)膩的筆觸刻畫了一位飽受美國(guó)南方傳統(tǒng)思想和父權(quán)制迫害的女性形象,深刻揭示了美國(guó)南北戰(zhàn)爭(zhēng)后美國(guó)南方的形態(tài)和社會(huì)變遷。本文試圖從女性主義的角度出發(fā),結(jié)合當(dāng)時(shí)美國(guó)的社會(huì)歷史背景探究女主人公艾米麗的悲劇人生的成因。
關(guān)鍵詞:《獻(xiàn)給艾米麗的玫瑰》;美國(guó)南方;父權(quán)制;女性主義
一、作家作品簡(jiǎn)介
威廉·??思{(1897-1962),1949年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主。這位多產(chǎn)的作家在一生中共創(chuàng)作了19部長(zhǎng)篇小說(shuō)和120多篇短篇小說(shuō),多數(shù)作品尤其是短篇小說(shuō)中的故事發(fā)生在約克納帕塔法縣,稱為“約克納帕塔法世系”。從他的作品中可以看出??思{更擅長(zhǎng)揭露苦難背后的癥結(jié)所在而不僅僅停留在刻畫苦難本身的層面,而其代表作《獻(xiàn)給艾米麗的玫瑰》就是這樣一篇值得去深度挖掘的小說(shuō)。
??思{在《獻(xiàn)給艾米麗的玫瑰》中成功塑造了一個(gè)固執(zhí)己見,我行我素,勇于追求的沒(méi)落貴族小姐形象。故事發(fā)生在美國(guó)南北戰(zhàn)爭(zhēng)之后,艾米麗小姐生于美國(guó)南方?jīng)]落貴族家庭,她的父親老格里爾森因循守舊,誓死捍衛(wèi)封建貴族制度。在艾米麗適婚年齡階段,他的父親以貴族姿態(tài)示人,自恃門第高貴,認(rèn)為沒(méi)有人能配得上自己的女兒,趕走了鎮(zhèn)上所有來(lái)向艾米麗求婚的人。在他父親死后,她拒絕敞開心扉去接受他人的關(guān)心,艾米麗的貴族傳統(tǒng)思想早已被她死去的父親捍衛(wèi)的根深蒂固,除了那幢象征著高貴威嚴(yán)的老房子外,留給她的只剩下高傲尊貴的貴族風(fēng)范。艾米麗小姐執(zhí)著于追求自己的愛情,她不顧別人的眼光毅然和北佬工頭荷默·伯隆約會(huì)。當(dāng)她知道荷默無(wú)心和她踏入婚姻時(shí),艾米麗用砒霜毒死了她的愛人并藏尸于事先準(zhǔn)備好的婚房?jī)?nèi)。在她死后,她和尸體同床共枕40年這個(gè)真相才公之于眾。
二、悲劇成因
1.美國(guó)南方傳統(tǒng)觀念與新興觀念的交織碰撞
女性主義是女性為了改變?cè)谀袡?quán)社會(huì)中經(jīng)濟(jì)、政治、教育等領(lǐng)域的劣勢(shì)地位而提出的,“簡(jiǎn)單地說(shuō),女權(quán)主義(即女性主義)是一場(chǎng)結(jié)束性別主義、性別剝削和壓迫的運(yùn)動(dòng)”。【1】舊傳統(tǒng)思想在美國(guó)南方這片土地上根深蒂固,在貴族們的意識(shí)形態(tài)中男權(quán)至上,整個(gè)社會(huì)的運(yùn)轉(zhuǎn)都由男性參與,女性不過(guò)是男性的附屬品,一切要以男性為中心。在這種傳統(tǒng)思想的禁錮下,人們多會(huì)把女性培養(yǎng)成淑女的形象。對(duì)于女性來(lái)說(shuō),一切有損女性貞操的大膽想法及行為都會(huì)被看作是家族乃至整個(gè)社會(huì)的癰疽疔癤,需要被立刻鏟除以絕后患。從小在這種傳統(tǒng)的意識(shí) 形態(tài)下成長(zhǎng)的艾米麗在思想上深受其影響,造就了她孤傲冷漠的性格。南北戰(zhàn)爭(zhēng)之后,南方傳統(tǒng)的經(jīng)濟(jì)基礎(chǔ)受到破壞,從而導(dǎo)致南方傳統(tǒng)觀念以及價(jià)值觀受到了新生思想的劇烈沖擊。在此特定的社會(huì)背景下,新生事物涌入,艾米麗對(duì)事物的看法有所改變,然而卻仍然無(wú)法完全擺脫傳統(tǒng)思想的禁錮。在講究門當(dāng)戶對(duì)的南方,人們的傳統(tǒng)觀念絕對(duì)不能容忍艾米麗與一個(gè)拿著日薪的北佬約會(huì),然而,艾米麗不懼世俗的眼光,大膽追愛,毅然決定要和這個(gè)從北方來(lái)的工頭霍默·巴倫在一起,每逢禮拜天都會(huì)和他駕著輕便的馬車出游。從這一點(diǎn)來(lái)看,艾米麗敢于掙脫傳統(tǒng)觀念的牢籠,接受了新興思想,即對(duì)幸福的追求從來(lái)都不是罪惡羞恥的代名詞,不論男女,不管是什么階層,人人都有追求自己幸福的權(quán)利。在得知霍默游戲人生,無(wú)心和她結(jié)婚時(shí),艾米麗不惜用砒霜毒死了她心愛的人。在她選擇的這個(gè)過(guò)激行為中不難發(fā)現(xiàn),新興思想并沒(méi)有使艾米麗完全摒棄了她所持有的傳統(tǒng)觀念。在傳統(tǒng)觀念里,任何不以結(jié)婚為目的的戀愛關(guān)系都是不道德的,女性應(yīng)該恪守婦道,只能擁有合法的婚姻和丈夫而不是情人。因此,她不惜殺害了自己心愛的人,以求未婚夫能不離不棄,永遠(yuǎn)陪在她身邊。在傳統(tǒng)觀念里,貴族被定義為血統(tǒng)高貴的人,這使艾米麗變得高貴冷艷而又冷漠無(wú)情,以至于在社會(huì)發(fā)生變化之后她依然固執(zhí)己見,拒絕繳納苛捐雜稅。就這樣,新舊觀念的猛烈撞擊使她不堪重負(fù),致使艾米麗的內(nèi)心極度扭曲,她一方面想要努力捍衛(wèi)大勢(shì)已去的南方老舊的傳統(tǒng)觀念,強(qiáng)調(diào)自己高貴的出身,另一方面又在現(xiàn)代化發(fā)展中無(wú)所適從,唯有把自己關(guān)在古宅里才能沉迷于自己的世界,不去理會(huì)這一切。她的人生就這樣在封閉孤寂的世界中一步步走向毀滅,以悲劇告終。
2.父權(quán)制對(duì)女性的摧殘與迫害
“父權(quán)制的定義是:強(qiáng)化傳統(tǒng)的性別角色,從而賦予男性以特權(quán)的文化。傳統(tǒng)的性別角色把男性塑造成理智、堅(jiān)強(qiáng)、見義勇為和英明果敢的人物,而把女性塑造成感性(不理智)、軟弱、母性十足和唯唯諾諾的人物?!薄?】 艾米麗出生在一個(gè)南方?jīng)]落的貴族家庭中,和父親一起生活。她的父親,老格里爾森是南方?jīng)]落貴族的典型代表,他一直堅(jiān)守著南方傳統(tǒng)的思想觀念,認(rèn)為女性應(yīng)該恪守婦道,極力把女兒培養(yǎng)成了一位“淑女”。在小說(shuō)中,作者有這樣一段描寫“長(zhǎng)久以來(lái),我們把這家人一種看作一種戲劇性的舞臺(tái)造型:身著白衣纖弱的艾米麗小姐在背景里面,她父親叉開兩腿站立的側(cè)影是前景,背對(duì)艾米麗,手執(zhí)一根馬鞭,一扇猛然向后打開的大門勾勒出了他倆的身影。”【3】這段描述清晰明了地揭示了艾米麗的父親在家庭中的統(tǒng)治地位,他對(duì)艾米麗的嚴(yán)加管教滲透在生活中的方方面面,在艾米麗出嫁的問(wèn)題上更是表現(xiàn)出了父權(quán)制的絕對(duì)權(quán)威。等到艾米麗到了可以談婚論嫁的年齡的時(shí)候,她的父親趕走了所有上門提親的年輕人,他認(rèn)為沒(méi)有人能夠配得上他的女兒和家族的名望,而對(duì)于這令人窒息的父權(quán)制的壓迫,艾米麗早已習(xí)以為常,她沒(méi)有絲毫的力氣去反抗,只能任由父權(quán)制的勢(shì)力將自己慢慢吞噬。在老格里爾森去世后,艾米麗不敢也不愿意去承認(rèn)這一事實(shí)并拒絕給父親下葬?!芭允且环N沒(méi)有自我意愿、自我決策權(quán)力和自我行為體現(xiàn)的物化了的附庸。”【4】對(duì)于艾米麗來(lái)說(shuō),父親對(duì)自己的管束與控制早就像空氣一樣不可或缺,像呼吸一樣習(xí)以為常,父親就是他生活的支柱,是她的決策者,她從未想象過(guò)離開父親的自己該如何面對(duì)這個(gè)世界。艾米麗去世的時(shí)候,全鎮(zhèn)的人都來(lái)參加了她的葬禮,文中有一段場(chǎng)景是這樣描述的:“棺材上方懸掛著她父親的炭筆畫像,一臉深刻沉思的表情?!薄?】這段描述表明艾米麗終其一生都沒(méi)有擺脫父權(quán)制的毒害,是父權(quán)制的受害者和犧牲品。
三、結(jié)語(yǔ)
綜上所述,南方深厚的傳統(tǒng)觀念在艾米麗內(nèi)心開花結(jié)果,根深蒂固,而內(nèi)戰(zhàn)后的南方遭受了經(jīng)濟(jì)基礎(chǔ)的破壞,隨之帶來(lái)的是人們的觀念的轉(zhuǎn)變。艾米麗在新舊兩種觀念的交織碰撞下內(nèi)心變得極度扭曲,無(wú)所適從,這是造成艾米麗人生悲劇的內(nèi)在因素。另一方面,艾米麗是男權(quán)社會(huì)父權(quán)制的受害者和替罪羊,生存在這樣的社會(huì)環(huán)境中,她無(wú)權(quán)選擇自己人生的道路,這也是艾米麗的人生注定為悲劇的外部因素。在這一內(nèi)一外因素的共同作用下,艾米麗這朵廢墟上的玫瑰隨風(fēng)搖曳,苦苦掙扎,最終枯萎凋謝。
參考文獻(xiàn)
[1]肖志清.愛麗絲·沃克及其婦女主義思想.遼寧工程技術(shù)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版).2009.
[2]趙國(guó)新等譯.當(dāng)代批評(píng)理論實(shí)用指南.外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社.2014.
[3]朱振武主編.一支給埃米莉的玫瑰—??思{短篇小說(shuō)(評(píng)注本).華東理工大學(xué)出版社,2010.
[4]劉慧英.走出男權(quán)傳統(tǒng)的樊籬———文學(xué)批評(píng)中男權(quán)意識(shí)的批 判[M].北京:生活·讀書·新知三聯(lián)書店,1995.
作者簡(jiǎn)介
王瑩瑩(1993—),性別:女,民族:漢 籍貫:湖北,學(xué)歷:碩士,單位:哈爾濱工程大學(xué),研究方向:英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)。
(作者單位:哈爾濱工程大學(xué))